第一卷
關燈
小
中
大
的則考慮，要追求一個隻想嫁給王子的姑娘，恐怕難以成功。
這種種顧忌，一樣也阻擋不了德·克萊芙先生。
他的父親德·奈維爾公爵正巧謝世，他可以完全随心所欲了，服喪期一過，就一心設法娶了德·沙特爾小姐。
他趕上求婚最好的時機：由于上述的情況，其他求婚者都敬而遠之了，他幾乎可以确信不會遭到對方的拒絕。
然而，高興之餘，他又有點擔心，怕人家不喜歡自己，有把握娶了她而得不到她的愛，那還不如能博得她的歡心更幸福些。
德·吉茲騎士弓愧他幾分妒意，不過，他的嫉妒是基于那位騎士的才于，而不是因為德·沙特爾小姐有什麼表示。
因此，他隻想了解她的一片心意，是否有幸得到對方的認同。
他隻能在王後宮中或聚會上見到她，很難有單獨交談的機會。
但是，他還是設法從想像得出來的敬重态度，對她談了自己的打算和癡情，并且敦促她表明她對他的感情如何，而她若是僅僅出于孝道來服從母親的安排，那麼他對她的感情就隻能給他造成終生的不幸。
德·沙特爾小姐有一顆特别高尚而善良的心，她見德·克萊芙王子的誠摯态度，真是又感動又感激，因感激而言談就帶幾分柔情，這就足以讓德·克萊芙王子這樣熱戀的人看到希望，慶幸部分實現了自己的心願。
這次談話，她回家禀報了母親。
德·沙特爾夫人對她說，德·克萊芙王子品德高尚，年紀輕輕卻深明事理，如果女兒真心願意嫁給他，做母親的會欣然同意。
德·沙特爾小姐答道，對方的這些好品質，她也注意到了，嫁給他不會像嫁給另一個人那樣勉強，然而，她對他這個人絲毫也沒有産生一種特殊的愛。
次日，德·克萊芙王子就托人來向德·沙特爾夫人說親。
她同意這門親事，心想給女兒找到德·克萊芙王子這樣一個丈夫，不怕女兒不愛。
婚約一條條定下來，接着禀告國王，于是，這門婚事就盡人皆知了。
德·克萊芙先生歡心鼓舞，但并不覺得完全如願以償。
他看到德·沙特爾小姐對他的感情，沒有超出敬重和感激的限度，心中十分苦惱；他不能自作多情，認為對方将深情掩藏起來，因為他倆已經定婚，她滿可以流露自己的感情，這無損于她極為羞怯的心理。
時過不久，他就開始向她抱怨了。
“我娶了您，難道還有可能不幸福嗎？”他對德·沙特爾小姐說道。
“然而事實如此。
您對我隻懷一種善意，這不可能讓我滿足。
您沒有焦急的等待，也沒有流露出不安和傷感，對我熾熱的愛也不動心，假如有人不是愛慕您本人的魅力，而是看中您的家财，您的反應也不過如此。
” “您這樣抱怨，也有幾分不公道，”德·沙特爾小姐回答。
“不知道您對我還能有什麼奢望，我倒覺得礙于禮儀，我不可以再多做什麼了。
” “不錯，”他又說道，“您對我有所表示，如果這種表示别有深意，那我也就滿意了。
其實，您不是礙于禮儀，而隻是出于禮儀，才這麼做的。
我觸摸不到您的愛，也觸摸不到您的心。
您見到我，既不感到欣喜，也沒有心慌意亂。
” “您總不能懷疑，”德·沙特爾小姐接着說道，“我見到您就開心，而且還常常臉紅，因此您也不能懷疑，您會讓我心慌意亂。
” “您臉紅時，我豈能看不出來，”德·克萊芙王子答道，“這是一種羞怯的心理，而不是内心的沖動，我隻是得到應得的報償。
” 德·沙特爾小姐回答不上來了，這種區别超出了她的認識。
德·克萊芙先生看得再清楚不過，她似乎連懂都沒有聽懂，就更談不上對他懷有能令他滿意的情感了。
德·吉茲騎士旅行歸來，離他們的婚期就沒有幾天了。
他本來打算娶德·沙特爾小姐，可是重重障礙難以逾越，實在無法期望美事如願。
然而，眼看她要成為别人的妻子，就不免柔情百轉。
這種痛苦未能消除他的愛情，他仍然愛慕不已。
德·沙特爾小姐不會不知道這位王子對她的感情。
他這次旅行歸來又讓她明白，他極度憂傷的神情，正是她引起的。
給這樣一個多才多能、招人喜愛的人帶來痛苦，難免要産生憐憫之心。
因此，德·沙特爾小姐不由自主地萌生了這種感情；但是這種同情并沒有導緻她産生别的情感：她向母親講述了這位王子的癡情給她帶來的怅惘。
德·沙特爾夫人贊賞女兒的坦率，她這樣贊賞也有道理，因為，從來還沒有人做到如此率真，如此坦誠；她也同樣贊賞女兒絲毫也不動心，尤其高興地看到，德·克萊芙王子未能，其他人也照樣不能打動女兒的心。
正因為如此，她就得千方百計地讓女兒依戀自己的丈夫，讓她明白她所欠的這份情債：她丈夫不僅在認識她之前就産生愛慕之情，而且在誰也不再敢考慮她的時候，他還是一心要娶她，力排其他所有的對象。
終于結婚了，婚禮在盧浮宮舉行。
晚上，國王和王後同滿朝文武官員，到德·沙特爾夫人府上吃喜宴，受到了極為隆重的款待。
德·吉茲騎士不敢顯得與衆不同，也參加了婚禮；然而他怎麼也控制不住情緒，别人不難看出他那憂傷之色。
德·克萊芙先生覺得，德·沙特爾小姐換了姓氏，感情卻沒有變化。
丈夫的身份，賦予他更大的權利，可是沒有給他在妻子心中安排一個特殊位置。
這樣一來，他做了丈夫，又不失為她的情人，因為在占有她之外，他一直在渴求點什麼；盡管二人生活很和睦，他也并不覺得美滿。
他對妻子始終懷有一種強烈的、不安的愛，這往往攪了他的快樂情緒。
不過，這種不安絕無嫉妒的成分：從來沒有像他這樣不愛嫉妒的丈夫，也從來沒有像她這樣不愛引發嫉妒的妻子。
然而，她是宮中的常客，每天要去拜見王後、太子妃和長公主。
所有年輕風流的男子都要去她府上，或者去賓客盈門的她大伯子德·奈維爾公爵府上，以睹她的芳容。
不過，她神态十分端莊，令人肅然起敬，絲毫也沒有賣弄風情的表現。
因此，就連仗恃國王的恩寵、膽大妄為的德·聖安德烈元帥，雖然為她的美貌所傾倒，也不敢向她表露出來，隻是表示關心和敬意而已。
許多别人也都如此。
德·沙特爾夫人不僅教女兒增長才智，而且教會她在任何禮儀場合都舉止适度，終于把她造就成一個顯得很完美、無人能企及的女子。
洛林公爵夫人一方面緻力于和談，另一方面也力圖安排她兒子洛林公爵的婚事。
公爵已與國王的次女，法國公主克洛德訂了婚，準備二月份舉行婚禮。
在此期間，德·内穆爾公爵呆在布魯塞爾，盡心執行他對英格蘭的計劃。
他不斷接收并寄出信函，他的希望與日俱增。
利涅羅勒終于通知他說，時機成熟了，已有良好開端的事情，隻待他親自去英國，便大功告成。
這個年輕人雄心勃勃，聽到這個消息便喜出望外，他眼看就憑自己的聲望登上寶座了。
他的思想已經不知不覺地習慣于這種鴻運；一開始他就沒有把這看作一件達不到的事情而放棄，難題一個個從他的想像中消失，眼前一點障礙也沒有了。
他派人火速到巴黎傳達必要的命令，準備壯觀的車駕随從，以便到了英國氣派十足，與他的使命相稱。
他本人也趕回朝廷，參加洛林公爵的婚禮。
他在舉行婚禮的前一天趕到，當天晚上就向國王禀報計劃執行的情況，并聽取國王對餘下事情的吩咐和建議。
然後，他又去拜見王後。
德·克萊芙夫人不在場，因而沒有見面，甚至不知道他回來的消息。
她早就聽到衆口一詞，稱這位王子是朝廷長得最俊美。
最讨人喜歡的青年。
尤其太子妃向她細緻描繪過，而且不知向她談過多少次，結果引起她的好奇，甚至渴望見他一面。
洛林公爵辦喜事這天，德·克萊芙夫人一直在府中打扮，以便晚上去盧浮宮參加舞會和禦宴。
她一到場，衆人就贊美她的容貌和服飾。
舞會開始後，她正同德·吉茲先生跳舞的時候，大廳門口傳來一陣騷亂聲，似乎衆人在給一個剛進來的人讓地方。
德·克萊芙夫人跳完一場，就用目光掃視周圍，尋找下一個舞伴，這時國王高聲吩咐她同新來的人共舞。
她轉身一看，隻見一個男子，當即斷定那隻能是德·内穆爾先生。
那人跨過幾張坐椅，才來到舞池。
這位王子是個名副其實的美男子，從未見過他的人，乍一見無不感到驚異，尤其是這天晚上，他來之前着意打扮了一番，渾身更增添了幾分神采。
同樣，初次見到德·克萊芙夫人，也很難不詫為奇事。
德·内穆爾先生見她這樣美，不禁萬分驚訝，當他走近前，她向他施禮時，又不禁表現出愛慕之意。
二人開始跳舞時，大廳裡響起一陣噴噴稱贊聲。
國王、王後和太子忽然想起，他們倆從未見過面，看見他們不相識就一起跳舞，覺得實在是件新奇事。
等他們倆跳完一場，國王、王後和太子妃不容他們同别人交談，就招呼過去，問他們是否想了解對方是誰，是否已經猜到了。
“就我而言，殿下，”德·内穆爾先生答道，“我是确信無疑的；然而，我有理由能猜出是德·克萊芙夫人，而她沒有同樣理由猜出我是誰，因此，我懇請陛下費心将我的姓名告訴她。
” “我想，”太子妃說道，“她也一樣，完全知道您的姓名。
” “我向您保證，殿下，”德·克萊芙夫人有點發窘，截口說道，“這是您的想像，我猜得可沒有這麼準确。
” “您完全能猜得出來，”大于妃答道，“而德·内穆爾先生不肯承認，您從未見過就能認出是他，這其中甚至有禮貌的成分。
” 王後打斷他們的談話，吩咐繼續跳舞。
德·内穆爾先生邀請太子妃。
這位王妃的美貌傾城傾國，在德·内穆爾先生去佛蘭德之前，她在他眼中就是如此。
然而這一晚上，他隻能贊賞德·克萊芙夫人一個了。
德·吉茲騎士對她一直懷着一片癡情，拜在她的腳下，他看到剛才發生的一幕，心中便隐隐作痛，産生一種預感，可能是命運安排，德·内穆爾先生要愛上德·克萊芙夫人。
德·吉茲騎士或許真的從她臉上看出慌亂的神色，或許嫉妒心作祟，以臆想代替了現實，他認為她一見到這位王子就動了心，于是按捺不住，對她說德·内穆爾先生實在幸運，同她初識就異乎尋常，具有風流豔遇的色彩。
德·克萊芙夫人回到府上，心裡還一直想着舞會上發生的種種情況，雖然已是深夜，她還是走進母親的卧室，講述了這一切，對母親贊揚了德·内穆爾先生。
德·沙特爾夫人見女兒說話的神态，也産生了德·吉茲騎士的那種想法。
次日正式舉行婚禮。
德·克萊芙夫人在儀式上見到德·内穆爾公爵，覺得他春風滿面，雍容大雅，着實令人贊歎，心中越發暗暗稱奇。
往後幾天，她在太子妃那裡見到公爵，看見他同國王打網球，玩奪環遊戲，還聽見他談話；而且，無論哪方面，她都看出他遠遠勝過其他所有人，他所到之處，總以高雅的風度和才智的魅力，成為談話的中心人物，結果時過不久，他就在德·克萊芙夫人心中留下深刻的印象。
同樣，德·内穆爾先生對她懷有熾烈的愛慕之情，在占主導地位的取悅的願望驅動下，他表現得更加溫柔多情，更加活躍風趣，也确實比平時顯得更加可愛。
就這樣，二人經常見面，彼此都看出對方是朝廷裡最完美的人兒，也就很難不傾心相慕了。
各種娛樂活動，德·瓦朗蒂努瓦公爵夫人無不參加，而國王還像初戀那樣，對她情深義切，關懷備至。
德·克萊芙夫人這樣年齡的人，不相信女子過了二十五歲還會有人愛，但是目睹己當了祖母、并剛剛嫁了孫女的公爵夫人，還得到國王的眷戀，就不免萬分詫異了。
她時常向母親，德·沙特爾夫人提起這件事： “您說說看，”她說道，“國王對她的愛能持續這麼久嗎？一個年紀比他大得多，還做過先王情婦的女人，聽說她現在還有許多情夫，國王對她怎麼還能眷戀不舍呢？” “其實，”德·沙特爾夫人答道，“國王這樣癡情，而且延續至今，并不是因為德·瓦朗蒂努瓦夫人多麼賢淑，多麼忠貞，正因為不是這樣，也就不可原諒了。
因為，假如這個女人出身高貴，當初又年輕貌美，從未愛過任何人，隻是一心一意愛國王，而且不圖顯赫地位和财富，隻愛他本人，利用自己的影響力隻做正當事，隻做令國王高興的事，果真如此，那就得承認，人們很難不頌揚國王對她的深深眷戀之情。
“一般人都說，”德·沙特爾夫人接着說道，“像我這樣年紀的婦女，全喜歡講述當年的故事；我若不是擔心您也會這樣說我，就可以告訴您，國王當初是怎樣熱戀上公爵夫人的，以及先王在朝時的許多事情，那些事同現在還出現的情況，有着千絲萬縷的聯系。
” “舊事重提，夫人，”德·克萊芙夫人又說道，“我非但不會怪您，還要怨您沒有把現時的情況告訴我，對我絕口不提朝中的各種利害沖突、錯綜複雜的關系。
這些我一無所知，甚至不久前，我還以為大總管和王後相處得很融洽呢。
” “您那時的看法，與事實截然相反，”德·沙特爾夫人答道。
“王後憎恨大總管，一旦她把握權力，大總管是最敏感的。
王後知道他對
這種種顧忌，一樣也阻擋不了德·克萊芙先生。
他的父親德·奈維爾公爵正巧謝世，他可以完全随心所欲了，服喪期一過，就一心設法娶了德·沙特爾小姐。
他趕上求婚最好的時機：由于上述的情況，其他求婚者都敬而遠之了，他幾乎可以确信不會遭到對方的拒絕。
然而，高興之餘，他又有點擔心，怕人家不喜歡自己，有把握娶了她而得不到她的愛，那還不如能博得她的歡心更幸福些。
德·吉茲騎士弓愧他幾分妒意，不過，他的嫉妒是基于那位騎士的才于，而不是因為德·沙特爾小姐有什麼表示。
因此，他隻想了解她的一片心意，是否有幸得到對方的認同。
他隻能在王後宮中或聚會上見到她，很難有單獨交談的機會。
但是，他還是設法從想像得出來的敬重态度，對她談了自己的打算和癡情，并且敦促她表明她對他的感情如何，而她若是僅僅出于孝道來服從母親的安排，那麼他對她的感情就隻能給他造成終生的不幸。
德·沙特爾小姐有一顆特别高尚而善良的心，她見德·克萊芙王子的誠摯态度，真是又感動又感激，因感激而言談就帶幾分柔情，這就足以讓德·克萊芙王子這樣熱戀的人看到希望，慶幸部分實現了自己的心願。
這次談話，她回家禀報了母親。
德·沙特爾夫人對她說，德·克萊芙王子品德高尚，年紀輕輕卻深明事理，如果女兒真心願意嫁給他，做母親的會欣然同意。
德·沙特爾小姐答道，對方的這些好品質，她也注意到了，嫁給他不會像嫁給另一個人那樣勉強，然而，她對他這個人絲毫也沒有産生一種特殊的愛。
次日，德·克萊芙王子就托人來向德·沙特爾夫人說親。
她同意這門親事，心想給女兒找到德·克萊芙王子這樣一個丈夫，不怕女兒不愛。
婚約一條條定下來，接着禀告國王，于是，這門婚事就盡人皆知了。
德·克萊芙先生歡心鼓舞，但并不覺得完全如願以償。
他看到德·沙特爾小姐對他的感情，沒有超出敬重和感激的限度，心中十分苦惱；他不能自作多情，認為對方将深情掩藏起來，因為他倆已經定婚，她滿可以流露自己的感情，這無損于她極為羞怯的心理。
時過不久，他就開始向她抱怨了。
“我娶了您，難道還有可能不幸福嗎？”他對德·沙特爾小姐說道。
“然而事實如此。
您對我隻懷一種善意，這不可能讓我滿足。
您沒有焦急的等待，也沒有流露出不安和傷感，對我熾熱的愛也不動心，假如有人不是愛慕您本人的魅力，而是看中您的家财，您的反應也不過如此。
” “您這樣抱怨，也有幾分不公道，”德·沙特爾小姐回答。
“不知道您對我還能有什麼奢望，我倒覺得礙于禮儀，我不可以再多做什麼了。
” “不錯，”他又說道，“您對我有所表示，如果這種表示别有深意，那我也就滿意了。
其實，您不是礙于禮儀，而隻是出于禮儀，才這麼做的。
我觸摸不到您的愛，也觸摸不到您的心。
您見到我，既不感到欣喜，也沒有心慌意亂。
” “您總不能懷疑，”德·沙特爾小姐接着說道，“我見到您就開心，而且還常常臉紅，因此您也不能懷疑，您會讓我心慌意亂。
” “您臉紅時，我豈能看不出來，”德·克萊芙王子答道，“這是一種羞怯的心理，而不是内心的沖動，我隻是得到應得的報償。
” 德·沙特爾小姐回答不上來了，這種區别超出了她的認識。
德·克萊芙先生看得再清楚不過，她似乎連懂都沒有聽懂，就更談不上對他懷有能令他滿意的情感了。
德·吉茲騎士旅行歸來，離他們的婚期就沒有幾天了。
他本來打算娶德·沙特爾小姐，可是重重障礙難以逾越，實在無法期望美事如願。
然而，眼看她要成為别人的妻子，就不免柔情百轉。
這種痛苦未能消除他的愛情，他仍然愛慕不已。
德·沙特爾小姐不會不知道這位王子對她的感情。
他這次旅行歸來又讓她明白，他極度憂傷的神情，正是她引起的。
給這樣一個多才多能、招人喜愛的人帶來痛苦，難免要産生憐憫之心。
因此，德·沙特爾小姐不由自主地萌生了這種感情；但是這種同情并沒有導緻她産生别的情感：她向母親講述了這位王子的癡情給她帶來的怅惘。
德·沙特爾夫人贊賞女兒的坦率，她這樣贊賞也有道理，因為，從來還沒有人做到如此率真，如此坦誠；她也同樣贊賞女兒絲毫也不動心，尤其高興地看到，德·克萊芙王子未能，其他人也照樣不能打動女兒的心。
正因為如此，她就得千方百計地讓女兒依戀自己的丈夫，讓她明白她所欠的這份情債：她丈夫不僅在認識她之前就産生愛慕之情，而且在誰也不再敢考慮她的時候，他還是一心要娶她，力排其他所有的對象。
終于結婚了，婚禮在盧浮宮舉行。
晚上，國王和王後同滿朝文武官員，到德·沙特爾夫人府上吃喜宴，受到了極為隆重的款待。
德·吉茲騎士不敢顯得與衆不同，也參加了婚禮；然而他怎麼也控制不住情緒，别人不難看出他那憂傷之色。
德·克萊芙先生覺得，德·沙特爾小姐換了姓氏，感情卻沒有變化。
丈夫的身份，賦予他更大的權利，可是沒有給他在妻子心中安排一個特殊位置。
這樣一來，他做了丈夫，又不失為她的情人，因為在占有她之外，他一直在渴求點什麼；盡管二人生活很和睦，他也并不覺得美滿。
他對妻子始終懷有一種強烈的、不安的愛，這往往攪了他的快樂情緒。
不過，這種不安絕無嫉妒的成分：從來沒有像他這樣不愛嫉妒的丈夫，也從來沒有像她這樣不愛引發嫉妒的妻子。
然而，她是宮中的常客，每天要去拜見王後、太子妃和長公主。
所有年輕風流的男子都要去她府上，或者去賓客盈門的她大伯子德·奈維爾公爵府上，以睹她的芳容。
不過，她神态十分端莊，令人肅然起敬，絲毫也沒有賣弄風情的表現。
因此，就連仗恃國王的恩寵、膽大妄為的德·聖安德烈元帥，雖然為她的美貌所傾倒，也不敢向她表露出來，隻是表示關心和敬意而已。
許多别人也都如此。
德·沙特爾夫人不僅教女兒增長才智，而且教會她在任何禮儀場合都舉止适度，終于把她造就成一個顯得很完美、無人能企及的女子。
洛林公爵夫人一方面緻力于和談，另一方面也力圖安排她兒子洛林公爵的婚事。
公爵已與國王的次女，法國公主克洛德訂了婚，準備二月份舉行婚禮。
在此期間，德·内穆爾公爵呆在布魯塞爾，盡心執行他對英格蘭的計劃。
他不斷接收并寄出信函，他的希望與日俱增。
利涅羅勒終于通知他說，時機成熟了，已有良好開端的事情，隻待他親自去英國，便大功告成。
這個年輕人雄心勃勃，聽到這個消息便喜出望外，他眼看就憑自己的聲望登上寶座了。
他的思想已經不知不覺地習慣于這種鴻運；一開始他就沒有把這看作一件達不到的事情而放棄，難題一個個從他的想像中消失，眼前一點障礙也沒有了。
他派人火速到巴黎傳達必要的命令，準備壯觀的車駕随從，以便到了英國氣派十足，與他的使命相稱。
他本人也趕回朝廷，參加洛林公爵的婚禮。
他在舉行婚禮的前一天趕到，當天晚上就向國王禀報計劃執行的情況，并聽取國王對餘下事情的吩咐和建議。
然後，他又去拜見王後。
德·克萊芙夫人不在場，因而沒有見面，甚至不知道他回來的消息。
她早就聽到衆口一詞，稱這位王子是朝廷長得最俊美。
最讨人喜歡的青年。
尤其太子妃向她細緻描繪過，而且不知向她談過多少次，結果引起她的好奇，甚至渴望見他一面。
洛林公爵辦喜事這天，德·克萊芙夫人一直在府中打扮，以便晚上去盧浮宮參加舞會和禦宴。
她一到場，衆人就贊美她的容貌和服飾。
舞會開始後，她正同德·吉茲先生跳舞的時候，大廳門口傳來一陣騷亂聲，似乎衆人在給一個剛進來的人讓地方。
德·克萊芙夫人跳完一場，就用目光掃視周圍，尋找下一個舞伴，這時國王高聲吩咐她同新來的人共舞。
她轉身一看，隻見一個男子，當即斷定那隻能是德·内穆爾先生。
那人跨過幾張坐椅，才來到舞池。
這位王子是個名副其實的美男子，從未見過他的人，乍一見無不感到驚異，尤其是這天晚上，他來之前着意打扮了一番，渾身更增添了幾分神采。
同樣，初次見到德·克萊芙夫人，也很難不詫為奇事。
德·内穆爾先生見她這樣美，不禁萬分驚訝，當他走近前，她向他施禮時，又不禁表現出愛慕之意。
二人開始跳舞時，大廳裡響起一陣噴噴稱贊聲。
國王、王後和太子忽然想起，他們倆從未見過面，看見他們不相識就一起跳舞，覺得實在是件新奇事。
等他們倆跳完一場，國王、王後和太子妃不容他們同别人交談，就招呼過去，問他們是否想了解對方是誰，是否已經猜到了。
“就我而言，殿下，”德·内穆爾先生答道，“我是确信無疑的；然而，我有理由能猜出是德·克萊芙夫人，而她沒有同樣理由猜出我是誰，因此，我懇請陛下費心将我的姓名告訴她。
” “我想，”太子妃說道，“她也一樣，完全知道您的姓名。
” “我向您保證，殿下，”德·克萊芙夫人有點發窘，截口說道，“這是您的想像，我猜得可沒有這麼準确。
” “您完全能猜得出來，”大于妃答道，“而德·内穆爾先生不肯承認，您從未見過就能認出是他，這其中甚至有禮貌的成分。
” 王後打斷他們的談話，吩咐繼續跳舞。
德·内穆爾先生邀請太子妃。
這位王妃的美貌傾城傾國，在德·内穆爾先生去佛蘭德之前，她在他眼中就是如此。
然而這一晚上，他隻能贊賞德·克萊芙夫人一個了。
德·吉茲騎士對她一直懷着一片癡情，拜在她的腳下，他看到剛才發生的一幕，心中便隐隐作痛，産生一種預感，可能是命運安排，德·内穆爾先生要愛上德·克萊芙夫人。
德·吉茲騎士或許真的從她臉上看出慌亂的神色，或許嫉妒心作祟，以臆想代替了現實，他認為她一見到這位王子就動了心，于是按捺不住，對她說德·内穆爾先生實在幸運，同她初識就異乎尋常，具有風流豔遇的色彩。
德·克萊芙夫人回到府上，心裡還一直想着舞會上發生的種種情況，雖然已是深夜，她還是走進母親的卧室，講述了這一切，對母親贊揚了德·内穆爾先生。
德·沙特爾夫人見女兒說話的神态，也産生了德·吉茲騎士的那種想法。
次日正式舉行婚禮。
德·克萊芙夫人在儀式上見到德·内穆爾公爵，覺得他春風滿面，雍容大雅，着實令人贊歎，心中越發暗暗稱奇。
往後幾天，她在太子妃那裡見到公爵，看見他同國王打網球，玩奪環遊戲，還聽見他談話；而且，無論哪方面，她都看出他遠遠勝過其他所有人，他所到之處，總以高雅的風度和才智的魅力，成為談話的中心人物，結果時過不久，他就在德·克萊芙夫人心中留下深刻的印象。
同樣，德·内穆爾先生對她懷有熾烈的愛慕之情，在占主導地位的取悅的願望驅動下，他表現得更加溫柔多情，更加活躍風趣，也确實比平時顯得更加可愛。
就這樣，二人經常見面，彼此都看出對方是朝廷裡最完美的人兒，也就很難不傾心相慕了。
各種娛樂活動，德·瓦朗蒂努瓦公爵夫人無不參加，而國王還像初戀那樣，對她情深義切，關懷備至。
德·克萊芙夫人這樣年齡的人，不相信女子過了二十五歲還會有人愛，但是目睹己當了祖母、并剛剛嫁了孫女的公爵夫人，還得到國王的眷戀，就不免萬分詫異了。
她時常向母親，德·沙特爾夫人提起這件事： “您說說看，”她說道，“國王對她的愛能持續這麼久嗎？一個年紀比他大得多，還做過先王情婦的女人，聽說她現在還有許多情夫，國王對她怎麼還能眷戀不舍呢？” “其實，”德·沙特爾夫人答道，“國王這樣癡情，而且延續至今，并不是因為德·瓦朗蒂努瓦夫人多麼賢淑，多麼忠貞，正因為不是這樣，也就不可原諒了。
因為，假如這個女人出身高貴，當初又年輕貌美，從未愛過任何人，隻是一心一意愛國王，而且不圖顯赫地位和财富，隻愛他本人，利用自己的影響力隻做正當事，隻做令國王高興的事，果真如此，那就得承認，人們很難不頌揚國王對她的深深眷戀之情。
“一般人都說，”德·沙特爾夫人接着說道，“像我這樣年紀的婦女，全喜歡講述當年的故事；我若不是擔心您也會這樣說我，就可以告訴您，國王當初是怎樣熱戀上公爵夫人的，以及先王在朝時的許多事情，那些事同現在還出現的情況，有着千絲萬縷的聯系。
” “舊事重提，夫人，”德·克萊芙夫人又說道，“我非但不會怪您，還要怨您沒有把現時的情況告訴我，對我絕口不提朝中的各種利害沖突、錯綜複雜的關系。
這些我一無所知，甚至不久前，我還以為大總管和王後相處得很融洽呢。
” “您那時的看法，與事實截然相反，”德·沙特爾夫人答道。
“王後憎恨大總管，一旦她把握權力，大總管是最敏感的。
王後知道他對