卷第二百三十四
關燈
小
中
大
似栀子，冬生葉可煮作羹飲。
今呼早采者為搽，晚采者為茗，一名荈，蜀人謂之苦茶是也。
今通謂之茶。
茶、倴聲近，故呼之。
春中始生嫩葉，蒸焙去苦水，末之，乃可吃，與古所食殊不同也。
本草衍義曰：晉溫峤上表，貢茶千斤，茗三百斤。
郭璞曰：早采為茶，晚采為茗。
茗或曰荈，茶葉老者也。
古人謂其芽為雀舌、麥顆，其言至嫩也。
又有新芽，一發便長寸餘，微粗如針。
惟芽長為上品，其根幹土力皆有餘故也。
如雀舌、麥顆，又下品，前人未盡識。
史言稅茶始此，遂開利孔。
〕凡州、縣産茶及茶山外要路，皆估其直，什稅一，從鹽鐵使張滂之請也。
滂奏：「去歲水災減稅，用度不足，請稅茶以足之。
自明年以往，稅茶之錢，令所在别貯，俟有水旱，以代民田稅。
」自是歲收茶稅錢四十萬缗，未嘗以救水旱也。
〔榷茶之說，始于趙贊，至張滂而使行。
〕 滂又奏：「奸人銷錢為銅器以求赢，請悉禁銅器。
銅山聽人開采，無得私賣。
〕 2二月，甲寅，以義武留後張升雲為節度使。
3初，鹽州既陷，〔鹽州陷見二百三十二卷二年。
〕塞外無複保障；吐番常阻絕靈武，侵擾鄜坊。
〔既阻絕靈武往來之路，又侵擾鄜坊之民。
〕辛酉，诏發兵三萬五千人城鹽州，〔考異曰：邠志：「八年，诏追張公議築鹽、下二城。
張公奏曰：『師之進取，切莫骁将。
神策散魏茪者，朔方子弟，武藝冠絕；得茪，足以集事。
』上遣之。
張公以茪為邠甯馬軍兵馬使。
三月，師及諸軍赴于五原，去城百裡而軍。
茪獨以其騎徑至城下，陷城而入，逐吐番，召諸軍城之；更引其軍西掠境上，往複走望，為師耳目。
蕃衆距境而不敢入，官軍城二郡而歸。
」白居易樂府鹽州注，亦雲「貞元壬申歲，特诏城之。
」而實錄在九年二月。
蓋去歲诏使城之，今年因命杜彥光等而言之。
〕又诏泾原、山南、劍南各發兵深入吐番以分其勢，城之二旬而畢；命鹽州節度使杜彥光戍之，朔方都虞侯楊朝晟戍木波堡，〔木波堡，在慶州方渠縣界。
九域志：方渠，宋朝改為通遠縣，置環州，有木波鎮。
〕由是靈、〔【章：乙十六行本「靈」下有「武銀」二字；乙十一行本同；孔本同；張教同；退齋校同。
】〕夏、河西獲安。
4上使人谕陸贽，以「要重之事，勿對趙憬陳論，當密封手疏以聞；」又「苗粲以父谮晉卿往年攝政，〔寶應間，連有國憂，晉卿攝冢宰。
〕嘗有不臣之言，諸子皆與古帝王同名，〔晉卿十子：發、丕、堅垂，與帝王同名。
〕今不欲明行斥逐，兄弟亦各除外官，勿使近屯兵之地；」〔近，其靳翻。
〕又「卿清慎太過，諸道饋遺，〔遺，唯季翻。
〕一皆拒絕，恐事情不通，如鞭跋之類，受亦無傷。
」贽上奏，其略曰：「昨臣所奏，惟趙憬得聞，陛下已至勞神，委屈防護。
是于心膂之内，尚有形迹之拘，迹同事疏，鮮克以濟。
〔鮮，息淺翻。
〕恐爽無私之德，〔爽，差也。
〕且傷不吝之明。
」〔書曰：改過不吝。
〕又曰：「爵人必于朝，刑人必于市，惟恐衆之不，事之不彰。
〔記曰：爵人于朝，與衆共之；刑人于市，與衆棄之。
朝，直遙翻。
〕君上行之無愧心，兆庶聽之無疑議，受賞安之無怍色，當刑居之無怨言，此聖王所以宣明典章，與天下公共者也。
凡是谮訴之事，多非信實之言，利于中傷，〔中，竹仲翻。
〕懼于公辯。
或雲歲月已久，不可究尋；或雲事體有妨，須為隐忍，〔為，于僞翻。
〕或雲惡迹未露，宜假他事為名；或雲但棄其人，何必明言責辱。
詞皆近于情理，〔近，其靳翻。
〕意實苞于矯誣，傷善售奸，莫斯為甚！若晉卿父子實有大罪，則當公議典憲；若被誣枉，豈令陰受播遷。
夫聽訟辯讒，必求情辨迹，情見迹着，〔見，賢遍翻。
〕辭服理窮，然後加刑罰焉，是以下無冤人，上無謬聽。
」又曰：「監臨受賄，盈尺有刑，〔律，諸監臨之官，受所監臨财物者，一尺苔四十。
諸監臨主司受财而枉法者，一尺杖一百。
監，古銜翻。
〕至于士吏之微，尚當嚴禁，矧居風化之首，反可通行！〔風化之首，謂宰相者風化之所自出。
〕賄道一開，展轉滋甚，鞭跋不已，必及金玉。
〔跋，與靴同。
〕目見可欲，何能自窒于心！〔古語有之，不見可欲，此心不亂。
〕已與交私，何能中絕其意！〔謂既受其私饋，則難以絕其私谒。
〕是以涓流不絕，溪壑成災矣。
」又曰：「若有所受，有所卻，則遇卻者疑乎見拒而不通矣；若俱辭不受，則鹹知不受者乃其常理，複何嫌阻之有乎！」〔複，扶又翻；下同。
〕 5初，窦參惡左司郎中李巽，〔惡，烏路翻。
〕出為刺吏。
及參貶郴州，巽為湖南觀察使。
〔郴，醜林翻。
〕汴州節度使劉士甯遣參絹五十匹，〔遺，唯季翻。
〕巽奏參交結藩鎮。
上大怒，欲殺參，陸贽以為參罪不至死，上乃止，既而複遣中使謂贽曰：「參交結中外，其意難測，社稷事重，卿速進文書處分。
」〔處，昌呂翻。
分，扶問翻；下無分同。
〕贽上言：「參朝廷大臣，誅之不可無言。
昔劉晏之死，罪不明白，至今衆議為之憤邑，〔為，于僞翻。
〕判臣得以為辭。
〔見二百二十六卷建中元年、二年。
〕參貪縱之罪，天下共知；至于潛懷異圖，事迹暧昧。
〔暧，音愛，不明貌。
〕若不推鞫，遽加重辟，駭動不細。
〔辟，音辟，刑辟。
〕窦參于臣無分，〔言無契分之雅。
分，扶問翻。
〕陛下所知，豈欲營救其人，蓋惜典刑不濫。
」三月，更貶參驩州司馬，男女皆配流。
上又命理其親黨，〔理，治也。
〕贽奏：「罪有首從，法有重輕，〔首，謂為頭者。
從，謂随從者。
為首者重，随從者輕。
〕參既蒙宥，親黨亦應末減；況參得罪之初，私黨并已連坐，人心久定，請更不問。
」從之。
上又欲籍其家赀，贽曰：「在法，反逆者盡沒其财，贓污者止征所犯，皆須結正施刑，然後收籍。
今罪法未詳，陛下已存惠貸，若簿錄其家，恐以财傷義。
」時宦官左右恨參尤深，謗毀不已。
參未至驩州，竟賜死于路。
窦申杖殺，貨财、奴婢悉傳送京師。
〔傳，知戀翻。
〕 6海州團練使張升璘，升雲之弟，李納之婿也，以父大祥歸于定州，〔海州，東海郡，淄青巡屬。
璘，離珍翻。
婿，西計翻。
定州，義武帥治所。
子居父喪，再翆而大祥。
〕嘗于公座罵王武俊，武俊奏之。
夏，四月，丁醜，诏削其官，遣中使杖而囚之。
〔使，所吏翻。
〕定州富庶，武俊常欲之，因是遣兵襲取義豐，掠安喜、無極萬餘口，徙之德、棣。
〔義豐，屬定州。
安喜縣，本定州治所，蓋州治徙也。
無極，漢古縣，因無極山為名，唐屬定州。
按無極山碑雲：「無極山與天地俱生，從上至體，可三裡所，立石為體，二丈五尺所。
石上青，下黃白色，前正平，可布兩大席。
」在無極西南三十裡。
景福二年，以無極縣為祁州。
棣，大計翻。
〕升雲閉城自守，屢遣使謝之，乃止。
上命李師古毀三汊城，〔李納築三汊城，見上年。
汊，楚嫁翻。
〕師古奉诏；然常招聚亡命，有得罪于朝廷者，皆撫而用之。
〔朝，直遙翻。
〕 7五月，甲辰，以中書侍郎憬為門下侍郎、同平章事；義成節度使賈耽為右仆射，右丞盧邁守本官，并同平章事。
邁，翰之族子也。
〔憬，居永翻。
耽，都含翻。
射，寅謝翻。
興元時，盧翰與李勉、劉從一同為相。
〕憬疑陸贽恃恩，欲專大權，排己置之門下，〔政事堂在中書省，今憬遷東省，故疑贽排己。
又仆射屬門下省。
〕多稱疾不豫事，由是與陸贽有隙。
〔為趙憬附裴延齡張本。
考異曰：舊憬傳曰：「憬與陸贽同知政事，贽恃久在禁庭，特承恩顧，以國政為己任。
纔周歲，轉憬為門下侍郎，憬由是深銜之，數以目疾請告，不甚當政事，因是不相協。
」按憬遷門下猶為宰相，又益以賈耽、盧邁，贽豈得專政！蓋憬以此心疑之耳。
〕 8陸贽上奏論備邊六失，以為：「措置乖方，課責虧度，财匮于兵衆，力分于将多，怨生于不均，機失于遙制。
〔自措置乖方以下，所謂六失也。
上，時掌翻。
将，即亮翻；下同。
〕 關東戌卒，不習土風，身苦邊荒，心畏戎虜。
國家資奉若驕子，姑息如倩人。
〔倩，七政翻。
〕屈指計歸，張頤待哺；或利王師之敗，乖擾攘而東潰；或拔棄城鎮，搖遠近之心。
豈惟無益，實亦有損。
複有犯刑谪徙者，〔複，扶又翻；下同。
〕既是無良之類，且加懷土之情，思亂幸災，又甚戌卒。
可謂措置乖方矣。
〔此一失也。
〕 自頃權移于下，柄失于朝，将之号令既鮮克行之于軍，國之典常又不能施之于将，〔朝，直遙翻。
鮮，息淺翻。
将，即亮翻。
〕務相遵養，〔遵，率也，言相率以養惡也。
〕茍度歲時。
欲賞一有功，翻慮無功者反仄；欲罰一有罪，複慮同惡者憂虞。
罪以隐忍而不彰，功以嫌疑而不賞，姑息之道，乃至于斯。
故使忘身效節者獲诮于等夷，诮，才笑翻。
〕率衆先登者取怨于士卒，偾軍蹙國者不懷于愧畏，〔偾，方問翻。
〕緩救失期者自以為智能。
此義士所以痛心，勇夫所以解體。
可謂課責虧度矣。
〔此二失也。
〕 虜每入寇，将帥遞相推倚，〔帥，所類翻。
推，吐雷翻。
〕無敢誰何，虛張賊勢上聞，則曰兵少不敢。
朝庭莫之省察，〔朝，直遙翻。
省，悉景翻。
〕唯務征發益師，無裨備禦之功，重增供億之弊。
〔重，直用翻。
〕闾井日耗，征求日繁，以編戶頃家、破産之資，兼有司榷鹽、稅酒之利，〔榷，古嶽翻。
〕總其所入，歲以事邊。
可謂财匮于兵衆。
〔此三失也。
〕 吐蕃舉國勝兵之徒，〔勝，因升。
勝兵，謂人之才力堪執兵以戰者也。
〕纔當中國十數大郡而已，動則中國懼其衆而不敢抗，靜則中國憚其強而不敢侵，厥理何哉﹖良以中國之節制多門，蕃醜之統帥專一故也。
〔帥，讀曰率。
〕夫統帥專一，則人心不分，号令不貳，進退可齊，疾徐如意，機會靡愆，〔愆，違也。
〕氣勢自壯。
斯乃以少為衆，以弱為強者也。
開元、天寶之間，控禦西北兩蕃，唯朔方、河西、隴右三節度。
中興以來，未遑外讨，抗兩蕃者亦朔方、泾原、隴右、河東四節度而已。
〔言西北兩蕃者，以别奚、契丹兩蕃。
若開元、天寶以來，西則吐蕃，北則突厥。
中興以來，所謂兩蕃，西則吐蕃，北則回纥。
〕自頃分朔方之地，建牙擁節者凡三使焉，〔事見二百二十五卷大曆十四年。
使，疏吏翻。
〕其餘鎮軍，數且四十，皆承特诏委寄，各降中貴監臨，人得抗衡，莫相禀屬。
〔監，古銜翻。
史照曰：衡，車上橫木。
抗衡，謂兩相抗拒，有若車衡相抗也。
餘謂衡所以揆平，首尾有所偏重則衡為之低昂，商輕重者所必争也。
抗衡者，言無所低昂而平視之也。
〕每俟邊書告急，方令計會用兵，既無軍法下臨，惟以客禮相待。
〔令，力丁翻。
〕夫兵，以氣勢為用者也；氣聚則盛，散則消；勢合則威，析則弱。
今之邊備，勢弱氣消，可謂力分于将多矣。
〔夫，音扶。
将，即亮翻。
此四失也。
〕 理戎之要，在于練核優劣之科以為衣食等級之制，使能者企及，〔企，去智翻。
〕否者息心，雖有厚薄之殊而無觖望之釁。
〔觖，古穴翻。
〕今窮邊之地，長鎮之兵，皆百戰傷夷之餘，終年勤苦之劇，然一糧所給，唯止當身，例為妻子所分，常有凍餒之色。
而關東戍卒，怯于應敵，懈于服勞，一糧所頒，厚踰數等。
又有素非禁旅，本是邊軍，将校詭為媚詞，因請遙隸神策，不離舊所，〔當，丁浪翻。
懈，俱賣翻。
離，去智翻。
〕唯改舊〔【章：乙十六行
今呼早采者為搽，晚采者為茗，一名荈，蜀人謂之苦茶是也。
今通謂之茶。
茶、倴聲近，故呼之。
春中始生嫩葉，蒸焙去苦水，末之，乃可吃，與古所食殊不同也。
本草衍義曰：晉溫峤上表，貢茶千斤，茗三百斤。
郭璞曰：早采為茶，晚采為茗。
茗或曰荈，茶葉老者也。
古人謂其芽為雀舌、麥顆，其言至嫩也。
又有新芽，一發便長寸餘，微粗如針。
惟芽長為上品，其根幹土力皆有餘故也。
如雀舌、麥顆，又下品，前人未盡識。
史言稅茶始此，遂開利孔。
〕凡州、縣産茶及茶山外要路，皆估其直，什稅一，從鹽鐵使張滂之請也。
滂奏：「去歲水災減稅，用度不足，請稅茶以足之。
自明年以往，稅茶之錢，令所在别貯，俟有水旱，以代民田稅。
」自是歲收茶稅錢四十萬缗，未嘗以救水旱也。
〔榷茶之說，始于趙贊，至張滂而使行。
〕 滂又奏：「奸人銷錢為銅器以求赢，請悉禁銅器。
銅山聽人開采，無得私賣。
〕 2二月，甲寅，以義武留後張升雲為節度使。
3初，鹽州既陷，〔鹽州陷見二百三十二卷二年。
〕塞外無複保障；吐番常阻絕靈武，侵擾鄜坊。
〔既阻絕靈武往來之路，又侵擾鄜坊之民。
〕辛酉，诏發兵三萬五千人城鹽州，〔考異曰：邠志：「八年，诏追張公議築鹽、下二城。
張公奏曰：『師之進取，切莫骁将。
神策散魏茪者，朔方子弟，武藝冠絕；得茪，足以集事。
』上遣之。
張公以茪為邠甯馬軍兵馬使。
三月，師及諸軍赴于五原，去城百裡而軍。
茪獨以其騎徑至城下，陷城而入，逐吐番，召諸軍城之；更引其軍西掠境上，往複走望，為師耳目。
蕃衆距境而不敢入，官軍城二郡而歸。
」白居易樂府鹽州注，亦雲「貞元壬申歲，特诏城之。
」而實錄在九年二月。
蓋去歲诏使城之，今年因命杜彥光等而言之。
〕又诏泾原、山南、劍南各發兵深入吐番以分其勢，城之二旬而畢；命鹽州節度使杜彥光戍之，朔方都虞侯楊朝晟戍木波堡，〔木波堡，在慶州方渠縣界。
九域志：方渠，宋朝改為通遠縣，置環州，有木波鎮。
〕由是靈、〔【章：乙十六行本「靈」下有「武銀」二字；乙十一行本同；孔本同；張教同；退齋校同。
】〕夏、河西獲安。
4上使人谕陸贽，以「要重之事，勿對趙憬陳論，當密封手疏以聞；」又「苗粲以父谮晉卿往年攝政，〔寶應間，連有國憂，晉卿攝冢宰。
〕嘗有不臣之言，諸子皆與古帝王同名，〔晉卿十子：發、丕、堅垂，與帝王同名。
〕今不欲明行斥逐，兄弟亦各除外官，勿使近屯兵之地；」〔近，其靳翻。
〕又「卿清慎太過，諸道饋遺，〔遺，唯季翻。
〕一皆拒絕，恐事情不通，如鞭跋之類，受亦無傷。
」贽上奏，其略曰：「昨臣所奏，惟趙憬得聞，陛下已至勞神，委屈防護。
是于心膂之内，尚有形迹之拘，迹同事疏，鮮克以濟。
〔鮮，息淺翻。
〕恐爽無私之德，〔爽，差也。
〕且傷不吝之明。
」〔書曰：改過不吝。
〕又曰：「爵人必于朝，刑人必于市，惟恐衆之不，事之不彰。
〔記曰：爵人于朝，與衆共之；刑人于市，與衆棄之。
朝，直遙翻。
〕君上行之無愧心，兆庶聽之無疑議，受賞安之無怍色，當刑居之無怨言，此聖王所以宣明典章，與天下公共者也。
凡是谮訴之事，多非信實之言，利于中傷，〔中，竹仲翻。
〕懼于公辯。
或雲歲月已久，不可究尋；或雲事體有妨，須為隐忍，〔為，于僞翻。
〕或雲惡迹未露，宜假他事為名；或雲但棄其人，何必明言責辱。
詞皆近于情理，〔近，其靳翻。
〕意實苞于矯誣，傷善售奸，莫斯為甚！若晉卿父子實有大罪，則當公議典憲；若被誣枉，豈令陰受播遷。
夫聽訟辯讒，必求情辨迹，情見迹着，〔見，賢遍翻。
〕辭服理窮，然後加刑罰焉，是以下無冤人，上無謬聽。
」又曰：「監臨受賄，盈尺有刑，〔律，諸監臨之官，受所監臨财物者，一尺苔四十。
諸監臨主司受财而枉法者，一尺杖一百。
監，古銜翻。
〕至于士吏之微，尚當嚴禁，矧居風化之首，反可通行！〔風化之首，謂宰相者風化之所自出。
〕賄道一開，展轉滋甚，鞭跋不已，必及金玉。
〔跋，與靴同。
〕目見可欲，何能自窒于心！〔古語有之，不見可欲，此心不亂。
〕已與交私，何能中絕其意！〔謂既受其私饋，則難以絕其私谒。
〕是以涓流不絕，溪壑成災矣。
」又曰：「若有所受，有所卻，則遇卻者疑乎見拒而不通矣；若俱辭不受，則鹹知不受者乃其常理，複何嫌阻之有乎！」〔複，扶又翻；下同。
〕 5初，窦參惡左司郎中李巽，〔惡，烏路翻。
〕出為刺吏。
及參貶郴州，巽為湖南觀察使。
〔郴，醜林翻。
〕汴州節度使劉士甯遣參絹五十匹，〔遺，唯季翻。
〕巽奏參交結藩鎮。
上大怒，欲殺參，陸贽以為參罪不至死，上乃止，既而複遣中使謂贽曰：「參交結中外，其意難測，社稷事重，卿速進文書處分。
」〔處，昌呂翻。
分，扶問翻；下無分同。
〕贽上言：「參朝廷大臣，誅之不可無言。
昔劉晏之死，罪不明白，至今衆議為之憤邑，〔為，于僞翻。
〕判臣得以為辭。
〔見二百二十六卷建中元年、二年。
〕參貪縱之罪，天下共知；至于潛懷異圖，事迹暧昧。
〔暧，音愛，不明貌。
〕若不推鞫，遽加重辟，駭動不細。
〔辟，音辟，刑辟。
〕窦參于臣無分，〔言無契分之雅。
分，扶問翻。
〕陛下所知，豈欲營救其人，蓋惜典刑不濫。
」三月，更貶參驩州司馬，男女皆配流。
上又命理其親黨，〔理，治也。
〕贽奏：「罪有首從，法有重輕，〔首，謂為頭者。
從，謂随從者。
為首者重，随從者輕。
〕參既蒙宥，親黨亦應末減；況參得罪之初，私黨并已連坐，人心久定，請更不問。
」從之。
上又欲籍其家赀，贽曰：「在法，反逆者盡沒其财，贓污者止征所犯，皆須結正施刑，然後收籍。
今罪法未詳，陛下已存惠貸，若簿錄其家，恐以财傷義。
」時宦官左右恨參尤深，謗毀不已。
參未至驩州，竟賜死于路。
窦申杖殺，貨财、奴婢悉傳送京師。
〔傳，知戀翻。
〕 6海州團練使張升璘，升雲之弟，李納之婿也，以父大祥歸于定州，〔海州，東海郡，淄青巡屬。
璘，離珍翻。
婿，西計翻。
定州，義武帥治所。
子居父喪，再翆而大祥。
〕嘗于公座罵王武俊，武俊奏之。
夏，四月，丁醜，诏削其官，遣中使杖而囚之。
〔使，所吏翻。
〕定州富庶，武俊常欲之，因是遣兵襲取義豐，掠安喜、無極萬餘口，徙之德、棣。
〔義豐，屬定州。
安喜縣，本定州治所，蓋州治徙也。
無極，漢古縣，因無極山為名，唐屬定州。
按無極山碑雲：「無極山與天地俱生，從上至體，可三裡所，立石為體，二丈五尺所。
石上青，下黃白色，前正平，可布兩大席。
」在無極西南三十裡。
景福二年，以無極縣為祁州。
棣，大計翻。
〕升雲閉城自守，屢遣使謝之，乃止。
上命李師古毀三汊城，〔李納築三汊城，見上年。
汊，楚嫁翻。
〕師古奉诏；然常招聚亡命，有得罪于朝廷者，皆撫而用之。
〔朝，直遙翻。
〕 7五月，甲辰，以中書侍郎憬為門下侍郎、同平章事；義成節度使賈耽為右仆射，右丞盧邁守本官，并同平章事。
邁，翰之族子也。
〔憬，居永翻。
耽，都含翻。
射，寅謝翻。
興元時，盧翰與李勉、劉從一同為相。
〕憬疑陸贽恃恩，欲專大權，排己置之門下，〔政事堂在中書省，今憬遷東省，故疑贽排己。
又仆射屬門下省。
〕多稱疾不豫事，由是與陸贽有隙。
〔為趙憬附裴延齡張本。
考異曰：舊憬傳曰：「憬與陸贽同知政事，贽恃久在禁庭，特承恩顧，以國政為己任。
纔周歲，轉憬為門下侍郎，憬由是深銜之，數以目疾請告，不甚當政事，因是不相協。
」按憬遷門下猶為宰相，又益以賈耽、盧邁，贽豈得專政！蓋憬以此心疑之耳。
〕 8陸贽上奏論備邊六失，以為：「措置乖方，課責虧度，财匮于兵衆，力分于将多，怨生于不均，機失于遙制。
〔自措置乖方以下，所謂六失也。
上，時掌翻。
将，即亮翻；下同。
〕 關東戌卒，不習土風，身苦邊荒，心畏戎虜。
國家資奉若驕子，姑息如倩人。
〔倩，七政翻。
〕屈指計歸，張頤待哺；或利王師之敗，乖擾攘而東潰；或拔棄城鎮，搖遠近之心。
豈惟無益，實亦有損。
複有犯刑谪徙者，〔複，扶又翻；下同。
〕既是無良之類，且加懷土之情，思亂幸災，又甚戌卒。
可謂措置乖方矣。
〔此一失也。
〕 自頃權移于下，柄失于朝，将之号令既鮮克行之于軍，國之典常又不能施之于将，〔朝，直遙翻。
鮮，息淺翻。
将，即亮翻。
〕務相遵養，〔遵，率也，言相率以養惡也。
〕茍度歲時。
欲賞一有功，翻慮無功者反仄；欲罰一有罪，複慮同惡者憂虞。
罪以隐忍而不彰，功以嫌疑而不賞，姑息之道，乃至于斯。
故使忘身效節者獲诮于等夷，诮，才笑翻。
〕率衆先登者取怨于士卒，偾軍蹙國者不懷于愧畏，〔偾，方問翻。
〕緩救失期者自以為智能。
此義士所以痛心，勇夫所以解體。
可謂課責虧度矣。
〔此二失也。
〕 虜每入寇，将帥遞相推倚，〔帥，所類翻。
推，吐雷翻。
〕無敢誰何，虛張賊勢上聞，則曰兵少不敢。
朝庭莫之省察，〔朝，直遙翻。
省，悉景翻。
〕唯務征發益師，無裨備禦之功，重增供億之弊。
〔重，直用翻。
〕闾井日耗，征求日繁，以編戶頃家、破産之資，兼有司榷鹽、稅酒之利，〔榷，古嶽翻。
〕總其所入，歲以事邊。
可謂财匮于兵衆。
〔此三失也。
〕 吐蕃舉國勝兵之徒，〔勝，因升。
勝兵，謂人之才力堪執兵以戰者也。
〕纔當中國十數大郡而已，動則中國懼其衆而不敢抗，靜則中國憚其強而不敢侵，厥理何哉﹖良以中國之節制多門，蕃醜之統帥專一故也。
〔帥，讀曰率。
〕夫統帥專一，則人心不分，号令不貳，進退可齊，疾徐如意，機會靡愆，〔愆，違也。
〕氣勢自壯。
斯乃以少為衆，以弱為強者也。
開元、天寶之間，控禦西北兩蕃，唯朔方、河西、隴右三節度。
中興以來，未遑外讨，抗兩蕃者亦朔方、泾原、隴右、河東四節度而已。
〔言西北兩蕃者，以别奚、契丹兩蕃。
若開元、天寶以來，西則吐蕃，北則突厥。
中興以來，所謂兩蕃，西則吐蕃，北則回纥。
〕自頃分朔方之地，建牙擁節者凡三使焉，〔事見二百二十五卷大曆十四年。
使，疏吏翻。
〕其餘鎮軍，數且四十，皆承特诏委寄，各降中貴監臨，人得抗衡，莫相禀屬。
〔監，古銜翻。
史照曰：衡，車上橫木。
抗衡，謂兩相抗拒，有若車衡相抗也。
餘謂衡所以揆平，首尾有所偏重則衡為之低昂，商輕重者所必争也。
抗衡者，言無所低昂而平視之也。
〕每俟邊書告急，方令計會用兵，既無軍法下臨，惟以客禮相待。
〔令，力丁翻。
〕夫兵，以氣勢為用者也；氣聚則盛，散則消；勢合則威，析則弱。
今之邊備，勢弱氣消，可謂力分于将多矣。
〔夫，音扶。
将，即亮翻。
此四失也。
〕 理戎之要，在于練核優劣之科以為衣食等級之制，使能者企及，〔企，去智翻。
〕否者息心，雖有厚薄之殊而無觖望之釁。
〔觖，古穴翻。
〕今窮邊之地，長鎮之兵，皆百戰傷夷之餘，終年勤苦之劇，然一糧所給，唯止當身，例為妻子所分，常有凍餒之色。
而關東戍卒，怯于應敵，懈于服勞，一糧所頒，厚踰數等。
又有素非禁旅，本是邊軍，将校詭為媚詞，因請遙隸神策，不離舊所，〔當，丁浪翻。
懈，俱賣翻。
離，去智翻。
〕唯改舊〔【章：乙十六行