卷之五
關燈
小
中
大
。
秋七月，蔡京在任，為政苛慘，闔境怨之，為軍士所逐，貶崖州司戶，不肯之官，勑賜死。
冬十月，南詔羣蠻五萬人來寇，襲吿急。
唐帝勑發荊南、湖南兩道兵二千，桂管義征子弟〈因其應慕從軍名之也〉三千，詣邕州受鄭愚節制，求救之。
十二月襲又求益兵，勑山南東道發弩手千人赴之。
時南詔已圍府，救兵不得至。
襲但嬰城固守而已。
癸未〈唐鹹通四年〉春正月庚午，南詔陷府城，蔡襲左右皆盡。
襲徒步力戰，身集十矢，欲趣監軍船，船已離岸，遂溺海死，闔家七十人。
幙僚樊綽先攜襲印符渡江得免。
荊南、江西、鄂、嶽、襄等州將士四百餘人走至城東水際。
荊南虞侯元惟德等謂眾曰：「吾軰無船，入水則死，不若還入城，與蠻人鬪，以一人易二蠻，亦有利。
」遂還向城入東羅門〈安南羅城東門也〉。
蠻人不為備，惟德等縱兵殺蠻二千餘人。
迨夜，蠻將楊思縉始自子城〈城内小城也〉出救，惟德等皆死。
南詔兩陷交州，所殺虜且十五萬人。
留兵二萬，使思縉據我交州城。
溪洞夷獠無遠近皆降之。
南詔以其屬段酋遷領我府節度使。
唐帝詔召還諸道援兵分保嶺南西道。
六月，廢安南都護府，置行交州於海門鎮，以右監門衛將軍宋戎行交州刺史，以武義節度使康承訓兼嶺南及諸軍行營。
秋七月，復置安南都護府於行交州，以宋戎為經畧使，發山東兵萬人以鎮之。
時唐諸道兵來援者屯嶺南不進，虛費餽運潤。
州人陳磻石上言，請造千斛舟自福建運來泛海，不一月至廣州。
從之，軍食以足，有司以和雇為名，奪商人舟，委其貨於岸側，舟人海或遇風濤沉溺，有司囚繋綱史舟人，使償其米，人頗苦之。
甲申〈唐鹹通五年〉。
唐帝以總管經畧使張茵兼勾當交州事，益海門鎮兵滿二萬五千人，令茵進取府城。
秋七月，茵逗遛不敢進。
夏侯孜薦驍衛將軍髙駢代之，乃以駢為都護總管經畧招討使，茵所將兵悉以授之。
駢小字千裡，南平郡王崇文之孫也。
世典禁兵。
頗折節為學，好談論古今，軍中之人更相稱譽。
少事朱淑明。
有二鵰並飛，引弓欲射，且祝之曰：「我長且貴，當中之。
」一發遂疊中。
眾大驚，因號落鵰侍禦史。
累遷右神策都虞候。
黨項叛，駢領禁兵萬餘人戍長武，屢有功，遷秦州防衛使，復有功。
時南詔占據我地，故委駢來代之。
乙酉〈唐鹹通六年〉秋七月，駢治兵於海門未進。
監軍李維周惡駢，欲去之，屢趣駢使進軍。
駢以五千餘人先濟，約維周發兵應援。
駢既行，維周擁餘眾不發。
九月，駢至南定，峯州蠻眾近五萬方穫田禾，駢掩擊，大破之，斬張詮等，收其所穫以食軍。
丙戌〈唐鹹通七年〉夏四月，南詔除段酋遷為遣襲善闡〈善闡，南詔别都也，在交州西北〉節度使，張緝助酋遷攻交州，以範昵為我府都統，趙諾眉為浮邪都統。
唐監陳〈讀曰陣〉勑使韋仲宰將七千餘人至峯州。
駢得以益其兵，進擊南詔，屢破之。
?奏至海門，維周皆匿之。
數月無聲聞，唐帝恠之，以問維周。
維周奏駢駐軍峯州，玩敵不進。
唐帝怒，以右武衛將軍王晏權代駢，召駢詣闕，欲重貶之。
是月，駢大破南詔蠻，殺獲甚眾。
南詔引餘眾奔入州城固守。
冬十月，駢圍州城十餘日，蠻人困蹙甚。
城且下，會得王晏權牒，已與維周将大軍發海門。
駢即以軍事授仲宰，而與麾下百餘人北?。
先是，仲宰遣小使王慧賛，駢遣小校曾衮共賫?書?唐，至海中，望見旌旗東來，問逰船雲：「此新經畧使與監軍來也。
」二人謀曰：「維周必奪表留我。
」乃匿於島，聞維周過，即馳詣京師。
唐帝得奏大喜，即加駢檢校工部尚書，使駢來攻蠻人。
駢至海門而還。
晏權闇懦，動輙禀維周之命。
維周?貪，諸將不為之用，遂解重圍，蠻人遁去者太半。
駢至，復督勵將士，攻城扳之，殺酋遷及士蠻為南詔向道者朱古道，斬首三萬餘級。
南詔遁去，駢又破土蠻之附南詔者二洞，誅其酋長。
土蠻率眾?附者萬七千人。
十一月壬子，唐帝詔交州、邕州、西州諸路軍各保疆土，勿復進攻。
置靜海軍於交州，以駢為節度使〈自此至宋朝，安南遂為靜海軍節鎮〉。
南自李琢侵擾，而羣蠻焉患，殆將十年，至是始平。
駢?我府稱王，築羅城，周回一千九百八十二丈零五尺，城身髙二丈六尺，腳闊二丈五尺，四靣女牆髙五丈五寸，望敵樓五十五所，甕門六所，水渠三所，踏道三十四所。
又築堤子，周回二千一百二十五丈八尺，髙一丈五尺，腳闊二丈，及造屋四十餘萬間。
黎文休曰：一李琢之貪暴，緻十數年蠻寇之患，況甚虐於李琢者乎。
一高駢之督屬，斬數萬賊眾之強，況賢於髙駢者乎。
故琢不能自保，而駢據城稱王，善為國者，當謹擇焉。
丁亥〈唐鹹通八年〉春正月，駢巡視至邕、廣二州，海路多潛石覆船，漕運不通。
遂命攝長使林諷、湖南將軍餘存古等領本部兵并水手一千餘人，往疏鑿之，論曰：「天道助順，神功扶直。
今鑿海派，用濟生民，苟不徇私，何難之有。
前時都護犒師不至，持法不堅，負約營私，人皆怠惰。
今我則不然，祗要濟王事耳。
」言訖，諷等拜命而往。
夏，四月五日，興功?鑿逾月之間，將欲開達，但中間兩處俱巨石，繚亘數丈，鑿下刅卷，施斧柯折，役者終日相顧，人功殆幾中止。
五月二十六日當晝，忽狂雲怒風暴作，窺林若暝，視掌如瞽，俄而聶天雷震於大石之所數百聲，倏
秋七月，蔡京在任，為政苛慘，闔境怨之，為軍士所逐，貶崖州司戶，不肯之官，勑賜死。
冬十月，南詔羣蠻五萬人來寇，襲吿急。
唐帝勑發荊南、湖南兩道兵二千，桂管義征子弟〈因其應慕從軍名之也〉三千，詣邕州受鄭愚節制，求救之。
十二月襲又求益兵，勑山南東道發弩手千人赴之。
時南詔已圍府，救兵不得至。
襲但嬰城固守而已。
癸未〈唐鹹通四年〉春正月庚午，南詔陷府城，蔡襲左右皆盡。
襲徒步力戰，身集十矢，欲趣監軍船，船已離岸，遂溺海死，闔家七十人。
幙僚樊綽先攜襲印符渡江得免。
荊南、江西、鄂、嶽、襄等州將士四百餘人走至城東水際。
荊南虞侯元惟德等謂眾曰：「吾軰無船，入水則死，不若還入城，與蠻人鬪，以一人易二蠻，亦有利。
」遂還向城入東羅門〈安南羅城東門也〉。
蠻人不為備，惟德等縱兵殺蠻二千餘人。
迨夜，蠻將楊思縉始自子城〈城内小城也〉出救，惟德等皆死。
南詔兩陷交州，所殺虜且十五萬人。
留兵二萬，使思縉據我交州城。
溪洞夷獠無遠近皆降之。
南詔以其屬段酋遷領我府節度使。
唐帝詔召還諸道援兵分保嶺南西道。
六月，廢安南都護府，置行交州於海門鎮，以右監門衛將軍宋戎行交州刺史，以武義節度使康承訓兼嶺南及諸軍行營。
秋七月，復置安南都護府於行交州，以宋戎為經畧使，發山東兵萬人以鎮之。
時唐諸道兵來援者屯嶺南不進，虛費餽運潤。
州人陳磻石上言，請造千斛舟自福建運來泛海，不一月至廣州。
從之，軍食以足，有司以和雇為名，奪商人舟，委其貨於岸側，舟人海或遇風濤沉溺，有司囚繋綱史舟人，使償其米，人頗苦之。
甲申〈唐鹹通五年〉。
唐帝以總管經畧使張茵兼勾當交州事，益海門鎮兵滿二萬五千人，令茵進取府城。
秋七月，茵逗遛不敢進。
夏侯孜薦驍衛將軍髙駢代之，乃以駢為都護總管經畧招討使，茵所將兵悉以授之。
駢小字千裡，南平郡王崇文之孫也。
世典禁兵。
頗折節為學，好談論古今，軍中之人更相稱譽。
少事朱淑明。
有二鵰並飛，引弓欲射，且祝之曰：「我長且貴，當中之。
」一發遂疊中。
眾大驚，因號落鵰侍禦史。
累遷右神策都虞候。
黨項叛，駢領禁兵萬餘人戍長武，屢有功，遷秦州防衛使，復有功。
時南詔占據我地，故委駢來代之。
乙酉〈唐鹹通六年〉秋七月，駢治兵於海門未進。
監軍李維周惡駢，欲去之，屢趣駢使進軍。
駢以五千餘人先濟，約維周發兵應援。
駢既行，維周擁餘眾不發。
九月，駢至南定，峯州蠻眾近五萬方穫田禾，駢掩擊，大破之，斬張詮等，收其所穫以食軍。
丙戌〈唐鹹通七年〉夏四月，南詔除段酋遷為遣襲善闡〈善闡，南詔别都也，在交州西北〉節度使，張緝助酋遷攻交州，以範昵為我府都統，趙諾眉為浮邪都統。
唐監陳〈讀曰陣〉勑使韋仲宰將七千餘人至峯州。
駢得以益其兵，進擊南詔，屢破之。
?奏至海門，維周皆匿之。
數月無聲聞，唐帝恠之，以問維周。
維周奏駢駐軍峯州，玩敵不進。
唐帝怒，以右武衛將軍王晏權代駢，召駢詣闕，欲重貶之。
是月，駢大破南詔蠻，殺獲甚眾。
南詔引餘眾奔入州城固守。
冬十月，駢圍州城十餘日，蠻人困蹙甚。
城且下，會得王晏權牒，已與維周将大軍發海門。
駢即以軍事授仲宰，而與麾下百餘人北?。
先是，仲宰遣小使王慧賛，駢遣小校曾衮共賫?書?唐，至海中，望見旌旗東來，問逰船雲：「此新經畧使與監軍來也。
」二人謀曰：「維周必奪表留我。
」乃匿於島，聞維周過，即馳詣京師。
唐帝得奏大喜，即加駢檢校工部尚書，使駢來攻蠻人。
駢至海門而還。
晏權闇懦，動輙禀維周之命。
維周?貪，諸將不為之用，遂解重圍，蠻人遁去者太半。
駢至，復督勵將士，攻城扳之，殺酋遷及士蠻為南詔向道者朱古道，斬首三萬餘級。
南詔遁去，駢又破土蠻之附南詔者二洞，誅其酋長。
土蠻率眾?附者萬七千人。
十一月壬子，唐帝詔交州、邕州、西州諸路軍各保疆土，勿復進攻。
置靜海軍於交州，以駢為節度使〈自此至宋朝，安南遂為靜海軍節鎮〉。
南自李琢侵擾，而羣蠻焉患，殆將十年，至是始平。
駢?我府稱王，築羅城，周回一千九百八十二丈零五尺，城身髙二丈六尺，腳闊二丈五尺，四靣女牆髙五丈五寸，望敵樓五十五所，甕門六所，水渠三所，踏道三十四所。
又築堤子，周回二千一百二十五丈八尺，髙一丈五尺，腳闊二丈，及造屋四十餘萬間。
黎文休曰：一李琢之貪暴，緻十數年蠻寇之患，況甚虐於李琢者乎。
一高駢之督屬，斬數萬賊眾之強，況賢於髙駢者乎。
故琢不能自保，而駢據城稱王，善為國者，當謹擇焉。
丁亥〈唐鹹通八年〉春正月，駢巡視至邕、廣二州，海路多潛石覆船，漕運不通。
遂命攝長使林諷、湖南將軍餘存古等領本部兵并水手一千餘人，往疏鑿之，論曰：「天道助順，神功扶直。
今鑿海派，用濟生民，苟不徇私，何難之有。
前時都護犒師不至，持法不堅，負約營私，人皆怠惰。
今我則不然，祗要濟王事耳。
」言訖，諷等拜命而往。
夏，四月五日，興功?鑿逾月之間，將欲開達，但中間兩處俱巨石，繚亘數丈，鑿下刅卷，施斧柯折，役者終日相顧，人功殆幾中止。
五月二十六日當晝，忽狂雲怒風暴作，窺林若暝，視掌如瞽，俄而聶天雷震於大石之所數百聲，倏