第十五節 語言文字學上的貢獻

關燈
變易為觎,欲也。

    易之窒欲,孟氏作谷。

    《樂記》“性之欲也”,《樂書》作“性之頌也”。

    《莊子天下葛》宋“語心之容”,即荀子所引宋子言“人之情欲寡,而皆以己之情欲多”。

    然則欲字之義,又系于谷與容矣&hellip&hellip凡谷字有深喉、淺喉、舌、齒四音,故所孳乳之字,亦備四音。

     (《文始》卷六侯東類) 《說文》:“工,巧飾也。

    象人有規榘。

    ”古文作,從彡。

    工者初文,者準初文。

    小篆用工,遂出字為古文矣。

    對轉侯,變易為竘,一曰匠也。

    方言,吳越飾貌為竘,或謂之巧。

    次對轉幽,變易為巧,技也。

    巧旁轉宵,變易為,巧也。

    在本部孳乳又為頌,貌也。

    貌與頌皆有圖畫義。

    工又孳乳為攻,擊也。

    《考工記》攻木、攻金、攻皮、設色、刮摩、搏埴皆稱工,治之皆曰攻。

    又孳乳為功,釋诂功,成也,釋名功,攻也。

    攻又孳乳為鞏,以韋束也。

    詩傳攻訓堅。

    釋诂鞏堅皆訓固。

     工有規榘之義。

    規榘皆與工雙聲。

    凡圓者為鞠,隅者為角,銳者為圭,直者為徑,磬折者為磬為球,從橫折榘者為勾股,雖各有初文本字及佗字所孳乳者,然皆與工雙聲相系&hellip&hellip 攻訓擊,對轉侯則變易為,擊也。

    次對轉幽,則變易為考,也。

    其所孳乳,在侯為毆,捶擊物也&hellip&hellip其本部為水邊石,亦與相轉。

     (同門諸祖耿:《記本師章公自述治學之功夫及志向》) 四十《小學答問》 《小學答問》這部書系答弟子之問,以明本字,借字流變之迹,其聲義相禅,别為數文者,亦稍示略例,觀其會通。

    其例如: 問曰:“《說文》:&lsquo天,颠也。

    &rsquo易曰:&lsquo其人天且劓。

    &rsquo馬融曰:&lsquo黥鑿其頟曰天。

    &lsquo不解鑿頟何以稱天?&rsquo答曰:“天即颠爾。

    颠為頂,亦為頟。

    釋畜:&lsquo颡白颠。

    &rsquo周南:&lsquo麟之定。

    &rsquo傳曰:&lsquo定,題也。

    &rsquo一本題作颠(原注:颠頂定題,古皆雙聲。

    陸以颠為誤,非也)。

    明題颡得稱颠矣。

    去耳曰刵,去鼻曰,去而曰耏,去涿曰耏,皆從其聲類造文。

    去髌直曰髌,鑿颠直曰颠,不造它文,直由本義引而申之。

    又《刑法志》說秦刑有鑿颠,《山海經》說獸名有&lsquo刑天&rsquo。

    刑天無首,蓋被鑿颠之刑。

    彼颠即指頂爾。

    ” 問曰:“《說文》:&lsquo艾,仌台也。

    &rsquo《春秋傳》言&lsquo艾豭&rsquo,&lsquo國君好艾&rsquo。

    孟子、《楚辭》言&lsquo少艾&rsquo、&lsquo幼艾&rsquo,不解少年何以稱艾?”答曰:“老亦為艾。

    五十發蒼,始服官政,以艾為稱;少亦為艾,猶言蒼生,亦如今言青年矣。

    艾轉為牙,崔骃言&lsquo童牙&rsquo,亦轉為吾,管子言&lsquo吾子&rsquo,皆幼少之名也。

    ” 問曰:“《說文》:&lsquo爽,明也。

    &rsquo雅訓為差為忒,其義何取?”答曰:“陽魚對轉,爽借為疏。

    夏小正&lsquo爽死。

    &rsquo傳曰:&lsquo爽也者,猶疏也。

    &rsquo是其例。

    周疏相對。

     周為密,亦為忠信;不密則差,亦為食言矣。

    ” 問曰:“說文:&lsquo雝,也。

    &rsquo相承訓和者何字也?”答曰:“東侯對轉,字借為愉。

    祭義曰:&lsquo有和氣者亦有愉色。

    &rsquo《論語·鄉黨》:&lsquo愉愉如也。

    &rsquo鄭君曰:&ls