列傳第四十七
關燈
小
中
大
太子賜宴聖安寺，公卿百官出送麗澤門外，缙紳以為榮。
磐無子，命其婿著作郎李稚賓為東平判官，以便養。
每大臣燕見，帝數問磐起居狀，始終眷顧不衰。
磐資一性一剛方，閑居不妄言笑，每奏對，必以正，不肯阿意承順，帝嘗以古直稱之，雖權幸側目，弗願也。
阿合馬方得權，緻重币求文于碑，磐拒弗與。
所薦宋、雷膺、魏初、徐琰、胡祗遹、孟祺、李謙，後皆為名臣。
年至九十二，卒之夕，有大星隕正寝之東。
贈端貞雅亮佐治功臣、太傅、開府儀同三司，追封洺國公，谥文忠。
○王鹗 王鹗，字百一，曹州東明人。
曾祖成，祖立，父琛。
鹗始生，有大一鳥止于庭，鄉先生張奫曰：“鹗也。
是兒其有大名乎！”因名之。
幼聰悟，日誦千餘言，長工詞賦。
金正大元年，中進士第一甲第一人出身，授應奉翰林文字。
六年，授歸德府判官，行亳州城父令。
七年，改同知申州事，行蔡州汝一陽一令，丁母憂。
天興二年，金主遷蔡，诏尚書省移書恆山公武仙進兵。
金主覽書，問誰為之，右丞完顔仲德曰：“前翰林應奉王鹗也。
”曰：“朕即位時狀元耶？”召見，惜擢用之晚，起複，授尚書省右司都事，升左右司郎中。
三年，蔡陷，将被殺，萬戶張柔聞其名，救之，辇歸，館于保州。
甲辰冬，世祖在籓邸，訪求遺逸之士，遣使聘鹗。
及至，使者數輩迎勞，召對。
進講《孝經》、《書》、《易》，及齊家治國之道，古今事物之變，每夜分乃罷。
世祖曰：“我雖未能即行汝言，安知異日不能行之耶！”歲餘，乞還，賜以馬，仍命近侍闊闊、柴祯等五人從之學。
繼命徙居大都，賜宅一所。
嘗因見，請曰：“天兵克蔡，金主自缢，其奉禦绛山焚葬汝水之傍，禮為舊君有服，願往葬祭。
”世祖義而許之，至則為河水所沒，設具牲酒，為位而哭。
庚申，世祖即位，建元中統，首授翰林學士承旨，制诰典章，皆所裁定。
至元元年，加資善大夫。
上奏：“自古帝王得失興廢可考者，以有史在也。
我國家以神武定四方，天戈所臨，無不臣服者，皆出太祖皇帝廟谟雄斷所緻，若不乘時紀錄，竊恐久而遺亡，宜置局纂就實錄，附修遼、金二史。
”又言：“唐太宗始定天下，置弘文館學士十八人，宋太宗承太祖開創之後，設内外學士院，史冊爛然，号稱文治。
堂堂國朝，豈無英才如唐、宋者乎！”皆從之，始立翰林學士院，鹗遂薦李冶、李昶、王磐、徐世隆、高鳴為學士。
複奏立十道提舉學校官。
有言事者，謂宰執非其人，诏儒臣廷議可任宰相者。
時阿合馬巧佞，欲乘隙取相位，大臣複助之，衆知其非，莫敢言。
鹗奮然擲筆曰：“吾以衰老之年，無以報國，即欲舉任此人為相，吾不能插驢尾矣。
”振袖而起，一奸一計為之中止。
五年，乞緻仕，诏有司歲給廪祿終其身，有大事則遣使就問之。
十年，卒，年八十四，谥文康。
鹗一性一樂易，為文章不事雕飾，嘗曰：“學者當以窮理為先，分章析句，乃經生舉子之業，非為己之學也。
”著《論語集義》一卷，《汝南遺事》二卷，詩文四十卷，曰《應物集》。
無子，以婿周铎子之綱承其祀。
之綱官至翰林侍講學士。
○高鳴 高鳴，字雄飛，真定人，少以文學知名。
河東元裕上書薦之，不報。
諸王旭烈兀将征西域，聞其賢，遣使者三輩召之，鳴乃起，為王陳西征二十餘策，王數稱善，即薦為彰德路總管。
世祖即位，賜诰命金符，已而召為翰林學士，兼太常少卿。
至元五年，立禦史台，以鳴為侍禦史，風紀條章，多其裁定。
尋立四道按察司，選任名士，鳴所薦居多，時論鹹稱其知人。
天下初定，中書、樞密事多壅滞，言者請置督事官各二人，鳴曰：“官得人，自無滞政，臣職在奉憲，願舉察之，毋為員外置人也。
”七年，議立三省，鳴上封事曰：“臣聞三省設自近古，其法由中書出政，移門下，議不合，則有駁正，或封還诏書；議合，則還移中書；中書移尚書，尚書乃下六部、郡國。
方今天下大于古，而事益繁，取決一省，猶曰有壅，況三省乎！且多置官者，求免失政也，但使賢俊萃于一堂，連署參決，自免失政，豈必别官異坐，而後無失政乎！筆曰政貴得人，不貴多官。
不如一省便。
”世祖深然之，議遂罷。
川、陝盜起，省臣患之，請專戮其尤者以止盜，朝議将從之，鳴谏曰：“制令天下上死囚，必待論報，所以重用刑、惜民生也。
今從其請，是開天下擅殺之路，害仁政甚大。
”世祖曰“善”，令速止之。
鳴每以敢言被上知，嘗入内，值大風雪，帝謂禦史大夫塔察兒曰：“高學士年老，後有大政，就問可也。
”賜太官酒肉慰勞之，其見敬禮如此。
九年，遷吏禮部尚書。
十一年，病卒，年六十六，有文集五十卷。
○李冶 李冶，字仁卿，真定栾城人。
登金進士第，調高陵簿，未上，辟知鈞州事。
歲壬辰，城潰，冶微服北渡，流落忻、崞間，聚書環堵，人所不堪，冶處之裕如也。
世祖在潛邸，聞其賢，遣使召之，且曰：“素聞仁卿學優才贍，潛德不耀，久欲一見，其勿他辭。
”既至，問河南居官者孰賢，對曰：“險夷一節，惟完顔仲德。
”又問完顔合答及蒲瓦何如，對曰：“二人将略短少，任之不疑，此金所以亡也。
”又問魏徵、曹彬何如，對曰：“徵忠言谠論，知無不言，以唐诤臣觀之，徵為第一。
彬伐江南，未嘗妄殺一人，拟之方叔、召虎可也。
漢之韓、彭、衛、霍，在所不論。
”又問“今之臣有如魏徵者乎？”對曰：“今以側媚成風，欲求魏徵之賢，實難其人。
”又問今之人材賢否，對曰：“天下未嘗乏材，求則得之，舍則失之，理勢然耳。
今儒生有如魏璠、王鹗、李獻卿、蘭光庭、趙複、郝經、王博文輩，皆有用之材，又皆賢王所嘗聘問者，舉而用之，何所不可，但恐用之不盡耳。
然四海之廣，豈止此數子哉。
王誠能旁求于外，将見集于明廷矣。
”又問天下當何以治之，對曰：“夫治天下，難則難于登天，易則易于反掌。
蓋有法度則治，控名責實則治，進君子退小人則治，如是而治天下，豈不易于反掌乎！無法度則亂，有名無實則亂，進小人退君子則亂，如是而治天下，豈不難于登天乎！且為治之道，不過立法度、正紀綱而已。
紀綱者，上下相維持；法度者，賞罰示懲勸，今則大官小吏，下至
磐無子，命其婿著作郎李稚賓為東平判官，以便養。
每大臣燕見，帝數問磐起居狀，始終眷顧不衰。
磐資一性一剛方，閑居不妄言笑，每奏對，必以正，不肯阿意承順，帝嘗以古直稱之，雖權幸側目，弗願也。
阿合馬方得權，緻重币求文于碑，磐拒弗與。
所薦宋、雷膺、魏初、徐琰、胡祗遹、孟祺、李謙，後皆為名臣。
年至九十二，卒之夕，有大星隕正寝之東。
贈端貞雅亮佐治功臣、太傅、開府儀同三司，追封洺國公，谥文忠。
○王鹗 王鹗，字百一，曹州東明人。
曾祖成，祖立，父琛。
鹗始生，有大一鳥止于庭，鄉先生張奫曰：“鹗也。
是兒其有大名乎！”因名之。
幼聰悟，日誦千餘言，長工詞賦。
金正大元年，中進士第一甲第一人出身，授應奉翰林文字。
六年，授歸德府判官，行亳州城父令。
七年，改同知申州事，行蔡州汝一陽一令，丁母憂。
天興二年，金主遷蔡，诏尚書省移書恆山公武仙進兵。
金主覽書，問誰為之，右丞完顔仲德曰：“前翰林應奉王鹗也。
”曰：“朕即位時狀元耶？”召見，惜擢用之晚，起複，授尚書省右司都事，升左右司郎中。
三年，蔡陷，将被殺，萬戶張柔聞其名，救之，辇歸，館于保州。
甲辰冬，世祖在籓邸，訪求遺逸之士，遣使聘鹗。
及至，使者數輩迎勞，召對。
進講《孝經》、《書》、《易》，及齊家治國之道，古今事物之變，每夜分乃罷。
世祖曰：“我雖未能即行汝言，安知異日不能行之耶！”歲餘，乞還，賜以馬，仍命近侍闊闊、柴祯等五人從之學。
繼命徙居大都，賜宅一所。
嘗因見，請曰：“天兵克蔡，金主自缢，其奉禦绛山焚葬汝水之傍，禮為舊君有服，願往葬祭。
”世祖義而許之，至則為河水所沒，設具牲酒，為位而哭。
庚申，世祖即位，建元中統，首授翰林學士承旨，制诰典章，皆所裁定。
至元元年，加資善大夫。
上奏：“自古帝王得失興廢可考者，以有史在也。
我國家以神武定四方，天戈所臨，無不臣服者，皆出太祖皇帝廟谟雄斷所緻，若不乘時紀錄，竊恐久而遺亡，宜置局纂就實錄，附修遼、金二史。
”又言：“唐太宗始定天下，置弘文館學士十八人，宋太宗承太祖開創之後，設内外學士院，史冊爛然，号稱文治。
堂堂國朝，豈無英才如唐、宋者乎！”皆從之，始立翰林學士院，鹗遂薦李冶、李昶、王磐、徐世隆、高鳴為學士。
複奏立十道提舉學校官。
有言事者，謂宰執非其人，诏儒臣廷議可任宰相者。
時阿合馬巧佞，欲乘隙取相位，大臣複助之，衆知其非，莫敢言。
鹗奮然擲筆曰：“吾以衰老之年，無以報國，即欲舉任此人為相，吾不能插驢尾矣。
”振袖而起，一奸一計為之中止。
五年，乞緻仕，诏有司歲給廪祿終其身，有大事則遣使就問之。
十年，卒，年八十四，谥文康。
鹗一性一樂易，為文章不事雕飾，嘗曰：“學者當以窮理為先，分章析句，乃經生舉子之業，非為己之學也。
”著《
無子，以婿周铎子之綱承其祀。
之綱官至翰林侍講學士。
○高鳴 高鳴，字雄飛，真定人，少以文學知名。
河東元裕上書薦之，不報。
諸王旭烈兀将征西域，聞其賢，遣使者三輩召之，鳴乃起，為王陳西征二十餘策，王數稱善，即薦為彰德路總管。
世祖即位，賜诰命金符，已而召為翰林學士，兼太常少卿。
至元五年，立禦史台，以鳴為侍禦史，風紀條章，多其裁定。
尋立四道按察司，選任名士，鳴所薦居多，時論鹹稱其知人。
天下初定，中書、樞密事多壅滞，言者請置督事官各二人，鳴曰：“官得人，自無滞政，臣職在奉憲，願舉察之，毋為員外置人也。
”七年，議立三省，鳴上封事曰：“臣聞三省設自近古，其法由中書出政，移門下，議不合，則有駁正，或封還诏書；議合，則還移中書；中書移尚書，尚書乃下六部、郡國。
方今天下大于古，而事益繁，取決一省，猶曰有壅，況三省乎！且多置官者，求免失政也，但使賢俊萃于一堂，連署參決，自免失政，豈必别官異坐，而後無失政乎！筆曰政貴得人，不貴多官。
不如一省便。
”世祖深然之，議遂罷。
川、陝盜起，省臣患之，請專戮其尤者以止盜，朝議将從之，鳴谏曰：“制令天下上死囚，必待論報，所以重用刑、惜民生也。
今從其請，是開天下擅殺之路，害仁政甚大。
”世祖曰“善”，令速止之。
鳴每以敢言被上知，嘗入内，值大風雪，帝謂禦史大夫塔察兒曰：“高學士年老，後有大政，就問可也。
”賜太官酒肉慰勞之，其見敬禮如此。
九年，遷吏禮部尚書。
十一年，病卒，年六十六，有文集五十卷。
○李冶 李冶，字仁卿，真定栾城人。
登金進士第，調高陵簿，未上，辟知鈞州事。
歲壬辰，城潰，冶微服北渡，流落忻、崞間，聚書環堵，人所不堪，冶處之裕如也。
世祖在潛邸，聞其賢，遣使召之，且曰：“素聞仁卿學優才贍，潛德不耀，久欲一見，其勿他辭。
”既至，問河南居官者孰賢，對曰：“險夷一節，惟完顔仲德。
”又問完顔合答及蒲瓦何如，對曰：“二人将略短少，任之不疑，此金所以亡也。
”又問魏徵、曹彬何如，對曰：“徵忠言谠論，知無不言，以唐诤臣觀之，徵為第一。
彬伐江南，未嘗妄殺一人，拟之方叔、召虎可也。
漢之韓、彭、衛、霍，在所不論。
”又問“今之臣有如魏徵者乎？”對曰：“今以側媚成風，欲求魏徵之賢，實難其人。
”又問今之人材賢否，對曰：“天下未嘗乏材，求則得之，舍則失之，理勢然耳。
今儒生有如魏璠、王鹗、李獻卿、蘭光庭、趙複、郝經、王博文輩，皆有用之材，又皆賢王所嘗聘問者，舉而用之，何所不可，但恐用之不盡耳。
然四海之廣，豈止此數子哉。
王誠能旁求于外，将見集于明廷矣。
”又問天下當何以治之，對曰：“夫治天下，難則難于登天，易則易于反掌。
蓋有法度則治，控名責實則治，進君子退小人則治，如是而治天下，豈不易于反掌乎！無法度則亂，有名無實則亂，進小人退君子則亂，如是而治天下，豈不難于登天乎！且為治之道，不過立法度、正紀綱而已。
紀綱者，上下相維持；法度者，賞罰示懲勸，今則大官小吏，下至