绛紗記
關燈
小
中
大
忽一短人自艙中出,備問餘輩行蹤,命解秋雲。
已而曰:&ldquo吾姓區,名辛,少有不臣之志,有所結納,是故顯名。
船即我有,我能送諸君到香港,諸君屛除萬慮可也。
&rdquo 五日,船至一灘頭,短人領餘三人登岸,言此處距九龍頗近。
瞬息,駛船他去。
估客攜其侄女歸堅道舊宅。
停數日,女為餘整資裝,餘即往吳淞。
維時海内鼎沸,有維新黨、東學黨、保皇黨、短發黨,名目新奇且多,大江南北,雞犬不甯。
餘流轉乞食,兩閱月,至蘇州城。
一日,行經烏鵲橋,細雨蒙蒙,沾餘衣袂。
餘立酒樓下,聞酒販言:有廣東人流落可歎者,依鄭氏處館度日;其人類有瘋病,能食酥糖三十包,亦奇事也。
于是過石橋,尋門叩問。
有人出應,确是夢珠,惟瘦面,披僧衣。
聽餘語颠末,似省前事,然言不及贈玉之人。
心甚異之。
飯罷,檐雨淅瀝,夢珠燈下彈琴,弦轸清放。
忽而據琴不彈,向餘曰:&ldquo秋雲何人也?盍使我聞之乎?&rdquo 餘思人傳其瘋病,信然。
餘乃重述秋雲家散,至星嘉坡苦尋夢珠及遇難各節。
夢珠視餘良久,漫應曰:&ldquo我心亦如之。
夫睹貌而相悅者,人之情也;吾今學了生死大事,安能複戀戀?&rdquo 餘甚不耐,不覺怫然曰:&ldquo嗟乎!吾友如不思念舊情,則彼女一生貞潔,見累于君矣。
&rdquo遂出。
至滬,遇舊友羅霏玉明經于别發書肆,因談及夢珠事。
霏玉言:&ldquo夢珠性非孤介,意必有隐情在心。
然秋雲品格,亦自非凡,夢珠何為絕人如是?&rdquo 餘即曰:&ldquo君與我當有以釋夢珠之憾乎?&rdquo 霏玉曰:&ldquo竊所願也。
&rdquo 霏玉,番禺人,天性樂善,在梵王渡幫教英文,人敬且愛之。
霏玉招餘同居于孝友裡。
其祖母年八十三,藹然仁人也。
其妹氏名小玉,年十五,幽閑端美,笃學有辭采,通拉丁文,然不求知于人也;嘗勸餘以書招秋雲來海上,然後使夢珠相見。
餘甚善其言,但作書招秋雲,未嘗提及夢珠近況。
小玉又雲:&ldquo吾國今日女子殆無貞操,猶之吾國殆無國體之可言,此亦由于黃魚學堂之害(蘇俗稱女子大足者為&lsquo黃魚&rsquo)。
女必貞,而後自由。
昔者,王凝之妻因逆旅主人之牽其臂,遂引斧自斷其臂。
今之女子何如?&rdquo 此時聞叩環聲,霏玉肅客入,即一細腰女郎,睨笑嫣然,望之而知為蘇産也。
霏玉曰:&ldquo密司愛瑪遠來,故倦矣。
&rdquo 女郎坐而平視餘,問餘姓氏。
小妹答之。
已而女郎要餘并霏玉乘摩多車同遊。
既歸,餘問霏玉與此女情分何似?霏玉曰:&ldquo吾語汝。
吾去夏在美其飲冰忌連,時有女子隔簾悄立,數目餘,忽入簾,莞爾示敬,似憐吾為他鄉遊子。
此女能操英吉利語,自言姓盧,詢知其來自蘇州,省其姨氏。
吾視此女頗聰慧,遂訂交而别。
是後,常以點心或異國名花見贈。
秋間吾病,吾祖母及女弟力規吾勿與交遊。
吾自思綜此女果為狐者,亦當護我,我何可負義?明日複來,引臂替枕,以指檢摩爾登糖納吾口內,重複親吾吻,囑吾珍重而去。
如是者十數次,吾病果霍然脫體。
即吾祖母亦感此女誠摯,獨吾妹于此女多微辭。
今吾質之于子,此女何如人也?&rdquo 餘未有以答。
數日,女盛服而至,謂霏玉曰:&ldquo吾母在天賜莊病甚,不獲已而告貸于君。
&rdquo 霏玉以四百元應之。
省其家貧親老,更時有接濟,前後約三千元。
女一夕于月痕之下,撫霏玉以英語告之曰:&ldquoIdon'tcareforanybodyinthewholeworldbutyou.Iloveyou.&rdquo(&ldquo除了你,在這個世界上我誰也不關心。
我愛你。
&rdquo) 秋候已過,霏玉與女遂定婚約。
至十一月二十六日,午膳畢,霏玉靜坐室中,久乃謂餘曰:&ldquo吾甚覺耳鳴,煩為吾電告龍飛備乘,吾将與子馳騁郊野。
&rdquo 俄車至,餘偕霏玉出遊,過味莼園,男女雜沓。
霏玉隔窗窺之,愕視餘曰:&ldquo歸欤?&rdquo 吾亦以此處空氣劣,不宜留,遂行。
霏玉于途中忽執吾手狂笑不已,問之,弗答。
吾恐霏玉有心病,令馬夫駛馬速行。
至家,餘扶将以入。
此時,霏玉踞椅如有所念,餘知必有異事。
時見小玉于女紅坐處告餘,有西班牙女子名碧伽,修刺求見,自雲過三日重來。
霏玉聞言甚欣悅,祝餘曰:&ldquo是為五姑将消息者。
&rdquo 餘心稍解。
讵知霏玉即以此夕自裁于卧内! 明晨,餘電問龍飛馬夫,昨日味莼園曾有何事?答雲:&ldquo盧氏姑娘與綢緞莊主自由結婚耳。
&rdquo餘始知霏玉所以狂笑之故。
然餘不欲其祖母、妹氏知霏玉為女所給,今筆之于書以示人者,亦以彰吾亡友為情之正者也。
吾友霏玉辭世後三日,碧伽女士果來,握餘手言曰:&ldquo五姑自遭難以來,無時不相依,思君如嬰兒念其母,吾父亦愛五姑如骨肉。
誰知五姑未三月已成幹血症,今竟長歸天國。
五姑是善人,吾父嘗雲:&lsquo五姑當依瑪利亞為散花天使。
&rsquo今有一簡并發,敬以呈君。
簡為五姑自書;發則吾代剪之,蓋五姑無力持剪。
吾父居香港四十九年,吾生于香港,亦谙華言。
遇秋雲小姐,故知君在此。
今茲吾事已畢,願君珍重!&rdquo 女複握餘手而去。
餘不敢開簡,先将發藏衣内,驚極不能動。
隔朝,抆淚啟之,其文曰: 妾審君子平
已而曰:&ldquo吾姓區,名辛,少有不臣之志,有所結納,是故顯名。
船即我有,我能送諸君到香港,諸君屛除萬慮可也。
&rdquo 五日,船至一灘頭,短人領餘三人登岸,言此處距九龍頗近。
瞬息,駛船他去。
估客攜其侄女歸堅道舊宅。
停數日,女為餘整資裝,餘即往吳淞。
維時海内鼎沸,有維新黨、東學黨、保皇黨、短發黨,名目新奇且多,大江南北,雞犬不甯。
餘流轉乞食,兩閱月,至蘇州城。
一日,行經烏鵲橋,細雨蒙蒙,沾餘衣袂。
餘立酒樓下,聞酒販言:有廣東人流落可歎者,依鄭氏處館度日;其人類有瘋病,能食酥糖三十包,亦奇事也。
于是過石橋,尋門叩問。
有人出應,确是夢珠,惟瘦面,披僧衣。
聽餘語颠末,似省前事,然言不及贈玉之人。
心甚異之。
飯罷,檐雨淅瀝,夢珠燈下彈琴,弦轸清放。
忽而據琴不彈,向餘曰:&ldquo秋雲何人也?盍使我聞之乎?&rdquo 餘思人傳其瘋病,信然。
餘乃重述秋雲家散,至星嘉坡苦尋夢珠及遇難各節。
夢珠視餘良久,漫應曰:&ldquo我心亦如之。
夫睹貌而相悅者,人之情也;吾今學了生死大事,安能複戀戀?&rdquo 餘甚不耐,不覺怫然曰:&ldquo嗟乎!吾友如不思念舊情,則彼女一生貞潔,見累于君矣。
&rdquo遂出。
至滬,遇舊友羅霏玉明經于别發書肆,因談及夢珠事。
霏玉言:&ldquo夢珠性非孤介,意必有隐情在心。
然秋雲品格,亦自非凡,夢珠何為絕人如是?&rdquo 餘即曰:&ldquo君與我當有以釋夢珠之憾乎?&rdquo 霏玉曰:&ldquo竊所願也。
&rdquo 霏玉,番禺人,天性樂善,在梵王渡幫教英文,人敬且愛之。
霏玉招餘同居于孝友裡。
其祖母年八十三,藹然仁人也。
其妹氏名小玉,年十五,幽閑端美,笃學有辭采,通拉丁文,然不求知于人也;嘗勸餘以書招秋雲來海上,然後使夢珠相見。
餘甚善其言,但作書招秋雲,未嘗提及夢珠近況。
小玉又雲:&ldquo吾國今日女子殆無貞操,猶之吾國殆無國體之可言,此亦由于黃魚學堂之害(蘇俗稱女子大足者為&lsquo黃魚&rsquo)。
女必貞,而後自由。
昔者,王凝之妻因逆旅主人之牽其臂,遂引斧自斷其臂。
今之女子何如?&rdquo 此時聞叩環聲,霏玉肅客入,即一細腰女郎,睨笑嫣然,望之而知為蘇産也。
霏玉曰:&ldquo密司愛瑪遠來,故倦矣。
&rdquo 女郎坐而平視餘,問餘姓氏。
小妹答之。
已而女郎要餘并霏玉乘摩多車同遊。
既歸,餘問霏玉與此女情分何似?霏玉曰:&ldquo吾語汝。
吾去夏在美其飲冰忌連,時有女子隔簾悄立,數目餘,忽入簾,莞爾示敬,似憐吾為他鄉遊子。
此女能操英吉利語,自言姓盧,詢知其來自蘇州,省其姨氏。
吾視此女頗聰慧,遂訂交而别。
是後,常以點心或異國名花見贈。
秋間吾病,吾祖母及女弟力規吾勿與交遊。
吾自思綜此女果為狐者,亦當護我,我何可負義?明日複來,引臂替枕,以指檢摩爾登糖納吾口內,重複親吾吻,囑吾珍重而去。
如是者十數次,吾病果霍然脫體。
即吾祖母亦感此女誠摯,獨吾妹于此女多微辭。
今吾質之于子,此女何如人也?&rdquo 餘未有以答。
數日,女盛服而至,謂霏玉曰:&ldquo吾母在天賜莊病甚,不獲已而告貸于君。
&rdquo 霏玉以四百元應之。
省其家貧親老,更時有接濟,前後約三千元。
女一夕于月痕之下,撫霏玉以英語告之曰:&ldquoIdon'tcareforanybodyinthewholeworldbutyou.Iloveyou.&rdquo(&ldquo除了你,在這個世界上我誰也不關心。
我愛你。
&rdquo) 秋候已過,霏玉與女遂定婚約。
至十一月二十六日,午膳畢,霏玉靜坐室中,久乃謂餘曰:&ldquo吾甚覺耳鳴,煩為吾電告龍飛備乘,吾将與子馳騁郊野。
&rdquo 俄車至,餘偕霏玉出遊,過味莼園,男女雜沓。
霏玉隔窗窺之,愕視餘曰:&ldquo歸欤?&rdquo 吾亦以此處空氣劣,不宜留,遂行。
霏玉于途中忽執吾手狂笑不已,問之,弗答。
吾恐霏玉有心病,令馬夫駛馬速行。
至家,餘扶将以入。
此時,霏玉踞椅如有所念,餘知必有異事。
時見小玉于女紅坐處告餘,有西班牙女子名碧伽,修刺求見,自雲過三日重來。
霏玉聞言甚欣悅,祝餘曰:&ldquo是為五姑将消息者。
&rdquo 餘心稍解。
讵知霏玉即以此夕自裁于卧内! 明晨,餘電問龍飛馬夫,昨日味莼園曾有何事?答雲:&ldquo盧氏姑娘與綢緞莊主自由結婚耳。
&rdquo餘始知霏玉所以狂笑之故。
然餘不欲其祖母、妹氏知霏玉為女所給,今筆之于書以示人者,亦以彰吾亡友為情之正者也。
吾友霏玉辭世後三日,碧伽女士果來,握餘手言曰:&ldquo五姑自遭難以來,無時不相依,思君如嬰兒念其母,吾父亦愛五姑如骨肉。
誰知五姑未三月已成幹血症,今竟長歸天國。
五姑是善人,吾父嘗雲:&lsquo五姑當依瑪利亞為散花天使。
&rsquo今有一簡并發,敬以呈君。
簡為五姑自書;發則吾代剪之,蓋五姑無力持剪。
吾父居香港四十九年,吾生于香港,亦谙華言。
遇秋雲小姐,故知君在此。
今茲吾事已畢,願君珍重!&rdquo 女複握餘手而去。
餘不敢開簡,先将發藏衣内,驚極不能動。
隔朝,抆淚啟之,其文曰: 妾審君子平