吳門畫舫續錄
關燈
小
中
大
研花諸樓，而諸樓中亦甘為避面。
餘猶見夢樓太史所贈詩，字體整暇，其卒章雲："甘作陽台局外身。
"洵老眼看花者，傾心若揭矣。
會稽太守揮三千餘金，欲置為側室，姬緣太守愛已博，不果行。
後歸于高氏，不容于大婦，流離漂泊，仍返吳門。
餘以丁卯秋出長安，道經金阊，聞姬新遷楊庵浜，與張輕雲同居。
輕雲者，亦茂苑名花，語詳西溪《畫舫錄》。
姬以室家新造，外侮孔多，琅琊實捍衛焉。
或以餘言為不妄也。
及訪晤時，餘固滿面風塵，姬亦玉容憔悴，斷梗飄蓬，相為慰藉，各有愧色。
餘以匆匆赴江右，終已不顧，以不獲晤琅琊為憾。
消息不通者三年，庚午秋，聞姬已歸琅琊，枯魚竟展之清波，饑鳳既饫以竹實，今而後月舟當得所矣。
遠懷欣慰，作詩四律賀之。
周素珍，行大，居丁家巷。
天然風韻，顧影自憐，眉目瑟瑟向人，望之情味俱遠。
居常處儉約，有寒素風。
歌喉清越，迥出侪輩。
而其感人處，尤在不矜才，不炫色，有萬事輸人之量，而絕無矯強，其明慧殊可念也。
蘭玉早凋，倏焉物化，又殊可惜也！ 曹稷香，行二，居大馬坊巷，前錄中托言趙某官者也。
辛酉小春，餘偕會稽太守晤姬于虎山橋畔。
時姬二十許人，辯才新穎，咳唾生香。
迨丙寅重晤于雲璈仙館，則柳亸花慵，憔悴可掬。
問所由，曰："病肝氣。
"種榆道人題其楹雲："對月罷彈瑤瑟怨，買脂學畫牡丹香。
"白岩山樵贈句雲："不信罷彈瑤瑟怨，此身畢竟未分明。
"其明年春，聞稷香病劇，嗚咽三日而死。
嗚呼！或自惜此身之未分明，終以此赍恨而卒也。
濠上某生素與姬昵，即西溪山人所謂妩媚若巾帼，姬聞生家中落，衣食供奉之，若伉俪然者，為蔔葬于虎邱山下，立墓石焉。
吳門畫舫續錄外編 朱紫芗，名蘭，舊籍秦淮，今居水潭頭。
靥輔豐麗，吐詞灑落，宜喜宜嗔，風流儒雅，令人想見莫愁桃葉遺風。
餘于競渡時邂逅渌水橋舟次，眼波微度，竹肉輕調，覺冶而不妖，細而不膩，吳中美麗，未能或之先也，其厭故而喜新欤？姑志之以待明眼。
近見碧城外史知與高玉英姊妹，并邀激賞，則餘之傾倒，竊喜不謬矣。
陳映華，行一，杭州人，今寓居下塘菩提庵前。
所與遊，皆當時名士也。
皓質鬒雲，歌如珠貫，酒飲一石，潇灑出塵之概，流露于辭色之外。
去歲餘瀕行，同遠峰居士走訪，寒暄數語，即訂于來日較酒量；并聞木石山人豪于飲，欲餘邀緻之，不能飲者，罰以詩詞書畫。
會雖不成，其梗概可想見也。
聞映華嚴于趨避，某公子揮數千金，不獲一攜素手，殆有心人也。
高玉英，行大，舊籍秦淮，今寓上塘道林庵前。
面呈玉鏡，發疊油雲，貌似素月，而俊佚過之，有玉屏風之目。
餘于筱玉席間邂逅一面，隔座，聞餘談《紅樓夢》，執壺而前曰："亦喜此書耶？"餘醉中漫應："熟讀之二十年矣。
"姬引一觞進曰："亦數年從事此書，真假二字，終不甚了了。
君暇日枉顧，當為解之。
"餘諾之，惜行期已迫，不及走訪。
女弟玉霞，年十四，垂髫亸雲，修眉連黛，學琴于木石山人，學書于雙樹生，學詩于碧城外史。
其立志可知矣，碧城字之曰蕙君。
石小宓，行四，向居永甯巷，翠羽樓名姝也。
宛如清揚，延頸秀項，腰如約素，發似盤鴉，狀其形者，惜無陳思妙筆續賦之。
能琴詩，兼善圍棋，以及口技觞政，皆出人頭地。
然不自炫露，自能顯者。
舊與素月有桑中之期，後重遊吳下，訪素月至再，素月拒之，謝曰："此足累名公聲望也，願勿複來。
"青樓中素有相輕之習，惟素月于同時姊妹，靡不交口譽之。
峨眉能讓，豈止巾帼中絕無而僅有者哉！性本勤謹，雖蔔夜者，厭厭盡醉，而紅绡帳底，不戀衾溫，秀秀冬冬，率先灑掃。
曉妝客至，曾未見剩粉零脂，與隔宵蠟淚。
他日得所歸，庶幾猶有雞鳴戒旦之風，未可遽謂泥淤中無青蓮花也。
杜又蘭，行三，本嘉興人，居下塘水潭頭，研花樓後起之隽也。
自宛蘭歸七夕生，素芬歸蘼蕪山人，各得所天，又蘭遂聲稱藉甚。
明眸皓齒，弱不勝衣，瑣骨珊珊，掌上可舞，兼薛素素之能。
而門庭有舊，廚娘羹嫂，條條不紊。
度曲行觞，落落大方，絕無争妍取憐習氣。
壽潛老人曾贈詩二章志慕焉。
素芬自繪《憐影圖》，一時吳下知名士，各系以詩，傳為佳話。
附錄以補前傳所未載。
崔小英，行四，初居半塘，後遷木梳巷，為錢湘痕舊居，綠雲樓漱英之妹也。
眉目明秀，秾纖得中，柔情缱绻，若小鳥依人。
精于音律，固屬家傳衣缽，亦由别有會心。
綠雲樓盛名難繼，漱英比年多病，賴小英主持，内調藥餌，外侍壺觞，且草蔔宜男，梅看結子，處之裕如。
雖藉聲勢于上風，實能綢缪于未雨也。
先是漱英有三妹，曰髫卿，不祿。
漱英猶女彩芝，盈盈十五，英氣露眉黛間，亦後來之秀。
邵素筠，行三，居聞德橋風箱弄。
豐肌雅度，可作《麗人行》贈之。
門庭色藝，聲價素高。
酒酣時憨态可掬，固應傾倒一時矣。
餘寓金阊，僅獲一面，暇日因友人看花，拟再訪，辄不果。
非品花者好惡有偏，即素筠偶有所阙，何同人不譽之甚也？誰投谏果，企餘望之。
陸織雲，行二，向居西門内瓣蓮巷。
後遷廟堂巷譚氏河房。
姿媚天然，儀度娴雅。
能琵琶，工南北曲，然深自韬匿，不肯對座客發聲。
又素有潔癖，飲其室者，雖當酒酽香濃，未嘗有僛僛之态。
向與漪亭生有約，為其戚某堅撓而止。
自是漂鸾泊鳳，不得自由，幽怨惺松，形于眉睫矣。
嗣漪亭生繪白桃華畫冊，題詩寄意，一時和者甚衆。
詩達雲所，雲且誦且泣曰："我負漪亭，漪亭不負我。
"适漪亭寓書至，情旨婉笃，織雲複以小劄，其略雲："元宵節後，辱承過訪，垂念故人，關情脈脈，使雲數年來晨風零雨之思，稍堪自解。
春仲複荷賜書，言詞真摯，令人且感且泣。
雲自淪沒風塵中，求一真心相視，情意不衰者，無君匹也。
所恨緣悭命薄，不克常侍君子，以惬素心。
桃葉江幹，未知何日？棗花簾底，料有同情。
"其書頗長，不備載。
近聞其杜門已及一載，斑骓之期，當不遠矣。
織雲初名曼雲，以為種榆道人、碧城外史所品藻也，後改今名。
聞碧城贈句，有"春人嬌似未開花"七字，可稱傳神之筆。
戈鏡珠，字二娥，居楊庵浜。
肩削腰纖，玲珑熨貼，而聰明精巧，天賦獨偏。
精于琵琶，為杜氏之後第一手，登場演劇，幾于攝魄追魂。
餘同七夕生過訪，姬喚茗自呈琵琶，形較研花樓所見者差小，弦差瘦，轉軸撥弦，奏《将軍令》，金戈鐵馬，繞指奔馳，恍續十五年前研花樓舊遊也。
曲終質諸七夕生，猶嫌有矜心作意處。
并約異日邀過玉壺仙館，命樊川夫人點正。
鏡珠年甫及笄，他日進乎技，其青出于藍乎。
朱靜蘭，行大，居上塘由常弄。
态度閑适，慧心沈默，妝束雅素，絕不類平康中人。
矯時習，不屑度曲，門無伶工。
酒量甚洪，雖醉不亂。
值細雨燈花，問以世态俗情，及青樓伎倆，靡不了了。
蒼梧詞内所謂"怕衆草為群，獨自亭亭欲絕"者，其靜蘭乎？ 高倩霞，名輕馥，居水潭頭，月琴之女也。
性柔和，貌娟秀，天然爽朗，神似文香而雙趺較為纖小。
精于度曲，以年最稚，聲價未得與汪杜相颉颃。
而顧盼自矜，與朱靜蘭等，俱不作第二人想。
傥遇桐城孫武公品藻花案，設立層台，以坐狀元，當不免揚珠市而抑南曲耳。
馮鏡玉，行大，字月卿，居上塘倪氏巷，史文香故居也。
年十五，秀慧光潤，皎灼動人。
家構盟月榭，餘初訪時，不無鳳去秦樓之感。
及晤月卿，從容延客，爐香茗碗，清簟疏簾，幾淨窗明，恍疑前夢。
始悟瑤階瓊砌，代産仙葩，玉轸金徽，不流凡響，其居使之然耶？抑亦良禽擇木，适遇其會耶？ 姚心蘭，行二，居下塘水潭頭。
颀不嫌脩，潔不厭白，澹妝素束，如月映梨花。
且碩人以柔荑擅美，孫娘因齲齒增妍。
繼女小筠，亦嶄然見頭角。
所居與杜氏、孔氏為比鄰，而聲價幾相埒矣。
張小雲，字蕊珊，居上塘算盤巷，本姓邵氏，素筠之侄，張氏之猶女也。
妍姿綽約，光豔照人，倩盼流情，媚于颦笑。
且膚如凝雪，頰若升霞，不事鉛華為飾也。
度曲講四聲，每飲不肯辭醉，嬌憨脫略，時露童心，而弱質纖腰，實不勝酒力，護花者或不令其醉也。
暇則拈針黹，刺繡頗精緻，唾絨在窗，花樣時留曲本。
或問之，辄誘以他人。
妹新蘭，惺惺自重，與小雲同庚，皆十七。
小妹昭官，靈穎過人。
北平花侬居士遇之，至系纜虎阜，兼旬不發，可想見其豐緻。
姚小筠，行三，心蘭繼女也。
嬌姿豔冶，袅娜臨風，巧于趨翔，神乎揚抑。
年甫及笄，善歌能飲，憨态逼人，座客常傾倒。
登場演數阕，談麈飛塵，有似能不能之妙。
花侬居士暨雙連理齋主人俱目為阆苑仙葩。
又兼以飲馔精潔，侍從不偷，無怪乎雅俗共賞。
樓素娟，行二，居圓照弄，殿春之麗品也。
蕙質蘭心，梨魂桂魄，婀娜似三眠之柳，氤氲若百和之香。
智囊深藏，媚珠暗吐。
前為宓氏繼女，鬘雲之妹，今歸本姓，偕兄嫂同居。
年才十七，矯矯出群，不特鬘雲未能出其右，即諸名花亦無以掩其長。
異日管領春風，其在斯人欤？倘早得所歸，則慧福兼之矣。
孔蓉仙，行二，居衆安弄，琴香之妹也。
豐容盛鬋，柔媚有餘。
侍琴香能執子弟禮，琴香亦友愛甚笃，無體香之忌。
幼讀書，能通字義。
昆曲與姊相伯仲，有穿雲裂石音。
而酒懷較寬，座客或以酒兵困琴香，蓉仙恒為解圍。
雲英未嫁，琴香之幸
餘猶見夢樓太史所贈詩，字體整暇，其卒章雲："甘作陽台局外身。
"洵老眼看花者，傾心若揭矣。
會稽太守揮三千餘金，欲置為側室，姬緣太守愛已博，不果行。
後歸于高氏，不容于大婦，流離漂泊，仍返吳門。
餘以丁卯秋出長安，道經金阊，聞姬新遷楊庵浜，與張輕雲同居。
輕雲者，亦茂苑名花，語詳西溪《畫舫錄》。
姬以室家新造，外侮孔多，琅琊實捍衛焉。
或以餘言為不妄也。
及訪晤時，餘固滿面風塵，姬亦玉容憔悴，斷梗飄蓬，相為慰藉，各有愧色。
餘以匆匆赴江右，終已不顧，以不獲晤琅琊為憾。
消息不通者三年，庚午秋，聞姬已歸琅琊，枯魚竟展之清波，饑鳳既饫以竹實，今而後月舟當得所矣。
遠懷欣慰，作詩四律賀之。
周素珍，行大，居丁家巷。
天然風韻，顧影自憐，眉目瑟瑟向人，望之情味俱遠。
居常處儉約，有寒素風。
歌喉清越，迥出侪輩。
而其感人處，尤在不矜才，不炫色，有萬事輸人之量，而絕無矯強，其明慧殊可念也。
蘭玉早凋，倏焉物化，又殊可惜也！ 曹稷香，行二，居大馬坊巷，前錄中托言趙某官者也。
辛酉小春，餘偕會稽太守晤姬于虎山橋畔。
時姬二十許人，辯才新穎，咳唾生香。
迨丙寅重晤于雲璈仙館，則柳亸花慵，憔悴可掬。
問所由，曰："病肝氣。
"種榆道人題其楹雲："對月罷彈瑤瑟怨，買脂學畫牡丹香。
"白岩山樵贈句雲："不信罷彈瑤瑟怨，此身畢竟未分明。
"其明年春，聞稷香病劇，嗚咽三日而死。
嗚呼！或自惜此身之未分明，終以此赍恨而卒也。
濠上某生素與姬昵，即西溪山人所謂妩媚若巾帼，姬聞生家中落，衣食供奉之，若伉俪然者，為蔔葬于虎邱山下，立墓石焉。
吳門畫舫續錄外編 朱紫芗，名蘭，舊籍秦淮，今居水潭頭。
靥輔豐麗，吐詞灑落，宜喜宜嗔，風流儒雅，令人想見莫愁桃葉遺風。
餘于競渡時邂逅渌水橋舟次，眼波微度，竹肉輕調，覺冶而不妖，細而不膩，吳中美麗，未能或之先也，其厭故而喜新欤？姑志之以待明眼。
近見碧城外史知與高玉英姊妹，并邀激賞，則餘之傾倒，竊喜不謬矣。
陳映華，行一，杭州人，今寓居下塘菩提庵前。
所與遊，皆當時名士也。
皓質鬒雲，歌如珠貫，酒飲一石，潇灑出塵之概，流露于辭色之外。
去歲餘瀕行，同遠峰居士走訪，寒暄數語，即訂于來日較酒量；并聞木石山人豪于飲，欲餘邀緻之，不能飲者，罰以詩詞書畫。
會雖不成，其梗概可想見也。
聞映華嚴于趨避，某公子揮數千金，不獲一攜素手，殆有心人也。
高玉英，行大，舊籍秦淮，今寓上塘道林庵前。
面呈玉鏡，發疊油雲，貌似素月，而俊佚過之，有玉屏風之目。
餘于筱玉席間邂逅一面，隔座，聞餘談《紅樓夢》，執壺而前曰："亦喜此書耶？"餘醉中漫應："熟讀之二十年矣。
"姬引一觞進曰："亦數年從事此書，真假二字，終不甚了了。
君暇日枉顧，當為解之。
"餘諾之，惜行期已迫，不及走訪。
女弟玉霞，年十四，垂髫亸雲，修眉連黛，學琴于木石山人，學書于雙樹生，學詩于碧城外史。
其立志可知矣，碧城字之曰蕙君。
石小宓，行四，向居永甯巷，翠羽樓名姝也。
宛如清揚，延頸秀項，腰如約素，發似盤鴉，狀其形者，惜無陳思妙筆續賦之。
能琴詩，兼善圍棋，以及口技觞政，皆出人頭地。
然不自炫露，自能顯者。
舊與素月有桑中之期，後重遊吳下，訪素月至再，素月拒之，謝曰："此足累名公聲望也，願勿複來。
"青樓中素有相輕之習，惟素月于同時姊妹，靡不交口譽之。
峨眉能讓，豈止巾帼中絕無而僅有者哉！性本勤謹，雖蔔夜者，厭厭盡醉，而紅绡帳底，不戀衾溫，秀秀冬冬，率先灑掃。
曉妝客至，曾未見剩粉零脂，與隔宵蠟淚。
他日得所歸，庶幾猶有雞鳴戒旦之風，未可遽謂泥淤中無青蓮花也。
杜又蘭，行三，本嘉興人，居下塘水潭頭，研花樓後起之隽也。
自宛蘭歸七夕生，素芬歸蘼蕪山人，各得所天，又蘭遂聲稱藉甚。
明眸皓齒，弱不勝衣，瑣骨珊珊，掌上可舞，兼薛素素之能。
而門庭有舊，廚娘羹嫂，條條不紊。
度曲行觞，落落大方，絕無争妍取憐習氣。
壽潛老人曾贈詩二章志慕焉。
素芬自繪《憐影圖》，一時吳下知名士，各系以詩，傳為佳話。
附錄以補前傳所未載。
崔小英，行四，初居半塘，後遷木梳巷，為錢湘痕舊居，綠雲樓漱英之妹也。
眉目明秀，秾纖得中，柔情缱绻，若小鳥依人。
精于音律，固屬家傳衣缽，亦由别有會心。
綠雲樓盛名難繼，漱英比年多病，賴小英主持，内調藥餌，外侍壺觞，且草蔔宜男，梅看結子，處之裕如。
雖藉聲勢于上風，實能綢缪于未雨也。
先是漱英有三妹，曰髫卿，不祿。
漱英猶女彩芝，盈盈十五，英氣露眉黛間，亦後來之秀。
邵素筠，行三，居聞德橋風箱弄。
豐肌雅度，可作《麗人行》贈之。
門庭色藝，聲價素高。
酒酣時憨态可掬，固應傾倒一時矣。
餘寓金阊，僅獲一面，暇日因友人看花，拟再訪，辄不果。
非品花者好惡有偏，即素筠偶有所阙，何同人不譽之甚也？誰投谏果，企餘望之。
陸織雲，行二，向居西門内瓣蓮巷。
後遷廟堂巷譚氏河房。
姿媚天然，儀度娴雅。
能琵琶，工南北曲，然深自韬匿，不肯對座客發聲。
又素有潔癖，飲其室者，雖當酒酽香濃，未嘗有僛僛之态。
向與漪亭生有約，為其戚某堅撓而止。
自是漂鸾泊鳳，不得自由，幽怨惺松，形于眉睫矣。
嗣漪亭生繪白桃華畫冊，題詩寄意，一時和者甚衆。
詩達雲所，雲且誦且泣曰："我負漪亭，漪亭不負我。
"适漪亭寓書至，情旨婉笃，織雲複以小劄，其略雲："元宵節後，辱承過訪，垂念故人，關情脈脈，使雲數年來晨風零雨之思，稍堪自解。
春仲複荷賜書，言詞真摯，令人且感且泣。
雲自淪沒風塵中，求一真心相視，情意不衰者，無君匹也。
所恨緣悭命薄，不克常侍君子，以惬素心。
桃葉江幹，未知何日？棗花簾底，料有同情。
"其書頗長，不備載。
近聞其杜門已及一載，斑骓之期，當不遠矣。
織雲初名曼雲，以為種榆道人、碧城外史所品藻也，後改今名。
聞碧城贈句，有"春人嬌似未開花"七字，可稱傳神之筆。
戈鏡珠，字二娥，居楊庵浜。
肩削腰纖，玲珑熨貼，而聰明精巧，天賦獨偏。
精于琵琶，為杜氏之後第一手，登場演劇，幾于攝魄追魂。
餘同七夕生過訪，姬喚茗自呈琵琶，形較研花樓所見者差小，弦差瘦，轉軸撥弦，奏《将軍令》，金戈鐵馬，繞指奔馳，恍續十五年前研花樓舊遊也。
曲終質諸七夕生，猶嫌有矜心作意處。
并約異日邀過玉壺仙館，命樊川夫人點正。
鏡珠年甫及笄，他日進乎技，其青出于藍乎。
朱靜蘭，行大，居上塘由常弄。
态度閑适，慧心沈默，妝束雅素，絕不類平康中人。
矯時習，不屑度曲，門無伶工。
酒量甚洪，雖醉不亂。
值細雨燈花，問以世态俗情，及青樓伎倆，靡不了了。
蒼梧詞内所謂"怕衆草為群，獨自亭亭欲絕"者，其靜蘭乎？ 高倩霞，名輕馥，居水潭頭，月琴之女也。
性柔和，貌娟秀，天然爽朗，神似文香而雙趺較為纖小。
精于度曲，以年最稚，聲價未得與汪杜相颉颃。
而顧盼自矜，與朱靜蘭等，俱不作第二人想。
傥遇桐城孫武公品藻花案，設立層台，以坐狀元，當不免揚珠市而抑南曲耳。
馮鏡玉，行大，字月卿，居上塘倪氏巷，史文香故居也。
年十五，秀慧光潤，皎灼動人。
家構盟月榭，餘初訪時，不無鳳去秦樓之感。
及晤月卿，從容延客，爐香茗碗，清簟疏簾，幾淨窗明，恍疑前夢。
始悟瑤階瓊砌，代産仙葩，玉轸金徽，不流凡響，其居使之然耶？抑亦良禽擇木，适遇其會耶？ 姚心蘭，行二，居下塘水潭頭。
颀不嫌脩，潔不厭白，澹妝素束，如月映梨花。
且碩人以柔荑擅美，孫娘因齲齒增妍。
繼女小筠，亦嶄然見頭角。
所居與杜氏、孔氏為比鄰，而聲價幾相埒矣。
張小雲，字蕊珊，居上塘算盤巷，本姓邵氏，素筠之侄，張氏之猶女也。
妍姿綽約，光豔照人，倩盼流情，媚于颦笑。
且膚如凝雪，頰若升霞，不事鉛華為飾也。
度曲講四聲，每飲不肯辭醉，嬌憨脫略，時露童心，而弱質纖腰，實不勝酒力，護花者或不令其醉也。
暇則拈針黹，刺繡頗精緻，唾絨在窗，花樣時留曲本。
或問之，辄誘以他人。
妹新蘭，惺惺自重，與小雲同庚，皆十七。
小妹昭官，靈穎過人。
北平花侬居士遇之，至系纜虎阜，兼旬不發，可想見其豐緻。
姚小筠，行三，心蘭繼女也。
嬌姿豔冶，袅娜臨風，巧于趨翔，神乎揚抑。
年甫及笄，善歌能飲，憨态逼人，座客常傾倒。
登場演數阕，談麈飛塵，有似能不能之妙。
花侬居士暨雙連理齋主人俱目為阆苑仙葩。
又兼以飲馔精潔，侍從不偷，無怪乎雅俗共賞。
樓素娟，行二，居圓照弄，殿春之麗品也。
蕙質蘭心，梨魂桂魄，婀娜似三眠之柳，氤氲若百和之香。
智囊深藏，媚珠暗吐。
前為宓氏繼女，鬘雲之妹，今歸本姓，偕兄嫂同居。
年才十七，矯矯出群，不特鬘雲未能出其右，即諸名花亦無以掩其長。
異日管領春風，其在斯人欤？倘早得所歸，則慧福兼之矣。
孔蓉仙，行二，居衆安弄，琴香之妹也。
豐容盛鬋，柔媚有餘。
侍琴香能執子弟禮，琴香亦友愛甚笃，無體香之忌。
幼讀書，能通字義。
昆曲與姊相伯仲，有穿雲裂石音。
而酒懷較寬，座客或以酒兵困琴香，蓉仙恒為解圍。
雲英未嫁，琴香之幸