第七章 夢魇
關燈
小
中
大
他翹課了。
他一直沒說不去海灘之旅，直到他聽到我們要去的地方。
他似乎知道他周圍的每個人都在想些什麼……除了我。
他告訴過我他是壞人，非常危險…… 卡倫一家有可能是吸血鬼嗎？ 嗯，他們确實是某種東西。
某種在合理判斷的可能性之外的事情正在我明察秋毫的眼睛前發生着。
不管是雅克布所說的冷族還是我自己的超級英雄論，愛德華.卡倫都不會是……人類。
他是某種超越人類的存在。
那麼——或許吧。
這就是我現在能得出的結論。
另一個問題尤為重要。
如果這是真的，我要怎麼做？ 如果愛德華真的是一個吸血鬼——我很難讓自己去想這個詞——我該怎麼辦？讓别人牽連進來顯然是不行的。
我甚至不敢相信自己。
不管我告訴誰，我都得承擔相應的責任。
隻有兩個選項似乎比較有可行性。
第一個是聽取他的建議：聰明點，離他遠遠的。
取消我們的計劃，回到盡可能無視他的狀态。
當我們被迫坐在一起上課的時候，假裝我們之間有一堵無法穿透的，厚厚的玻璃牆。
告訴他離自己遠點——而且這一次要表現出來。
當我思考着這個選擇的時候，我忽然陷入了一種絕望的痛苦之中。
我的心抗拒着這種痛苦，迅速跳到下一個選項。
我什麼也不用做。
畢竟，就算他是某種……危險的存在，至今他也沒做什麼傷害我的事。
事實上，如果他的動作不是那麼快的話，我本來會成為泰勒的擋泥闆下的一道凹痕的。
這麼快，我和自己争論着，這絕對反映了一些問題。
但如果這種反映是用來拯救生命的，他能有多壞？我反駁着。
我的腦子徒勞無功地轉着。
如果我能肯定什麼事的話，有一件事情我很肯定。
昨晚我夢裡的那個黑暗的愛德華隻是我對雅克布所說的話而産生的恐懼的表現，并非愛德華本人。
雖然如此，當我因為狼人的進攻而驚恐地尖叫出聲的時候，我也不是因為害怕狼而從嘴裡喊出了“不”。
我隻是害怕着他可能會受傷——即使他露出鋒利的尖牙呼喚着我，我也在為他擔心着。
然後我知道，我已經得出答案了。
我甚至不知道這裡面是否真的有過一個抉擇。
我已經陷得太深了。
我知道——如果我真的知道的話——對于我這個吓人的秘密，我什麼也不會做的。
因為每當我想起他，想起他的聲音，他能夠催眠的眼睛，他極具吸引力的個人魅力的時候，我隻想立刻和他在一起，除此之外便别無所求了。
即使……但我不能再想下去了。
不能在這裡，獨自一人待在越來越黑的森林裡想。
不能在這個時候，不能在雨水讓天邊的暮色變得黯淡，滴滴答答的聲音就像走過鋪着瓷磚的地闆的腳步聲的時候想。
我顫抖着，趕快從我的隐蔽之所站起來，擔心着那條小路也許會消失在雨中。
但它仍在那裡，安全又清晰，蜿蜒着穿過那片濕漉漉的綠色迷宮。
我慌忙沿着小路走回去，我的兜帽拉得很低，垂在我的臉旁。
我開始驚慌起來，幾乎是跑着穿過樹林，因為我覺得已經走了像來時那麼遠的距離了。
我開始懷疑自己是不是已經沖過頭了，又或者是沿着小路走到了森林裡更遠的地方。
但在我變得更加驚慌失措以前，透過密密麻麻像蜘蛛網一樣的樹枝，我隐約能瞥見一些開闊地了。
然後我聽到了一輛車穿過街道的聲音，我自由了。
查理的草坪出現在我的面前，那所房子在召喚着我，許諾着溫暖以及幹燥的襪子。
我走回屋裡的時候剛好是正午。
我走上樓，換上這一天的裝束——牛仔褲和T恤衫——因為我會一直待在家裡。
全力以赴解決今天的任務不會花上太多的工夫，隻是一份周三截止的關于麥克白的論文而已。
我心滿意足地投入工作，羅列出了一份粗略的草稿。
這份甯靜的心境是我許久沒有感受過的，自從……好吧，自從周四下午以後，如果我足夠誠實的話。
不過，這通常是我的風格。
做決定對我來說是一個痛苦的過程，一個讓我飽受煎熬的過程。
不過一旦我作出了決定，我就隻會堅持到底——通常還會因為已經做出了選擇而倍感寬慰。
有時這種寬慰會被失望所破壞，正如我來福克斯的決定。
但這仍比為作出選擇而苦苦斟酌要好得多。
現在帶着這個決定住下來要容易多了，荒謬可笑的容易。
危機重重的容易。
這一天就這樣平靜地過去了，而且效率很高——我在八點前就把論文寫完了。
查理到家的時候簡直就是大豐收。
我做了一個備忘錄，提醒自己下周到西雅圖去的時候記得買一本烹魚食譜。
無論何時我一想到這趟旅程，一陣寒意就會飛快地掠過我的脊柱。
（不禁打了一個激靈）但這和我跟雅克布.布萊克散步以前所感到過的寒意沒什麼不同。
我想，它們本來應該有所不同的。
我本來應該覺得害怕——我知道我應該這樣做的，但我确實感覺不到這種正确的恐懼感。
那天夜裡我一夜無夢，睡得很好。
因為那一天我起得太早，前一天晚上又睡得太少，耗盡了我的精力。
這是我到福克斯以後的第二次，在一個晴朗的早上，在明黃色的光線中醒來。
我跳到窗前，驚奇地發現天空裡甚至沒有半點雲影，隻有幾片小小的羊毛般純白蓬松的雲彩，它們根本不可能帶來任何雨水。
我推開窗子，驚訝地發現當它打開的時候相當安靜，完全沒有卡住，一點兒也不像誰知道多少年沒開過的樣子。
我深吸了一口相對比較幹爽的空氣。
外面很暖和，一絲風也沒有。
我的血液在血管裡沸騰着。
當我下樓的時候，查理已經吃完早餐了，他立刻領會到了我的心情。
“适合外出的好天氣。
”他評價道。
“是的。
”我露齒一笑，贊同道。
他沖我一笑，棕色的眼睛彎成了兩道弧線。
當查理微笑的時候，很容易就能看出來為什麼當初他和我媽會閃電般地早婚。
那段日子裡他曾有過的年輕人的浪漫，大部分在我記事以前就消失殆盡了。
正如他卷曲的棕發——和我一樣的顔色，即使質地有所不同——已經開始減少了，漸漸顯露出越來越多的前額上發亮的肌膚。
但當他微笑的時候，我依然可以看到那個和蕾妮一起私奔的男人的影子，那時候她隻比我現在大兩歲。
我興高采烈地吃着早餐，看着點點纖塵在從後窗射入的陽光裡輕舞飛揚。
查理喊了一聲再見，然後我聽到了巡邏車開走的聲音。
出門的時候我拿着我的防水夾克，猶豫了一下。
把它留在家裡是個誘人卻關乎命運的舉措。
我歎了口氣，
他一直沒說不去海灘之旅，直到他聽到我們要去的地方。
他似乎知道他周圍的每個人都在想些什麼……除了我。
他告訴過我他是壞人，非常危險…… 卡倫一家有可能是吸血鬼嗎？ 嗯，他們确實是某種東西。
某種在合理判斷的可能性之外的事情正在我明察秋毫的眼睛前發生着。
不管是雅克布所說的冷族還是我自己的超級英雄論，愛德華.卡倫都不會是……人類。
他是某種超越人類的存在。
那麼——或許吧。
這就是我現在能得出的結論。
另一個問題尤為重要。
如果這是真的，我要怎麼做？ 如果愛德華真的是一個吸血鬼——我很難讓自己去想這個詞——我該怎麼辦？讓别人牽連進來顯然是不行的。
我甚至不敢相信自己。
不管我告訴誰，我都得承擔相應的責任。
隻有兩個選項似乎比較有可行性。
第一個是聽取他的建議：聰明點，離他遠遠的。
取消我們的計劃，回到盡可能無視他的狀态。
當我們被迫坐在一起上課的時候，假裝我們之間有一堵無法穿透的，厚厚的玻璃牆。
告訴他離自己遠點——而且這一次要表現出來。
當我思考着這個選擇的時候，我忽然陷入了一種絕望的痛苦之中。
我的心抗拒着這種痛苦，迅速跳到下一個選項。
我什麼也不用做。
畢竟，就算他是某種……危險的存在，至今他也沒做什麼傷害我的事。
事實上，如果他的動作不是那麼快的話，我本來會成為泰勒的擋泥闆下的一道凹痕的。
這麼快，我和自己争論着，這絕對反映了一些問題。
但如果這種反映是用來拯救生命的，他能有多壞？我反駁着。
我的腦子徒勞無功地轉着。
如果我能肯定什麼事的話，有一件事情我很肯定。
昨晚我夢裡的那個黑暗的愛德華隻是我對雅克布所說的話而産生的恐懼的表現，并非愛德華本人。
雖然如此，當我因為狼人的進攻而驚恐地尖叫出聲的時候，我也不是因為害怕狼而從嘴裡喊出了“不”。
我隻是害怕着他可能會受傷——即使他露出鋒利的尖牙呼喚着我，我也在為他擔心着。
然後我知道，我已經得出答案了。
我甚至不知道這裡面是否真的有過一個抉擇。
我已經陷得太深了。
我知道——如果我真的知道的話——對于我這個吓人的秘密，我什麼也不會做的。
因為每當我想起他，想起他的聲音，他能夠催眠的眼睛，他極具吸引力的個人魅力的時候，我隻想立刻和他在一起，除此之外便别無所求了。
即使……但我不能再想下去了。
不能在這裡，獨自一人待在越來越黑的森林裡想。
不能在這個時候，不能在雨水讓天邊的暮色變得黯淡，滴滴答答的聲音就像走過鋪着瓷磚的地闆的腳步聲的時候想。
我顫抖着，趕快從我的隐蔽之所站起來，擔心着那條小路也許會消失在雨中。
但它仍在那裡，安全又清晰，蜿蜒着穿過那片濕漉漉的綠色迷宮。
我慌忙沿着小路走回去，我的兜帽拉得很低，垂在我的臉旁。
我開始驚慌起來，幾乎是跑着穿過樹林，因為我覺得已經走了像來時那麼遠的距離了。
我開始懷疑自己是不是已經沖過頭了，又或者是沿着小路走到了森林裡更遠的地方。
但在我變得更加驚慌失措以前，透過密密麻麻像蜘蛛網一樣的樹枝，我隐約能瞥見一些開闊地了。
然後我聽到了一輛車穿過街道的聲音，我自由了。
查理的草坪出現在我的面前，那所房子在召喚着我，許諾着溫暖以及幹燥的襪子。
我走回屋裡的時候剛好是正午。
我走上樓，換上這一天的裝束——牛仔褲和T恤衫——因為我會一直待在家裡。
全力以赴解決今天的任務不會花上太多的工夫，隻是一份周三截止的關于麥克白的論文而已。
我心滿意足地投入工作，羅列出了一份粗略的草稿。
這份甯靜的心境是我許久沒有感受過的，自從……好吧，自從周四下午以後，如果我足夠誠實的話。
不過，這通常是我的風格。
做決定對我來說是一個痛苦的過程，一個讓我飽受煎熬的過程。
不過一旦我作出了決定，我就隻會堅持到底——通常還會因為已經做出了選擇而倍感寬慰。
有時這種寬慰會被失望所破壞，正如我來福克斯的決定。
但這仍比為作出選擇而苦苦斟酌要好得多。
現在帶着這個決定住下來要容易多了，荒謬可笑的容易。
危機重重的容易。
這一天就這樣平靜地過去了，而且效率很高——我在八點前就把論文寫完了。
查理到家的時候簡直就是大豐收。
我做了一個備忘錄，提醒自己下周到西雅圖去的時候記得買一本烹魚食譜。
無論何時我一想到這趟旅程，一陣寒意就會飛快地掠過我的脊柱。
（不禁打了一個激靈）但這和我跟雅克布.布萊克散步以前所感到過的寒意沒什麼不同。
我想，它們本來應該有所不同的。
我本來應該覺得害怕——我知道我應該這樣做的，但我确實感覺不到這種正确的恐懼感。
那天夜裡我一夜無夢，睡得很好。
因為那一天我起得太早，前一天晚上又睡得太少，耗盡了我的精力。
這是我到福克斯以後的第二次，在一個晴朗的早上，在明黃色的光線中醒來。
我跳到窗前，驚奇地發現天空裡甚至沒有半點雲影，隻有幾片小小的羊毛般純白蓬松的雲彩，它們根本不可能帶來任何雨水。
我推開窗子，驚訝地發現當它打開的時候相當安靜，完全沒有卡住，一點兒也不像誰知道多少年沒開過的樣子。
我深吸了一口相對比較幹爽的空氣。
外面很暖和，一絲風也沒有。
我的血液在血管裡沸騰着。
當我下樓的時候，查理已經吃完早餐了，他立刻領會到了我的心情。
“适合外出的好天氣。
”他評價道。
“是的。
”我露齒一笑，贊同道。
他沖我一笑，棕色的眼睛彎成了兩道弧線。
當查理微笑的時候，很容易就能看出來為什麼當初他和我媽會閃電般地早婚。
那段日子裡他曾有過的年輕人的浪漫，大部分在我記事以前就消失殆盡了。
正如他卷曲的棕發——和我一樣的顔色，即使質地有所不同——已經開始減少了，漸漸顯露出越來越多的前額上發亮的肌膚。
但當他微笑的時候，我依然可以看到那個和蕾妮一起私奔的男人的影子，那時候她隻比我現在大兩歲。
我興高采烈地吃着早餐，看着點點纖塵在從後窗射入的陽光裡輕舞飛揚。
查理喊了一聲再見，然後我聽到了巡邏車開走的聲音。
出門的時候我拿着我的防水夾克，猶豫了一下。
把它留在家裡是個誘人卻關乎命運的舉措。
我歎了口氣，