卷三十七 列傳第十八 到捴 劉悛 虞悰 胡諧之
關燈
小
中
大
到捴，字茂謙，彭城武原人也。
祖彥之，宋骠騎将軍。
父仲度，骠騎從事中郎。
捴襲爵建昌公。
起家為太學博士，除奉車都尉，試守延陵令，非所樂，去官。
除新安王北中郎行參軍，坐公事免。
除新安王撫軍參軍，未拜，新安王子鸾被殺，仍除長兼尚書左民郎中。
明帝立，欲收物情，以捴功臣後，擢為太子洗馬。
除王景文安南谘議參軍。
捴資籍豪富，厚自奉養，宅宇山池京師第一，妓妾姿藝，皆窮上品。
才調流贍，善納交遊，庖廚豐腆，多緻賓客。
愛妓陳玉珠，明帝遣求，不與，逼奪之，捴頗怨望。
帝令有司誣奏捴罪，付廷尉，将殺之。
捴入獄，數宿須鬓皆白。
免死，系尚方，奪封與弟贲。
捴由是屏斥聲玩，更以貶素自立。
帝除捴為羊希恭甯朔府參軍，徙劉韫輔國、王景文鎮南參軍，并辭疾不就。
尋闆假明威将軍，仍除桂陽王征南參軍，轉通直郎，解職。
帝崩後，弟贲表讓封還捴，朝議許之。
遷司徒左西屬，又不拜。
居家累年。
弟遁，元徽中為甯遠将軍、輔國長史、南海太守，在廣州。
升明元年，沈攸之反，刺史陳顯達起兵以應朝廷，遁以猶預見殺。
遁家人在都，從野夜歸，見兩三人持垩刷其家門，須臾滅，明日而遁死問至。
捴遑懼，詣太祖謝，即闆為世祖中軍谘議參軍。
建元初，遷司徒右長史，出為永嘉太守，為黃門郎，解職。
世祖即位，遷太子中庶子，不拜。
又除長沙王中軍長史，司徒左長史。
宋世，上數遊會捴家，同從明帝射雉郊野，渴倦，捴為得早青瓜，與上對剖食之。
上懷其舊德，意眄良厚。
至是一歲三遷。
永明元年，加輔國将軍，轉禦史中丞。
車駕幸丹陽郡宴飲，捴恃舊，酒後狎侮同列，言笑過度，為左丞庾杲之所糾，贖論。
三年，複為司徒左長史，轉左衛将軍。
随王子隆帶彭城郡，捴問訊，不修民敬，為有司所舉，免官。
久之，白衣兼禦史中丞。
轉臨川王骠騎長史，司徒左長史，遷五兵尚書，出為輔國将軍、廬陵王中軍長史。
母憂去官，服未終，八年，卒，年五十八。
弟贲，初為衛尉主簿，奉車都尉。
升明初，為中書郎，太祖骠騎谘議。
建元中，為征虜司馬。
卒。
贲弟坦，解褐本州西曹。
升明二年，亦為太祖骠騎參軍。
曆豫章王鎮西骠騎二府谘議。
坦美須髯。
與世祖、豫章王有舊。
坦仍随府轉司空太尉參軍。
出為晉安内史，還又為大司馬谘議，中書郎，卒。
劉悛，字士操，彭城安上裡人也。
彭城劉同出楚元王，分為三裡，以别宋氏帝族。
祖穎之，汝南新蔡二郡太守。
父勔，司空。
劉延孫為南徐州，初辟悛從事。
随父勔征竟陵王誕于廣陵，以功拜驸馬都尉。
轉宗悫甯蠻府主簿，建安王司徒騎兵參軍。
複随父勔征殷琰于壽春，于橫塘、死虎累戰皆勝。
曆遷員外郎，太尉司徒二府參軍，代世祖為尚書庫部郎。
遷振武将軍、蜀郡太守，未之任，複從父勔征讨，假甯朔将軍，拜鄱陽縣侯世子。
轉桂陽王征北中兵參軍，與世祖同直殿内，為明帝所親待，由是與世祖款好。
遷通直散騎侍郎，出為安遠護軍、武陵内史。
郡南江古堤，久廢不緝。
悛修治未畢，而江水忽至，百姓棄役奔走，悛親率厲之，于是乃立。
漢壽人邵榮興六世同爨，表其門闾。
悛強濟有世調，善于流俗。
蠻王田僮在山中，年垂百餘歲，南谯王義宣為荊州，僮出谒。
至是又出谒悛。
明帝崩，表奔赴，敕帶郡還都。
吏民送者數千人，悛人人執手，系以涕泣，百姓感之，贈送甚厚。
仍除散騎侍郎。
桂陽難，加甯朔将軍，助守石頭。
父勔于大桁戰死，悛時疾病，扶伏路次，号哭求勔屍。
勔屍項後傷缺，悛割發補之。
持喪墓側，冬月不衣絮。
太祖代勔為領軍，素與勔善，書譬悛曰："承至性毀瘵，轉之危慮，深以酸怛。
終哀全生，先王明軌，豈有去缣纩，撤溫席，以此悲号，得終其孝性邪？當深顧往旨，少自抑勉。
" 建平王景素反，太祖總衆軍出頓玄武湖。
悛初免喪，太祖欲使領支軍，召見悛兄弟，皆羸削改貌，于是乃止。
除中書郎，行宋南陽八王事，轉南陽王南中郎司馬、長沙内史，行湘州事。
未發，霸業初建，悛先緻誠節。
沈攸之事起，加輔國将軍。
世祖鎮盆城，上表西讨，求悛自代。
世祖既不行，悛除黃門郎，行吳郡事。
尋轉晉熙王撫軍中軍二府長史，行揚州事。
出為持節、督廣州、廣州刺史，将軍如故。
襲爵鄱陽縣侯。
世祖自尋陽還，遇悛于舟渚間，歡宴叙舊，停十餘日乃下。
遣文惠太子及竟陵王子良攝衣履，修父友之敬。
太祖受禅，國除。
進号冠軍将軍。
平西記室參軍夏侯恭叔上書，以柳元景中興功臣，劉勔殒身王事，宜存封爵。
诏曰："與運隆替，自古有之，朝議已定，不容複厝意也。
"初，蒼梧廢，太祖集議中
祖彥之，宋骠騎将軍。
父仲度，骠騎從事中郎。
捴襲爵建昌公。
起家為太學博士，除奉車都尉，試守延陵令，非所樂，去官。
除新安王北中郎行參軍，坐公事免。
除新安王撫軍參軍，未拜，新安王子鸾被殺，仍除長兼尚書左民郎中。
明帝立，欲收物情，以捴功臣後，擢為太子洗馬。
除王景文安南谘議參軍。
捴資籍豪富，厚自奉養，宅宇山池京師第一，妓妾姿藝，皆窮上品。
才調流贍，善納交遊，庖廚豐腆，多緻賓客。
愛妓陳玉珠，明帝遣求，不與，逼奪之，捴頗怨望。
帝令有司誣奏捴罪，付廷尉，将殺之。
捴入獄，數宿須鬓皆白。
免死，系尚方，奪封與弟贲。
捴由是屏斥聲玩，更以貶素自立。
帝除捴為羊希恭甯朔府參軍，徙劉韫輔國、王景文鎮南參軍，并辭疾不就。
尋闆假明威将軍，仍除桂陽王征南參軍，轉通直郎，解職。
帝崩後，弟贲表讓封還捴，朝議許之。
遷司徒左西屬，又不拜。
居家累年。
弟遁，元徽中為甯遠将軍、輔國長史、南海太守，在廣州。
升明元年，沈攸之反，刺史陳顯達起兵以應朝廷，遁以猶預見殺。
遁家人在都，從野夜歸，見兩三人持垩刷其家門，須臾滅，明日而遁死問至。
捴遑懼，詣太祖謝，即闆為世祖中軍谘議參軍。
建元初，遷司徒右長史，出為永嘉太守，為黃門郎，解職。
世祖即位，遷太子中庶子，不拜。
又除長沙王中軍長史，司徒左長史。
宋世，上數遊會捴家，同從明帝射雉郊野，渴倦，捴為得早青瓜，與上對剖食之。
上懷其舊德，意眄良厚。
至是一歲三遷。
永明元年，加輔國将軍，轉禦史中丞。
車駕幸丹陽郡宴飲，捴恃舊，酒後狎侮同列，言笑過度，為左丞庾杲之所糾，贖論。
三年，複為司徒左長史，轉左衛将軍。
随王子隆帶彭城郡，捴問訊，不修民敬，為有司所舉，免官。
久之，白衣兼禦史中丞。
轉臨川王骠騎長史，司徒左長史，遷五兵尚書，出為輔國将軍、廬陵王中軍長史。
母憂去官，服未終，八年，卒，年五十八。
弟贲，初為衛尉主簿，奉車都尉。
升明初，為中書郎，太祖骠騎谘議。
建元中，為征虜司馬。
卒。
贲弟坦，解褐本州西曹。
升明二年，亦為太祖骠騎參軍。
曆豫章王鎮西骠騎二府谘議。
坦美須髯。
與世祖、豫章王有舊。
坦仍随府轉司空太尉參軍。
出為晉安内史，還又為大司馬谘議，中書郎，卒。
劉悛，字士操，彭城安上裡人也。
彭城劉同出楚元王，分為三裡，以别宋氏帝族。
祖穎之，汝南新蔡二郡太守。
父勔，司空。
劉延孫為南徐州，初辟悛從事。
随父勔征竟陵王誕于廣陵，以功拜驸馬都尉。
轉宗悫甯蠻府主簿，建安王司徒騎兵參軍。
複随父勔征殷琰于壽春，于橫塘、死虎累戰皆勝。
曆遷員外郎，太尉司徒二府參軍，代世祖為尚書庫部郎。
遷振武将軍、蜀郡太守，未之任，複從父勔征讨，假甯朔将軍，拜鄱陽縣侯世子。
轉桂陽王征北中兵參軍，與世祖同直殿内，為明帝所親待，由是與世祖款好。
遷通直散騎侍郎，出為安遠護軍、武陵内史。
郡南江古堤，久廢不緝。
悛修治未畢，而江水忽至，百姓棄役奔走，悛親率厲之，于是乃立。
漢壽人邵榮興六世同爨，表其門闾。
悛強濟有世調，善于流俗。
蠻王田僮在山中，年垂百餘歲，南谯王義宣為荊州，僮出谒。
至是又出谒悛。
明帝崩，表奔赴，敕帶郡還都。
吏民送者數千人，悛人人執手，系以涕泣，百姓感之，贈送甚厚。
仍除散騎侍郎。
桂陽難，加甯朔将軍，助守石頭。
父勔于大桁戰死，悛時疾病，扶伏路次，号哭求勔屍。
勔屍項後傷缺，悛割發補之。
持喪墓側，冬月不衣絮。
太祖代勔為領軍，素與勔善，書譬悛曰："承至性毀瘵，轉之危慮，深以酸怛。
終哀全生，先王明軌，豈有去缣纩，撤溫席，以此悲号，得終其孝性邪？當深顧往旨，少自抑勉。
" 建平王景素反，太祖總衆軍出頓玄武湖。
悛初免喪，太祖欲使領支軍，召見悛兄弟，皆羸削改貌，于是乃止。
除中書郎，行宋南陽八王事，轉南陽王南中郎司馬、長沙内史，行湘州事。
未發，霸業初建，悛先緻誠節。
沈攸之事起，加輔國将軍。
世祖鎮盆城，上表西讨，求悛自代。
世祖既不行，悛除黃門郎，行吳郡事。
尋轉晉熙王撫軍中軍二府長史，行揚州事。
出為持節、督廣州、廣州刺史，将軍如故。
襲爵鄱陽縣侯。
世祖自尋陽還，遇悛于舟渚間，歡宴叙舊，停十餘日乃下。
遣文惠太子及竟陵王子良攝衣履，修父友之敬。
太祖受禅，國除。
進号冠軍将軍。
平西記室參軍夏侯恭叔上書，以柳元景中興功臣，劉勔殒身王事，宜存封爵。
诏曰："與運隆替，自古有之，朝議已定，不容複厝意也。
"初，蒼梧廢，太祖集議中