列傳第三十九
關燈
小
中
大
宋人戰昭信軍南靖平山。
俱有功。
十四年，北觐，進武略将軍、管軍總管。
十五年，從元帥張弘範征閩、廣、漳、韶諸州，以功授武德将軍。
十六年，從攻崖山，弘範命淵領後翼軍，水戰有功。
十七年，進安遠大将軍，為副招讨。
二十一年，遷颍州副萬戶。
二十四年，從征交趾，鎮南王脫歡命領水步軍二萬攻萬劫江，擒十六人。
繼攻靈山城，賊衆迎敵，大敗之，師還。
二十八年，捕寇浙東，獲其酋長三人。
三十一年，兼領紹興浙江五翼軍，守杭州，繼以疾卒，大德十一年卒。
子無晦，至大元年，襲授昭信校尉、颍州副萬戶，俄進武德将軍。
延祐五年，以病免。
六年，改河南江北行省都鎮撫。
泰定四年，加宣武将軍。
○嶽存 嶽存，字彥誠，大名冠氏人。
初歸東平嚴實，承制授存武德将軍、帥府都總領，保冠氏。
會金從宜鄭倜複據大名，距冠氏僅三十裡，遣兵來攻。
倜不得志，複自将萬人合圍，其勢甚張。
存率死士百餘，突出西門，勇氣十倍。
金人退走，存追之，越境乃還。
歲己醜，從嚴實及武仙戰于彰德西，敗之，遷明威将軍，行冠氏主簿。
明年，存率騎兵二百、步卒三百，自彰德北還。
至開州南，與金将張開遇。
開衆萬餘，存軍依大林，戒其軍曰：“彼衆我寡，不可輕動，當聽吾鼓聲為節。
”乃命騎士居前，步卒次之，與敵相去僅二十步，一鼓作氣，無不一當百。
開衆大潰，追二十餘裡，不損一卒而還。
破河南，攻淮、漢，無役不與。
辛醜，升本縣丞。
庚戌，移治楚丘，數年，有惠政。
乙卯，告老退休田裡。
中統三年，以疾卒，年六十九。
子天祯，襲父職冠氏縣軍民彈壓，從圍襄樊，帥府承制授管軍百戶，修立百丈山、鹿門等堡。
天祯率銳士，冒矢石，從樊城東北先登，為檑木所傷，堕地，複蹑梯以登，手刃數人。
築正一陽一東西城，及于鎮江造戰船，天祯鹹董其役。
戰焦山，平奉化賊，錄功升管軍千戶。
江南平，從元帥張弘範觐帝于柳林，賜金錦、銀鞍勒。
授昭勇大将軍、福州路總管，平尤溪賊。
秩滿，改吉州，平永新賊，後遷贛州。
七年，遷建康，首定救荒之政，民立碑以紀遺一愛一焉。
至大二年，卒于建康，年七十二。
子果，會昌州同知。
○張子良懋 張子良，字漢臣，涿州範一陽一人。
金末四方兵起，所在募兵自保。
子良率千餘人入燕、薊間，耕稼已絕，遂聚州人，阻水，治舟筏，取蒲魚自給，從之者衆，至不能容。
子良部勒定興、新城數萬口，就食東平，東平守納之。
久之，守棄東平還汴，檄子良南屯宿州，又南屯壽州。
夏全劫其民出雞口，李敏據州。
子良率麾下造敏，敏欲害之，走歸宿，因以宿帥之衆奪全所劫老幼數萬以還。
全怒，連徐、邳之軍來攻。
子良與宿帥斫其營，全失其軍符，走死揚州。
時金受重圍于汴，聲援盡絕，有國用安者，圖以漣水之衆人援，道阻，遊兵不能進。
子良與一偏将晝伏夜行，得入汴，達用安意。
金君臣以為自天降也，曲賜勞來，凡所欲，皆如用安請，因以徐、宿授子良。
明年，子良進米五百石于汴，授榮祿大夫，總管陝西東路兵馬，仍治宿州。
當是時，令已不行于陝，而用安亦卒不得志。
徐、宿之間，民無食者，出城拾魯穟以食，子良嚴兵護之，以防鈔掠。
猝遇敵，子良被重傷，乃率其衆就食泗州。
泗守閱兵，将圖之，子良與麾下十數人即軍中生縛其守。
民不欲北歸者，欲走傍郡，子良資以舟楫，無敢掠其财物。
歲戊戌，率泗州西城二十五縣、軍民十萬八千餘口，因元帥阿術來歸。
太宗命為東路都總帥，授銀青榮祿大夫，升京東路行尚書省兼都總帥，管領元附軍民，進金紫光祿大夫。
庚子，賜金符。
自兵興以來，子良轉徙南北，依之以全活者，不可勝計。
癸醜，憲宗命為歸德府總管，管領元附軍民。
中統二年夏四月，世祖命為歸德、泗州總管，降虎符，仍管領泗州軍民總管。
七年，罷元管戶，隸諸郡縣，改授昭勇大将軍、大名路總管，兼府尹。
八年，卒，年七十八。
贈昭勇大将軍、佥樞密院事、上輕車都尉，追封清河郡侯，谥翼敏。
子二人：長懋，次亨。
亨，佩金虎符，為管軍千戶。
子與立襲，卒。
子鑒襲。
懋字之美，未弱冠，已有父風。
侍子良官京東，故懋領其衆，從丞相阿術軍，立歸德府，以其軍鎮之。
移鎮下邳，知歸德府事。
李璮叛濟南，以其兵戍蔡州。
中統元年，宣授泗州軍總把，佩金符。
至元七
俱有功。
十四年，北觐，進武略将軍、管軍總管。
十五年，從元帥張弘範征閩、廣、漳、韶諸州，以功授武德将軍。
十六年，從攻崖山，弘範命淵領後翼軍，水戰有功。
十七年，進安遠大将軍，為副招讨。
二十一年，遷颍州副萬戶。
二十四年，從征交趾，鎮南王脫歡命領水步軍二萬攻萬劫江，擒十六人。
繼攻靈山城，賊衆迎敵，大敗之，師還。
二十八年，捕寇浙東，獲其酋長三人。
三十一年，兼領紹興浙江五翼軍，守杭州，繼以疾卒，大德十一年卒。
子無晦，至大元年，襲授昭信校尉、颍州副萬戶，俄進武德将軍。
延祐五年，以病免。
六年，改河南江北行省都鎮撫。
泰定四年，加宣武将軍。
○嶽存 嶽存，字彥誠，大名冠氏人。
初歸東平嚴實，承制授存武德将軍、帥府都總領，保冠氏。
會金從宜鄭倜複據大名，距冠氏僅三十裡，遣兵來攻。
倜不得志，複自将萬人合圍，其勢甚張。
存率死士百餘，突出西門，勇氣十倍。
金人退走，存追之，越境乃還。
歲己醜，從嚴實及武仙戰于彰德西，敗之，遷明威将軍，行冠氏主簿。
明年，存率騎兵二百、步卒三百，自彰德北還。
至開州南，與金将張開遇。
開衆萬餘，存軍依大林，戒其軍曰：“彼衆我寡，不可輕動，當聽吾鼓聲為節。
”乃命騎士居前，步卒次之，與敵相去僅二十步，一鼓作氣，無不一當百。
開衆大潰，追二十餘裡，不損一卒而還。
破河南，攻淮、漢，無役不與。
辛醜，升本縣丞。
庚戌，移治楚丘，數年，有惠政。
乙卯，告老退休田裡。
中統三年，以疾卒，年六十九。
子天祯，襲父職冠氏縣軍民彈壓，從圍襄樊，帥府承制授管軍百戶，修立百丈山、鹿門等堡。
天祯率銳士，冒矢石，從樊城東北先登，為檑木所傷，堕地，複蹑梯以登，手刃數人。
築正一陽一東西城，及于鎮江造戰船，天祯鹹董其役。
戰焦山，平奉化賊，錄功升管軍千戶。
江南平，從元帥張弘範觐帝于柳林，賜金錦、銀鞍勒。
授昭勇大将軍、福州路總管，平尤溪賊。
秩滿，改吉州，平永新賊，後遷贛州。
七年，遷建康，首定救荒之政，民立碑以紀遺一愛一焉。
至大二年，卒于建康，年七十二。
子果，會昌州同知。
○張子良懋 張子良，字漢臣，涿州範一陽一人。
金末四方兵起，所在募兵自保。
子良率千餘人入燕、薊間，耕稼已絕，遂聚州人，阻水，治舟筏，取蒲魚自給，從之者衆，至不能容。
子良部勒定興、新城數萬口，就食東平，東平守納之。
久之，守棄東平還汴，檄子良南屯宿州，又南屯壽州。
夏全劫其民出雞口，李敏據州。
子良率麾下造敏，敏欲害之，走歸宿，因以宿帥之衆奪全所劫老幼數萬以還。
全怒，連徐、邳之軍來攻。
子良與宿帥斫其營，全失其軍符，走死揚州。
時金受重圍于汴，聲援盡絕，有國用安者，圖以漣水之衆人援，道阻，遊兵不能進。
子良與一偏将晝伏夜行，得入汴，達用安意。
金君臣以為自天降也，曲賜勞來，凡所欲，皆如用安請，因以徐、宿授子良。
明年，子良進米五百石于汴，授榮祿大夫，總管陝西東路兵馬，仍治宿州。
當是時，令已不行于陝，而用安亦卒不得志。
徐、宿之間，民無食者，出城拾魯穟以食，子良嚴兵護之，以防鈔掠。
猝遇敵，子良被重傷，乃率其衆就食泗州。
泗守閱兵，将圖之，子良與麾下十數人即軍中生縛其守。
民不欲北歸者，欲走傍郡，子良資以舟楫，無敢掠其财物。
歲戊戌，率泗州西城二十五縣、軍民十萬八千餘口，因元帥阿術來歸。
太宗命為東路都總帥，授銀青榮祿大夫，升京東路行尚書省兼都總帥，管領元附軍民，進金紫光祿大夫。
庚子，賜金符。
自兵興以來，子良轉徙南北，依之以全活者，不可勝計。
癸醜，憲宗命為歸德府總管，管領元附軍民。
中統二年夏四月，世祖命為歸德、泗州總管，降虎符，仍管領泗州軍民總管。
七年，罷元管戶，隸諸郡縣，改授昭勇大将軍、大名路總管，兼府尹。
八年，卒，年七十八。
贈昭勇大将軍、佥樞密院事、上輕車都尉，追封清河郡侯，谥翼敏。
子二人：長懋，次亨。
亨，佩金虎符，為管軍千戶。
子與立襲，卒。
子鑒襲。
懋字之美，未弱冠，已有父風。
侍子良官京東，故懋領其衆，從丞相阿術軍，立歸德府，以其軍鎮之。
移鎮下邳，知歸德府事。
李璮叛濟南，以其兵戍蔡州。
中統元年，宣授泗州軍總把，佩金符。
至元七