卷第四十一
關燈
小
中
大
夫以匹婦之明，猶能推事理之緻，探禍福之機，而全宗祀于無窮，垂策書于春秋，〔師古曰：凡言匹夫、匹婦，謂凡庶之人。
春秋，史書記事之總稱。
〕而況大丈夫之事虖！是故窮達有命，吉兇由人，嬰母知廢，陵母知興，審此二者，帝王之分決矣。
〔分，扶問翻；下同。
〕加之高祖寬明而仁恕，知人善任使，當食吐哺，納子房之策；拔足揮洗，揖郦生之說；舉韓信于行陳，〔洗，息典翻。
行，戶剛翻。
陳，讀曰陣。
〕數陳平于亡命；〔事并見高帝紀。
〕英雄陳力，群策畢舉，此高祖之大略所以成帝業也。
若乃靈瑞符應，其事甚衆，故淮陰、留侯謂之天授、非人力也。
英雄誠知覺寤，超然遠覽，淵然深識，收陵、嬰之明分，絕信、布之觊觎，〔觊，音冀。
觎，音俞。
〕距逐鹿之瞽說，審神器之有授，毋貪不可冀，為二母之所笑，則福祚流于子孫，天祿其永終矣！」嚣不聽。
彪遂避地河西；窦融以為從事，〔漢制，将軍府及司隸、刺史、郡守皆有從事。
〕甚禮重之。
彪遂為融畫策，〔為，于僞翻。
〕使之專意事漢焉。
初，窦融等聞帝威德，心欲東向，以河西隔遠，未能自通，乃從隗嚣受建武正朔；嚣皆假其将軍印绶。
嚣外順人望，内懷異心，使辯士張玄說融等曰：「更始事己成，尋複亡滅，〔說，輸芮翻。
複，扶又翻。
〕此一姓不再興之效也！今即所有主，便相系屬，一旦拘制，自令失柄，後有危敗，雖悔無及。
方今豪桀競逐，雌雄未決，當各據土宇，與隴、蜀合從，〔從，子容翻。
〕高可為六國，下不失尉佗。
」〔尉佗事見十二卷高帝十一年。
佗，徒何翻。
〕融等召豪桀議之，其中識者皆曰：「今皇帝姓名見于圖書，〔見，賢遍翻。
〕自前世博物道術之士谷子雲、夏賀良等皆言漢有再受命之符，〔谷永書見三十一卷成帝永始二年。
夏賀良事見三十三卷哀帝建元二年。
〕故劉子駿改易名字，冀應其占。
〔劉歆改名事見三十三卷成帝綏和二年。
歆，字子駿，意在改名之後。
〕及莽末，西門君惠謀立子駿，事覺被殺，出謂觀者曰：『谶文不誤，劉秀真汝主也！』〔事見三十九卷更始元年。
谶，楚谮翻。
〕此皆近事暴着，〔暴，步木翻。
毛晃曰：顯示也；又如字，義同。
〕衆所共見者也。
況今稱帝者數人，而雒陽土地最廣，甲兵最強，号令最明，觀符命而察人事，他姓殆未能當也！」衆議或同或異。
融遂決策東向，遣長史劉鈞等奉書詣雒陽。
〔時衆推融為大将軍，故置長史。
〕先是，帝亦發使遺融書以招之，〔先，悉薦翻。
遺，于季翻。
〕遇鈞于道，即與俱還。
帝見鈞歡甚，禮飨畢，乃遣令還，賜融玺書曰：「今益州有公孫子陽，天水有隗将軍。
方蜀、漢相攻，權在将軍，舉足左右，便有輕重。
〔言左投則蜀重，右投則漢重也。
〕以此言之，欲相厚豈有量哉！欲遂立桓、文，輔微國，當勉卒功業；欲三分鼎足，連衡合從，亦宜以時定。
〔開兩說以觀融去就。
量，音良。
卒，子恤翻。
衡，讀曰橫。
從，子容翻。
〕天下未并，吾與爾絕域，非相吞之國。
今之議者，必有任嚣教尉佗制七郡之計。
〔事見十二卷高帝十一年。
賢曰：七郡，蒼梧、郁林、合浦、交趾、九真、南海、日南也。
餘謂尉佗之時未置七郡，光武據後來置郡言之。
〕王者有分土，無分民，〔分，扶問翻。
〕自适己事而已。
」因授融為涼州牧。
玺書至河西，河西皆驚，以為天子明見萬裡之外。
董憲與劉纡、蘇茂、佼強去下邳，還蘭陵，使茂、強助龐萌圍桃城。
〔桃城，即桃鄉之城也。
賢曰：在今兖州任城縣北。
〕帝時幸蒙，聞之，乃留辎重，〔重，直用翻。
〕自将輕兵晨夜馳赴。
至亢父，〔賢曰：蒙，縣名，屬梁國，故城在今宋州北。
地理志，亢父縣屬東平國。
師古曰：音抗甫。
〕或言百官疲倦，可且止宿；上不聽，複行十裡，宿任城，〔複，扶又翻。
任，音壬。
欲度亢父之險，故進而宿任城。
〕去桃城六十裡。
旦日，諸将請進，龐萌等亦勒兵挑戰；〔挑，徒了翻。
〕帝令諸将不得出，休士養銳以挫其鋒。
時吳漢等在東郡，〔郡國志：東郡，去雒陽八百裡。
〕馳使召之。
萌等驚曰：「數百裡晨夜行，以為至當戰，而堅坐任城，緻人城下，真不可往也！」乃悉兵攻桃城。
城中聞車駕至，衆心益固；萌等攻二十餘日，衆疲困，不能下。
吳漢、王常、蓋延、王梁、馬武、王霸等皆至，帝乃率衆軍進救桃城，親自搏戰，大破之。
龐萌、蘇茂、佼強夜走從董憲。
秋，七月，丁醜，帝幸沛，進幸湖陵。
董憲與劉纡悉其兵數萬人屯昌慮；〔地理志，昌慮縣，屬東海郡。
宋白曰：徐州滕縣，漢蕃、昌慮二縣地。
應劭注：蕃縣，即小邾國。
又有邾國濫城，在今縣東南，即漢之昌慮縣也。
師古曰：慮，音廬。
〕憲招誘五校餘賊，與之拒守建陽。
〔賢曰：建陽縣，屬東海郡；故城在今沂州丞縣北。
丞，時證翻。
〕帝至蕃，〔賢曰：蕃，音皮，又音婆。
地理志，蕃縣，屬魯國。
應劭曰：小邾國也。
師古曰：白裒雲：陳蕃為魯相，國人為諱，改曰皮。
此說非也。
郡縣之名，土俗各有别稱，不必皆依本字。
杜佑通典：蕃，音反。
餘謂「皮」字乃傳寫「反」字之誤，當從通典。
反，音孚袁翻。
〕去憲所百餘裡，諸将請進；帝不聽，知五校乏食當退，敕各堅壁以待其敝。
頃之，五校果引去。
帝乃親臨，四面攻憲，三日，大破之；佼強将其衆降，〔降，戶江翻。
〕蘇茂奔張步，憲及龐萌走保郯。
八月，己酉，帝幸郯，留吳漢攻之，車駕轉徇彭城、下邳。
吳漢拔郯，董憲、龐萌走保胊。
〔賢曰：胊縣，屬東海郡；今海州胊山縣西有故胊城。
胊，音劬。
宋白曰：胊故城，在胊山縣西九十裡。
〕劉纡不知所歸，其軍士高扈斬之以降。
吳漢進圍胊。
張步聞耿弇将至，使其大将軍費邑軍曆下，〔賢曰：曆下城在今齊州曆城縣。
考異曰：袁紀作「濟南王費邑」，今從耿弇傳。
〕又令兵屯祝阿，〔地理志，祝阿縣，屬平原郡。
賢曰：今齊州縣，故城在今山茌縣東北。
天寶元年改祝阿為禹城，以縣西有禹息故城也。
〕别于泰山、锺〔【章：十二行本「锺」作「鐘」；乙十一行本同；孔本同。
下均同。
】〕城列營數十以待之。
弇渡河，先擊祝阿，自旦攻城，日未中而拔之；故開圍一角，令其衆得奔歸锺城。
锺城人聞祝阿已潰，大恐懼，遂空壁亡去。
費邑分遣弟敢守巨裡。
〔郡國志，濟南曆城有巨裡聚。
賢曰：一名巨合城，在今齊州全節縣東南。
〕弇進兵先脅巨裡，嚴令軍中趣修攻具，〔趣，讀曰促。
〕宣敕諸部，後三日當悉力攻巨裡城；陰緩生口，令得亡歸，以弇期告邑。
邑至日，果自将精兵三萬餘人來救之。
弇喜，謂諸将曰：「吾所以修攻具者，欲誘緻之耳。
〔誘，音酉。
〕野兵不擊，何以城為！」即分三千人守巨裡；自引精兵上岡阪，〔爾雅曰：山脊曰岡，坡者曰扳。
上，時掌翻。
〕乘高合戰，大破之，臨陳斬邑；〔陳，讀曰陣。
〕既而收首級以示城中，城中兇懼。
〔賢曰：兇，恐懼聲，音呼勇翻。
〕費敢悉衆亡歸張步。
弇複收其積聚，〔複，扶又翻。
積，子賜翻。
聚，才喻翻。
〕縱兵擊諸未下者，平四十餘營，遂定濟南。
〔郡國志：濟南郡，在雒陽東千八百裡。
濟，子禮翻。
〕 時張步都劇，使其弟藍将精兵二萬守西安，〔賢曰：西安，縣名，屬齊郡；故城在今青州臨菑縣西北。
〕諸郡太守合萬餘人守臨菑，〔臨菑縣，屬齊郡。
〕相去四十裡。
弇進軍畫中，〔賢曰：畫中，邑名也。
畫，音胡麥翻。
故城在今西安城東南；有澅水，因名焉。
水經注：澅水東去臨菑城十八裡。
〕居二城之間。
弇視西安城小而堅，且藍兵又精，臨菑名雖大而實易攻，〔易，以豉翻。
〕乃敕諸校後五日會攻西安。
〔校，戶教翻。
〕藍聞之，晨夜警守。
至期，夜半，弇敕諸将皆蓐食，〔前書音義曰：未起而蓐中食也。
〕會明，至臨菑城。
護軍荀梁等争之，以為「攻臨菑，西安必救之，攻西安，臨菑不能救，不如攻西安。
」弇曰：「不然，西安聞吾欲攻之，日夜為備，方自憂，何暇救人！臨菑出不意而至，必驚擾，吾攻之一日，必拔。
拔臨菑，即西安孤，與劇隔絕，必複亡去，〔複，扶又翻。
〕所謂『擊一而得二』者也。
若先攻西安，不能卒下，〔卒，讀曰猝。
〕頓兵堅城，死傷必多。
縱能拔之，藍引軍還奔臨菑，并兵合勢，觀人虛實；吾深入敵地，後無轉輸，旬月之間，不戰而困矣。
」遂攻臨菑；半日，拔之，入據其城。
張藍聞之，懼，遂将其衆亡歸劇。
弇乃令軍中無得虜掠，須張步至乃取之，以激怒步。
步聞，大笑曰：「以尤來、大彤十餘萬衆，吾皆即其營而破之；今大耿兵少于彼，〔即，就也。
賢曰：弇，況之長子，故呼為大耿。
少，詩沼翻。
〕又皆疲勞，何足懼乎！」乃與三弟藍、弘、壽及故大彤渠帥重異等兵〔賢曰：重，姓；異，名。
重，直龍翻。
姓譜：南正重之後。
〕号二十萬，至臨菑大城東，将攻弇。
弇上書曰：「臣據臨菑，深塹高壘；張步從劇縣來攻，疲勞饑渴。
欲進，誘而攻之；欲去，随而擊之。
臣依營而戰，精銳百倍，以逸待勞，以實擊虛，旬日之間，步首可獲。
」于是弇先出菑水上，〔水經：淄水出泰山萊蕪縣原山東北，過臨菑縣東。
〕與重異遇；突騎欲縱，弇恐挫其鋒，令步不敢進，故示弱以盛其氣，乃引歸小城，陳兵于内，使都尉劉歆、泰山太守陳俊分陳于城下。
〔陳，讀曰陣；下同。
〕步氣盛，直攻弇營，與劉歆等合戰。
弇升王宮壞台望之，〔賢曰：臨菑，本齊國所都，即齊王宮中有壞台也。
〕視歆等鋒交，乃自引精兵以橫突步陳于東城下，大破之。
飛矢中弇股，〔中，竹仲翻。
〕以佩刀截之，左右無知者。
至暮，罷；弇明旦複勒兵出。
〔複，扶又翻；下同。
〕 是時帝在魯，聞弇為步所攻，自往救之。
未至，陳俊謂弇曰：「劇虜兵盛，可且閉營休士，以須上來。
」弇曰：「乘輿且到，〔乘，繩證翻。
〕臣子當擊牛、酾酒以待百官，〔酾，山宜翻。
陸德明曰：以筐鲠酒。
賢曰：濾也。
〕反欲以賊虜遺君父邪！」〔遺，于季翻。
〕乃出兵大戰。
自旦及昏，複大破之；殺傷無數，溝塹皆滿。
弇知步困将退，豫置左右翼為伏以待之；〔兩旁伏兵如鳥之舒翼。
〕人定時，步果引去，〔昏後，謂之人定時。
〕伏兵起縱擊，追至巨昧水上，〔賢曰：巨昧，水名，一名巨洋水，在今青州壽光縣西。
水經注：巨洋水出朱虛縣東泰山，袁宏謂之巨昧，王韶之以為巨蔑；北過臨胊縣東，又北過臨胊縣西，又東北過壽光縣西。
昧，音莫葛翻。
〕八九十裡，僵屍相屬，〔屬，之欲翻。
〕收得辎重二千餘兩。
〔重，直用
春秋，史書記事之總稱。
〕而況大丈夫之事虖！是故窮達有命，吉兇由人，嬰母知廢，陵母知興，審此二者，帝王之分決矣。
〔分，扶問翻；下同。
〕加之高祖寬明而仁恕，知人善任使，當食吐哺，納子房之策；拔足揮洗，揖郦生之說；舉韓信于行陳，〔洗，息典翻。
行，戶剛翻。
陳，讀曰陣。
〕數陳平于亡命；〔事并見高帝紀。
〕英雄陳力，群策畢舉，此高祖之大略所以成帝業也。
若乃靈瑞符應，其事甚衆，故淮陰、留侯謂之天授、非人力也。
英雄誠知覺寤，超然遠覽，淵然深識，收陵、嬰之明分，絕信、布之觊觎，〔觊，音冀。
觎，音俞。
〕距逐鹿之瞽說，審神器之有授，毋貪不可冀，為二母之所笑，則福祚流于子孫，天祿其永終矣！」嚣不聽。
彪遂避地河西；窦融以為從事，〔漢制，将軍府及司隸、刺史、郡守皆有從事。
〕甚禮重之。
彪遂為融畫策，〔為，于僞翻。
〕使之專意事漢焉。
初，窦融等聞帝威德，心欲東向，以河西隔遠，未能自通，乃從隗嚣受建武正朔；嚣皆假其将軍印绶。
嚣外順人望，内懷異心，使辯士張玄說融等曰：「更始事己成，尋複亡滅，〔說，輸芮翻。
複，扶又翻。
〕此一姓不再興之效也！今即所有主，便相系屬，一旦拘制，自令失柄，後有危敗，雖悔無及。
方今豪桀競逐，雌雄未決，當各據土宇，與隴、蜀合從，〔從，子容翻。
〕高可為六國，下不失尉佗。
」〔尉佗事見十二卷高帝十一年。
佗，徒何翻。
〕融等召豪桀議之，其中識者皆曰：「今皇帝姓名見于圖書，〔見，賢遍翻。
〕自前世博物道術之士谷子雲、夏賀良等皆言漢有再受命之符，〔谷永書見三十一卷成帝永始二年。
夏賀良事見三十三卷哀帝建元二年。
〕故劉子駿改易名字，冀應其占。
〔劉歆改名事見三十三卷成帝綏和二年。
歆，字子駿，意在改名之後。
〕及莽末，西門君惠謀立子駿，事覺被殺，出謂觀者曰：『谶文不誤，劉秀真汝主也！』〔事見三十九卷更始元年。
谶，楚谮翻。
〕此皆近事暴着，〔暴，步木翻。
毛晃曰：顯示也；又如字，義同。
〕衆所共見者也。
況今稱帝者數人，而雒陽土地最廣，甲兵最強，号令最明，觀符命而察人事，他姓殆未能當也！」衆議或同或異。
融遂決策東向，遣長史劉鈞等奉書詣雒陽。
〔時衆推融為大将軍，故置長史。
〕先是，帝亦發使遺融書以招之，〔先，悉薦翻。
遺，于季翻。
〕遇鈞于道，即與俱還。
帝見鈞歡甚，禮飨畢，乃遣令還，賜融玺書曰：「今益州有公孫子陽，天水有隗将軍。
方蜀、漢相攻，權在将軍，舉足左右，便有輕重。
〔言左投則蜀重，右投則漢重也。
〕以此言之，欲相厚豈有量哉！欲遂立桓、文，輔微國，當勉卒功業；欲三分鼎足，連衡合從，亦宜以時定。
〔開兩說以觀融去就。
量，音良。
卒，子恤翻。
衡，讀曰橫。
從，子容翻。
〕天下未并，吾與爾絕域，非相吞之國。
今之議者，必有任嚣教尉佗制七郡之計。
〔事見十二卷高帝十一年。
賢曰：七郡，蒼梧、郁林、合浦、交趾、九真、南海、日南也。
餘謂尉佗之時未置七郡，光武據後來置郡言之。
〕王者有分土，無分民，〔分，扶問翻。
〕自适己事而已。
」因授融為涼州牧。
玺書至河西，河西皆驚，以為天子明見萬裡之外。
董憲與劉纡、蘇茂、佼強去下邳，還蘭陵，使茂、強助龐萌圍桃城。
〔桃城，即桃鄉之城也。
賢曰：在今兖州任城縣北。
〕帝時幸蒙，聞之，乃留辎重，〔重，直用翻。
〕自将輕兵晨夜馳赴。
至亢父，〔賢曰：蒙，縣名，屬梁國，故城在今宋州北。
地理志，亢父縣屬東平國。
師古曰：音抗甫。
〕或言百官疲倦，可且止宿；上不聽，複行十裡，宿任城，〔複，扶又翻。
任，音壬。
欲度亢父之險，故進而宿任城。
〕去桃城六十裡。
旦日，諸将請進，龐萌等亦勒兵挑戰；〔挑，徒了翻。
〕帝令諸将不得出，休士養銳以挫其鋒。
時吳漢等在東郡，〔郡國志：東郡，去雒陽八百裡。
〕馳使召之。
萌等驚曰：「數百裡晨夜行，以為至當戰，而堅坐任城，緻人城下，真不可往也！」乃悉兵攻桃城。
城中聞車駕至，衆心益固；萌等攻二十餘日，衆疲困，不能下。
吳漢、王常、蓋延、王梁、馬武、王霸等皆至，帝乃率衆軍進救桃城，親自搏戰，大破之。
龐萌、蘇茂、佼強夜走從董憲。
秋，七月，丁醜，帝幸沛，進幸湖陵。
董憲與劉纡悉其兵數萬人屯昌慮；〔地理志，昌慮縣，屬東海郡。
宋白曰：徐州滕縣，漢蕃、昌慮二縣地。
應劭注：蕃縣，即小邾國。
又有邾國濫城，在今縣東南，即漢之昌慮縣也。
師古曰：慮，音廬。
〕憲招誘五校餘賊，與之拒守建陽。
〔賢曰：建陽縣，屬東海郡；故城在今沂州丞縣北。
丞，時證翻。
〕帝至蕃，〔賢曰：蕃，音皮，又音婆。
地理志，蕃縣，屬魯國。
應劭曰：小邾國也。
師古曰：白裒雲：陳蕃為魯相，國人為諱，改曰皮。
此說非也。
郡縣之名，土俗各有别稱，不必皆依本字。
杜佑通典：蕃，音反。
餘謂「皮」字乃傳寫「反」字之誤，當從通典。
反，音孚袁翻。
〕去憲所百餘裡，諸将請進；帝不聽，知五校乏食當退，敕各堅壁以待其敝。
頃之，五校果引去。
帝乃親臨，四面攻憲，三日，大破之；佼強将其衆降，〔降，戶江翻。
〕蘇茂奔張步，憲及龐萌走保郯。
八月，己酉，帝幸郯，留吳漢攻之，車駕轉徇彭城、下邳。
吳漢拔郯，董憲、龐萌走保胊。
〔賢曰：胊縣，屬東海郡；今海州胊山縣西有故胊城。
胊，音劬。
宋白曰：胊故城，在胊山縣西九十裡。
〕劉纡不知所歸，其軍士高扈斬之以降。
吳漢進圍胊。
張步聞耿弇将至，使其大将軍費邑軍曆下，〔賢曰：曆下城在今齊州曆城縣。
考異曰：袁紀作「濟南王費邑」，今從耿弇傳。
〕又令兵屯祝阿，〔地理志，祝阿縣，屬平原郡。
賢曰：今齊州縣，故城在今山茌縣東北。
天寶元年改祝阿為禹城，以縣西有禹息故城也。
〕别于泰山、锺〔【章：十二行本「锺」作「鐘」；乙十一行本同；孔本同。
下均同。
】〕城列營數十以待之。
弇渡河，先擊祝阿，自旦攻城，日未中而拔之；故開圍一角，令其衆得奔歸锺城。
锺城人聞祝阿已潰，大恐懼，遂空壁亡去。
費邑分遣弟敢守巨裡。
〔郡國志，濟南曆城有巨裡聚。
賢曰：一名巨合城，在今齊州全節縣東南。
〕弇進兵先脅巨裡，嚴令軍中趣修攻具，〔趣，讀曰促。
〕宣敕諸部，後三日當悉力攻巨裡城；陰緩生口，令得亡歸，以弇期告邑。
邑至日，果自将精兵三萬餘人來救之。
弇喜，謂諸将曰：「吾所以修攻具者，欲誘緻之耳。
〔誘，音酉。
〕野兵不擊，何以城為！」即分三千人守巨裡；自引精兵上岡阪，〔爾雅曰：山脊曰岡，坡者曰扳。
上，時掌翻。
〕乘高合戰，大破之，臨陳斬邑；〔陳，讀曰陣。
〕既而收首級以示城中，城中兇懼。
〔賢曰：兇，恐懼聲，音呼勇翻。
〕費敢悉衆亡歸張步。
弇複收其積聚，〔複，扶又翻。
積，子賜翻。
聚，才喻翻。
〕縱兵擊諸未下者，平四十餘營，遂定濟南。
〔郡國志：濟南郡，在雒陽東千八百裡。
濟，子禮翻。
〕 時張步都劇，使其弟藍将精兵二萬守西安，〔賢曰：西安，縣名，屬齊郡；故城在今青州臨菑縣西北。
〕諸郡太守合萬餘人守臨菑，〔臨菑縣，屬齊郡。
〕相去四十裡。
弇進軍畫中，〔賢曰：畫中，邑名也。
畫，音胡麥翻。
故城在今西安城東南；有澅水，因名焉。
水經注：澅水東去臨菑城十八裡。
〕居二城之間。
弇視西安城小而堅，且藍兵又精，臨菑名雖大而實易攻，〔易，以豉翻。
〕乃敕諸校後五日會攻西安。
〔校，戶教翻。
〕藍聞之，晨夜警守。
至期，夜半，弇敕諸将皆蓐食，〔前書音義曰：未起而蓐中食也。
〕會明，至臨菑城。
護軍荀梁等争之，以為「攻臨菑，西安必救之，攻西安，臨菑不能救，不如攻西安。
」弇曰：「不然，西安聞吾欲攻之，日夜為備，方自憂，何暇救人！臨菑出不意而至，必驚擾，吾攻之一日，必拔。
拔臨菑，即西安孤，與劇隔絕，必複亡去，〔複，扶又翻。
〕所謂『擊一而得二』者也。
若先攻西安，不能卒下，〔卒，讀曰猝。
〕頓兵堅城，死傷必多。
縱能拔之，藍引軍還奔臨菑，并兵合勢，觀人虛實；吾深入敵地，後無轉輸，旬月之間，不戰而困矣。
」遂攻臨菑；半日，拔之，入據其城。
張藍聞之，懼，遂将其衆亡歸劇。
弇乃令軍中無得虜掠，須張步至乃取之，以激怒步。
步聞，大笑曰：「以尤來、大彤十餘萬衆，吾皆即其營而破之；今大耿兵少于彼，〔即，就也。
賢曰：弇，況之長子，故呼為大耿。
少，詩沼翻。
〕又皆疲勞，何足懼乎！」乃與三弟藍、弘、壽及故大彤渠帥重異等兵〔賢曰：重，姓；異，名。
重，直龍翻。
姓譜：南正重之後。
〕号二十萬，至臨菑大城東，将攻弇。
弇上書曰：「臣據臨菑，深塹高壘；張步從劇縣來攻，疲勞饑渴。
欲進，誘而攻之；欲去，随而擊之。
臣依營而戰，精銳百倍，以逸待勞，以實擊虛，旬日之間，步首可獲。
」于是弇先出菑水上，〔水經：淄水出泰山萊蕪縣原山東北，過臨菑縣東。
〕與重異遇；突騎欲縱，弇恐挫其鋒，令步不敢進，故示弱以盛其氣，乃引歸小城，陳兵于内，使都尉劉歆、泰山太守陳俊分陳于城下。
〔陳，讀曰陣；下同。
〕步氣盛，直攻弇營，與劉歆等合戰。
弇升王宮壞台望之，〔賢曰：臨菑，本齊國所都，即齊王宮中有壞台也。
〕視歆等鋒交，乃自引精兵以橫突步陳于東城下，大破之。
飛矢中弇股，〔中，竹仲翻。
〕以佩刀截之，左右無知者。
至暮，罷；弇明旦複勒兵出。
〔複，扶又翻；下同。
〕 是時帝在魯，聞弇為步所攻，自往救之。
未至，陳俊謂弇曰：「劇虜兵盛，可且閉營休士，以須上來。
」弇曰：「乘輿且到，〔乘，繩證翻。
〕臣子當擊牛、酾酒以待百官，〔酾，山宜翻。
陸德明曰：以筐鲠酒。
賢曰：濾也。
〕反欲以賊虜遺君父邪！」〔遺，于季翻。
〕乃出兵大戰。
自旦及昏，複大破之；殺傷無數，溝塹皆滿。
弇知步困将退，豫置左右翼為伏以待之；〔兩旁伏兵如鳥之舒翼。
〕人定時，步果引去，〔昏後，謂之人定時。
〕伏兵起縱擊，追至巨昧水上，〔賢曰：巨昧，水名，一名巨洋水，在今青州壽光縣西。
水經注：巨洋水出朱虛縣東泰山，袁宏謂之巨昧，王韶之以為巨蔑；北過臨胊縣東，又北過臨胊縣西，又東北過壽光縣西。
昧，音莫葛翻。
〕八九十裡，僵屍相屬，〔屬，之欲翻。
〕收得辎重二千餘兩。
〔重，直用