吳門畫舫錄
關燈
小
中
大
與七夕生有武林之行,琴仙餞别舟中,修秋褉故事,以絲竹侑觞,得識姬途次,作《秋褉十絕》以寄。
菊天反棹,稻蟹初肥,姬斫霜鳌,篘桑落,招飲花前,為賦俪語一章。
居二年,臘雪初晴,放棹白堤,姬憑闌眺望見之,固請登樓,霧鬓風鬟,怨恨見于眉宇。
蓋姬初與某生為割臂盟,事不果,剪青絲寄之,乘夜沈于河,得不死。
飲固豪,以酒自毀,蕉萃日劇,餘見而憐之,邀至舟,同人聯句以記事。
有雲:"帷開翠袖迎,簾卷花枝亸。
忍寒理梅妝,珠光鬥眉妩。
"又雲:"尋詩過野橋,磬口芳心吐。
拈花泥人簪,春意含钗朵。
"臨别倩餘作梨花滿地不開門圖,明年圖成,并媵詞一阕以贻之,琴仙為代題雲:"杏花才過梨花落,流莺啼倦鞦韆索。
十二闌幹倚遍時,日高看舞氋氃鶴。
花落花開春複春,春風憔悴鏡中身。
爐香茗碗誰知己,侬是天涯淪落人。
"又寫得月樓圖,某生題雲:"不識是恩還是怨,一行紅淚不分明。
"姬之惓惓于圖畫,良以崔徽薄命,恐一旦不及卷中,故諸君之惋惜者亦深。
今雲英嫁去矣。
撫今追昔,人隔紅牆,而落拓青衫,依然故我,不覺感慨系之。
樓中固多粲者,如偕玉、如玉,已不及見。
次溫玉,貌豐美,友人娛谷亟賞之。
次輝玉,次暖玉,俱相繼去。
是樓黯然無色矣。
陸沁香,居下塘。
本泰昌人,隸籍吳門。
性亢爽,善飲酒。
以《詩品》品吳下諸姬者,不知何人昉也,上列吳中名下士,下列教坊翹楚,以品目冠之,殆為名士傾城而作。
娛谷能文章,精筆劄,而邁往不羁之概,獨出冠時,品曰"豪放",姬與焉。
則姬亦非龌龊者比。
錢夢蘭,居上塘。
體貌閑暇,歌辭擅場。
夫也不良,終風且暴,少不悅則當頭棒喝,不顧月缺花殘。
甚至溫柔鄉裡,錐刺橫施,玉藕彎中,刀痂不絕。
客欲拯之出,弗可。
有姊妹行招之,亦弗往。
珠啼玉泣,困苦終宵。
質明則對妝鏡,點獺痕,掃愁眉,梳堕馬髻,盈盈對客矣。
風塵墜落,夙世孽冤,若姬則尤甚焉。
籲,可慨也! 潘冷香,居城中。
友人竹士為餘言,姬貌昳麗,解吟詠,有《柳絮詩》絕工。
其二女,長憨園,次文園,喜翰墨,亦院中矯矯。
餘之編次是錄也,嘗笑吳苑莺花,可謂盛矣,然能如前朝之馬湘蘭、寇白門輩,竟少其人。
甚矣掃眉才子之難!聞吾友言,始信我輩鮮聞淺見,挂漏正多,未可輕為訾議。
夫是錄其小者也。
徐友蘭,行大,居濠上。
姱容修态,靥輔承顴。
少時為某公子所眷,金帛常充,姬不甚愛惜,随手散去。
築室三楹,雜莳竹木花草,涼棚高架,疏幕低垂,冰簟牙床,最宜結夏。
鏡卿賦斷句十章,驚才絕豔,姬愛之,書諸屏。
河朔之宴,時招飲,生脫巾徙倚,讀畫彈棋,倦則花間半晌,蝶夢栩栩。
以荷露烹茶,與生共話,而落日簾鈎矣。
蓋姬慕西湖山水,翛然意遠,而鏡卿煙霞痼疾,時買舟一出遊,皆于此中得少佳趣,故能結遐想于芬芳羅绮中。
然姬又好樗蒲戲,櫻桃花下,與博徒決勝負,雖一擲千金弗顧也。
今秋娘老矣,門前車轍常盈,華酌既陳,風光細膩,嫣然一笑,猶能惑陽城,迷下蔡也。
趙某官,居上塘。
貌溫婉圓滑,捷給能得人歡心。
長筵廣席,各勸一觞,莫不欣然樂受。
殆如《闆橋記》之王小大者。
悅濠上某,欲嫁之。
某初饒于财,喜狹邪遊,丈夫也,而妩媚若巾帼,諸校書争愛之。
由是家中落,不名一錢,聞姬言,以空匮告,姬招至家,衣食供奉如伉俪然。
雖時出見客,而卧榻側久不容他人鼾睡矣。
徐素琴,居下塘。
假母姓許氏,貌豐而口給,一室诙諧,當者辟易。
善居積,擅貨财,富甲教坊中。
姬有母風,目灼灼照四筵。
居常作嬌慵态,喜倚人而坐。
白堤風暖,花市春柔,同人課集詩舫,邂逅姬,迎之來,将使磨隃麋爇都梁,如紫雲捧硯,效水繪園故事。
而姬不知許事,且食蛤蜊。
未幾相将脫稿,遞為欣賞,舉坐吟哦,姬睥睨良久,不複可耐,奪片紙挼碎之,投諸流。
姬固玉溪生所謂殺風景者,而書生腐氣,敝帚千金,向不識之無人,刺刺誦詩文不己。
鑒于姬,其亦知戒也夫。
李響雲,豐神骀蕩,鬒發如雲。
居濠上。
門前一帶,多系畫船,室有層樓,設卧榻焉。
房中陳列精雅,湘簾棐幾,猊鼎羊燈,軍持插菊數十種,掩映多姿,居然畫意。
吳俗四時清供,鞠華最盛,鬻技者加以名色,束縛鉗梏,屈曲從心。
昔陶公不為五鬥米折腰,豈知千百年來,猶使淩霜傲骨,随人俯仰,以取悅一時乎?書之以博一噱。
妹素雲,貌遜于姬。
陸氏順卿、眉卿,居濠上。
姊妹俱略有姿色。
其母解青邱之術,攤錢暗蔔,兆遇金夫,爰奇貨居之。
姬性恬淡,羞對客,母強之出,靦然一揖,反身入簾。
教以歌辭,亦鄙夷不終學,日與妹共處一樓習女紅,勤針黹而已。
未幾,白下某以桃葉渡江,藏嬌别館。
而大婦有胭脂虎之号,拘某于室,開籠放鹇。
孑焉無歸,複依于母,珠還合浦,遂抱琵琶。
豈姬之夙孽未償耶?抑乃母 之蔔不靈耶?噫! 張佩仙,行三,居濠上。
貌中人。
姊二,官從同同。
乃母負盛名,物色者,據老蚌生珠之例,車騎填闾巷。
所居雕欄曲檻,繡幕绮窗,瓶菊盆梅,四時擅勝。
以紅氍毹貼地,四面張雲母屏風。
一室篝燈,照耀如白日。
風吹檐角,玉馬丁東,與蚪箭銅壺相應。
雖司空見慣,亦不能不目眩心迷也。
院中如庭榭之绮麗,服飾之華奢,以及旨酒佳肴之美,器皿什物之精,人間豔福,為若輩享盡矣。
曹曉蘭,居丁家巷。
身軀短小,蕩逸飛揚,善諧谑,以其雙鈎纖小,人呼為小腳三官。
陳佛奴,一名玉奴,居上塘。
貌清赢,細骨輕軀,可作掌上舞。
姬本良家女,誤落風塵。
怨恨三生,閑愁一種,居常善病,藥爐茗碗,寥寂堪憐。
浙東某生征為簉室。
姬欣得所,意良足,長齋繡佛,故更名佛奴。
嫁五月而卒。
鄭默琴,字韻梧,少字良家,及笄而父悔之,其人鄙棄不複争。
鄉裡鑒于前車,無問名者。
父母相繼卒,旋為匪人賣,遂入籍。
居恒怏怏,不屑作倚門伎倆。
欲擇人事,而物色風塵,蹉跎未偶者數年矣。
聞餘輯《畫舫錄》,介客述梗概,屬書之,且曰:"兒心事不得白久矣。
如過此三年不嫁,兒誠非人,則載諸簡者,請削以懲其謬。
"餘笑謂客曰:"羊叔子何如銅雀台妓?此讏言也。
姬何重視是錄乎?然志足嘉也。
"故記焉。
孫素芳,行二,居上塘。
體閑儀靜,舉止端妍,無教坊嚣張習氣。
家本浙東,流落廣南,歸次吳門,遂止焉。
數椽老屋,風月凄涼,見客不甚款接,故客亦罕過。
而數口飄零,賴姬以活,姬亦安得散千金、贖蛾眉于異地者? 素芳有二,一居阊門,姓李氏,行五,名噪一時。
性傲岸,有大腹賈,願金屬貯之,卻弗顧。
餘遇之武邱舟中,亦自娟好,若雲獨曠世而秀群則未也。
适邑中某。
懷佳人者,至今船過金阊,猶往往指紅樓一角焉。
沈笑霞,居山塘。
肌膚冰雪,曼睩騰光,調笑無雙,嬌情宛轉。
姊妹俱劉河人,故有大小劉河之号。
姬與姊皆以舟為家,喜淡妝,嗜佳果,齲齒流酸,石華染碧,輕紅乍擘,香濺柔荑,消受春纖,不必谑以金钗落也。
又好作幼小戲弄,憨态可掬,見者弗之怪,且愛之。
七夕生有帷幕之征,忽為有力者所奪。
芳時易過,缺月難圓,以苕華贈别。
時生将赴秋試,故刻為魚龍變化之文。
蔣茝香,行四,居丁家巷。
工畫蘭,間能著色花草。
少與某訂婚嫁,
菊天反棹,稻蟹初肥,姬斫霜鳌,篘桑落,招飲花前,為賦俪語一章。
居二年,臘雪初晴,放棹白堤,姬憑闌眺望見之,固請登樓,霧鬓風鬟,怨恨見于眉宇。
蓋姬初與某生為割臂盟,事不果,剪青絲寄之,乘夜沈于河,得不死。
飲固豪,以酒自毀,蕉萃日劇,餘見而憐之,邀至舟,同人聯句以記事。
有雲:"帷開翠袖迎,簾卷花枝亸。
忍寒理梅妝,珠光鬥眉妩。
"又雲:"尋詩過野橋,磬口芳心吐。
拈花泥人簪,春意含钗朵。
"臨别倩餘作梨花滿地不開門圖,明年圖成,并媵詞一阕以贻之,琴仙為代題雲:"杏花才過梨花落,流莺啼倦鞦韆索。
十二闌幹倚遍時,日高看舞氋氃鶴。
花落花開春複春,春風憔悴鏡中身。
爐香茗碗誰知己,侬是天涯淪落人。
"又寫得月樓圖,某生題雲:"不識是恩還是怨,一行紅淚不分明。
"姬之惓惓于圖畫,良以崔徽薄命,恐一旦不及卷中,故諸君之惋惜者亦深。
今雲英嫁去矣。
撫今追昔,人隔紅牆,而落拓青衫,依然故我,不覺感慨系之。
樓中固多粲者,如偕玉、如玉,已不及見。
次溫玉,貌豐美,友人娛谷亟賞之。
次輝玉,次暖玉,俱相繼去。
是樓黯然無色矣。
陸沁香,居下塘。
本泰昌人,隸籍吳門。
性亢爽,善飲酒。
以《詩品》品吳下諸姬者,不知何人昉也,上列吳中名下士,下列教坊翹楚,以品目冠之,殆為名士傾城而作。
娛谷能文章,精筆劄,而邁往不羁之概,獨出冠時,品曰"豪放",姬與焉。
則姬亦非龌龊者比。
錢夢蘭,居上塘。
體貌閑暇,歌辭擅場。
夫也不良,終風且暴,少不悅則當頭棒喝,不顧月缺花殘。
甚至溫柔鄉裡,錐刺橫施,玉藕彎中,刀痂不絕。
客欲拯之出,弗可。
有姊妹行招之,亦弗往。
珠啼玉泣,困苦終宵。
質明則對妝鏡,點獺痕,掃愁眉,梳堕馬髻,盈盈對客矣。
風塵墜落,夙世孽冤,若姬則尤甚焉。
籲,可慨也! 潘冷香,居城中。
友人竹士為餘言,姬貌昳麗,解吟詠,有《柳絮詩》絕工。
其二女,長憨園,次文園,喜翰墨,亦院中矯矯。
餘之編次是錄也,嘗笑吳苑莺花,可謂盛矣,然能如前朝之馬湘蘭、寇白門輩,竟少其人。
甚矣掃眉才子之難!聞吾友言,始信我輩鮮聞淺見,挂漏正多,未可輕為訾議。
夫是錄其小者也。
徐友蘭,行大,居濠上。
姱容修态,靥輔承顴。
少時為某公子所眷,金帛常充,姬不甚愛惜,随手散去。
築室三楹,雜莳竹木花草,涼棚高架,疏幕低垂,冰簟牙床,最宜結夏。
鏡卿賦斷句十章,驚才絕豔,姬愛之,書諸屏。
河朔之宴,時招飲,生脫巾徙倚,讀畫彈棋,倦則花間半晌,蝶夢栩栩。
以荷露烹茶,與生共話,而落日簾鈎矣。
蓋姬慕西湖山水,翛然意遠,而鏡卿煙霞痼疾,時買舟一出遊,皆于此中得少佳趣,故能結遐想于芬芳羅绮中。
然姬又好樗蒲戲,櫻桃花下,與博徒決勝負,雖一擲千金弗顧也。
今秋娘老矣,門前車轍常盈,華酌既陳,風光細膩,嫣然一笑,猶能惑陽城,迷下蔡也。
趙某官,居上塘。
貌溫婉圓滑,捷給能得人歡心。
長筵廣席,各勸一觞,莫不欣然樂受。
殆如《闆橋記》之王小大者。
悅濠上某,欲嫁之。
某初饒于财,喜狹邪遊,丈夫也,而妩媚若巾帼,諸校書争愛之。
由是家中落,不名一錢,聞姬言,以空匮告,姬招至家,衣食供奉如伉俪然。
雖時出見客,而卧榻側久不容他人鼾睡矣。
徐素琴,居下塘。
假母姓許氏,貌豐而口給,一室诙諧,當者辟易。
善居積,擅貨财,富甲教坊中。
姬有母風,目灼灼照四筵。
居常作嬌慵态,喜倚人而坐。
白堤風暖,花市春柔,同人課集詩舫,邂逅姬,迎之來,将使磨隃麋爇都梁,如紫雲捧硯,效水繪園故事。
而姬不知許事,且食蛤蜊。
未幾相将脫稿,遞為欣賞,舉坐吟哦,姬睥睨良久,不複可耐,奪片紙挼碎之,投諸流。
姬固玉溪生所謂殺風景者,而書生腐氣,敝帚千金,向不識之無人,刺刺誦詩文不己。
鑒于姬,其亦知戒也夫。
李響雲,豐神骀蕩,鬒發如雲。
居濠上。
門前一帶,多系畫船,室有層樓,設卧榻焉。
房中陳列精雅,湘簾棐幾,猊鼎羊燈,軍持插菊數十種,掩映多姿,居然畫意。
吳俗四時清供,鞠華最盛,鬻技者加以名色,束縛鉗梏,屈曲從心。
昔陶公不為五鬥米折腰,豈知千百年來,猶使淩霜傲骨,随人俯仰,以取悅一時乎?書之以博一噱。
妹素雲,貌遜于姬。
陸氏順卿、眉卿,居濠上。
姊妹俱略有姿色。
其母解青邱之術,攤錢暗蔔,兆遇金夫,爰奇貨居之。
姬性恬淡,羞對客,母強之出,靦然一揖,反身入簾。
教以歌辭,亦鄙夷不終學,日與妹共處一樓習女紅,勤針黹而已。
未幾,白下某以桃葉渡江,藏嬌别館。
而大婦有胭脂虎之号,拘某于室,開籠放鹇。
孑焉無歸,複依于母,珠還合浦,遂抱琵琶。
豈姬之夙孽未償耶?抑乃母 之蔔不靈耶?噫! 張佩仙,行三,居濠上。
貌中人。
姊二,官從同同。
乃母負盛名,物色者,據老蚌生珠之例,車騎填闾巷。
所居雕欄曲檻,繡幕绮窗,瓶菊盆梅,四時擅勝。
以紅氍毹貼地,四面張雲母屏風。
一室篝燈,照耀如白日。
風吹檐角,玉馬丁東,與蚪箭銅壺相應。
雖司空見慣,亦不能不目眩心迷也。
院中如庭榭之绮麗,服飾之華奢,以及旨酒佳肴之美,器皿什物之精,人間豔福,為若輩享盡矣。
曹曉蘭,居丁家巷。
身軀短小,蕩逸飛揚,善諧谑,以其雙鈎纖小,人呼為小腳三官。
陳佛奴,一名玉奴,居上塘。
貌清赢,細骨輕軀,可作掌上舞。
姬本良家女,誤落風塵。
怨恨三生,閑愁一種,居常善病,藥爐茗碗,寥寂堪憐。
浙東某生征為簉室。
姬欣得所,意良足,長齋繡佛,故更名佛奴。
嫁五月而卒。
鄭默琴,字韻梧,少字良家,及笄而父悔之,其人鄙棄不複争。
鄉裡鑒于前車,無問名者。
父母相繼卒,旋為匪人賣,遂入籍。
居恒怏怏,不屑作倚門伎倆。
欲擇人事,而物色風塵,蹉跎未偶者數年矣。
聞餘輯《畫舫錄》,介客述梗概,屬書之,且曰:"兒心事不得白久矣。
如過此三年不嫁,兒誠非人,則載諸簡者,請削以懲其謬。
"餘笑謂客曰:"羊叔子何如銅雀台妓?此讏言也。
姬何重視是錄乎?然志足嘉也。
"故記焉。
孫素芳,行二,居上塘。
體閑儀靜,舉止端妍,無教坊嚣張習氣。
家本浙東,流落廣南,歸次吳門,遂止焉。
數椽老屋,風月凄涼,見客不甚款接,故客亦罕過。
而數口飄零,賴姬以活,姬亦安得散千金、贖蛾眉于異地者? 素芳有二,一居阊門,姓李氏,行五,名噪一時。
性傲岸,有大腹賈,願金屬貯之,卻弗顧。
餘遇之武邱舟中,亦自娟好,若雲獨曠世而秀群則未也。
适邑中某。
懷佳人者,至今船過金阊,猶往往指紅樓一角焉。
沈笑霞,居山塘。
肌膚冰雪,曼睩騰光,調笑無雙,嬌情宛轉。
姊妹俱劉河人,故有大小劉河之号。
姬與姊皆以舟為家,喜淡妝,嗜佳果,齲齒流酸,石華染碧,輕紅乍擘,香濺柔荑,消受春纖,不必谑以金钗落也。
又好作幼小戲弄,憨态可掬,見者弗之怪,且愛之。
七夕生有帷幕之征,忽為有力者所奪。
芳時易過,缺月難圓,以苕華贈别。
時生将赴秋試,故刻為魚龍變化之文。
蔣茝香,行四,居丁家巷。
工畫蘭,間能著色花草。
少與某訂婚嫁,