顧誤錄
關燈
小
中
大
都、低、端是也。
唇音水腎羽,如崩、班、包、奔、波是也。
音節所宜 正宮、宜調怅雄壯。
大石調、宜風流醞藉。
高大石調、宜拾掇坑塹。
中呂宮、宜高下閃賺。
雙調、宜健捷激袅。
道宮、宜飄逸清幽。
小石調、宜旖旎妩媚。
南呂宮、宜感歎傷惋。
歇指調、宜急并虛歇。
仙呂宮、宜清新緜邈 商調、宜凄怆怨慕。
商角調、宜悲傷宛轉。
黃鐘宮、宜富貴纏綿。
越調、宜陶寫冷笑。
以上音節,與曲情吻合,方不失詞人意旨,否則宮調雖葉,而對景全非矣。
此制譜與登歌者,所亟宜審究而體玩者也。
今人常有将就喉嚨,将曲矮一調唱,是歡樂曲痛哭而歌,悲戚曲嬉笑而唱也。
切宜戒之。
顧誤錄之度曲得失、度曲十病、度曲八法、學曲六戒 [清]王德晖、徐沅澂 度曲得失 凡人聲音不等,見解亦不同,或于此有所長,于彼即不能無所短。
如唱得雄壯的,往往失之村沙。
唱得醞藉的,失之也斜。
唱得纖巧的,失之寒賤。
唱得本分的,失之老實。
唱得用意的,失之穿鑿。
又有專幹磨拟腔調,而不顧闆眼。
或又專主闆眼,而不審腔調,均系一偏之病。
惟腔與闆兩工,唱得出字真,行腔圓,歸韻清,收音準,節奏細體乎曲情,清濁立判于字面,久之娴熟,則四聲不召而自來,七音啟口而即是,洗盡世俗之陋,傳出古人之神,方為上乘。
以下十病,八法,六戒,乃為初學不求甚解者針砭,知音者幸勿以其淺近而忽之也。
度曲十病 方音 天下之大,百裡殊音,絕少無病之方,往往此笑彼為方言,被嗤此為土語,實因方音乃其天成,苦于不自知耳。
入門須先正其所犯之土音,然後可與言曲。
西北方音之陋,犯字固不可更仆數;南方吳音,所稱犯字最少,而庚青盡犯真文。
其餘各處土音,亦難枚舉。
愚竊謂中原實五方之所宗,使之悉歸中原音韻,當無僻陋之诮矣。
犯韻 同一方音,又有各人單犯某韻。
如北人多犯支思,南人多犯江陽,隻須較正數字,其餘盡可隅反。
未經道破時,更正似難,一經指明,易如反掌也。
截字 一字出口,無論幾許工尺,必得唱完,口不改樣,至尾方收本字之韻,方是此字音節。
若中間略一張合,已将字截為兩處,單字唱成疊字矣。
或工尺未完,收口太早,下餘工尺,僅有餘腔,并無字面,此病最易勿略,亟宜審究。
破句 句法乃文理所關,切忌誤連誤斷,割裂詞旨,稍不經意,識者笑之。
誤收 某字收某韻,乃一定之理,人所盡知。
常有出字并不舛誤,及至行腔,自恃喉音清亮,縱情使去,遂至往而莫返,收音時信口所之,不知念成何字。
此為曲中第一大病,雖名優老伶,皆所不免。
不收 一字唱完,須交代清楚,再唱下字,方是本字之音。
如出而不收,張而不閉,是僅有上半字,無下半字,欲其入聽,不亦難乎?此病與上誤收,犯者極多。
然最易治,一經道破,即可立改,稍為留意,即不再犯。
爛腔 字到口中,須要留頓,落腔須要簡淨。
曲之剛勁處,要有棱角;柔軟處,要能圓湛。
細細體會,方成絕唱,否則棱角處近乎硬,圓湛近乎綿,反受二者之病。
如細曲中圓軟之處,最易成爛腔,俗名“綿花腔”是也。
又如字前有疣,字後有贅,字中有信口帶腔,皆是口病,都要去淨。
包音 即音包字是也。
出字不清,腔又太重,故字為音所包,旁人聽去,有聲無辭,竟至唱完,不知何曲。
此系僅能喉,不能用口之病。
喉音到口,須用舌齒唇鼻,别其四聲,判其陰陽,全在口上用勁,方能字清腔正。
若聽喉發音不用齒頰,雖具繞梁,終成笑柄。
尖團 北人純用團音,絕鮮穿齒之字,少成習慣,不能自知。
如讀湘為香,讀清為輕,讀前為乾,讀焦為交之類,實難俻舉。
入門不為更正,終身不能辨别。
然而不難,要知有風即尖,無風即團,分之亦甚易易。
陰陽 四聲皆有陰陽,惟平聲陰陽,人多辨之。
上聲陰陽,判之甚微,全在字母别之,曲家多未議及。
入聲陰陽,《中州全韻》分之甚細,可以逐類旁通。
至于去聲陰陽,最為要緊,輕清為陰,重濁為陽,如凍,洞、壯、狀、意、義、帝、地、到、道之類,不可不審。
度曲八法 審題 曲有曲情,即曲中之情節也。
解明情節,知其中為何等人,其詞為何等語,設身處地,
唇音水腎羽,如崩、班、包、奔、波是也。
音節所宜 正宮、宜調怅雄壯。
大石調、宜風流醞藉。
高大石調、宜拾掇坑塹。
中呂宮、宜高下閃賺。
雙調、宜健捷激袅。
道宮、宜飄逸清幽。
小石調、宜旖旎妩媚。
南呂宮、宜感歎傷惋。
歇指調、宜急并虛歇。
仙呂宮、宜清新緜邈 商調、宜凄怆怨慕。
商角調、宜悲傷宛轉。
黃鐘宮、宜富貴纏綿。
越調、宜陶寫冷笑。
以上音節,與曲情吻合,方不失詞人意旨,否則宮調雖葉,而對景全非矣。
此制譜與登歌者,所亟宜審究而體玩者也。
今人常有将就喉嚨,将曲矮一調唱,是歡樂曲痛哭而歌,悲戚曲嬉笑而唱也。
切宜戒之。
顧誤錄之度曲得失、度曲十病、度曲八法、學曲六戒 [清]王德晖、徐沅澂 度曲得失 凡人聲音不等,見解亦不同,或于此有所長,于彼即不能無所短。
如唱得雄壯的,往往失之村沙。
唱得醞藉的,失之也斜。
唱得纖巧的,失之寒賤。
唱得本分的,失之老實。
唱得用意的,失之穿鑿。
又有專幹磨拟腔調,而不顧闆眼。
或又專主闆眼,而不審腔調,均系一偏之病。
惟腔與闆兩工,唱得出字真,行腔圓,歸韻清,收音準,節奏細體乎曲情,清濁立判于字面,久之娴熟,則四聲不召而自來,七音啟口而即是,洗盡世俗之陋,傳出古人之神,方為上乘。
以下十病,八法,六戒,乃為初學不求甚解者針砭,知音者幸勿以其淺近而忽之也。
度曲十病 方音 天下之大,百裡殊音,絕少無病之方,往往此笑彼為方言,被嗤此為土語,實因方音乃其天成,苦于不自知耳。
入門須先正其所犯之土音,然後可與言曲。
西北方音之陋,犯字固不可更仆數;南方吳音,所稱犯字最少,而庚青盡犯真文。
其餘各處土音,亦難枚舉。
愚竊謂中原實五方之所宗,使之悉歸中原音韻,當無僻陋之诮矣。
犯韻 同一方音,又有各人單犯某韻。
如北人多犯支思,南人多犯江陽,隻須較正數字,其餘盡可隅反。
未經道破時,更正似難,一經指明,易如反掌也。
截字 一字出口,無論幾許工尺,必得唱完,口不改樣,至尾方收本字之韻,方是此字音節。
若中間略一張合,已将字截為兩處,單字唱成疊字矣。
或工尺未完,收口太早,下餘工尺,僅有餘腔,并無字面,此病最易勿略,亟宜審究。
破句 句法乃文理所關,切忌誤連誤斷,割裂詞旨,稍不經意,識者笑之。
誤收 某字收某韻,乃一定之理,人所盡知。
常有出字并不舛誤,及至行腔,自恃喉音清亮,縱情使去,遂至往而莫返,收音時信口所之,不知念成何字。
此為曲中第一大病,雖名優老伶,皆所不免。
不收 一字唱完,須交代清楚,再唱下字,方是本字之音。
如出而不收,張而不閉,是僅有上半字,無下半字,欲其入聽,不亦難乎?此病與上誤收,犯者極多。
然最易治,一經道破,即可立改,稍為留意,即不再犯。
爛腔 字到口中,須要留頓,落腔須要簡淨。
曲之剛勁處,要有棱角;柔軟處,要能圓湛。
細細體會,方成絕唱,否則棱角處近乎硬,圓湛近乎綿,反受二者之病。
如細曲中圓軟之處,最易成爛腔,俗名“綿花腔”是也。
又如字前有疣,字後有贅,字中有信口帶腔,皆是口病,都要去淨。
包音 即音包字是也。
出字不清,腔又太重,故字為音所包,旁人聽去,有聲無辭,竟至唱完,不知何曲。
此系僅能喉,不能用口之病。
喉音到口,須用舌齒唇鼻,别其四聲,判其陰陽,全在口上用勁,方能字清腔正。
若聽喉發音不用齒頰,雖具繞梁,終成笑柄。
尖團 北人純用團音,絕鮮穿齒之字,少成習慣,不能自知。
如讀湘為香,讀清為輕,讀前為乾,讀焦為交之類,實難俻舉。
入門不為更正,終身不能辨别。
然而不難,要知有風即尖,無風即團,分之亦甚易易。
陰陽 四聲皆有陰陽,惟平聲陰陽,人多辨之。
上聲陰陽,判之甚微,全在字母别之,曲家多未議及。
入聲陰陽,《中州全韻》分之甚細,可以逐類旁通。
至于去聲陰陽,最為要緊,輕清為陰,重濁為陽,如凍,洞、壯、狀、意、義、帝、地、到、道之類,不可不審。
度曲八法 審題 曲有曲情,即曲中之情節也。
解明情節,知其中為何等人,其詞為何等語,設身處地,