鄭孔荀列傳第六十
關燈
小
中
大
時，隐核官僚之貪濁者，将加貶黜，融多舉中官親族。
尚書畏迫内寵，召掾屬诘責之。
融陳對罪惡，言無阿撓。
河南尹何進當遷為大将軍，楊賜遣融奉谒賀進，不時通，融即奪谒還府，投劾而去。
河南官屬恥之，私遣劍客欲追殺融。
客有言于進曰：「孔文舉有重名，将軍若造怨此人，則四方之士引領而去矣。
不如因而禮之，可以示廣于天下。
」進然之，既拜而辟融，舉高第，為侍禦史。
與中丞趙舍不同，托病歸家。
後辟司空掾，拜中軍候。
在職三日，遷虎贲中郎将。
會董卓廢立，融每因對答，辄有匡正之言。
以忤卓旨，轉為議郎。
時黃巾寇數州，而北海最為賊沖，卓乃諷三府同舉融為北海相。
融到郡，收合士民，起兵講武，馳檄飛翰，引謀州郡。
賊張饒等群輩二十萬衆從冀州還，融逆擊，為饒所敗，乃收散兵保朱虛縣。
稍複鸠集吏民為黃巾所誤者男女四萬餘人，更置城邑，立學校，表顯儒術，薦舉賢良鄭玄、彭DA78、邴原等。
郡人甄子然、臨孝存知名早卒，融恨不及之，乃命配食縣社。
其餘雖一介之善，莫不加禮焉。
郡人無後及四方遊士有死亡者，皆為棺具而斂葬之。
時，黃巾複來侵暴，融乃出屯都昌，為賊管亥所圍。
融逼急，乃遣東萊太史慈求救于平原相劉備。
備驚曰：「孔北海乃複知天下有劉備邪？」即遣兵三千救之，賊乃散走。
時，袁、曹方盛，而融無所協附。
左丞祖者，稱有意謀，勸融有所結納。
融知紹、操終圖漢室，不欲與同，故怒而殺之。
融負有高氣，志在靖難，而才疏意廣，迄無成功。
在郡六年，劉備表領青州刺史。
建安元年，為袁譚所攻，自春至夏，戰士所餘裁數百人，流矢雨集，戈矛内接。
融隐幾讀書，談笑自若。
城夜陷，乃奔東山，妻、子為譚所虜。
及獻帝都許，征融為将作大匠，遷少府。
每朝會訪對，融辄引正定議，公卿大夫綿隸名而已。
初，太傅馬日磾奉使山東，及至淮南，數有意于袁術。
術輕侮之。
遂奪取其節，求去又不聽，因欲逼為軍帥。
日磾深自恨，遂嘔血而斃。
及喪還，朝廷議欲加禮。
融乃獨議曰：「日磾以上公之尊，秉髦節之使，銜命直指，甯輯東夏，而曲媚奸臣，為所牽率，章表署用，辄使首名，附下罔上，奸以事君。
昔國佐當晉軍而不撓，宜僚臨白刃而正色。
王室大臣，豈得以見脅為辭！又袁術僭逆，非一朝一夕，日磾随從，周旋曆歲。
《漢律》與罪人交關三日已上，皆應知情。
《春秋》魯叔孫得臣卒，以不發揚襄仲之罪，貶不書日。
鄭人讨幽公之亂，斫子家之棺。
聖上哀矜舊臣，未忍追案，不宜加禮。
」朝廷從之。
時論者多欲複肉刑。
融乃建議曰： 古者敦BE75，善否不别，吏端刑清，政無過失。
百姓有罪，皆自取之。
末世陵遲，風化壞亂，政撓其俗，法害其人。
故曰上失其道，民散久矣。
而欲繩之以古刑，投之以殘棄，非所謂與時消息者也。
纣斫朝涉之胫，天下謂為無道。
夫九牧之地，千八百君若各刖一人，是下常有千八百纣也。
求俗休和，弗可得已。
且被刑之人，慮不念生，志在思死，類多趨惡，莫複歸正。
夙沙亂齊，伊戾禍宋，趙高、英布，為世大患。
不能止人遂為非也，适足絕人還為善耳。
雖忠如鬻拳，信如卞和，智如孫膑，冤如巷伯，才如史遷，達如子政，一離刀鋸，沒世不齒。
是太甲之思誦，穆公之霸秦，南睢之骨立，衛武之《初筵》，陳湯之都賴，魏尚之守邊，無所複施也。
漢開改惡之路，凡為此也。
故明德之君，遠度深惟，棄短就長，不荀革其政者也。
朝廷善之，卒不改焉。
是時，荊州牧劉表不供職貢，多行僭僞，遂乃郊祀天地，拟斥乘輿。
诏書班下其事。
融上疏曰： 竊聞領荊州牧劉表桀逆放恣，所為不軌，至乃郊祭天地，拟儀社稷。
雖昏僭惡極，罪不容誅，至于國體，宜且諱之。
何者？萬乘至重，天王至尊，身為聖躬，國為神器，陛級縣遠，祿位限絕，猶天之不可階，日用之不可逾也。
每有一豎臣，辄雲圖之，若形之四方，非所以杜塞邪萌。
愚謂雖有重戾，必宜隐忍。
賈誼所謂「擲鼠忌器」，蓋謂此也。
是以齊兵次楚，唯責包茅；王師敗績，不書晉人。
前以露袁術之罪，今複下劉表之事，是使跛牂欲窺高岸，天險可得而登也。
案表跋扈，擅誅列侯，遏絕诏命，斷盜貢篚，招呼元惡，以自營衛，專為群逆，主萃淵萎。
郜鼎在廟，章孰甚焉！桑落瓦解，其勢可見。
臣愚以為宜隐郊祀之事，以崇國防。
五年，南陽王馮、東海王祗薨，帝傷其早殁，欲為修四時之祭，以訪于融。
融對曰： 聖恩敦睦，盛時增思，悼二王之靈，發哀愍之诏，稽度前典，以正禮制。
竊觀故事，前
尚書畏迫内寵，召掾屬诘責之。
融陳對罪惡，言無阿撓。
河南尹何進當遷為大将軍，楊賜遣融奉谒賀進，不時通，融即奪谒還府，投劾而去。
河南官屬恥之，私遣劍客欲追殺融。
客有言于進曰：「孔文舉有重名，将軍若造怨此人，則四方之士引領而去矣。
不如因而禮之，可以示廣于天下。
」進然之，既拜而辟融，舉高第，為侍禦史。
與中丞趙舍不同，托病歸家。
後辟司空掾，拜中軍候。
在職三日，遷虎贲中郎将。
會董卓廢立，融每因對答，辄有匡正之言。
以忤卓旨，轉為議郎。
時黃巾寇數州，而北海最為賊沖，卓乃諷三府同舉融為北海相。
融到郡，收合士民，起兵講武，馳檄飛翰，引謀州郡。
賊張饒等群輩二十萬衆從冀州還，融逆擊，為饒所敗，乃收散兵保朱虛縣。
稍複鸠集吏民為黃巾所誤者男女四萬餘人，更置城邑，立學校，表顯儒術，薦舉賢良鄭玄、彭DA78、邴原等。
郡人甄子然、臨孝存知名早卒，融恨不及之，乃命配食縣社。
其餘雖一介之善，莫不加禮焉。
郡人無後及四方遊士有死亡者，皆為棺具而斂葬之。
時，黃巾複來侵暴，融乃出屯都昌，為賊管亥所圍。
融逼急，乃遣東萊太史慈求救于平原相劉備。
備驚曰：「孔北海乃複知天下有劉備邪？」即遣兵三千救之，賊乃散走。
時，袁、曹方盛，而融無所協附。
左丞祖者，稱有意謀，勸融有所結納。
融知紹、操終圖漢室，不欲與同，故怒而殺之。
融負有高氣，志在靖難，而才疏意廣，迄無成功。
在郡六年，劉備表領青州刺史。
建安元年，為袁譚所攻，自春至夏，戰士所餘裁數百人，流矢雨集，戈矛内接。
融隐幾讀書，談笑自若。
城夜陷，乃奔東山，妻、子為譚所虜。
及獻帝都許，征融為将作大匠，遷少府。
每朝會訪對，融辄引正定議，公卿大夫綿隸名而已。
初，太傅馬日磾奉使山東，及至淮南，數有意于袁術。
術輕侮之。
遂奪取其節，求去又不聽，因欲逼為軍帥。
日磾深自恨，遂嘔血而斃。
及喪還，朝廷議欲加禮。
融乃獨議曰：「日磾以上公之尊，秉髦節之使，銜命直指，甯輯東夏，而曲媚奸臣，為所牽率，章表署用，辄使首名，附下罔上，奸以事君。
昔國佐當晉軍而不撓，宜僚臨白刃而正色。
王室大臣，豈得以見脅為辭！又袁術僭逆，非一朝一夕，日磾随從，周旋曆歲。
《漢律》與罪人交關三日已上，皆應知情。
《春秋》魯叔孫得臣卒，以不發揚襄仲之罪，貶不書日。
鄭人讨幽公之亂，斫子家之棺。
聖上哀矜舊臣，未忍追案，不宜加禮。
」朝廷從之。
時論者多欲複肉刑。
融乃建議曰： 古者敦BE75，善否不别，吏端刑清，政無過失。
百姓有罪，皆自取之。
末世陵遲，風化壞亂，政撓其俗，法害其人。
故曰上失其道，民散久矣。
而欲繩之以古刑，投之以殘棄，非所謂與時消息者也。
纣斫朝涉之胫，天下謂為無道。
夫九牧之地，千八百君若各刖一人，是下常有千八百纣也。
求俗休和，弗可得已。
且被刑之人，慮不念生，志在思死，類多趨惡，莫複歸正。
夙沙亂齊，伊戾禍宋，趙高、英布，為世大患。
不能止人遂為非也，适足絕人還為善耳。
雖忠如鬻拳，信如卞和，智如孫膑，冤如巷伯，才如史遷，達如子政，一離刀鋸，沒世不齒。
是太甲之思誦，穆公之霸秦，南睢之骨立，衛武之《初筵》，陳湯之都賴，魏尚之守邊，無所複施也。
漢開改惡之路，凡為此也。
故明德之君，遠度深惟，棄短就長，不荀革其政者也。
朝廷善之，卒不改焉。
是時，荊州牧劉表不供職貢，多行僭僞，遂乃郊祀天地，拟斥乘輿。
诏書班下其事。
融上疏曰： 竊聞領荊州牧劉表桀逆放恣，所為不軌，至乃郊祭天地，拟儀社稷。
雖昏僭惡極，罪不容誅，至于國體，宜且諱之。
何者？萬乘至重，天王至尊，身為聖躬，國為神器，陛級縣遠，祿位限絕，猶天之不可階，日用之不可逾也。
每有一豎臣，辄雲圖之，若形之四方，非所以杜塞邪萌。
愚謂雖有重戾，必宜隐忍。
賈誼所謂「擲鼠忌器」，蓋謂此也。
是以齊兵次楚，唯責包茅；王師敗績，不書晉人。
前以露袁術之罪，今複下劉表之事，是使跛牂欲窺高岸，天險可得而登也。
案表跋扈，擅誅列侯，遏絕诏命，斷盜貢篚，招呼元惡，以自營衛，專為群逆，主萃淵萎。
郜鼎在廟，章孰甚焉！桑落瓦解，其勢可見。
臣愚以為宜隐郊祀之事，以崇國防。
五年，南陽王馮、東海王祗薨，帝傷其早殁，欲為修四時之祭，以訪于融。
融對曰： 聖恩敦睦，盛時增思，悼二王之靈，發哀愍之诏，稽度前典，以正禮制。
竊觀故事，前