卷第四十一
關燈
小
中
大
茂、周建突出，将走酇；〔此沛郡之酇縣也。
賢曰：今亳州縣；音在何翻。
〕延追擊之急，永将慶吾斬永首降。
〔姓譜：齊大夫慶氏之後。
〕蘇茂、周建奔垂惠，〔郡國志：沛郡山桑縣有垂惠聚。
賢曰：在今亳州山桑縣西北，一名禮城。
杜佑通典曰：垂惠聚在亳州蒙城縣西北。
〕共立永子纡為梁王。
佼強奔保西防。
〔佼，古巧翻，又音鹈。
〕 冬，十月，壬申，上幸舂陵，祠園廟。
〔舂陵節侯以下四世園廟也。
〕 耿弇從容言于帝，〔從，千容翻。
〕自請北收上谷兵未發者，定彭寵于漁陽，取張豐于涿郡，還收富平、獲索，東攻張步，以平齊地。
帝壯其意，許之。
帝謂太中大夫來歙曰：〔姓譜：郲，子姓，商之支孫，食采于郲，因以為氏；後避難去邑。
漢功臣表有轪侯來蒼。
歙，許及翻。
〕「今西州未附，〔西州，謂隗嚣也。
〕子陽稱帝，〔子陽，公孫述字。
〕道裡阻遠，諸将方務關東，思西州方略，未知，未知所在。
」〔【章：十二行本「在」下有「奈何」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕歙曰：「臣嘗與隗嚣相遇長安。
其人始起，以漢為名。
〔事見三十九卷更始元年。
〕臣願得奉威命，開以丹青之信，〔揚子曰：聖人之言，炳若丹青。
〕嚣必束手自歸；則述自亡之勢，不足圖也！」帝然之，始令歙使于嚣。
〔使，疏吏翻；下同。
〕嚣既有功于漢，又受鄧禹爵署，〔事見上卷元年。
〕其腹心議者多勸通使京師，嚣乃奉奏詣阙。
帝報以殊禮，言稱字，用敵國之儀，所以慰藉之甚厚。
〔賢曰：慰，安也。
藉，薦也。
言安慰而薦藉之也。
〕 四年〔（戊子、二八）〕 ①正月，甲申，大赦。
②二月，壬子，上行幸懷；壬申，還雒陽。
③延岑複寇順陽；〔郡國志，順陽縣屬南陽郡。
順水東南入蔡。
括地志：順陽故城，在鄧州穰縣西三十裡，楚之郇邑也。
複，扶又翻；下同。
〕遣鄧禹将兵擊破之。
岑奔漢中；公孫述以岑為大司馬，封汝甯王。
④田戎聞秦豐破，恐懼，欲降。
〔降，戶江翻；下同。
〕其妻兄辛臣圖彭寵、張步、董憲、公孫述等所得郡國以示戎曰：「雒陽地如掌耳，〔如掌，喻其狹也。
〕不如且按甲以觀其變。
」戎曰：「以秦王之強，猶為征南所圍，吾降決矣！」〔岑彭時為征南大将軍，故戎雲然。
〕乃留辛臣使守夷陵，自将兵沿江泝沔上黎丘。
〔自夷陵沿江而下，至沔口；自沔口泝沔而上，可至黎丘也。
上，時掌翻。
〕辛臣于後盜戎珍寶，從間道先降于岑彭，〔間，古苋翻。
〕而以書招戎曰：「宜以時降，無拘前計！」戎疑臣賣己，灼龜蔔，降兆中坼，〔周禮菙氏：凡蔔，以明火爇燋，吹其焌，契以授蔔師。
鄭玄曰：燋焌，用荊菙之類。
兆者，灼龜，發于火，其形可占者。
菙，時髓翻。
燋，哉約翻。
焌，音俊，又子寸翻。
〕遂複反，與秦豐合；岑彭擊破之，戎亡歸夷陵。
⑤夏，四月，丁巳，上行幸邺；己巳，幸臨平，〔賢曰：縣名，屬巨鹿郡，故城在今定州鼓城縣東南。
〕遣吳漢、陳俊、王梁擊破五校于臨平。
鬲縣五姓共逐守長，據城而反；〔賢曰：鬲縣屬平原郡，故城在今德州西北。
五姓，蓋當土強宗豪右。
鬲，音革。
餘謂守長者，守鬲縣長，非正官也。
長，知兩翻；下同。
〕諸将争欲攻之。
吳漢曰：「使鬲反者，守長罪也。
敢輕冒進兵者斬！」乃移檄告郡使收守長，而使人謝；城中五姓大喜，即相率降。
諸将乃服，曰：「不戰而下城，非衆所及也！」 ⑥五月，上幸元氏；辛巳，幸盧奴，将親征彭寵。
伏湛谏曰：「今兖、豫、青、冀，中國之都，而寇賊從橫，未及從化。
〔從，子容翻。
〕漁陽邊外荒耗，〔邊外者，邊于外夷也。
〕豈足先圖！陛下舍近務遠，棄易求難，〔易，以豉翻。
〕誠臣之所惑也！」上乃還。
⑦帝遣建議〔【章：十二行本「議」作「義」；乙十一行本同；孔本同。
】〕大将軍朱祜、建威大将軍耿弇、征虜将軍祭遵、〔祭，側界翻。
〕骁騎将軍劉喜讨張豐于涿郡。
祭遵先至，急攻豐；禽之。
初，豐好方術，有道士言豐當為天子，〔西都有方士，東都因稱為道士。
好，呼到翻。
〕以五彩囊裹石系豐肘，雲「石中有玉玺」。
豐信之，遂反。
既執，當斬，猶曰「肘石有玉玺」。
傍人為椎破之，〔為，于僞翻；下同。
〕豐乃知被詐，仰天歎曰：「當死無恨！」 上诏耿弇進擊彭寵。
弇以父況與寵同功，〔況與寵同有助漢之功，事見上卷、三十九卷更始二年。
〕又兄弟無在京師者，不敢獨進，求詣雒陽。
诏報曰：「将軍舉宗為國，功效尤着，何嫌何疑，而欲求征！」況聞之，更遣弇弟國入侍。
時祭遵屯良鄉，劉喜屯陽鄉，〔賢曰：良鄉、陽鄉，皆縣名，并屬涿郡。
陽鄉故城，在今幽州故安縣西北。
宋白曰：良鄉，在燕為中都，漢為良鄉縣。
〕彭寵引匈奴兵欲擊之，耿況使其子舒襲破匈奴兵，斬兩王，寵乃退走。
⑨秋，七月，丁亥，上幸谯，〔考異曰：袁紀，「六月幸谯」，今從範書。
〕遣捕虜将軍馬武、騎都尉王霸圍劉纡、周建于垂惠。
⑩董憲将贲休以蘭陵降；〔賢曰：前書贲赫，音肥。
今姓作贲，音奔。
蘭陵縣，屬東海郡；故城在今沂州丞縣東。
〕憲聞之，自郯圍之。
〔賢曰：郯縣，屬東海郡；故城在今泗州下邳縣東北。
郯，音談。
〕蓋延及平狄将軍山陽龐萌在楚，〔楚，彭城也。
〕請往救之。
帝敕曰：「可直往搗郯，〔賢曰：搗，擊也。
餘謂搗，搗虛也；此兵法所謂攻其必救也。
〕則蘭陵自解。
」延等以贲休城危，遂先赴之。
憲逆戰而陽敗退，延等因拔圍入城。
明日，憲大出兵合圍；延等懼，遽出突走，因往攻郯。
帝讓之曰：「間欲先赴郯者，以其不意故耳！今既奔走，賊計已立，圍豈可解乎！」延等至郯，果不能克；而董憲遂拔蘭陵，殺贲休。
王莽末，天下亂，臨淮大尹河南侯霸獨能保全其郡。
〔郡國志：臨淮郡在雒陽東千四百裡。
〕帝征霸會壽春，拜尚書令。
時朝廷無故典，又少舊臣，〔少，詩沼翻。
〕霸明習故事，收錄遺文，條奏前世善政法度，施行之。
隗嚣使馬援往觀公孫述。
援素與述同裡闬，相善，〔援與述皆茂陵人。
說文曰：闬，闾也，侯旰翻。
〕以為既至，當握手歡如平生；而述盛陳陛衛以延援入，交拜禮畢，使出就館。
更為援制都布單衣﹑〔何承天纂文曰：都、緻、錯、履、無極，皆布名。
方言曰：襌衣，江、淮、南楚之間謂之褋，關之東西謂之襌衣。
為，于僞翻。
〕交讓冠，會百官于宗廟中，立舊交之位，述鸾旗、旄騎，〔鸾旗注見十三卷文帝元年。
旄騎，旄頭騎也。
秦穆公伐南山大梓，有一青牛出走，入豐水中；其後牛出豐水中，使騎擊之，不勝；有騎堕地複上，發解，牛畏之，入不出：故置旄頭騎以前驅。
〕警跸就車，磬折而入，〔賢曰：磬折，屈身如磬之曲折，敬也。
孔穎達曰：磬折者，屈身如磬之折殺。
按考工記雲：磬氏為磬，倨句一矩有半。
鄭雲：必先度一矩為句，一矩為股，而求其弦。
既以一矩有半觸其弦，則磬之倨句也。
是磬之折殺，其形必曲，人之倚式亦當然也。
〕禮飨官屬甚盛，欲授援以封侯大将軍位。
賓客皆樂留，〔樂，音洛。
〕援曉之曰：「天下雌雄未定，公孫不吐哺走迎國士，〔周公一飯三吐哺以下天下之士。
〕與圖成敗，反修飾邊幅，〔賢曰：言若布帛修整其邊幅也。
〕如偶人形，此子何足久稽天下士乎！」〔稽，留也。
〕因辭歸，謂嚣曰：「子陽，井底蛙耳，〔言志識褊狹，如坎井之蛙。
〕而妄自尊大！不如專意東方。
」〔東方，謂雒陽也。
〕 嚣乃使援奉書雒陽。
援初到，良久，中黃門引入。
〔中黃門，宦者也；屬少府。
〕帝在宣德殿南庑下，〔庑，音武，堂下周屋也。
〕但帻，坐，迎笑，〔董巴曰：古者有冠無帻，其戴也加首有頍，所以安物。
詩曰：有頍者弁，謂此也。
秦加武将首飾為绛袙，其後稍稍作顔題。
漢興，續其顔，郄摞之，施巾連題，卻覆之，今喪帻是其制也，名之曰帻。
帻者，頭首嚴赜也。
至孝文，乃高顔題，續之為耳，崇其巾為屋，合後施收，貴賤皆服之。
蔡邕曰：帻，古者卑賤執事不冠者之所服。
元帝額有壯發，不欲使人見，始進帻服之。
〕謂援曰：「卿遨遊二帝間；今見卿，使人大凓。
」援頓首辭謝，因曰：「當今之世，非但君擇臣，臣亦擇君矣！臣與公孫述同縣，少相善；〔少，詩照翻。
〕臣前至蜀，述陛戟而後進臣。
〔陛戟，謂衛者持戟俠陛也。
〕臣今遠來，陛下何知非刺客奸人，而簡易若是！」帝複笑曰：「卿非刺客，顧說客耳。
」〔說，去聲。
〕援曰：「天下反複，盜名字者不可勝數；〔盜名字，謂僭竊位号，稱帝稱王也。
易，以豉翻。
複，扶又翻。
說，輸芮翻。
勝，音升。
〕今見陛下恢廓大度，同符高祖，乃知帝王自有真也。
」 公孫述聚兵數十萬人，積糧漢中；又造十層樓船，多刻天下牧守印章。
〔守，式又翻。
〕遣将軍李育、程烏〔【張：「烏」作「焉」，下同。
】〕将數萬衆出屯陳倉，就呂鲔，将徇輔；馮異迎擊，大破之，育、烏俱奔漢中。
〔考異曰：公孫述傳：「使李育、程烏與呂鲔徇三輔。
三年，馮異擊鲔、育于陳倉，大敗之。
」按本紀，「四年，馮與述将程焉戰陳倉，破之。
」馮異傳亦在今年。
蓋述傳誤以「四年」為「三年」，「焉」作「烏」耳。
〕異還，擊破呂鲔，營保降者甚衆。
是時，隗嚣遣兵佐異有功，遣使上狀，帝報以手書曰：「慕樂德義，思相結納。
〔樂，音洛。
〕昔文王三分，猶服事殷，〔孔子曰：三分天下有其二，以服事殷，周之德可謂至德也已矣！〕但驽馬、鉛刀，不可強扶，〔賢曰：周禮：校人掌六馬；驽馬，最下者也。
說文：鉛，青金也，似錫而色青。
言驽馬、鉛刀，不可強扶而用也。
強，其兩翻。
〕數蒙伯樂一顧之價。
〔戰國策，蘇代謂淳于髡曰：人有賣駿馬者，比三旦立于市，市人莫之知；往見伯樂曰：臣有駿馬，欲賣之，比三旦立市，市人莫與言，願子還而視之，去而顧之。
臣請獻一朝之價。
伯樂如其言，一旦而價十倍也。
數，所角翻。
樂，音洛。
〕将軍南拒公孫之兵，北禦羌、胡之亂，〔禦，讀曰禦。
〕是以馮異西征，得以數千百人踯躅三輔。
〔賢曰：踯躅，猶踟蹰也。
毛晃曰：踯躅，跳也。
踯，直炙翻。
躅，直錄翻。
〕微将軍之助，則鹹陽已為他人禽矣！如令子陽到漢中，三輔願因将軍兵馬，鼓旗相當。
傥肯如言，即智士計功割地之秋也！〔賢曰：秋，一歲中功成之時，故舉以為言。
〕管仲曰：『生我者父母，成我者鮑子。
』〔賢曰：事見史記。
〕自
賢曰：今亳州縣；音在何翻。
〕延追擊之急，永将慶吾斬永首降。
〔姓譜：齊大夫慶氏之後。
〕蘇茂、周建奔垂惠，〔郡國志：沛郡山桑縣有垂惠聚。
賢曰：在今亳州山桑縣西北，一名禮城。
杜佑通典曰：垂惠聚在亳州蒙城縣西北。
〕共立永子纡為梁王。
佼強奔保西防。
〔佼，古巧翻，又音鹈。
〕 冬，十月，壬申，上幸舂陵，祠園廟。
〔舂陵節侯以下四世園廟也。
〕 耿弇從容言于帝，〔從，千容翻。
〕自請北收上谷兵未發者，定彭寵于漁陽，取張豐于涿郡，還收富平、獲索，東攻張步，以平齊地。
帝壯其意，許之。
帝謂太中大夫來歙曰：〔姓譜：郲，子姓，商之支孫，食采于郲，因以為氏；後避難去邑。
漢功臣表有轪侯來蒼。
歙，許及翻。
〕「今西州未附，〔西州，謂隗嚣也。
〕子陽稱帝，〔子陽，公孫述字。
〕道裡阻遠，諸将方務關東，思西州方略，未知，未知所在。
」〔【章：十二行本「在」下有「奈何」二字；乙十一行本同；孔本同；張校同。
】〕歙曰：「臣嘗與隗嚣相遇長安。
其人始起，以漢為名。
〔事見三十九卷更始元年。
〕臣願得奉威命，開以丹青之信，〔揚子曰：聖人之言，炳若丹青。
〕嚣必束手自歸；則述自亡之勢，不足圖也！」帝然之，始令歙使于嚣。
〔使，疏吏翻；下同。
〕嚣既有功于漢，又受鄧禹爵署，〔事見上卷元年。
〕其腹心議者多勸通使京師，嚣乃奉奏詣阙。
帝報以殊禮，言稱字，用敵國之儀，所以慰藉之甚厚。
〔賢曰：慰，安也。
藉，薦也。
言安慰而薦藉之也。
〕 四年〔（戊子、二八）〕 ①正月，甲申，大赦。
②二月，壬子，上行幸懷；壬申，還雒陽。
③延岑複寇順陽；〔郡國志，順陽縣屬南陽郡。
順水東南入蔡。
括地志：順陽故城，在鄧州穰縣西三十裡，楚之郇邑也。
複，扶又翻；下同。
〕遣鄧禹将兵擊破之。
岑奔漢中；公孫述以岑為大司馬，封汝甯王。
④田戎聞秦豐破，恐懼，欲降。
〔降，戶江翻；下同。
〕其妻兄辛臣圖彭寵、張步、董憲、公孫述等所得郡國以示戎曰：「雒陽地如掌耳，〔如掌，喻其狹也。
〕不如且按甲以觀其變。
」戎曰：「以秦王之強，猶為征南所圍，吾降決矣！」〔岑彭時為征南大将軍，故戎雲然。
〕乃留辛臣使守夷陵，自将兵沿江泝沔上黎丘。
〔自夷陵沿江而下，至沔口；自沔口泝沔而上，可至黎丘也。
上，時掌翻。
〕辛臣于後盜戎珍寶，從間道先降于岑彭，〔間，古苋翻。
〕而以書招戎曰：「宜以時降，無拘前計！」戎疑臣賣己，灼龜蔔，降兆中坼，〔周禮菙氏：凡蔔，以明火爇燋，吹其焌，契以授蔔師。
鄭玄曰：燋焌，用荊菙之類。
兆者，灼龜，發于火，其形可占者。
菙，時髓翻。
燋，哉約翻。
焌，音俊，又子寸翻。
〕遂複反，與秦豐合；岑彭擊破之，戎亡歸夷陵。
⑤夏，四月，丁巳，上行幸邺；己巳，幸臨平，〔賢曰：縣名，屬巨鹿郡，故城在今定州鼓城縣東南。
〕遣吳漢、陳俊、王梁擊破五校于臨平。
鬲縣五姓共逐守長，據城而反；〔賢曰：鬲縣屬平原郡，故城在今德州西北。
五姓，蓋當土強宗豪右。
鬲，音革。
餘謂守長者，守鬲縣長，非正官也。
長，知兩翻；下同。
〕諸将争欲攻之。
吳漢曰：「使鬲反者，守長罪也。
敢輕冒進兵者斬！」乃移檄告郡使收守長，而使人謝；城中五姓大喜，即相率降。
諸将乃服，曰：「不戰而下城，非衆所及也！」 ⑥五月，上幸元氏；辛巳，幸盧奴，将親征彭寵。
伏湛谏曰：「今兖、豫、青、冀，中國之都，而寇賊從橫，未及從化。
〔從，子容翻。
〕漁陽邊外荒耗，〔邊外者，邊于外夷也。
〕豈足先圖！陛下舍近務遠，棄易求難，〔易，以豉翻。
〕誠臣之所惑也！」上乃還。
⑦帝遣建議〔【章：十二行本「議」作「義」；乙十一行本同；孔本同。
】〕大将軍朱祜、建威大将軍耿弇、征虜将軍祭遵、〔祭，側界翻。
〕骁騎将軍劉喜讨張豐于涿郡。
祭遵先至，急攻豐；禽之。
初，豐好方術，有道士言豐當為天子，〔西都有方士，東都因稱為道士。
好，呼到翻。
〕以五彩囊裹石系豐肘，雲「石中有玉玺」。
豐信之，遂反。
既執，當斬，猶曰「肘石有玉玺」。
傍人為椎破之，〔為，于僞翻；下同。
〕豐乃知被詐，仰天歎曰：「當死無恨！」 上诏耿弇進擊彭寵。
弇以父況與寵同功，〔況與寵同有助漢之功，事見上卷、三十九卷更始二年。
〕又兄弟無在京師者，不敢獨進，求詣雒陽。
诏報曰：「将軍舉宗為國，功效尤着，何嫌何疑，而欲求征！」況聞之，更遣弇弟國入侍。
時祭遵屯良鄉，劉喜屯陽鄉，〔賢曰：良鄉、陽鄉，皆縣名，并屬涿郡。
陽鄉故城，在今幽州故安縣西北。
宋白曰：良鄉，在燕為中都，漢為良鄉縣。
〕彭寵引匈奴兵欲擊之，耿況使其子舒襲破匈奴兵，斬兩王，寵乃退走。
⑨秋，七月，丁亥，上幸谯，〔考異曰：袁紀，「六月幸谯」，今從範書。
〕遣捕虜将軍馬武、騎都尉王霸圍劉纡、周建于垂惠。
⑩董憲将贲休以蘭陵降；〔賢曰：前書贲赫，音肥。
今姓作贲，音奔。
蘭陵縣，屬東海郡；故城在今沂州丞縣東。
〕憲聞之，自郯圍之。
〔賢曰：郯縣，屬東海郡；故城在今泗州下邳縣東北。
郯，音談。
〕蓋延及平狄将軍山陽龐萌在楚，〔楚，彭城也。
〕請往救之。
帝敕曰：「可直往搗郯，〔賢曰：搗，擊也。
餘謂搗，搗虛也；此兵法所謂攻其必救也。
〕則蘭陵自解。
」延等以贲休城危，遂先赴之。
憲逆戰而陽敗退，延等因拔圍入城。
明日，憲大出兵合圍；延等懼，遽出突走，因往攻郯。
帝讓之曰：「間欲先赴郯者，以其不意故耳！今既奔走，賊計已立，圍豈可解乎！」延等至郯，果不能克；而董憲遂拔蘭陵，殺贲休。
王莽末，天下亂，臨淮大尹河南侯霸獨能保全其郡。
〔郡國志：臨淮郡在雒陽東千四百裡。
〕帝征霸會壽春，拜尚書令。
時朝廷無故典，又少舊臣，〔少，詩沼翻。
〕霸明習故事，收錄遺文，條奏前世善政法度，施行之。
隗嚣使馬援往觀公孫述。
援素與述同裡闬，相善，〔援與述皆茂陵人。
說文曰：闬，闾也，侯旰翻。
〕以為既至，當握手歡如平生；而述盛陳陛衛以延援入，交拜禮畢，使出就館。
更為援制都布單衣﹑〔何承天纂文曰：都、緻、錯、履、無極，皆布名。
方言曰：襌衣，江、淮、南楚之間謂之褋，關之東西謂之襌衣。
為，于僞翻。
〕交讓冠，會百官于宗廟中，立舊交之位，述鸾旗、旄騎，〔鸾旗注見十三卷文帝元年。
旄騎，旄頭騎也。
秦穆公伐南山大梓，有一青牛出走，入豐水中；其後牛出豐水中，使騎擊之，不勝；有騎堕地複上，發解，牛畏之，入不出：故置旄頭騎以前驅。
〕警跸就車，磬折而入，〔賢曰：磬折，屈身如磬之曲折，敬也。
孔穎達曰：磬折者，屈身如磬之折殺。
按考工記雲：磬氏為磬，倨句一矩有半。
鄭雲：必先度一矩為句，一矩為股，而求其弦。
既以一矩有半觸其弦，則磬之倨句也。
是磬之折殺，其形必曲，人之倚式亦當然也。
〕禮飨官屬甚盛，欲授援以封侯大将軍位。
賓客皆樂留，〔樂，音洛。
〕援曉之曰：「天下雌雄未定，公孫不吐哺走迎國士，〔周公一飯三吐哺以下天下之士。
〕與圖成敗，反修飾邊幅，〔賢曰：言若布帛修整其邊幅也。
〕如偶人形，此子何足久稽天下士乎！」〔稽，留也。
〕因辭歸，謂嚣曰：「子陽，井底蛙耳，〔言志識褊狹，如坎井之蛙。
〕而妄自尊大！不如專意東方。
」〔東方，謂雒陽也。
〕 嚣乃使援奉書雒陽。
援初到，良久，中黃門引入。
〔中黃門，宦者也；屬少府。
〕帝在宣德殿南庑下，〔庑，音武，堂下周屋也。
〕但帻，坐，迎笑，〔董巴曰：古者有冠無帻，其戴也加首有頍，所以安物。
詩曰：有頍者弁，謂此也。
秦加武将首飾為绛袙，其後稍稍作顔題。
漢興，續其顔，郄摞之，施巾連題，卻覆之，今喪帻是其制也，名之曰帻。
帻者，頭首嚴赜也。
至孝文，乃高顔題，續之為耳，崇其巾為屋，合後施收，貴賤皆服之。
蔡邕曰：帻，古者卑賤執事不冠者之所服。
元帝額有壯發，不欲使人見，始進帻服之。
〕謂援曰：「卿遨遊二帝間；今見卿，使人大凓。
」援頓首辭謝，因曰：「當今之世，非但君擇臣，臣亦擇君矣！臣與公孫述同縣，少相善；〔少，詩照翻。
〕臣前至蜀，述陛戟而後進臣。
〔陛戟，謂衛者持戟俠陛也。
〕臣今遠來，陛下何知非刺客奸人，而簡易若是！」帝複笑曰：「卿非刺客，顧說客耳。
」〔說，去聲。
〕援曰：「天下反複，盜名字者不可勝數；〔盜名字，謂僭竊位号，稱帝稱王也。
易，以豉翻。
複，扶又翻。
說，輸芮翻。
勝，音升。
〕今見陛下恢廓大度，同符高祖，乃知帝王自有真也。
」 公孫述聚兵數十萬人，積糧漢中；又造十層樓船，多刻天下牧守印章。
〔守，式又翻。
〕遣将軍李育、程烏〔【張：「烏」作「焉」，下同。
】〕将數萬衆出屯陳倉，就呂鲔，将徇輔；馮異迎擊，大破之，育、烏俱奔漢中。
〔考異曰：公孫述傳：「使李育、程烏與呂鲔徇三輔。
三年，馮異擊鲔、育于陳倉，大敗之。
」按本紀，「四年，馮與述将程焉戰陳倉，破之。
」馮異傳亦在今年。
蓋述傳誤以「四年」為「三年」，「焉」作「烏」耳。
〕異還，擊破呂鲔，營保降者甚衆。
是時，隗嚣遣兵佐異有功，遣使上狀，帝報以手書曰：「慕樂德義，思相結納。
〔樂，音洛。
〕昔文王三分，猶服事殷，〔孔子曰：三分天下有其二，以服事殷，周之德可謂至德也已矣！〕但驽馬、鉛刀，不可強扶，〔賢曰：周禮：校人掌六馬；驽馬，最下者也。
說文：鉛，青金也，似錫而色青。
言驽馬、鉛刀，不可強扶而用也。
強，其兩翻。
〕數蒙伯樂一顧之價。
〔戰國策，蘇代謂淳于髡曰：人有賣駿馬者，比三旦立于市，市人莫之知；往見伯樂曰：臣有駿馬，欲賣之，比三旦立市，市人莫與言，願子還而視之，去而顧之。
臣請獻一朝之價。
伯樂如其言，一旦而價十倍也。
數，所角翻。
樂，音洛。
〕将軍南拒公孫之兵，北禦羌、胡之亂，〔禦，讀曰禦。
〕是以馮異西征，得以數千百人踯躅三輔。
〔賢曰：踯躅，猶踟蹰也。
毛晃曰：踯躅，跳也。
踯，直炙翻。
躅，直錄翻。
〕微将軍之助，則鹹陽已為他人禽矣！如令子陽到漢中，三輔願因将軍兵馬，鼓旗相當。
傥肯如言，即智士計功割地之秋也！〔賢曰：秋，一歲中功成之時，故舉以為言。
〕管仲曰：『生我者父母，成我者鮑子。
』〔賢曰：事見史記。
〕自