聖安本紀卷之一
關燈
小
中
大
；剿賊重任不得擅離，特谕止之宜也。
繼鹹候命而後進；士英則不候命而即進，其目中豈複有朝廷乎？一書「疏請入朝」、一書「自請入朝」，而順逆之情着矣。
命兵部員外郎萬元吉宣谕各鎮。
時高傑兵大掠江北，聲言欲送家眷到江南安頓，約劉澤清刻日渡江；史可法請發戶部銀萬兩，遣職方司員外郎前往分别犒賞。
萬元吉至彼，上疏言：『揚州、臨淮、六合所在兵民相角，素少紀律，近更乖張；一城之隔，民以兵為賊、兵以民為叛，環攻勿釋。
臣等雖有愛民之心，絕無銷兵之術』！揚州士民王傳龍等亦上公疏，言『東省附逆，河北悉為賊有。
不意賊警未至，高兵先變。
自高傑渡河掠徐至泗、至揚，四廂之民何啻百萬；殺人則積屍盈野，淫污則辱及幼女。
環圍血攻已經月餘，何不恢已失之州邑而徒戕内地之良民也』！ 升周堪赓為戶部尚書、何應瑞工部右恃郎、劉土桢通政使。
改呂大器為吏部左侍郎、張國維以原官協理京營戎政。
起補劉宗周都察院左都禦史、起升練國事戶部右侍郎。
起調倪嘉慶、華允誠、葉廷秀為吏部文選四司官。
起調解學龍為兵部左待郎、賀世壽刑部右侍郎、許譽卿光祿寺卿。
召複原任給事中章正宸、揚時化、莊鳌獻、熊開元、袁恺、姜采、禦史張煊、李長春、喬可聘、詹爾選、馬兆義、鄭友元、李曰輔、李模等俱補原官用。
升張有譽戶部右侍郎，總督倉場；王庭梅應天府尹、朱之臣太常寺卿、左懋第太常寺少卿。
升李沾吏科、張元始戶科、沈允培禮科、鐘鬥刑科、李清工科，俱都給事中；羅萬象、陸朗、熊維典、張希夏俱左右給事中，陳泰來、姜應甲、馬嘉植、王士熊、黃雲師、錢增俱補給事中。
起升顧錫疇為禮部尚書、黃道周吏部右侍郎、羅大任國子監祭酒。
升高倬工部右侍郎、鄭瑄大理寺卿、侯峒曾右通政。
升李沾太常寺卿，提督四夷館；郭維經應天府丞。
吏部欲推李沾為操江；沾故善劉孔昭，恐分其任，乃求可法升常少。
維經積勞于幹掫，都人賴之；驟難其代，令仍攝巡視。
沾嗾維經劾冢宰張慎言有私；經旋悟，即具疏引罪。
而沾憾慎言不已，以其廉勇素着，不敢顯攻；因借端于少宰呂大器，思逐之。
升章正宸吏科、張希夏〔□□〕，俱都給事中。
起補在籍吏部主事王重為文選司郎中。
時铨曹乏員，慎言以重家在金壇，可立緻；故推之。
李沾持不可，曰：『是受我贽四十金者』。
慎言曰：『仆起家三十年，所贽十二金而止；公安得以四十金贽乎？仆老矣，須舊铨郎乃解事，又近地；其人賢否，仆自有提衡，不必混也』！沾益銜之。
附錄 十一日（戊戌），奠安二祖禦容，遣魏國公徐弘基、安遠侯柳祚昌、南和伯方一元行禮；奠安二後禦容，遣太監韓贊周、盧九德行禮。
鳳陽參将戈士凱報劉澤清兵沿路劫殺，逼攻臨淮。
馬士英标兵先至淮安西門外焚劫。
坊義師擒三十餘人；淮撫路振飛不敢問，縱之。
命禦史祁彪佳等分行安撫。
命趙光遠鎮守四川。
谕鄭鴻逵留駐九江。
升張應元為承天總兵。
衡王奏殺青州僞官。
史可法請增文武重臣經理招讨。
湖廣巡撫奏武、嶽恢複，方國安冒功混報。
原任大學土蔣德璟北歸，奏賀。
降賊官項煜南歸，混入朝班；任承诏自言賊授僞官，堅拒，南奔。
戶科羅萬象劾方孔昭屯撫河北，兵至跟跄逃歸，今又蒙面補官。
淮北坊士擒僞官武愫，解至軍門；路振飛與愫有舊，僅下之獄。
蘇州士民焚掠僞官項煜、湯有慶、錢位坤、宋學顯等四家；常熟焚掠時敏家，并三代四棺盡行焚毀；海鹽焚掠陳之遴家，并焚其父陳祖苞之柩。
十五日（壬寅），福王即皇帝位于武英殿，以明年為弘光元年。
十六日（癸卯），馬士英入朝。
馬士英未嘗奉诏，擅率營兵由淮赴江達南都，舟共一千二百号；巡按禦史王幞駐清江浦，令淮坊義兵排立兩岸，不許一舟停泊、一人登岸，凡三日而畢。
是日朝見，命掌兵部事，仍入直辦事。
高傑、劉澤清緻書史可法，請渡江，欲其讓士英也；可法乃請督師江北以避之。
發明 嗚呼！士英入而「逆案」自此翻、群小自此進，邪正消長之機、宗社存亡之辨，于斯決矣！其書「入朝」何？「春秋」于鄭詹，直書曰「來」。
公羊子曰：『甚佞也』；曰『佞人來矣！佞人夾矣』！此亦曰『佞人入矣！佞人入矣』！謹盡削其官，蓋深絕之也。
剿賊總兵高傑圍揚州，殺進士鄭元勳。
時傑屯兵揚州城下，巡撫黃家瑞漫無主持；兵備馬鳴騄率民堅守，晝夜不懈。
鄉紳鄭元勳親詣高營解紛；入城，勸家瑞放傑兵入城。
士民嘩曰：『城下殺人如是，元勳顧不見耶』！元勳強為傑剖辨，衆怒，群毆之死；嗚騄疾走泰州。
職方郎中萬元吉疏言：『臣奉命犒師，沿途兵民交構，揚州尤甚，閉門登陴已懸半月；民與兵相攻、兵與民相殺，成何紀律！頃接水營參将報賊奔清河，官兵擊燒賊舟殆盡；若諸将潛師以濟，可一鼓殲也』！初，黃得功分地揚州，高傑、劉澤清以繁富争之，縱兵淫掠；揚人大哄，死守。
又得功兵至天長，傑與澤清欲排之；又值李栖鳳、高文昌兵至，衆益洶洶。
元吉移書得功，期共獎王室。
得功自明無他，亟請聯絡殺賊；元吉以書馳示傑等，始稍戢。
然傑部終不受制，澤清所部千餘人劫掠瓜洲一空。
發明 高傑恃強，圍揚州經月不解，其惡着矣。
書曰「剿賊總兵」，以着其縱賊不讨、戕害内地之罪。
元勳不自揣量，妄欲開門揖盜；其死也宜。
茲書元勳之殺于圍揚之下，若曰非揚殺之，乃傑殺之；不以殺元勳之罪，罪揚人也。
此「春秋」之權衡也。
總督漕運、巡撫鳳淮、戶部右侍郎路振飛罷；起升田仰為右副都禦史，巡撫鳳、淮。
振飛在淮，守禦甚備。
是月，大飨士于淮安府學中，叙向來有功文武官八千餘員；振飛與王幞親自按席，觀者鼓舞。
已而振飛為馬士英所劾，得旨提問，合郡不平；尋以士民公疏訟冤，得免。
旋丁艱去。
田仰向寓金陵，與劉孔昭善；至是，孔昭力薦之，故有是命。
晉封靖南伯黃得功、甯南伯左良玉俱為侯，封總兵高傑為興平伯、劉澤清為東平伯、劉良佐為廣昌伯。
史可法以淮、揚、廬、泗自守；請『設四潘，以鳳、徐、滁、六為進取之基，兵馬錢糧懼聽自行征調。
四藩即用得功、傑、澤清、良佐為藩屏，固守江北，則江南之人情自安。
得功已封伯，似應進侯；傑、澤清、良佐似應封伯。
良玉恢複楚疆，應照得功進侯』。
又奏：『四鎮既設，不可無督師；應駐揚州居中調遣。
四鎮各自分汛地：轄淮、海者駐淮安，海、邳、沛、贛十一州縣隸之，恢複山東一路。
轄徐、泗者駐泗州，徐、泗、宿、毫、豐、砀十四州縣隸之，恢複開、歸一路。
轄鳳、壽者駐臨淮，壽、颍九州島縣隸之，恢複陳、杞一路。
轄滁、和者駐廬州，無為、六、巢十一州縣隸之，恢複光、固一路。
每鎮額兵三萬人，本色米二十萬、折色銀四十萬兩。
其鳳陽總兵，應改副總兵一員』。
故有是命。
繼鹹候命而後進；士英則不候命而即進，其目中豈複有朝廷乎？一書「疏請入朝」、一書「自請入朝」，而順逆之情着矣。
命兵部員外郎萬元吉宣谕各鎮。
時高傑兵大掠江北，聲言欲送家眷到江南安頓，約劉澤清刻日渡江；史可法請發戶部銀萬兩，遣職方司員外郎前往分别犒賞。
萬元吉至彼，上疏言：『揚州、臨淮、六合所在兵民相角，素少紀律，近更乖張；一城之隔，民以兵為賊、兵以民為叛，環攻勿釋。
臣等雖有愛民之心，絕無銷兵之術』！揚州士民王傳龍等亦上公疏，言『東省附逆，河北悉為賊有。
不意賊警未至，高兵先變。
自高傑渡河掠徐至泗、至揚，四廂之民何啻百萬；殺人則積屍盈野，淫污則辱及幼女。
環圍血攻已經月餘，何不恢已失之州邑而徒戕内地之良民也』！ 升周堪赓為戶部尚書、何應瑞工部右恃郎、劉土桢通政使。
改呂大器為吏部左侍郎、張國維以原官協理京營戎政。
起補劉宗周都察院左都禦史、起升練國事戶部右侍郎。
起調倪嘉慶、華允誠、葉廷秀為吏部文選四司官。
起調解學龍為兵部左待郎、賀世壽刑部右侍郎、許譽卿光祿寺卿。
召複原任給事中章正宸、揚時化、莊鳌獻、熊開元、袁恺、姜采、禦史張煊、李長春、喬可聘、詹爾選、馬兆義、鄭友元、李曰輔、李模等俱補原官用。
升張有譽戶部右侍郎，總督倉場；王庭梅應天府尹、朱之臣太常寺卿、左懋第太常寺少卿。
升李沾吏科、張元始戶科、沈允培禮科、鐘鬥刑科、李清工科，俱都給事中；羅萬象、陸朗、熊維典、張希夏俱左右給事中，陳泰來、姜應甲、馬嘉植、王士熊、黃雲師、錢增俱補給事中。
起升顧錫疇為禮部尚書、黃道周吏部右侍郎、羅大任國子監祭酒。
升高倬工部右侍郎、鄭瑄大理寺卿、侯峒曾右通政。
升李沾太常寺卿，提督四夷館；郭維經應天府丞。
吏部欲推李沾為操江；沾故善劉孔昭，恐分其任，乃求可法升常少。
維經積勞于幹掫，都人賴之；驟難其代，令仍攝巡視。
沾嗾維經劾冢宰張慎言有私；經旋悟，即具疏引罪。
而沾憾慎言不已，以其廉勇素着，不敢顯攻；因借端于少宰呂大器，思逐之。
升章正宸吏科、張希夏〔□□〕，俱都給事中。
起補在籍吏部主事王重為文選司郎中。
時铨曹乏員，慎言以重家在金壇，可立緻；故推之。
李沾持不可，曰：『是受我贽四十金者』。
慎言曰：『仆起家三十年，所贽十二金而止；公安得以四十金贽乎？仆老矣，須舊铨郎乃解事，又近地；其人賢否，仆自有提衡，不必混也』！沾益銜之。
附錄 十一日（戊戌），奠安二祖禦容，遣魏國公徐弘基、安遠侯柳祚昌、南和伯方一元行禮；奠安二後禦容，遣太監韓贊周、盧九德行禮。
鳳陽參将戈士凱報劉澤清兵沿路劫殺，逼攻臨淮。
馬士英标兵先至淮安西門外焚劫。
坊義師擒三十餘人；淮撫路振飛不敢問，縱之。
命禦史祁彪佳等分行安撫。
命趙光遠鎮守四川。
谕鄭鴻逵留駐九江。
升張應元為承天總兵。
衡王奏殺青州僞官。
史可法請增文武重臣經理招讨。
湖廣巡撫奏武、嶽恢複，方國安冒功混報。
原任大學土蔣德璟北歸，奏賀。
降賊官項煜南歸，混入朝班；任承诏自言賊授僞官，堅拒，南奔。
戶科羅萬象劾方孔昭屯撫河北，兵至跟跄逃歸，今又蒙面補官。
淮北坊士擒僞官武愫，解至軍門；路振飛與愫有舊，僅下之獄。
蘇州士民焚掠僞官項煜、湯有慶、錢位坤、宋學顯等四家；常熟焚掠時敏家，并三代四棺盡行焚毀；海鹽焚掠陳之遴家，并焚其父陳祖苞之柩。
十五日（壬寅），福王即皇帝位于武英殿，以明年為弘光元年。
十六日（癸卯），馬士英入朝。
馬士英未嘗奉诏，擅率營兵由淮赴江達南都，舟共一千二百号；巡按禦史王幞駐清江浦，令淮坊義兵排立兩岸，不許一舟停泊、一人登岸，凡三日而畢。
是日朝見，命掌兵部事，仍入直辦事。
高傑、劉澤清緻書史可法，請渡江，欲其讓士英也；可法乃請督師江北以避之。
發明 嗚呼！士英入而「逆案」自此翻、群小自此進，邪正消長之機、宗社存亡之辨，于斯決矣！其書「入朝」何？「春秋」于鄭詹，直書曰「來」。
公羊子曰：『甚佞也』；曰『佞人來矣！佞人夾矣』！此亦曰『佞人入矣！佞人入矣』！謹盡削其官，蓋深絕之也。
剿賊總兵高傑圍揚州，殺進士鄭元勳。
時傑屯兵揚州城下，巡撫黃家瑞漫無主持；兵備馬鳴騄率民堅守，晝夜不懈。
鄉紳鄭元勳親詣高營解紛；入城，勸家瑞放傑兵入城。
士民嘩曰：『城下殺人如是，元勳顧不見耶』！元勳強為傑剖辨，衆怒，群毆之死；嗚騄疾走泰州。
職方郎中萬元吉疏言：『臣奉命犒師，沿途兵民交構，揚州尤甚，閉門登陴已懸半月；民與兵相攻、兵與民相殺，成何紀律！頃接水營參将報賊奔清河，官兵擊燒賊舟殆盡；若諸将潛師以濟，可一鼓殲也』！初，黃得功分地揚州，高傑、劉澤清以繁富争之，縱兵淫掠；揚人大哄，死守。
又得功兵至天長，傑與澤清欲排之；又值李栖鳳、高文昌兵至，衆益洶洶。
元吉移書得功，期共獎王室。
得功自明無他，亟請聯絡殺賊；元吉以書馳示傑等，始稍戢。
然傑部終不受制，澤清所部千餘人劫掠瓜洲一空。
發明 高傑恃強，圍揚州經月不解，其惡着矣。
書曰「剿賊總兵」，以着其縱賊不讨、戕害内地之罪。
元勳不自揣量，妄欲開門揖盜；其死也宜。
茲書元勳之殺于圍揚之下，若曰非揚殺之，乃傑殺之；不以殺元勳之罪，罪揚人也。
此「春秋」之權衡也。
總督漕運、巡撫鳳淮、戶部右侍郎路振飛罷；起升田仰為右副都禦史，巡撫鳳、淮。
振飛在淮，守禦甚備。
是月，大飨士于淮安府學中，叙向來有功文武官八千餘員；振飛與王幞親自按席，觀者鼓舞。
已而振飛為馬士英所劾，得旨提問，合郡不平；尋以士民公疏訟冤，得免。
旋丁艱去。
田仰向寓金陵，與劉孔昭善；至是，孔昭力薦之，故有是命。
晉封靖南伯黃得功、甯南伯左良玉俱為侯，封總兵高傑為興平伯、劉澤清為東平伯、劉良佐為廣昌伯。
史可法以淮、揚、廬、泗自守；請『設四潘，以鳳、徐、滁、六為進取之基，兵馬錢糧懼聽自行征調。
四藩即用得功、傑、澤清、良佐為藩屏，固守江北，則江南之人情自安。
得功已封伯，似應進侯；傑、澤清、良佐似應封伯。
良玉恢複楚疆，應照得功進侯』。
又奏：『四鎮既設，不可無督師；應駐揚州居中調遣。
四鎮各自分汛地：轄淮、海者駐淮安，海、邳、沛、贛十一州縣隸之，恢複山東一路。
轄徐、泗者駐泗州，徐、泗、宿、毫、豐、砀十四州縣隸之，恢複開、歸一路。
轄鳳、壽者駐臨淮，壽、颍九州島縣隸之，恢複陳、杞一路。
轄滁、和者駐廬州，無為、六、巢十一州縣隸之，恢複光、固一路。
每鎮額兵三萬人，本色米二十萬、折色銀四十萬兩。
其鳳陽總兵，應改副總兵一員』。
故有是命。