列傳第三十八
關燈
小
中
大
苦竹二壘，冒犯矢石，屢挫而不沮，遂以勇敢聞。
中統元年，賜銀符，預議砲手軍府事。
尋易金符，為行軍千戶，從征襄樊有功，卒。
子世澤襲，從丞相伯顔南征，大小十餘戰，皆有功。
又從平廣西。
明年，收瓊、萬諸州，拜宣武将軍、行軍總管。
未幾，遷副萬戶，加明威将軍。
從鎮南王脫歡伐交趾，既還，及再舉，将校舊嘗往者，許留恤之。
有脫歡者，當行，适病，不能起，世澤曰：“吾祖父以武勇稱，吾蒙其餘澤，荷國厚恩，當輸忠王室，增光前人，豈可苟為自安計耶！”力請代之。
凱還，人服其義雲。
○張榮 張榮，清州人，後徙鄢陵。
歲甲戌，從太保明安降，太祖賜虎符，授懷遠大将軍、元帥左都監。
乙亥正月，奉旨略東平、益都諸郡。
戊寅，領軍匠，從太祖征西域諸國。
庚辰八月，至西域莫蘭河，不能涉。
太祖召問濟河之策，榮請造舟。
太祖複問：“舟卒難成，濟師當在何時？”榮請以一月為期。
乃督工匠，造船百艘，遂濟河。
太祖嘉其能而賞其功，賜名兀速赤。
癸未七月，升鎮國上将軍、砲水手元帥。
甲申七月，從征河西。
乙酉，從征關西五路。
十月，攻鳳翔，砲傷右髀，帝命賜銀三十錠，養病于雲内州。
庚寅七月卒，年七十三。
子奴婢，襲佩虎符、砲水手元帥，領諸色軍匠。
太宗伐金，命由關西小口附金昌州等郡。
乙未，金亡。
戊戌，授懷遠大将軍。
癸卯三月，升輔國大将軍。
甲辰二月，領蒙古、漢軍，守鈞州。
戊申九月，宋兵襲鈞州，奴婢拒戰，大敗宋師。
己酉十一月，複與宋兵戰，流矢中右臂。
中統三年卒，年七十五。
子君佐，襲佩虎符、砲水手元帥，戍蔡州。
五年，都元帥阿術命将砲手兵攻襄一陽一。
至元八年，調守襄一陽一一字城、橐駝嶺，攻南門牛角堡，破之。
攻樊城，親立砲摧其角樓，樊城破。
十年，襄一陽一降。
參政阿魯海牙以宋降将呂文煥入朝，奉旨召蒙古、漢人萬戶凡二十人陛見，各以功受賜。
帝親谕之，令還鎮。
十一年，從軍下漢江，至沙洋。
丞相伯顔命率砲手軍攻其北面。
火砲焚城中民舍幾盡，遂破之，賜以良馬、金鞍、金段。
又以火砲攻一陽一邏堡，破之。
十二年，從大軍與宋将孫虎臣戰于丁家洲，複從丞相阿術攻揚州，是年冬，又從諸軍破常州。
十三年，升懷遠大将軍，仍砲水手元帥。
秋，君佐屯軍真、揚間，絕宋糧道。
宋制置李庭芝、都統姜才棄城走，揚州平，以君佐為安慶府安一撫司軍民達魯花赤。
十四年春，安慶野人原及司空山天堂賊将攻安慶，君佐密察知之。
時城中軍僅數百人，君佐命搤賊出沒要道，賊不敢入，乃寇黃州。
行省命君佐率衆複黃州，因以為黃州達魯花赤。
十五年，加鎮國上将軍，仍砲水手元帥。
十九年，命率新附漢軍萬人，修膠西閘壩，以通漕運。
二十一年，兼海道運糧事，是年卒。
○趙天錫贲亨 趙天錫，字受之，冠氏人。
屬金季兵起，其祖以财雄鄉裡，為衆所歸。
貞祐之亂，父林保冠氏有功，授冠氏丞，俄升為令。
大安末，天錫入粟佐軍，補修武校尉，監洺水縣酒。
太祖遣兵南下，防禦使蘇政以為冠氏令，乃挈縣人壁桃源、天平諸山。
歲辛巳春，歸行台東平嚴實。
實素知天錫名，遂擢隸帳下，從征上一黨一，以功授冠氏令，俄遷元帥左都監，兼令如故。
甲申，宋将彭義斌據大名，冠氏元帥李全降之，人心頗搖。
天錫令衆姑少避其鋒，以圖後舉，乃率将佐往依大将孛裡海軍。
未幾，破義斌于真定，授左副元帥、同知大名路兵馬都總管事。
李全在大名，結其帥蘇椿，納金河南從宜鄭倜，日以取壁氏為事。
天錫每戰辄勝。
一日，倜自将萬人來攻，天錫率死士乘城，力戰三晝夜，倜度不能下，乘風霾遁去。
己醜，朝行在所，上便民事，優诏從之。
戊戌，征宋，駐兵蕲、黃間，被病還，卒于冠氏，年五十。
子六人，贲亨嗣。
贲亨字文甫，襲行軍千戶。
己未，從國兵渡江攻鄂，有功。
至元五年，總管山東諸翼軍，征宋，攻襄樊。
贲亨出抄蕲、黃，以五百人拔野人原寫山寨，修白河新城。
七年，偕元帥劉整朝京師，命為征行千戶，賜金符及衣帶鞍馬。
攻樊城，冒矢石，擁盾先登，破之。
十一年，修東、西正一陽一城。
三月，敗夏貴于淮，益以濟南、汴梁二路新軍。
十二年正月，從攻鎮江，與宋将孫虎臣、張世傑大戰于焦山，殺掠甚衆。
十三年，江南平，以功升宣武将軍。
十四年，授虎符、懷遠大将軍、處州路總管府達魯花赤。
未行，适盜發澉浦，行省檄為招讨使，率兵平之。
未幾，處州青田縣季文龍、章焱殺趙知府以叛，贲亨獲其一黨一，始知七縣俱反，季文龍自署為兩浙安一撫使，據處州天慶觀。
贲亨率衆圍之，将騎士三百陣于下河門。
賊出戰，以一精一騎蹂之，遂棄城突圍散走，斬首三級。
贲亨入城，乃招散亡，立官府。
章焱複合二萬衆來攻，陣惡溪南。
贲亨分兵拒守，自将一精一銳亂流沖擊，屬萬戶忽都台以援兵至，自巳至亥，賊方退，文龍溺死。
忽都台以處即亂山為州，無城壁可恃，且反側，欲屠之，贲亨曰：“我受命來監此郡，賊固可殺，良民何辜！”不從。
将士虜掠子女金帛，贲亨捕得倡率者杖之，仍各求所失還之，州民悅服。
十五年，龍泉縣張三八合衆二萬，殺慶元縣達魯花赤也速台兒，且屠其家。
贲亨将騎士五百往讨，與賊将鄭先鋒、陳壽山三千餘人戰于浮雲鄉，斬首三百餘級。
三八軍于縣西，賊三戰俱敗。
軍還，賊衆水陸俱設伏，贲亨擇步卒骁悍者使前，賊不敢近。
既而衢州賊陳千二聚二萬人，遂昌葉丙六亦聚三千人助之，贲亨前後斬首三千餘級，悉平之。
十七年，改處州路管軍萬戶。
二十二年，還冠氏，卒，年五十七。
中統元年，賜銀符，預議砲手軍府事。
尋易金符，為行軍千戶，從征襄樊有功，卒。
子世澤襲，從丞相伯顔南征，大小十餘戰，皆有功。
又從平廣西。
明年，收瓊、萬諸州，拜宣武将軍、行軍總管。
未幾，遷副萬戶，加明威将軍。
從鎮南王脫歡伐交趾，既還，及再舉，将校舊嘗往者，許留恤之。
有脫歡者，當行，适病，不能起，世澤曰：“吾祖父以武勇稱，吾蒙其餘澤，荷國厚恩，當輸忠王室，增光前人，豈可苟為自安計耶！”力請代之。
凱還，人服其義雲。
○張榮 張榮，清州人，後徙鄢陵。
歲甲戌，從太保明安降，太祖賜虎符，授懷遠大将軍、元帥左都監。
乙亥正月，奉旨略東平、益都諸郡。
戊寅，領軍匠，從太祖征西域諸國。
庚辰八月，至西域莫蘭河，不能涉。
太祖召問濟河之策，榮請造舟。
太祖複問：“舟卒難成，濟師當在何時？”榮請以一月為期。
乃督工匠，造船百艘，遂濟河。
太祖嘉其能而賞其功，賜名兀速赤。
癸未七月，升鎮國上将軍、砲水手元帥。
甲申七月，從征河西。
乙酉，從征關西五路。
十月，攻鳳翔，砲傷右髀，帝命賜銀三十錠，養病于雲内州。
庚寅七月卒，年七十三。
子奴婢，襲佩虎符、砲水手元帥，領諸色軍匠。
太宗伐金，命由關西小口附金昌州等郡。
乙未，金亡。
戊戌，授懷遠大将軍。
癸卯三月，升輔國大将軍。
甲辰二月，領蒙古、漢軍，守鈞州。
戊申九月，宋兵襲鈞州，奴婢拒戰，大敗宋師。
己酉十一月，複與宋兵戰，流矢中右臂。
中統三年卒，年七十五。
子君佐，襲佩虎符、砲水手元帥，戍蔡州。
五年，都元帥阿術命将砲手兵攻襄一陽一。
至元八年，調守襄一陽一一字城、橐駝嶺，攻南門牛角堡，破之。
攻樊城，親立砲摧其角樓，樊城破。
十年，襄一陽一降。
參政阿魯海牙以宋降将呂文煥入朝，奉旨召蒙古、漢人萬戶凡二十人陛見，各以功受賜。
帝親谕之，令還鎮。
十一年，從軍下漢江，至沙洋。
丞相伯顔命率砲手軍攻其北面。
火砲焚城中民舍幾盡，遂破之，賜以良馬、金鞍、金段。
又以火砲攻一陽一邏堡，破之。
十二年，從大軍與宋将孫虎臣戰于丁家洲，複從丞相阿術攻揚州，是年冬，又從諸軍破常州。
十三年，升懷遠大将軍，仍砲水手元帥。
秋，君佐屯軍真、揚間，絕宋糧道。
宋制置李庭芝、都統姜才棄城走，揚州平，以君佐為安慶府安一撫司軍民達魯花赤。
十四年春，安慶野人原及司空山天堂賊将攻安慶，君佐密察知之。
時城中軍僅數百人，君佐命搤賊出沒要道，賊不敢入，乃寇黃州。
行省命君佐率衆複黃州，因以為黃州達魯花赤。
十五年，加鎮國上将軍，仍砲水手元帥。
十九年，命率新附漢軍萬人，修膠西閘壩，以通漕運。
二十一年，兼海道運糧事，是年卒。
○趙天錫贲亨 趙天錫，字受之，冠氏人。
屬金季兵起，其祖以财雄鄉裡，為衆所歸。
貞祐之亂，父林保冠氏有功，授冠氏丞，俄升為令。
大安末，天錫入粟佐軍，補修武校尉，監洺水縣酒。
太祖遣兵南下，防禦使蘇政以為冠氏令，乃挈縣人壁桃源、天平諸山。
歲辛巳春，歸行台東平嚴實。
實素知天錫名，遂擢隸帳下，從征上一黨一，以功授冠氏令，俄遷元帥左都監，兼令如故。
甲申，宋将彭義斌據大名，冠氏元帥李全降之，人心頗搖。
天錫令衆姑少避其鋒，以圖後舉，乃率将佐往依大将孛裡海軍。
未幾，破義斌于真定，授左副元帥、同知大名路兵馬都總管事。
李全在大名，結其帥蘇椿，納金河南從宜鄭倜，日以取壁氏為事。
天錫每戰辄勝。
一日，倜自将萬人來攻，天錫率死士乘城，力戰三晝夜，倜度不能下，乘風霾遁去。
己醜，朝行在所，上便民事，優诏從之。
戊戌，征宋，駐兵蕲、黃間，被病還，卒于冠氏，年五十。
子六人，贲亨嗣。
贲亨字文甫，襲行軍千戶。
己未，從國兵渡江攻鄂，有功。
至元五年，總管山東諸翼軍，征宋，攻襄樊。
贲亨出抄蕲、黃，以五百人拔野人原寫山寨，修白河新城。
七年，偕元帥劉整朝京師，命為征行千戶，賜金符及衣帶鞍馬。
攻樊城，冒矢石，擁盾先登，破之。
十一年，修東、西正一陽一城。
三月，敗夏貴于淮，益以濟南、汴梁二路新軍。
十二年正月，從攻鎮江，與宋将孫虎臣、張世傑大戰于焦山，殺掠甚衆。
十三年，江南平，以功升宣武将軍。
十四年，授虎符、懷遠大将軍、處州路總管府達魯花赤。
未行，适盜發澉浦，行省檄為招讨使，率兵平之。
未幾，處州青田縣季文龍、章焱殺趙知府以叛，贲亨獲其一黨一，始知七縣俱反，季文龍自署為兩浙安一撫使，據處州天慶觀。
贲亨率衆圍之，将騎士三百陣于下河門。
賊出戰，以一精一騎蹂之，遂棄城突圍散走，斬首三級。
贲亨入城，乃招散亡，立官府。
章焱複合二萬衆來攻，陣惡溪南。
贲亨分兵拒守，自将一精一銳亂流沖擊，屬萬戶忽都台以援兵至，自巳至亥，賊方退，文龍溺死。
忽都台以處即亂山為州，無城壁可恃，且反側，欲屠之，贲亨曰：“我受命來監此郡，賊固可殺，良民何辜！”不從。
将士虜掠子女金帛，贲亨捕得倡率者杖之，仍各求所失還之，州民悅服。
十五年，龍泉縣張三八合衆二萬，殺慶元縣達魯花赤也速台兒，且屠其家。
贲亨将騎士五百往讨，與賊将鄭先鋒、陳壽山三千餘人戰于浮雲鄉，斬首三百餘級。
三八軍于縣西，賊三戰俱敗。
軍還，賊衆水陸俱設伏，贲亨擇步卒骁悍者使前，賊不敢近。
既而衢州賊陳千二聚二萬人，遂昌葉丙六亦聚三千人助之，贲亨前後斬首三千餘級，悉平之。
十七年，改處州路管軍萬戶。
二十二年，還冠氏，卒，年五十七。