卷之五
關燈
小
中
大
然開霽。
役者駿奔視之,石已摧碎矣。
其西又値巨石立兩處,眾工亦不能措手。
六月二十一日,復大震如初,巨石一時碎裂,港乃成,因名天威港。
史臣吳士連曰:髙駢鑿港之役,何其異耶。
蓋所合理,故得天之助也。
天者理也。
地道有險夷,理之常也。
人力有濟險,亦理之常也。
苟險而不能濟天,何假於人哉。
禹之治水不合乎理,天何由成,地何由平也。
其效至於洛龜呈祥,非天之助乎。
觀駢之言曰:今鑿海派,用濟生靈,苟不徇私,何難之有。
誠發於言,言豈不順乎。
孚信所感,通乎金石,況於天乎。
天所助者順也。
易曰:履信思乎順,自天祐之,吉無不利。
雷震巨石以助之,何足為袏也。
戊子〈唐鹹通九年〉秋七月,唐帝以髙駢為右金吾衛大將軍〈一雲檢校尚書僕射〉,至唐僖宗乾符二年乙未,徒西川節度使。
駢以從孫髙鄩曾為先鋒,千冒矢石,為士卒倡,表薦代鎮我土。
唐帝從之。
在鎮共十三年,駢自鹹通丙戌至甲午,鄩自乾符乙未至戊戌。
庚子〈唐僖宗儼廣明元年〉春三月,我府軍亂。
節度使曾衮出城走。
〈衮代駢,撫字有聲,人呼曰曾尚書,嘗撰交州記一篇〉。
唐諸道兵成邕管者徃?自歸。
乙醜〈唐哀帝祝天祐二年〉春二月戊戌,唐朱全忠以交州節度使同平章事朱全昱憨樸無能,自請罷之。
全昱全忠之兄也。
右屬于隋、唐,自癸亥,至丙寅,共三百四年。
南北分爭紀 丁卯〈唐天祐四年,梁太祖朱全忠更名晃開平元年〉。
梁以廣州節度使劉隐兼靜海軍節度使,封南平王。
時隐據番禺交州人曲顥據州治,稱節度使,志在相圖。
是歲唐亡。
辛未〈梁乾化元年〉。
梁南平王劉隐卒,弟巖立。
丁醜〈梁末帝友貞更名頊貞明三年〉。
梁廣州知留後劉巖建國號曰漢,即南漢。
紀元乾亨元年。
曲顥遣子承美為歡好使如廣州,因覘虛實。
顥卒,承美襲位。
己卯〈梁貞明五年〉。
曲承美遣使求節鉞於梁。
梁授之。
漢主大怒〈漢主初名岩,更名涉,又名龔,因白龍見,故名焉。
至晉天福大年,以龔為不利,乃自改龑字而名之。
〉。
癸未〈梁龍德三年,唐荘宗李存朂同光元年〉。
是歲梁亡。
秋七月,漢主遣驍将李克正領兵攻交州,擒節度使承美以?,以其将李進代之。
克正留守州,為曲顥将愛州人楊廷藝所逐。
漢主授廷藝爵位,以李進為交州刺史,與李克正守其城,謂左右曰:「交趾民好亂,但可覊縻而已。
」 史臣吳士連曰:劉龑當北朝擾亂之時,席兄舊業,建國紀元,與曲顥爭覊,卒擒承美,取交州?據一方,與北朝各國相頡頑。
故前吳王之興,雖殲其子,歿其軍,而不能守其地。
劉氏之統,綿綿不絕。
至宋祖興,而其地始入宋焉。
辛卯〈唐明宗嗣原長興二年〉冬十二月,楊廷藝養假子三千人,圖恢復。
李進知之,馳以告漢主。
是歲廷藝發兵圍進。
漢主遣承旨陳寶将兵救之,未至而城陷。
進逃?。
寶至,圍城,廷藝出戰,寶敗死。
於是廷藝自稱節度使,領州事。
丙申〈唐廢帝從珂清泰三年,晉髙祖石敬塘天福元年〉。
是歲唐亡。
丁酉〈晉天福二年〉春三月,廷藝牙将矯公羨〈綱目作皎〉殺廷藝而代之。
戊戌〈晉天福三年〉冬十二月,廷藝牙将吳權自愛州舉兵攻公羨。
公羨遣使以賂求救於漢。
主龔欲因其亂而取之,乃以其子萬王弘操為靜海軍節度使,徙封交王,将兵救公羨。
漢主自将屯海門,為之聲援。
問策於崇文使蕭益,益曰:「今霖雨積旬,海道險遠,吳權桀黠,未可輕也。
大軍當持重,多用鄕導,然後可進。
」不聽,命弘操将舟師自白滕江入,欲攻權,而權已誅公羨矣。
權聞弘操且至,謂将佐曰:「弘操一癡兒耳,将兵遠來,士卒疲弊,又聞公羨死無内應,氣已先奪。
吾眾以力待疲,破之必矣。
然彼利於艦,不先為之備,則勝負之形未可知也。
若使人先於海門潛植大杙鉄,其首冒之,以紩彼船,隨潮漲入杙内,然後我易制,無有出此者。
」計定,遂植杙海口兩徬。
潮漲,權使人以輕舟挑戰,佯北以緻之。
弘操果進兵。
至舟師既入杙内。
潮退杙露,權乃進兵擊之,皆殊死戰。
不暇治舟而潮退甚急,舟皆着杙以襨,蒼黃崩潰,士卒溺死太半。
權乘勝追擊,擒弘操殺之。
漢主慟哭,收餘眾而退。
漢主以名龔為嫌者,蓋謂此也〈劉龔即劉龑也〉。
史臣吳士連曰:劉龔貪人土地,欲拓封疆土地,未得而以毒其子及其人民,即孟子所謂以其所不愛,及其所愛者歟。
右南北分爭,自丁卯,至戊戌,凣三十二年。
吳紀 前吳王 在位六年,壽四十七歲。
王善謀善戰,再造之功以成為諸王之冠。
姓吳,諱權,唐林人,世為貴族,父旻為本州牧。
王生有異光滿室,狀類特殊,背上有三黑子,相者奇之,謂可為一方之主,乃命名曰權。
及長魁梧〈奇偉也〉,目光若電,綬步如虎,有智勇力,能抗鼎。
為楊廷藝牙将,廷藝以女妻之,圈管愛州。
至是誅矯公羨,自立為王,都螺城。
己亥元年〈晉天福四年〉春,王始稱王,立楊氏為後,置百官,制朝儀,定服色。
甲辰六年〈晉齊王重貴開運元年〉。
王薨。
黎文休曰:前吳王能以我越所集之兵,破劉弘操百萬之眾,拓土稱王,使北人不敢復來者。
可謂以一怒而安其民,善謀而善戰者也。
雖王自居,未即帝位改元,
役者駿奔視之,石已摧碎矣。
其西又値巨石立兩處,眾工亦不能措手。
六月二十一日,復大震如初,巨石一時碎裂,港乃成,因名天威港。
史臣吳士連曰:髙駢鑿港之役,何其異耶。
蓋所合理,故得天之助也。
天者理也。
地道有險夷,理之常也。
人力有濟險,亦理之常也。
苟險而不能濟天,何假於人哉。
禹之治水不合乎理,天何由成,地何由平也。
其效至於洛龜呈祥,非天之助乎。
觀駢之言曰:今鑿海派,用濟生靈,苟不徇私,何難之有。
誠發於言,言豈不順乎。
孚信所感,通乎金石,況於天乎。
天所助者順也。
易曰:履信思乎順,自天祐之,吉無不利。
雷震巨石以助之,何足為袏也。
戊子〈唐鹹通九年〉秋七月,唐帝以髙駢為右金吾衛大將軍〈一雲檢校尚書僕射〉,至唐僖宗乾符二年乙未,徒西川節度使。
駢以從孫髙鄩曾為先鋒,千冒矢石,為士卒倡,表薦代鎮我土。
唐帝從之。
在鎮共十三年,駢自鹹通丙戌至甲午,鄩自乾符乙未至戊戌。
庚子〈唐僖宗儼廣明元年〉春三月,我府軍亂。
節度使曾衮出城走。
〈衮代駢,撫字有聲,人呼曰曾尚書,嘗撰交州記一篇〉。
唐諸道兵成邕管者徃?自歸。
乙醜〈唐哀帝祝天祐二年〉春二月戊戌,唐朱全忠以交州節度使同平章事朱全昱憨樸無能,自請罷之。
全昱全忠之兄也。
右屬于隋、唐,自癸亥,至丙寅,共三百四年。
南北分爭紀 丁卯〈唐天祐四年,梁太祖朱全忠更名晃開平元年〉。
梁以廣州節度使劉隐兼靜海軍節度使,封南平王。
時隐據番禺交州人曲顥據州治,稱節度使,志在相圖。
是歲唐亡。
辛未〈梁乾化元年〉。
梁南平王劉隐卒,弟巖立。
丁醜〈梁末帝友貞更名頊貞明三年〉。
梁廣州知留後劉巖建國號曰漢,即南漢。
紀元乾亨元年。
曲顥遣子承美為歡好使如廣州,因覘虛實。
顥卒,承美襲位。
己卯〈梁貞明五年〉。
曲承美遣使求節鉞於梁。
梁授之。
漢主大怒〈漢主初名岩,更名涉,又名龔,因白龍見,故名焉。
至晉天福大年,以龔為不利,乃自改龑字而名之。
〉。
癸未〈梁龍德三年,唐荘宗李存朂同光元年〉。
是歲梁亡。
秋七月,漢主遣驍将李克正領兵攻交州,擒節度使承美以?,以其将李進代之。
克正留守州,為曲顥将愛州人楊廷藝所逐。
漢主授廷藝爵位,以李進為交州刺史,與李克正守其城,謂左右曰:「交趾民好亂,但可覊縻而已。
」 史臣吳士連曰:劉龑當北朝擾亂之時,席兄舊業,建國紀元,與曲顥爭覊,卒擒承美,取交州?據一方,與北朝各國相頡頑。
故前吳王之興,雖殲其子,歿其軍,而不能守其地。
劉氏之統,綿綿不絕。
至宋祖興,而其地始入宋焉。
辛卯〈唐明宗嗣原長興二年〉冬十二月,楊廷藝養假子三千人,圖恢復。
李進知之,馳以告漢主。
是歲廷藝發兵圍進。
漢主遣承旨陳寶将兵救之,未至而城陷。
進逃?。
寶至,圍城,廷藝出戰,寶敗死。
於是廷藝自稱節度使,領州事。
丙申〈唐廢帝從珂清泰三年,晉髙祖石敬塘天福元年〉。
是歲唐亡。
丁酉〈晉天福二年〉春三月,廷藝牙将矯公羨〈綱目作皎〉殺廷藝而代之。
戊戌〈晉天福三年〉冬十二月,廷藝牙将吳權自愛州舉兵攻公羨。
公羨遣使以賂求救於漢。
主龔欲因其亂而取之,乃以其子萬王弘操為靜海軍節度使,徙封交王,将兵救公羨。
漢主自将屯海門,為之聲援。
問策於崇文使蕭益,益曰:「今霖雨積旬,海道險遠,吳權桀黠,未可輕也。
大軍當持重,多用鄕導,然後可進。
」不聽,命弘操将舟師自白滕江入,欲攻權,而權已誅公羨矣。
權聞弘操且至,謂将佐曰:「弘操一癡兒耳,将兵遠來,士卒疲弊,又聞公羨死無内應,氣已先奪。
吾眾以力待疲,破之必矣。
然彼利於艦,不先為之備,則勝負之形未可知也。
若使人先於海門潛植大杙鉄,其首冒之,以紩彼船,隨潮漲入杙内,然後我易制,無有出此者。
」計定,遂植杙海口兩徬。
潮漲,權使人以輕舟挑戰,佯北以緻之。
弘操果進兵。
至舟師既入杙内。
潮退杙露,權乃進兵擊之,皆殊死戰。
不暇治舟而潮退甚急,舟皆着杙以襨,蒼黃崩潰,士卒溺死太半。
權乘勝追擊,擒弘操殺之。
漢主慟哭,收餘眾而退。
漢主以名龔為嫌者,蓋謂此也〈劉龔即劉龑也〉。
史臣吳士連曰:劉龔貪人土地,欲拓封疆土地,未得而以毒其子及其人民,即孟子所謂以其所不愛,及其所愛者歟。
右南北分爭,自丁卯,至戊戌,凣三十二年。
吳紀 前吳王 在位六年,壽四十七歲。
王善謀善戰,再造之功以成為諸王之冠。
姓吳,諱權,唐林人,世為貴族,父旻為本州牧。
王生有異光滿室,狀類特殊,背上有三黑子,相者奇之,謂可為一方之主,乃命名曰權。
及長魁梧〈奇偉也〉,目光若電,綬步如虎,有智勇力,能抗鼎。
為楊廷藝牙将,廷藝以女妻之,圈管愛州。
至是誅矯公羨,自立為王,都螺城。
己亥元年〈晉天福四年〉春,王始稱王,立楊氏為後,置百官,制朝儀,定服色。
甲辰六年〈晉齊王重貴開運元年〉。
王薨。
黎文休曰:前吳王能以我越所集之兵,破劉弘操百萬之眾,拓土稱王,使北人不敢復來者。
可謂以一怒而安其民,善謀而善戰者也。
雖王自居,未即帝位改元,