/戴利林波的堕落/
關燈
小
中
大
加工資的事。
” 麥西先生點點頭。
“好吧，”他疑惑地說道，“我不太清楚你在做什麼工作。
我會向漢森先生了解一下的。
” 對戴利林波的工作他當然知道得一清二楚，而且戴利林波心裡也明白這點。
“我在倉庫工作……而且，先生，我也想知道我還要在那裡工作多長時間。
” “哦……這個不好說。
要掌握庫存管理當然要花些時間的。
” “你一開始說好兩個月的。
” “是的。
好吧，我會跟漢森先生說的。
” 戴利林波猶豫地停頓了一下。
“謝謝你，先生。
” 兩天後他帶着庫存統計表再次出現在辦公室裡，那是會計海塞先生問他要的。
海塞先生正在埋頭工作，戴利林波等在那裡，随手翻起了放在财務台子上的賬簿。
無意中他翻到了某一頁——在這頁上他看見了自己的名字——原來那是一份工資清單： 戴利林波 戴明 多納赫 埃弗雷特 他的目光停了下來—— 埃弗雷特......................$60 也就是說湯姆·埃弗雷特，麥西先生那個無能的侄子，一上來就拿60塊——而且在捆包間隻做了三個禮拜就進辦公室了。
原來如此啊！看來他隻能坐在那裡看着許許多多的人後來居上：兒子、侄子、親朋好友的子女，也不管他們的能力大小，與此同時他為生活所迫隻能砸鍋賣鐵，隻能忍受那句“讓你進入管理層”在他的眼前戲弄，隻能在庫存記錄中消耗着自己的宏偉目标：“我會弄明白的；我會好好學習的。
”到了40歲，他也許會像老海塞一般做個會計，像海塞一樣疲憊而遲鈍，過着節衣縮食、空虛無聊的寄宿生活，就這樣單調地打發掉一天天。
正是在此刻，那個天才應該把為天下幻滅的年輕人寫的那本書塞進他的手裡。
可是那本書還未寫出來呢。
強烈的抗議化作一腔怒火在他的心裡洶湧。
已然模糊的理想，在悟性與同化中混沌了的理想，再次填滿他的心靈。
活下去——那就是人生的規則——别無他路。
該怎麼做，全無關系——不過是成為又一個海塞或查利·摩爾罷了。
“我不要！”他大聲喊了出來。
會計與速記員都驚訝地擡起頭來。
“什麼？” 戴利林波瞪了他們一眼，接着就走到台子前面。
“你要的資料，”他粗魯地說道。
“我不能再等了。
” 海塞先生一臉的驚訝。
他做什麼都沒關系——隻要能打破這老一套。
在夢遊狀态中，他出了電梯走進倉庫，來到一條無人使用的便道上，在一隻箱子上坐了下來，雙手捂住了臉。
發現了自己的平庸，他的頭腦在恐懼的震顫中暈眩。
“我必須走出這一切，”他大聲說道，然後又再次重複，“我必須走出這一切”——他的意思不僅僅指走出這個麥西批發商店。
5點半下班時外面下起了滂沱大雨，可他朝着與他的宿舍相反的方向走去，冰涼的雨水立即将他那件陳舊的西服淋濕，他感覺到一種奇怪的興奮與清爽。
他需要一個如雨中漫步一般的世界，盡管眼前的一切都朦朦胧胧，可是命運卻把他投入麥西先生那臭不可聞的倉庫和走廊。
一開始必須改變的強烈渴求俘虜了他，随後一種朦胧的計劃在他的想象中成形。
“我要去東部……去一個大城市……去見識各種各樣的人……心胸更為寬廣的人……願意幫助我的人。
在某地從事某種有趣的工作。
天哪，一定會有那樣的地方吧。
” 接着他認識到令人惡心的現實，那就是他與人交往的能力是非常有限的。
不論漂泊到哪裡，這裡才是對他最為了解的家鄉——在這裡他可以說是個知名人物——在忘川之水将他徹底淹沒之前。
你必須走捷徑，就是這樣。
拉關系……找個富婆成家…… 這個念頭使他着迷，他不斷重複着這句話，不知不覺中已經走了好幾裡路，接着他意識到雨下得越來越稠密，沉重的暮色越來越透明，房屋也顯得越來越缥缈。
充斥着建築物的街區，然後是一座座大房子，然後是星星點點的小房子，逐一在面前逝去，最後是一大片霧蒙蒙的田野在兩邊伸展。
這裡的路已經很難走了。
大馬路已經讓位給了肮髒的羊腸小道，他那雙鞋子隻能憤怒地掙紮在棕褐色的泥濘與水塘之中。
走捷徑——話語開始崩潰，成為新奇的呢喃——光怪陸離的話語之碎片。
碎片又拼成語句，每一塊碎片都有着獨特而親切的回響。
走捷徑意味着舍棄那孩童時代的老調頭，什麼忠于職守就會成功，什麼惡有惡報善有善終，什麼誠實的清貧比腐敗的财富更為幸福。
走捷徑意味着做人要
” 麥西先生點點頭。
“好吧，”他疑惑地說道，“我不太清楚你在做什麼工作。
我會向漢森先生了解一下的。
” 對戴利林波的工作他當然知道得一清二楚，而且戴利林波心裡也明白這點。
“我在倉庫工作……而且，先生，我也想知道我還要在那裡工作多長時間。
” “哦……這個不好說。
要掌握庫存管理當然要花些時間的。
” “你一開始說好兩個月的。
” “是的。
好吧，我會跟漢森先生說的。
” 戴利林波猶豫地停頓了一下。
“謝謝你，先生。
” 兩天後他帶着庫存統計表再次出現在辦公室裡，那是會計海塞先生問他要的。
海塞先生正在埋頭工作，戴利林波等在那裡，随手翻起了放在财務台子上的賬簿。
無意中他翻到了某一頁——在這頁上他看見了自己的名字——原來那是一份工資清單： 戴利林波 戴明 多納赫 埃弗雷特 他的目光停了下來—— 埃弗雷特......................$60 也就是說湯姆·埃弗雷特，麥西先生那個無能的侄子，一上來就拿60塊——而且在捆包間隻做了三個禮拜就進辦公室了。
原來如此啊！看來他隻能坐在那裡看着許許多多的人後來居上：兒子、侄子、親朋好友的子女，也不管他們的能力大小，與此同時他為生活所迫隻能砸鍋賣鐵，隻能忍受那句“讓你進入管理層”在他的眼前戲弄，隻能在庫存記錄中消耗着自己的宏偉目标：“我會弄明白的；我會好好學習的。
”到了40歲，他也許會像老海塞一般做個會計，像海塞一樣疲憊而遲鈍，過着節衣縮食、空虛無聊的寄宿生活，就這樣單調地打發掉一天天。
正是在此刻，那個天才應該把為天下幻滅的年輕人寫的那本書塞進他的手裡。
可是那本書還未寫出來呢。
強烈的抗議化作一腔怒火在他的心裡洶湧。
已然模糊的理想，在悟性與同化中混沌了的理想，再次填滿他的心靈。
活下去——那就是人生的規則——别無他路。
該怎麼做，全無關系——不過是成為又一個海塞或查利·摩爾罷了。
“我不要！”他大聲喊了出來。
會計與速記員都驚訝地擡起頭來。
“什麼？” 戴利林波瞪了他們一眼，接着就走到台子前面。
“你要的資料，”他粗魯地說道。
“我不能再等了。
” 海塞先生一臉的驚訝。
他做什麼都沒關系——隻要能打破這老一套。
在夢遊狀态中，他出了電梯走進倉庫，來到一條無人使用的便道上，在一隻箱子上坐了下來，雙手捂住了臉。
發現了自己的平庸，他的頭腦在恐懼的震顫中暈眩。
“我必須走出這一切，”他大聲說道，然後又再次重複，“我必須走出這一切”——他的意思不僅僅指走出這個麥西批發商店。
5點半下班時外面下起了滂沱大雨，可他朝着與他的宿舍相反的方向走去，冰涼的雨水立即将他那件陳舊的西服淋濕，他感覺到一種奇怪的興奮與清爽。
他需要一個如雨中漫步一般的世界，盡管眼前的一切都朦朦胧胧，可是命運卻把他投入麥西先生那臭不可聞的倉庫和走廊。
一開始必須改變的強烈渴求俘虜了他，随後一種朦胧的計劃在他的想象中成形。
“我要去東部……去一個大城市……去見識各種各樣的人……心胸更為寬廣的人……願意幫助我的人。
在某地從事某種有趣的工作。
天哪，一定會有那樣的地方吧。
” 接着他認識到令人惡心的現實，那就是他與人交往的能力是非常有限的。
不論漂泊到哪裡，這裡才是對他最為了解的家鄉——在這裡他可以說是個知名人物——在忘川之水将他徹底淹沒之前。
你必須走捷徑，就是這樣。
拉關系……找個富婆成家…… 這個念頭使他着迷，他不斷重複着這句話，不知不覺中已經走了好幾裡路，接着他意識到雨下得越來越稠密，沉重的暮色越來越透明，房屋也顯得越來越缥缈。
充斥着建築物的街區，然後是一座座大房子，然後是星星點點的小房子，逐一在面前逝去，最後是一大片霧蒙蒙的田野在兩邊伸展。
這裡的路已經很難走了。
大馬路已經讓位給了肮髒的羊腸小道，他那雙鞋子隻能憤怒地掙紮在棕褐色的泥濘與水塘之中。
走捷徑——話語開始崩潰，成為新奇的呢喃——光怪陸離的話語之碎片。
碎片又拼成語句，每一塊碎片都有着獨特而親切的回響。
走捷徑意味着舍棄那孩童時代的老調頭，什麼忠于職守就會成功，什麼惡有惡報善有善終，什麼誠實的清貧比腐敗的财富更為幸福。
走捷徑意味着做人要