列傳第五十四
關燈
小
中
大
，遣立道奉使按行兩浙，尋以為四川南道宣慰使，遷陝西漢中道肅政廉訪使。
三十年，皇曾孫松山封梁王，出鎮雲南。
大德二年，廷議求舊臣可為梁王輔行者，立道遂以陝西行台侍禦史拜雲南行省參政。
視事期月，卒于官。
立道凡三使安南，官雲南最久，頗得土人之心，為之立祠于鄯善城西。
立道所著詩文，有《效古集》、《平蜀總論》、《安南錄》、《雲南風土記》、《六昭通說》若幹卷。
子元，雲南行省左右司郎中。
○張庭珍庭瑞 張庭珍，字國寶，臨潢全州人。
父楫，金商州南倉使。
歲壬辰，籍其民數千來降，太宗命監榷北京等路賦課，俄改北京都轉運使，因家北京。
歲辛亥，憲宗即位，以庭珍為必阇赤。
高麗不請命，擅徙居海中江華島，遣庭珍往問之。
其王言：“臣事本朝未嘗不謹，而大軍歲入侵掠，避而走險，不得已也。
”且賂庭珍金銀數千兩。
庭珍卻之而歸，以狀聞。
帝為禁戍兵無擅入其地，高麗以安。
帝伐宋，至阆州，授安一撫使。
世祖即位，自将北伐，以庭珍熟知西京入漠南路，遣立沙井諸驿，兼給糧運，俄授同佥土蕃經略使。
至元六年，安南入貢不時，以庭珍為朝列大夫、安南國達魯花赤，佩金符，由吐蕃、大理諸蠻至于安南。
世子光昞立受昭，庭珍責之曰：“皇帝不欲以汝土地為郡縣，而聽汝稱籓，遣使喻旨，德至厚也。
王猶與宋為脣齒，妄自尊大。
今百萬之師圍襄一陽一，拔在旦夕，席卷渡江，則宋亡矣，王将何恃？且雲南之兵不兩月可至汝境，覆汝宗祀有不難者，其審謀之。
”光昞惶恐，下拜受诏，既而語庭珍曰：“聖天子憐我，而使者來多無禮，汝官朝列，我王也，相與抗禮，古有之乎？”庭珍曰：“有之。
王人雖微，序于諸侯之上。
”光昞曰：“汝過益州，見雲南王拜否？”庭珍曰：“雲南王，天子之子，汝蠻夷小邦，特假以王号，豈得比雲南王？況天子命我為安南之長，位居汝上耶！”光昞曰：“既稱大國，何索吾犀象？”庭珍曰：“貢獻方物，籓臣職也。
”光昞無以對，益慚憤，使衛兵露刃環立以恐庭珍。
庭珍解所佩弓刀，坦卧室中曰：“聽汝何為！”光昞及群下皆服。
明年，遣使随庭珍入貢。
庭珍見帝，以所對光昞之言聞，帝大悅，命付翰林承旨王磐紀之。
授襄一陽一行省郎中。
與阿裡海牙從數騎抵襄一陽一南門，呼宋将呂文煥語曰：“我師所攻，無不取者，汝孤城路絕，外無一兵之援，而欲以死守求空名，如阖郡之人何！汝宜早圖之。
”文煥帳前将田世英、曹彪執其總管武榮來降，文煥益孤，明日，遣黑楊都統來議納款。
将遣之還報，庭珍曰：“彼來，或以計觇我，未能必其果降。
此人呂氏腹心，不如留之，以伐其謀。
”元帥阿術然之，乃留不遣。
又明日，文煥舉城降。
以功遷中順大夫、遙授知歸德府行樞密院經曆。
諸軍南渡，複為行省郎中，俄授金虎符、襄一陽一總管，兼府尹，改郢、複二州達魯花赤。
宋平，遷平江路達魯花赤，改同知浙東宣慰使司事。
未行，拜大司農卿。
連居親憂，起複南京路總管，兼開封府尹。
開封有控鶴軍士十餘人，賃大宅聚居，縱橫街陌。
庭珍始至，察其必為盜，急捕之，得寶玩、器服、子女滿室，窮索其一黨一，俱殺之，民以為神。
河決，灌太康，漂溺千裡，庭珍括商人漁子船及縛木為筏，載糗糧四出救之，全活甚衆。
水入善利門，庭珍親督夫運薪土捍之，不能止，乃頹城為堰。
水既退，即發民增外防百三十裡，人免水憂。
俄卒于官。
庭珍一性一清慎，丞相伯顔嘗語人曰：“諸将渡江，無不荒貪，唯我與國寶始終自守。
”聞者以為知言。
弟庭瑞。
庭瑞字天表，幼以功業自許，兵法、地志、星曆、蔔筮無不推究，以宿衛從憲宗伐蜀為先鋒。
中統二年，授元帥府參議，留戍青居。
諸軍攻開州、達州，庭端将兵築城虎嘯山，扼二州路。
宋将夏貴以師數萬圍之，城當砲，皆穿，築栅守之，栅壞，乃依大樹張牛馬皮以拒砲。
貴以城中人飲于澗，外絕其水。
庭瑞取人畜溲沸煮之，瀉土中以洩臭，人日飲數合，脣皆瘡裂。
堅守逾月，援兵不敢進。
庭瑞度宋兵稍懈，三分其兵，夜劫貴營，宋兵驚潰，殺都統栾俊、雍貴、胡世雄等五人，斬千餘級，庭瑞亦被傷數處。
以功授奉議大夫、知高唐州，改濮州尹，遷陝西四川道按察副使。
政過于猛，上官弗便，陷以罪，徙四川屯田經略副使。
東西川行樞密院發兵圍重慶，朝廷知庭瑞練習軍事，換成都總管，佩虎符，舟楫兵仗糧儲皆倚以辦。
蜀平，升諸蠻夷部宣慰使，甚得蠻夷心。
碉門羌與婦人老幼入市，争價殺人，碉門魚通司擊其人。
羌酋怒，斷繩橋，謀入劫之。
魚通司來告急，左丞汪惟正問計，庭瑞曰：“羌俗暴悍，以鬥殺為勇。
今如蜂毒一人，而即以門牆之寇待之，不可。
宜遣使往谕禍福，彼悟，當自回矣。
”惟正曰：“使者無過于君。
”遂從數騎，抵羌界。
羌陳兵以待，庭瑞進前語之曰：“殺人償死，羌與中國之法同，有司擊諸人，欲以為見證耳。
而汝即肆無禮，如行省聞于朝，召近郡兵，空汝巢一穴一矣。
”其酋長棄槍一弩一羅拜曰：“我近者生裂羊脾蔔之，視肉之文理何如，則吉其兆，曰：‘有白馬将軍來，可不勞兵而罷。
’今公馬果白，敢不從命。
”乃論殺人者，餘盡縱遣之。
遂與約，自今交市者，以碉門為界，無相出入。
官買蜀茶，增價鬻于羌，人以為患。
庭瑞更變引法，使每
三十年，皇曾孫松山封梁王，出鎮雲南。
大德二年，廷議求舊臣可為梁王輔行者，立道遂以陝西行台侍禦史拜雲南行省參政。
視事期月，卒于官。
立道凡三使安南，官雲南最久，頗得土人之心，為之立祠于鄯善城西。
立道所著詩文，有《效古集》、《平蜀總論》、《安南錄》、《雲南風土記》、《六昭通說》若幹卷。
子元，雲南行省左右司郎中。
○張庭珍庭瑞 張庭珍，字國寶，臨潢全州人。
父楫，金商州南倉使。
歲壬辰，籍其民數千來降，太宗命監榷北京等路賦課，俄改北京都轉運使，因家北京。
歲辛亥，憲宗即位，以庭珍為必阇赤。
高麗不請命，擅徙居海中江華島，遣庭珍往問之。
其王言：“臣事本朝未嘗不謹，而大軍歲入侵掠，避而走險，不得已也。
”且賂庭珍金銀數千兩。
庭珍卻之而歸，以狀聞。
帝為禁戍兵無擅入其地，高麗以安。
帝伐宋，至阆州，授安一撫使。
世祖即位，自将北伐，以庭珍熟知西京入漠南路，遣立沙井諸驿，兼給糧運，俄授同佥土蕃經略使。
至元六年，安南入貢不時，以庭珍為朝列大夫、安南國達魯花赤，佩金符，由吐蕃、大理諸蠻至于安南。
世子光昞立受昭，庭珍責之曰：“皇帝不欲以汝土地為郡縣，而聽汝稱籓，遣使喻旨，德至厚也。
王猶與宋為脣齒，妄自尊大。
今百萬之師圍襄一陽一，拔在旦夕，席卷渡江，則宋亡矣，王将何恃？且雲南之兵不兩月可至汝境，覆汝宗祀有不難者，其審謀之。
”光昞惶恐，下拜受诏，既而語庭珍曰：“聖天子憐我，而使者來多無禮，汝官朝列，我王也，相與抗禮，古有之乎？”庭珍曰：“有之。
王人雖微，序于諸侯之上。
”光昞曰：“汝過益州，見雲南王拜否？”庭珍曰：“雲南王，天子之子，汝蠻夷小邦，特假以王号，豈得比雲南王？況天子命我為安南之長，位居汝上耶！”光昞曰：“既稱大國，何索吾犀象？”庭珍曰：“貢獻方物，籓臣職也。
”光昞無以對，益慚憤，使衛兵露刃環立以恐庭珍。
庭珍解所佩弓刀，坦卧室中曰：“聽汝何為！”光昞及群下皆服。
明年，遣使随庭珍入貢。
庭珍見帝，以所對光昞之言聞，帝大悅，命付翰林承旨王磐紀之。
授襄一陽一行省郎中。
與阿裡海牙從數騎抵襄一陽一南門，呼宋将呂文煥語曰：“我師所攻，無不取者，汝孤城路絕，外無一兵之援，而欲以死守求空名，如阖郡之人何！汝宜早圖之。
”文煥帳前将田世英、曹彪執其總管武榮來降，文煥益孤，明日，遣黑楊都統來議納款。
将遣之還報，庭珍曰：“彼來，或以計觇我，未能必其果降。
此人呂氏腹心，不如留之，以伐其謀。
”元帥阿術然之，乃留不遣。
又明日，文煥舉城降。
以功遷中順大夫、遙授知歸德府行樞密院經曆。
諸軍南渡，複為行省郎中，俄授金虎符、襄一陽一總管，兼府尹，改郢、複二州達魯花赤。
宋平，遷平江路達魯花赤，改同知浙東宣慰使司事。
未行，拜大司農卿。
連居親憂，起複南京路總管，兼開封府尹。
開封有控鶴軍士十餘人，賃大宅聚居，縱橫街陌。
庭珍始至，察其必為盜，急捕之，得寶玩、器服、子女滿室，窮索其一黨一，俱殺之，民以為神。
河決，灌太康，漂溺千裡，庭珍括商人漁子船及縛木為筏，載糗糧四出救之，全活甚衆。
水入善利門，庭珍親督夫運薪土捍之，不能止，乃頹城為堰。
水既退，即發民增外防百三十裡，人免水憂。
俄卒于官。
庭珍一性一清慎，丞相伯顔嘗語人曰：“諸将渡江，無不荒貪，唯我與國寶始終自守。
”聞者以為知言。
弟庭瑞。
庭瑞字天表，幼以功業自許，兵法、地志、星曆、蔔筮無不推究，以宿衛從憲宗伐蜀為先鋒。
中統二年，授元帥府參議，留戍青居。
諸軍攻開州、達州，庭端将兵築城虎嘯山，扼二州路。
宋将夏貴以師數萬圍之，城當砲，皆穿，築栅守之，栅壞，乃依大樹張牛馬皮以拒砲。
貴以城中人飲于澗，外絕其水。
庭瑞取人畜溲沸煮之，瀉土中以洩臭，人日飲數合，脣皆瘡裂。
堅守逾月，援兵不敢進。
庭瑞度宋兵稍懈，三分其兵，夜劫貴營，宋兵驚潰，殺都統栾俊、雍貴、胡世雄等五人，斬千餘級，庭瑞亦被傷數處。
以功授奉議大夫、知高唐州，改濮州尹，遷陝西四川道按察副使。
政過于猛，上官弗便，陷以罪，徙四川屯田經略副使。
東西川行樞密院發兵圍重慶，朝廷知庭瑞練習軍事，換成都總管，佩虎符，舟楫兵仗糧儲皆倚以辦。
蜀平，升諸蠻夷部宣慰使，甚得蠻夷心。
碉門羌與婦人老幼入市，争價殺人，碉門魚通司擊其人。
羌酋怒，斷繩橋，謀入劫之。
魚通司來告急，左丞汪惟正問計，庭瑞曰：“羌俗暴悍，以鬥殺為勇。
今如蜂毒一人，而即以門牆之寇待之，不可。
宜遣使往谕禍福，彼悟，當自回矣。
”惟正曰：“使者無過于君。
”遂從數騎，抵羌界。
羌陳兵以待，庭瑞進前語之曰：“殺人償死，羌與中國之法同，有司擊諸人，欲以為見證耳。
而汝即肆無禮，如行省聞于朝，召近郡兵，空汝巢一穴一矣。
”其酋長棄槍一弩一羅拜曰：“我近者生裂羊脾蔔之，視肉之文理何如，則吉其兆，曰：‘有白馬将軍來，可不勞兵而罷。
’今公馬果白，敢不從命。
”乃論殺人者，餘盡縱遣之。
遂與約，自今交市者，以碉門為界，無相出入。
官買蜀茶，增價鬻于羌，人以為患。
庭瑞更變引法，使每