範晔傳
關燈
小
中
大
。
甲則一奸一邪險惡,汲汲于利,深深的背叛了我;乙則兇惡愚蠢,不為人挂齒,散布沒有事實的謠言;丙丁則是趨奉小人,隻知道谄媚上司,等待時機,從中進讒,造出種種謊言,以至災亂在骨肉至親中間發生,導緻誅殺無辜的善人。
凡是他們列舉的我的罪行,哪裡有事實根據,但我卻受到懲罰,仿佛我是最大的罪人,這簡直傷天害理,老天爺知道了也會深深地震怒。
我雖然被幽禁,一天苦過一天,一性一命時刻都有被毀滅的可能,但是天下節義慨慷之士,時常帶給我一些信息,因此每每知道當今的天時和人事,以及外面的人情,實際上目前正處于一種土崩瓦解的态勢,這一定會在朝夕間發生。
所以衆多賢人進行活動,舉國響應,我一日思夜想,朝廷中心懷正義之情的君子仁人們,難道不知時運來臨卻坐以待斃嗎?除去皇帝周圍的一奸一賊,每代都有例子,況且這些一奸一賊罪惡滔天,猖狂無忌,自古以來從未有他們那麼壞的。
公開處死他們,可謂易于反掌。
您可以把我的這個意思告訴大家,如果能同心協力,族滅一奸一黨一,難道你們不是創業的元勳嗎?難道不是再次創造了宋朝嗎?但是兵事是不吉祥的,戰争是危險的,可能導緻濫殺無辜。
如果誰有一點不忠的行為,九族株連。
具體的處置工作,請衆位賢人自行決斷,你們都應該恭謹地侍奉朝廷,行動上多多請示。
過去我們之間的嫌疑,一切都勾銷。
若事成之後,我便會在北門謝罪,到有關部門接受審判。
如果這樣能安定國家,我死而不恨,你們努力吧!” 元嘉二十二年(445)九月,征北将軍衡陽王劉義季,右将軍南平王劉铄外出邊鎮就任。
文帝在武帳崗設宴送他們。
範晔等人約定在這天舉事,但是沒有約好,以至于陰謀不能得逞。
十一月,徐湛之寫了一道疏奏上報說:“我和範晔,本來沒有深交,中間偶然在門下省任職,和他的單位相鄰,他多次到我這裡來,所以和他周旋了一些。
但近年以來,他的本一性一漸漸暴露,他為人乘巧險惡、嫉妒心很強,滿心渴望富貴榮華,總覺得自己職位太低,于是心懷怨恨之情。
他不僅攻擊朝廷大臣、譏諷當今聖明時代,而且議論皇上和藩鎮親王,抨擊他厭惡的人,煽動他親近的人,肆恐地诽謗,這方面的事,皇上已很熟悉了。
最近員外散騎侍郎孔熙先突然叫大将軍府裡的官員仲承祖告訴範晔和謝綜等人的計劃,想糾合不軌一奸一人,打算謀反。
又因為我當年曾經蒙受大将軍的眷顧,加上去年的一些麻煩,小人們以為我和朝廷有矛盾,以至他們不斷地誘一惑我,勸我參加他們的行動,又加上人情喜歡反叛,他們認為不能放過機會,加上天文谶諱等書上說的一些模糊的話,範晔不久親自前來,陳述這方面的意思,并且說有關我的輿論越來越壞,一性一命恐怕難保。
我馬上啟告皇上,皇上告訴我繼續和他來往,了解他們的所有活動。
我用這辦法得以搞清他們的檄文、任命的官職,及同時謀反人的姓名、書信和其他的墨迹,這裡全部上交。
他們兇逆到了極點,從古到今都少有。
這一切都是因為我在交友方面不慎引起的,以至聽到這樣大的謀反陰謀,我這裡惶恐地上報皇上,手足無措。
”文帝下诏書說:“徐湛之的表疏說的這些,确實駭人聽聞,範晔一貫品行不端,青年以來一直名聲醜惡,隻因他有一點小才藝,所以留意他這一點,多次賜與他榮華和爵位,以至到了今天如此清顯重要的位置上。
但是他險惡好利的貪婪之心,比大山谷還難填滿。
他不感恩戴德,反而心懷怨氣,我總是容允他這些缺點,希望他能悔過自新,竟沒想到他同其他人狼狽為一奸一,瘋狂反逆到如此地步!馬上逮捕,依據法律,徹底查清。
” 當天晚上,文帝首先叫範晔和朝廷大臣東閣會合,在範晔未工作過的部門呆着。
之前在外面逮捕了謝綜和孔熙先兄弟,他們都供認不諱。
這時文帝正在延賢堂,他派人問範晔:“因為你能作一些文章,所以推舉你做官,照說職位和爵号是能叫你滿意的,按習慣說這并不虧待。
本來也知道你欲壑難填,你隻不過是無理怨恨,驅使狐群狗一黨一而已,你怎麼會有謀反的打算?”範晔在倉猝之際非常恐懼,說自己沒有謀反事實。
文帝再派人去問他:“你和謝綜、徐湛之、孔熙先謀反,他們都已供認,且還沒有死,證據明擺着,為什麼不按實回答!”範晔回答說:“現今的皇室如同磐石般堅固,藩鎮鼎立在四方,即使想暗中僥幸起事,方鎮的人們便馬上來讨伐,我們很快便會被消滅。
況且我的職位和待遇遠勝一般人,一兩級以後的官職,自然會輪到我,為什麼我會用族滅的代價來獲得這些呢?古人說:左手據有天下版圖,右邊被别人的刀子擱在頸上,即使愚蠢的人也不會這樣選擇機會。
我雖然平庸愚昧,再加朝廷認為我有一些作文章的才能。
按理說,我不會這樣作。
”文帝再派人問他:“孔熙先正在華林門外,難道你不想和他對質嗎?”範晔這時才沒什麼話說,但仍稱:“要是孔熙先誣陷牽扯我,那該怎麼辦?”孔熙先聽說範晔不認罪,笑着對殿中将軍沈邵之說:“所有這些東西,符信書疏文告,都是範晔作的或者是他修改過的。
怎麼現在還作如此抵賴呢?”文帝把墨迹證據拿給範晔看,範晔才把前後經過一齊說出來:“我好久以前便想啟告皇上,隻因謀反的事情不明顯,又希望這件事消失,所以耽誤到今天,我有負于國,罪行深重,願意被處死。
” 當天晚上,文帝派尚書仆射何尚之探視範晔,問他:“你的問題怎麼到這步田地?”範晔回答:“您認為這是為什麼?”何尚書說:“你自己應該明白。
”範晔說:“外面傳說庾尚書被皇上憎恨,此事估計和他沒什麼麻煩。
謀反的事,聽孔熙先說過此事,因為把他看成小孩,不覺得這事有什麼大不了,現在忽然被斥責才覺得有罪。
您正
甲則一奸一邪險惡,汲汲于利,深深的背叛了我;乙則兇惡愚蠢,不為人挂齒,散布沒有事實的謠言;丙丁則是趨奉小人,隻知道谄媚上司,等待時機,從中進讒,造出種種謊言,以至災亂在骨肉至親中間發生,導緻誅殺無辜的善人。
凡是他們列舉的我的罪行,哪裡有事實根據,但我卻受到懲罰,仿佛我是最大的罪人,這簡直傷天害理,老天爺知道了也會深深地震怒。
我雖然被幽禁,一天苦過一天,一性一命時刻都有被毀滅的可能,但是天下節義慨慷之士,時常帶給我一些信息,因此每每知道當今的天時和人事,以及外面的人情,實際上目前正處于一種土崩瓦解的态勢,這一定會在朝夕間發生。
所以衆多賢人進行活動,舉國響應,我一日思夜想,朝廷中心懷正義之情的君子仁人們,難道不知時運來臨卻坐以待斃嗎?除去皇帝周圍的一奸一賊,每代都有例子,況且這些一奸一賊罪惡滔天,猖狂無忌,自古以來從未有他們那麼壞的。
公開處死他們,可謂易于反掌。
您可以把我的這個意思告訴大家,如果能同心協力,族滅一奸一黨一,難道你們不是創業的元勳嗎?難道不是再次創造了宋朝嗎?但是兵事是不吉祥的,戰争是危險的,可能導緻濫殺無辜。
如果誰有一點不忠的行為,九族株連。
具體的處置工作,請衆位賢人自行決斷,你們都應該恭謹地侍奉朝廷,行動上多多請示。
過去我們之間的嫌疑,一切都勾銷。
若事成之後,我便會在北門謝罪,到有關部門接受審判。
如果這樣能安定國家,我死而不恨,你們努力吧!” 元嘉二十二年(445)九月,征北将軍衡陽王劉義季,右将軍南平王劉铄外出邊鎮就任。
文帝在武帳崗設宴送他們。
範晔等人約定在這天舉事,但是沒有約好,以至于陰謀不能得逞。
十一月,徐湛之寫了一道疏奏上報說:“我和範晔,本來沒有深交,中間偶然在門下省任職,和他的單位相鄰,他多次到我這裡來,所以和他周旋了一些。
但近年以來,他的本一性一漸漸暴露,他為人乘巧險惡、嫉妒心很強,滿心渴望富貴榮華,總覺得自己職位太低,于是心懷怨恨之情。
他不僅攻擊朝廷大臣、譏諷當今聖明時代,而且議論皇上和藩鎮親王,抨擊他厭惡的人,煽動他親近的人,肆恐地诽謗,這方面的事,皇上已很熟悉了。
最近員外散騎侍郎孔熙先突然叫大将軍府裡的官員仲承祖告訴範晔和謝綜等人的計劃,想糾合不軌一奸一人,打算謀反。
又因為我當年曾經蒙受大将軍的眷顧,加上去年的一些麻煩,小人們以為我和朝廷有矛盾,以至他們不斷地誘一惑我,勸我參加他們的行動,又加上人情喜歡反叛,他們認為不能放過機會,加上天文谶諱等書上說的一些模糊的話,範晔不久親自前來,陳述這方面的意思,并且說有關我的輿論越來越壞,一性一命恐怕難保。
我馬上啟告皇上,皇上告訴我繼續和他來往,了解他們的所有活動。
我用這辦法得以搞清他們的檄文、任命的官職,及同時謀反人的姓名、書信和其他的墨迹,這裡全部上交。
他們兇逆到了極點,從古到今都少有。
這一切都是因為我在交友方面不慎引起的,以至聽到這樣大的謀反陰謀,我這裡惶恐地上報皇上,手足無措。
”文帝下诏書說:“徐湛之的表疏說的這些,确實駭人聽聞,範晔一貫品行不端,青年以來一直名聲醜惡,隻因他有一點小才藝,所以留意他這一點,多次賜與他榮華和爵位,以至到了今天如此清顯重要的位置上。
但是他險惡好利的貪婪之心,比大山谷還難填滿。
他不感恩戴德,反而心懷怨氣,我總是容允他這些缺點,希望他能悔過自新,竟沒想到他同其他人狼狽為一奸一,瘋狂反逆到如此地步!馬上逮捕,依據法律,徹底查清。
” 當天晚上,文帝首先叫範晔和朝廷大臣東閣會合,在範晔未工作過的部門呆着。
之前在外面逮捕了謝綜和孔熙先兄弟,他們都供認不諱。
這時文帝正在延賢堂,他派人問範晔:“因為你能作一些文章,所以推舉你做官,照說職位和爵号是能叫你滿意的,按習慣說這并不虧待。
本來也知道你欲壑難填,你隻不過是無理怨恨,驅使狐群狗一黨一而已,你怎麼會有謀反的打算?”範晔在倉猝之際非常恐懼,說自己沒有謀反事實。
文帝再派人去問他:“你和謝綜、徐湛之、孔熙先謀反,他們都已供認,且還沒有死,證據明擺着,為什麼不按實回答!”範晔回答說:“現今的皇室如同磐石般堅固,藩鎮鼎立在四方,即使想暗中僥幸起事,方鎮的人們便馬上來讨伐,我們很快便會被消滅。
況且我的職位和待遇遠勝一般人,一兩級以後的官職,自然會輪到我,為什麼我會用族滅的代價來獲得這些呢?古人說:左手據有天下版圖,右邊被别人的刀子擱在頸上,即使愚蠢的人也不會這樣選擇機會。
我雖然平庸愚昧,再加朝廷認為我有一些作文章的才能。
按理說,我不會這樣作。
”文帝再派人問他:“孔熙先正在華林門外,難道你不想和他對質嗎?”範晔這時才沒什麼話說,但仍稱:“要是孔熙先誣陷牽扯我,那該怎麼辦?”孔熙先聽說範晔不認罪,笑着對殿中将軍沈邵之說:“所有這些東西,符信書疏文告,都是範晔作的或者是他修改過的。
怎麼現在還作如此抵賴呢?”文帝把墨迹證據拿給範晔看,範晔才把前後經過一齊說出來:“我好久以前便想啟告皇上,隻因謀反的事情不明顯,又希望這件事消失,所以耽誤到今天,我有負于國,罪行深重,願意被處死。
” 當天晚上,文帝派尚書仆射何尚之探視範晔,問他:“你的問題怎麼到這步田地?”範晔回答:“您認為這是為什麼?”何尚書說:“你自己應該明白。
”範晔說:“外面傳說庾尚書被皇上憎恨,此事估計和他沒什麼麻煩。
謀反的事,聽孔熙先說過此事,因為把他看成小孩,不覺得這事有什麼大不了,現在忽然被斥責才覺得有罪。
您正