卷第二百五十八
關燈
小
中
大
陽，巨容出金示之。
及寓居成都，〔中和四年，巨容自襄陽奔成都。
〕令孜求其方，不與，恨之，是歲，令孜殺巨容，滅其族。
大順元年〔（庚戍、八九○）〕 1春，正月，戊子朔，群臣上尊号曰聖文睿德光武弘孝皇帝；改元。
〔上，時掌翻。
〕 2李克用急攻邢州，孟遷食竭力盡，執王虔，裕及汴兵以降。
〔僖宗中和二年，孟方立據邢、磁、洺三州，至是而亡。
考異曰：唐末見聞錄：「龍紀元年，大軍守破邢州城，孟遷投來，拜李存孝邢州刺史。
十一月，四日，孟遷補充教練使。
」太祖紀年錄及薛居正五代史太祖紀，皆曰「大順元年，李存孝攻邢州急，邢帥孟遷以邢、洺、磁三州歸于我，執朱溫之将王虔裕等三百人以獻」，而無月。
太祖紀年錄又曰：「太祖徙孟遷于太原，以大将安金俊為邢洺團練使。
」薛史孟遷傳曰：「大順元年，二月，遷執王虔裕等乞降，武皇令安金俊代之。
」今從實錄。
薛史虔裕傳曰：「時太祖大軍方讨兖、郓，未及救援，邢人困而攜貳，遷乃絷虔裕送于太原，尋為所殺。
」按是時全忠方攻時溥，未讨兖、郓也。
虔裕傳誤。
〕克用以安金俊為邢洺團練使。
3壬寅，王建攻邛州，〔邛，渠容翻。
〕陳敬瑄遣其大将彭城楊儒将兵三千助刺史毛湘守之，湘出戰，屢敗。
楊儒登城，見建兵盛，歎曰：「唐祚盡矣，王公治衆，嚴而不殘，殆可以庇民乎！」〔治，直之翻。
〕遂帥所部出降。
〔帥，讀曰率。
降，戶江翻。
〕建養以為子，更甚姓名曰王宗儒。
〔更，工衡翻。
〕乙巳，建留永平節度判官張琳為邛南招安使，引兵還成都。
〔複攻陳敬瑄也。
〕琳，許州人也。
陳敬瑄分兵布寨于犀浦、郫、導江等縣，〔垂拱二年，分成都縣置犀浦縣。
郫，漢古縣，唐并屬成都府。
九域志：郫縣在府西四十五裡。
〕發城中民戶一丁，〔不計其家丁數多少，一戶則發一丁。
〕晝則穿重壕，采竹木運磚石，〔重，直龍翻。
史照曰：古史考：烏曹作磚。
〕夜則登城，擊柝巡警，無休息。
韋召度營于唐橋，王建營于阊門外；建事昭度甚謹。
辛亥，簡州将杜有遷執刺史員虔嵩降于建，〔員，音雲，又音運，姓也。
〕建以有遷知州事。
4汴将龐師古等衆号十萬，渡淮，聲言救楊行密，攻下天長，壬子，下高郵。
〔下者，降下。
〕 5二月，己，未資州将侯元綽執刺史楊戡降于王建，建以元綽知州事。
6乙醜，加朱全忠守中書令。
7龐師古引兵深入淮南，己巳，與孫儒戰于陵亭，〔九域志：泰州興化縣有陵亭鎮。
〕師古兵敗而還。
〔還，從宣翻，又如字。
〕 8楊行密遣其将馬敬言将兵五千，乘虛襲據潤州。
李友将兵二萬屯青城，将攻常州。
安仁義、劉威、田頵敗劉建鋒于武進，〔去年，孫儒使劉建鋒據常、潤。
晉分曲阿縣置武進縣，梁改為蘭陵，隋廢，唐垂拱二年，又分晉陵置武進縣，屬常州。
九域志，縣有青城鎮。
〕敬言、仁義、威屯潤州。
友，合肥人；威，慎縣人也。
9李克用将兵攻雲州防禦使赫連铎，克其東城。
铎求救于盧龍節度使李匡威，匡威将兵三萬赴之。
丙子，邢洺團練使安金俊中流矢死，〔中，竹仲翻。
考異曰：實錄：「四月，丙辰朔，李克用遣安金俊率師攻雲州，赫連铎求援于幽州李匡威，匡威出師赴之，戰于蔚州，太原府軍大敗，燕師執金俊，獻于朝。
」據太祖紀年錄，攻雲州在三月。
舊紀、實錄皆在四月，恐是約奏到。
然紀年錄不言克用敗，蓋諱之也。
今從唐末見聞錄。
又紀年錄、唐末見聞錄皆雲金俊戰死。
實錄雲執獻之，亦誤。
〕河東萬勝軍使申信叛降于铎。
會幽州軍至，克用引還。
10時溥求救于河東，李克用遣其将石君和将五百騎赴之。
11李克用巡潞州，以供具不厚，怒昭義節度使李克修，诟而笞之；〔诟，古候翻，又許候翻。
〕克修凓憤成疾，三月，薨。
〔考異曰：太祖紀年錄：「太祖遣李罕之、李存孝攻邢州。
十月，且命班師，由上黨而歸。
克修性吝啬，太祖左右征賂于克修，旬日間，費收十萬，尚以為供張不豐，掎其事，笞克修而歸太原。
俄而克修憤恥寝疾。
「薛史克修傳曰：「龍紀元年，武皇大舉以伐邢洺，及班師，因撫封于上黨。
」按太祖紀但遣罕之、存孝攻邢州，不雲親行。
蓋罕之、存孝圍邢州，克用但以大軍屯境上為之聲援，去十月先還，罕之、存孝猶圍邢州，故正月孟遷降也。
〕克用表其弟決勝軍使克恭為昭義留後。
〔為潞州叛克用張本。
〕 12賜宣歙軍号甯國，以楊行密為節度使。
13夏，四月，宿州将張筠逐刺史張紹光，附于時溥；〔去年朱全忠取宿州。
〕朱全忠帥諸軍讨之。
〔帥，讀曰率。
〕溥出兵掠砀山，〔砀，徒郎翻。
〕全忠遣牙内都指揮使朱友裕擊之，殺三千餘人，擒石君和。
〔考異曰：郗象梁太祖實錄，前雲四月丙辰，後雲乙卯溥出兵。
按長曆，乙卯，四月晦日。
實錄誤也。
〕友裕，全忠之子也。
14乙醜，陳敬瑄遣蜀州刺史任從海将兵二萬救邛州，戰敗，欲以蜀州降王建；敬瑄殺之，〔任，音壬。
〕以徐公鉥代為蜀州刺史。
〔鉥，時橘翻。
〕丙寅，嘉州刺史朱實舉州降于建。
丙子，僰道土豪文武堅執戎州刺史謝承恩降于建。
〔僰道，故僰侯國，漢立縣，為犍為郡治所，梁置戎州。
僰，蒲北翻。
〕 15赫連铎、李匡威表請讨李克用。
〔乘其不利也。
〕朱全忠亦上言：「克用終為國患，今因其敗，臣請帥汴、滑、孟三軍，〔汴、滑、孟三鎮，時皆屬全忠。
帥，讀曰率。
〕與河北三鎮共除之。
〔河北三鎮，謂盧龍李匡威、成德王镕、魏博羅弘信。
〕乞朝廷命大臣為統帥。
」〔帥，所類翻。
〕 初，張浚因楊複恭以進，〔事見二百五十四卷僖宗廣明元年。
〕複恭中廢，更附田令孜而薄複恭。
〔更，工衡翻，改也。
附令孜事見中和元年。
〕及複恭再用事，深恨之。
〔襄王熅之亂，田令孜往依陳敬瑄，自是之後，複恭再用事。
〕上知浚與複恭有隙，特親倚之；〔考異曰：舊傳：「再幸山南，複恭代令孜為中尉，罷浚知政事。
昭宗初在藩邸，深疾宦官，複恭有援立大勳，恃恩任事，上心不平之。
當時趨向者多言浚有方略，能畫大計，複用為宰相，判度支。
」據舊紀、實錄、新紀、表，浚自光啟三年九月拜平章事，至大順二年兵敗坐貶，中間未嘗罷免。
舊傳誤也。
今從新傳。
〕浚亦以功名為己任，每自比謝安、裴度。
克用之讨黃巢屯河中也，〔見二百五十五卷僖宗中和二十三年。
〕浚為都統判官。
〔王铎為都統，張浚為判官。
〕克用薄其為人，聞其作相，私謂诏使曰：「張公好虛談而無實用，〔好，呼到翻。
〕傾覆之士也。
主上采其名而用之，他日交亂天下，必是人也。
」浚聞而銜之。
上從容與浚論古今治亂，〔從，千容翻。
〕浚曰：「陛下英睿如此，而中外制于強臣，〔言中則制于宦官，外則制于方鎮。
〕此臣日夜所痛心疾首也。
」上問以當今所急，對曰：「莫若強兵以服天下。
」上于是廣募兵于京師，至十萬人。
及全忠等請讨克用，上命三省、禦史台四品以上議之，〔三省：尚書省、門下省、中書省也。
四品以上，尚書左右丞及六部侍郎，門下、中書省自左右谏議以上，禦史台自中丞以上，皆四品也。
〕以為不可者什六七，杜讓能、劉崇望亦以為不可。
〔杜讓能、劉崇望，二相也。
〕浚欲倚外勢以擠楊複恭，〔宰相主兵，則外廷之勢重。
擠，子細翻，又子西翻。
〕乃曰：「先帝再幸山南，沙陀所為也。
〔謂光啟二年，事見二百五十六卷。
〕臣常慮其與河朔相表裡，緻朝廷不能制。
今兩河藩鎮共請讨之，〔河南獨朱全忠、河北獨李匡威請讨克用耳，餘皆不欲也。
〕此千載一時。
〔載，子亥翻。
〕但乞陛下付臣兵柄，旬月可平。
失今不取，後悔無及。
」〔考異曰：舊浚傳曰：「會朱全忠誅秦宗權，安取受殺李克恭，以潞州降全忠，幽州李匡威、雲州赫連铎等奏請出軍讨太原。
」按時安居受未殺李克恭，舊傳誤也。
太祖紀年錄曰：「太祖中和破賊時，浚為谏議大夫，出軍判官，常以虛誕誘太祖，太祖薄其為人。
及聞浚入中書，太祖常私于诏使曰：『張公傾覆之士，先帝知其為人，不至大任。
主上付之重位，必亂天下。
』浚知之，陰銜太祖。
」按浚自僖宗時為宰相，紀誤。
〕孔緯曰：浚言是也。
」複恭曰：「先朝播遷，雖藩鎮跋扈，亦由居中之臣措置未得其宜。
今宗廟甫安，不宜更造兵端。
」上曰：「克用有興複大功，〔謂破黃巢、複京城也。
〕今乘其危而攻之，天下其謂我何﹖」緯曰：「陛下所言，一時之體也；張浚所言，萬世之利也。
昨計用兵、饋運、犒賞之費，一二年間未至匮乏，在陛下斷志行之耳。
」上以二相言謟，僶俛從之，〔斷，丁亂翻。
僶，民尹翻。
僶俛，勉強不得已之意。
〕曰：「茲事今付卿二人，無贻朕羞！」〔觀帝此言，亦知河東之不可伐矣。
〕 五月，诏削奪克用官爵、屬籍，〔克用賜姓，故編之屬籍，注已見前。
〕以浚為河東行營都招讨制置宣慰使，京兆尹孫揆副之，以鎮國節度使韓建為都虞候兼供軍糧料使，以朱全忠為南面招讨使，〔【章：十二行本「李」上有「王镕為東面招讨使」八字，乙十一行本同；孔本同；張校同；退齋校同。
】〕匡威為北面招讨使，赫連铎副之。
浚奏給事中牛徽為行營判官，徽曰：「國家以喪亂之餘，〔喪，息浪翻。
〕欲為英武之舉，橫挑強寇，〔挑，徒了翻。
〕離諸侯心，吾見其颠沛也！」〔沛，音貝。
〕遂以衰疾固辭。
徽，僧孺之孫也。
〔牛僧孺，文宗太和中為相。
〕 16李克恭驕恣不曉軍事；潞人素樂李克修之簡儉，〔樂，音洛。
〕且死非其罪，潞人憐之，由是将士離心。
初，潞人叛孟氏，牙将安居受等召河東兵以取潞州；〔見二百五十五卷僖宗中和三年。
〕及孟遷以邢、洺、磁州歸李克用，克用寵任之，以遷為軍城都虞候，群從皆補右職，〔從，才用翻。
其後孟知祥見任于莊宗，亦遷之兄子也。
〕居受等鹹怨且懼。
昭義有精兵，号「後院将」。
克用既得三州，将圖河朔，令李克恭選後院将尤骁勇者五百人送晉陽，潞人惜之。
克恭遣牙将李元審及小校馮霸部送晉陽，至銅鞮，〔銅鞮，漢縣，唐屬潞州。
九域志：在州西北一百四十五裡。
校戶教翻。
鞮，丁奚翻。
〕霸招〔【章：十二行本「招」作「劫」；乙十一行本同；孔本同；退齋校同。
】〕其衆以叛，循山而南，至于沁水，〔沁水，漢縣名。
唐之沁水，後魏泰甯郡地也。
北齊廢郡，為永安縣，隋開皇十八年改曰沁水，唐屬澤州。
九域志：在州西北二百裡。
〕衆已三千人。
李元審擊之，為霸所傷，歸于潞。
〔考異曰：元審與霸同部送後院将，霸所以能獨叛而元審所以得不死者，蓋後院将有叛有不叛者，叛者從霸，不叛者從元審，故克用益元審兵使讨霸也。
此段考異疑有阙文。
〕庚子，克恭就元審所館視之，安居受帥其黨作亂，〔帥，讀曰率。
〕攻而焚之，克恭、元審皆死。
衆推居受為留後，附于朱全忠。
居受使召馮霸，不至。
居受懼，出走，為野人所殺。
霸引兵入潞，自為留後。
〔考異曰：編遺錄：「八月，甲寅，馮霸殺李克恭來降，上請河陽帥朱崇節領兵入潞，兼充留後。
戊辰，李克用圍之，上遣葛從周率骁勇夜銜枚斫營突人上黨，以壯潞人之心。
」薛居正五代史梁太祖紀亦同。
按克用未嘗自圍潞也。
克恭傳：「李元審戰傷，收軍于潞，五月十五日，克恭視元審于孔目吏劉崇之第，是日，州縣将安居受引兵攻克恭，克恭、元審并遇害，州民推居受為留後。
居受遣人召馮霸于沁水，霸不受命；居受懼，将奔歸朝廷，至長子，為野人所殺，傳首馮霸軍。
霸乃引衆據潞州，自稱留後，求援于汴。
武皇令康君立讨之，汴将葛從周來援霸。
」唐末見聞錄曰：「五月十七日，昭義狀申軍變，殺節使，當日點汾州五縣土團将士赴昭義。
二十三日，昭義仆射家累入府。
」新紀：「五月，壬寅，安居受殺李克恭。
」按壬寅，十七日，乃報到太原日也。
今從太祖紀年錄。
薛史克恭傳、舊紀，「五月丙午，潞州軍亂，殺李克恭。
監軍使薛績本函克恭首獻之于朝，浚方起兵，朝廷稱賀。
此蓋克恭首到日也。
舊紀又曰：「七月，全忠遣從周帥千騎入潞州。
」唐太祖紀年錄、薛史唐紀，五月葛從周入潞，太早。
蓋因克恭死終言之。
編遺錄、薛史梁紀，八月克恭死，太晚。
蓋因從周入潞推本之。
又從周入潞，全忠始請孫揆赴鎮，當在揆被執前也。
今克恭死從紀年錄。
從周入潞從舊紀。
〕 時朝廷方讨克用，聞克恭死，朝臣皆賀。
全忠遣河陽留後朱崇節将兵入潞州，權知留後。
克用遣康君立、李存存将兵圍之。
壬子，張浚帥諸軍五十二都及邠、甯、鄜、夏雜虜合五萬人發京師，〔帥，讀曰率；下同。
鄜，音夫。
夏，戶雅翻。
〕上禦安喜樓俴之。
〔安喜樓，安喜門樓也。
按楊複恭之亂，上禦安喜門，劉崇望謂禁軍曰：「天子親在街東督戰。
」竊意安喜門即朱雀街東之安上門也。
〕浚屏左右言于上曰：〔屏，必郢翻，又必正翻。
〕「俟臣先除外憂，然後為陛下除内患。
」〔為，于僞翻。
〕楊複恭竊聽，聞之。
兩軍中尉餞浚于長樂坂，〔長樂坂，在長安城東，即浐坡。
樂，音洛。
坂，音反。
〕複恭屬浚酒，〔屬，之欲翻。
〕浚辭以醉，複恭戲之曰：「相公杖钺專征，作态邪﹖」浚曰：「俟平賊還，方見作态耳！」〔未能成事而先為大言，此張浚之疏也。
〕複恭益忌之。
癸醜
及寓居成都，〔中和四年，巨容自襄陽奔成都。
〕令孜求其方，不與，恨之，是歲，令孜殺巨容，滅其族。
大順元年〔（庚戍、八九○）〕 1春，正月，戊子朔，群臣上尊号曰聖文睿德光武弘孝皇帝；改元。
〔上，時掌翻。
〕 2李克用急攻邢州，孟遷食竭力盡，執王虔，裕及汴兵以降。
〔僖宗中和二年，孟方立據邢、磁、洺三州，至是而亡。
考異曰：唐末見聞錄：「龍紀元年，大軍守破邢州城，孟遷投來，拜李存孝邢州刺史。
十一月，四日，孟遷補充教練使。
」太祖紀年錄及薛居正五代史太祖紀，皆曰「大順元年，李存孝攻邢州急，邢帥孟遷以邢、洺、磁三州歸于我，執朱溫之将王虔裕等三百人以獻」，而無月。
太祖紀年錄又曰：「太祖徙孟遷于太原，以大将安金俊為邢洺團練使。
」薛史孟遷傳曰：「大順元年，二月，遷執王虔裕等乞降，武皇令安金俊代之。
」今從實錄。
薛史虔裕傳曰：「時太祖大軍方讨兖、郓，未及救援，邢人困而攜貳，遷乃絷虔裕送于太原，尋為所殺。
」按是時全忠方攻時溥，未讨兖、郓也。
虔裕傳誤。
〕克用以安金俊為邢洺團練使。
3壬寅，王建攻邛州，〔邛，渠容翻。
〕陳敬瑄遣其大将彭城楊儒将兵三千助刺史毛湘守之，湘出戰，屢敗。
楊儒登城，見建兵盛，歎曰：「唐祚盡矣，王公治衆，嚴而不殘，殆可以庇民乎！」〔治，直之翻。
〕遂帥所部出降。
〔帥，讀曰率。
降，戶江翻。
〕建養以為子，更甚姓名曰王宗儒。
〔更，工衡翻。
〕乙巳，建留永平節度判官張琳為邛南招安使，引兵還成都。
〔複攻陳敬瑄也。
〕琳，許州人也。
陳敬瑄分兵布寨于犀浦、郫、導江等縣，〔垂拱二年，分成都縣置犀浦縣。
郫，漢古縣，唐并屬成都府。
九域志：郫縣在府西四十五裡。
〕發城中民戶一丁，〔不計其家丁數多少，一戶則發一丁。
〕晝則穿重壕，采竹木運磚石，〔重，直龍翻。
史照曰：古史考：烏曹作磚。
〕夜則登城，擊柝巡警，無休息。
韋召度營于唐橋，王建營于阊門外；建事昭度甚謹。
辛亥，簡州将杜有遷執刺史員虔嵩降于建，〔員，音雲，又音運，姓也。
〕建以有遷知州事。
4汴将龐師古等衆号十萬，渡淮，聲言救楊行密，攻下天長，壬子，下高郵。
〔下者，降下。
〕 5二月，己，未資州将侯元綽執刺史楊戡降于王建，建以元綽知州事。
6乙醜，加朱全忠守中書令。
7龐師古引兵深入淮南，己巳，與孫儒戰于陵亭，〔九域志：泰州興化縣有陵亭鎮。
〕師古兵敗而還。
〔還，從宣翻，又如字。
〕 8楊行密遣其将馬敬言将兵五千，乘虛襲據潤州。
李友将兵二萬屯青城，将攻常州。
安仁義、劉威、田頵敗劉建鋒于武進，〔去年，孫儒使劉建鋒據常、潤。
晉分曲阿縣置武進縣，梁改為蘭陵，隋廢，唐垂拱二年，又分晉陵置武進縣，屬常州。
九域志，縣有青城鎮。
〕敬言、仁義、威屯潤州。
友，合肥人；威，慎縣人也。
9李克用将兵攻雲州防禦使赫連铎，克其東城。
铎求救于盧龍節度使李匡威，匡威将兵三萬赴之。
丙子，邢洺團練使安金俊中流矢死，〔中，竹仲翻。
考異曰：實錄：「四月，丙辰朔，李克用遣安金俊率師攻雲州，赫連铎求援于幽州李匡威，匡威出師赴之，戰于蔚州，太原府軍大敗，燕師執金俊，獻于朝。
」據太祖紀年錄，攻雲州在三月。
舊紀、實錄皆在四月，恐是約奏到。
然紀年錄不言克用敗，蓋諱之也。
今從唐末見聞錄。
又紀年錄、唐末見聞錄皆雲金俊戰死。
實錄雲執獻之，亦誤。
〕河東萬勝軍使申信叛降于铎。
會幽州軍至，克用引還。
10時溥求救于河東，李克用遣其将石君和将五百騎赴之。
11李克用巡潞州，以供具不厚，怒昭義節度使李克修，诟而笞之；〔诟，古候翻，又許候翻。
〕克修凓憤成疾，三月，薨。
〔考異曰：太祖紀年錄：「太祖遣李罕之、李存孝攻邢州。
十月，且命班師，由上黨而歸。
克修性吝啬，太祖左右征賂于克修，旬日間，費收十萬，尚以為供張不豐，掎其事，笞克修而歸太原。
俄而克修憤恥寝疾。
「薛史克修傳曰：「龍紀元年，武皇大舉以伐邢洺，及班師，因撫封于上黨。
」按太祖紀但遣罕之、存孝攻邢州，不雲親行。
蓋罕之、存孝圍邢州，克用但以大軍屯境上為之聲援，去十月先還，罕之、存孝猶圍邢州，故正月孟遷降也。
〕克用表其弟決勝軍使克恭為昭義留後。
〔為潞州叛克用張本。
〕 12賜宣歙軍号甯國，以楊行密為節度使。
13夏，四月，宿州将張筠逐刺史張紹光，附于時溥；〔去年朱全忠取宿州。
〕朱全忠帥諸軍讨之。
〔帥，讀曰率。
〕溥出兵掠砀山，〔砀，徒郎翻。
〕全忠遣牙内都指揮使朱友裕擊之，殺三千餘人，擒石君和。
〔考異曰：郗象梁太祖實錄，前雲四月丙辰，後雲乙卯溥出兵。
按長曆，乙卯，四月晦日。
實錄誤也。
〕友裕，全忠之子也。
14乙醜，陳敬瑄遣蜀州刺史任從海将兵二萬救邛州，戰敗，欲以蜀州降王建；敬瑄殺之，〔任，音壬。
〕以徐公鉥代為蜀州刺史。
〔鉥，時橘翻。
〕丙寅，嘉州刺史朱實舉州降于建。
丙子，僰道土豪文武堅執戎州刺史謝承恩降于建。
〔僰道，故僰侯國，漢立縣，為犍為郡治所，梁置戎州。
僰，蒲北翻。
〕 15赫連铎、李匡威表請讨李克用。
〔乘其不利也。
〕朱全忠亦上言：「克用終為國患，今因其敗，臣請帥汴、滑、孟三軍，〔汴、滑、孟三鎮，時皆屬全忠。
帥，讀曰率。
〕與河北三鎮共除之。
〔河北三鎮，謂盧龍李匡威、成德王镕、魏博羅弘信。
〕乞朝廷命大臣為統帥。
」〔帥，所類翻。
〕 初，張浚因楊複恭以進，〔事見二百五十四卷僖宗廣明元年。
〕複恭中廢，更附田令孜而薄複恭。
〔更，工衡翻，改也。
附令孜事見中和元年。
〕及複恭再用事，深恨之。
〔襄王熅之亂，田令孜往依陳敬瑄，自是之後，複恭再用事。
〕上知浚與複恭有隙，特親倚之；〔考異曰：舊傳：「再幸山南，複恭代令孜為中尉，罷浚知政事。
昭宗初在藩邸，深疾宦官，複恭有援立大勳，恃恩任事，上心不平之。
當時趨向者多言浚有方略，能畫大計，複用為宰相，判度支。
」據舊紀、實錄、新紀、表，浚自光啟三年九月拜平章事，至大順二年兵敗坐貶，中間未嘗罷免。
舊傳誤也。
今從新傳。
〕浚亦以功名為己任，每自比謝安、裴度。
克用之讨黃巢屯河中也，〔見二百五十五卷僖宗中和二十三年。
〕浚為都統判官。
〔王铎為都統，張浚為判官。
〕克用薄其為人，聞其作相，私謂诏使曰：「張公好虛談而無實用，〔好，呼到翻。
〕傾覆之士也。
主上采其名而用之，他日交亂天下，必是人也。
」浚聞而銜之。
上從容與浚論古今治亂，〔從，千容翻。
〕浚曰：「陛下英睿如此，而中外制于強臣，〔言中則制于宦官，外則制于方鎮。
〕此臣日夜所痛心疾首也。
」上問以當今所急，對曰：「莫若強兵以服天下。
」上于是廣募兵于京師，至十萬人。
及全忠等請讨克用，上命三省、禦史台四品以上議之，〔三省：尚書省、門下省、中書省也。
四品以上，尚書左右丞及六部侍郎，門下、中書省自左右谏議以上，禦史台自中丞以上，皆四品也。
〕以為不可者什六七，杜讓能、劉崇望亦以為不可。
〔杜讓能、劉崇望，二相也。
〕浚欲倚外勢以擠楊複恭，〔宰相主兵，則外廷之勢重。
擠，子細翻，又子西翻。
〕乃曰：「先帝再幸山南，沙陀所為也。
〔謂光啟二年，事見二百五十六卷。
〕臣常慮其與河朔相表裡，緻朝廷不能制。
今兩河藩鎮共請讨之，〔河南獨朱全忠、河北獨李匡威請讨克用耳，餘皆不欲也。
〕此千載一時。
〔載，子亥翻。
〕但乞陛下付臣兵柄，旬月可平。
失今不取，後悔無及。
」〔考異曰：舊浚傳曰：「會朱全忠誅秦宗權，安取受殺李克恭，以潞州降全忠，幽州李匡威、雲州赫連铎等奏請出軍讨太原。
」按時安居受未殺李克恭，舊傳誤也。
太祖紀年錄曰：「太祖中和破賊時，浚為谏議大夫，出軍判官，常以虛誕誘太祖，太祖薄其為人。
及聞浚入中書，太祖常私于诏使曰：『張公傾覆之士，先帝知其為人，不至大任。
主上付之重位，必亂天下。
』浚知之，陰銜太祖。
」按浚自僖宗時為宰相，紀誤。
〕孔緯曰：浚言是也。
」複恭曰：「先朝播遷，雖藩鎮跋扈，亦由居中之臣措置未得其宜。
今宗廟甫安，不宜更造兵端。
」上曰：「克用有興複大功，〔謂破黃巢、複京城也。
〕今乘其危而攻之，天下其謂我何﹖」緯曰：「陛下所言，一時之體也；張浚所言，萬世之利也。
昨計用兵、饋運、犒賞之費，一二年間未至匮乏，在陛下斷志行之耳。
」上以二相言謟，僶俛從之，〔斷，丁亂翻。
僶，民尹翻。
僶俛，勉強不得已之意。
〕曰：「茲事今付卿二人，無贻朕羞！」〔觀帝此言，亦知河東之不可伐矣。
〕 五月，诏削奪克用官爵、屬籍，〔克用賜姓，故編之屬籍，注已見前。
〕以浚為河東行營都招讨制置宣慰使，京兆尹孫揆副之，以鎮國節度使韓建為都虞候兼供軍糧料使，以朱全忠為南面招讨使，〔【章：十二行本「李」上有「王镕為東面招讨使」八字，乙十一行本同；孔本同；張校同；退齋校同。
】〕匡威為北面招讨使，赫連铎副之。
浚奏給事中牛徽為行營判官，徽曰：「國家以喪亂之餘，〔喪，息浪翻。
〕欲為英武之舉，橫挑強寇，〔挑，徒了翻。
〕離諸侯心，吾見其颠沛也！」〔沛，音貝。
〕遂以衰疾固辭。
徽，僧孺之孫也。
〔牛僧孺，文宗太和中為相。
〕 16李克恭驕恣不曉軍事；潞人素樂李克修之簡儉，〔樂，音洛。
〕且死非其罪，潞人憐之，由是将士離心。
初，潞人叛孟氏，牙将安居受等召河東兵以取潞州；〔見二百五十五卷僖宗中和三年。
〕及孟遷以邢、洺、磁州歸李克用，克用寵任之，以遷為軍城都虞候，群從皆補右職，〔從，才用翻。
其後孟知祥見任于莊宗，亦遷之兄子也。
〕居受等鹹怨且懼。
昭義有精兵，号「後院将」。
克用既得三州，将圖河朔，令李克恭選後院将尤骁勇者五百人送晉陽，潞人惜之。
克恭遣牙将李元審及小校馮霸部送晉陽，至銅鞮，〔銅鞮，漢縣，唐屬潞州。
九域志：在州西北一百四十五裡。
校戶教翻。
鞮，丁奚翻。
〕霸招〔【章：十二行本「招」作「劫」；乙十一行本同；孔本同；退齋校同。
】〕其衆以叛，循山而南，至于沁水，〔沁水，漢縣名。
唐之沁水，後魏泰甯郡地也。
北齊廢郡，為永安縣，隋開皇十八年改曰沁水，唐屬澤州。
九域志：在州西北二百裡。
〕衆已三千人。
李元審擊之，為霸所傷，歸于潞。
〔考異曰：元審與霸同部送後院将，霸所以能獨叛而元審所以得不死者，蓋後院将有叛有不叛者，叛者從霸，不叛者從元審，故克用益元審兵使讨霸也。
此段考異疑有阙文。
〕庚子，克恭就元審所館視之，安居受帥其黨作亂，〔帥，讀曰率。
〕攻而焚之，克恭、元審皆死。
衆推居受為留後，附于朱全忠。
居受使召馮霸，不至。
居受懼，出走，為野人所殺。
霸引兵入潞，自為留後。
〔考異曰：編遺錄：「八月，甲寅，馮霸殺李克恭來降，上請河陽帥朱崇節領兵入潞，兼充留後。
戊辰，李克用圍之，上遣葛從周率骁勇夜銜枚斫營突人上黨，以壯潞人之心。
」薛居正五代史梁太祖紀亦同。
按克用未嘗自圍潞也。
克恭傳：「李元審戰傷，收軍于潞，五月十五日，克恭視元審于孔目吏劉崇之第，是日，州縣将安居受引兵攻克恭，克恭、元審并遇害，州民推居受為留後。
居受遣人召馮霸于沁水，霸不受命；居受懼，将奔歸朝廷，至長子，為野人所殺，傳首馮霸軍。
霸乃引衆據潞州，自稱留後，求援于汴。
武皇令康君立讨之，汴将葛從周來援霸。
」唐末見聞錄曰：「五月十七日，昭義狀申軍變，殺節使，當日點汾州五縣土團将士赴昭義。
二十三日，昭義仆射家累入府。
」新紀：「五月，壬寅，安居受殺李克恭。
」按壬寅，十七日，乃報到太原日也。
今從太祖紀年錄。
薛史克恭傳、舊紀，「五月丙午，潞州軍亂，殺李克恭。
監軍使薛績本函克恭首獻之于朝，浚方起兵，朝廷稱賀。
此蓋克恭首到日也。
舊紀又曰：「七月，全忠遣從周帥千騎入潞州。
」唐太祖紀年錄、薛史唐紀，五月葛從周入潞，太早。
蓋因克恭死終言之。
編遺錄、薛史梁紀，八月克恭死，太晚。
蓋因從周入潞推本之。
又從周入潞，全忠始請孫揆赴鎮，當在揆被執前也。
今克恭死從紀年錄。
從周入潞從舊紀。
〕 時朝廷方讨克用，聞克恭死，朝臣皆賀。
全忠遣河陽留後朱崇節将兵入潞州，權知留後。
克用遣康君立、李存存将兵圍之。
壬子，張浚帥諸軍五十二都及邠、甯、鄜、夏雜虜合五萬人發京師，〔帥，讀曰率；下同。
鄜，音夫。
夏，戶雅翻。
〕上禦安喜樓俴之。
〔安喜樓，安喜門樓也。
按楊複恭之亂，上禦安喜門，劉崇望謂禁軍曰：「天子親在街東督戰。
」竊意安喜門即朱雀街東之安上門也。
〕浚屏左右言于上曰：〔屏，必郢翻，又必正翻。
〕「俟臣先除外憂，然後為陛下除内患。
」〔為，于僞翻。
〕楊複恭竊聽，聞之。
兩軍中尉餞浚于長樂坂，〔長樂坂，在長安城東，即浐坡。
樂，音洛。
坂，音反。
〕複恭屬浚酒，〔屬，之欲翻。
〕浚辭以醉，複恭戲之曰：「相公杖钺專征，作态邪﹖」浚曰：「俟平賊還，方見作态耳！」〔未能成事而先為大言，此張浚之疏也。
〕複恭益忌之。
癸醜