列傳第三十八
關燈
小
中
大
府達魯花赤。
二十二年，改授廬州蒙古漢軍萬戶，尋遷颍州翼。
會徽州績溪縣盜起，澤讨平之。
二十八年，移鎮杭州，卒。
子元謙，襲為颍州萬戶。
元謙卒，子祺襲。
祺卒，子忠襲。
○王善子慶端附 王善，字子善，真定藁城人。
父增，監本縣酒務，以孝行稱。
善資儀雄偉，其音若鐘，多智略，尤一精一騎射。
金貞祐播遷，田疇荒蕪，人無所得食，善求食以奉母。
乙亥，群盜蜂起，衆推善為長。
善約束有法，備禦有方，盜不能犯，擢本縣主簿。
戊寅，權中山府治中。
時武仙鎮真定，一陰一蓄異志，忌善威名，密令知府李濟、府判郭安圖之。
己卯秋，濟、安張宴伏兵，召善計事。
善覺，即還治衆，倉卒得八十人，慷慨與盟，人争自奮，遂誅濟、安。
乃谕其一黨一曰：“造釁者，李、郭耳，餘無所問。
”善夜卧北城上，戒麾下曰：“勿以我累汝家，當取吾首獻帥府。
”衆曰：“公何為出此言，我輩惟有效死而已。
”遂率衆來歸，授金符，同知中山府事。
是年冬，以兵三百攻武仙，仙遣将率一精一銳二千拒戰，善擒斬之。
仙走獲鹿，委其佐段琛城守，複戰拔之，入據其城，軍勢大振，自中山以南，降州郡四十二。
庚辰，遷中山真定等路招讨使，尋加右副元帥、骠騎大将軍，屯藁城。
壬午，升藁城為匡國軍，以善行帥府事。
癸未，進金吾衛大将軍、左副元帥。
仙窮迫請降，诏命複舊鎮。
善奏：“仙狼子野心，終必反覆，請修城隍備之。
”未幾，仙果叛，率衆來攻。
火及西門，善出戰，卻之。
仙使其部下宋元俘老幼四千人南奔，善追奪之，俾複故業。
仙自是不敢複入真定，其部曲多來降。
丙戌，以功賜金虎符，仍行帥府事。
壬辰，從征河南，至鄭州。
州将馬伯堅素聞善名，登陴大呼曰：“藁城王元帥在軍中否？願以城降之。
”善直前，免胄與語，伯堅果率衆出降。
善令軍中秋毫無犯，民皆按堵，願從善北渡者以萬計，授之土田，以安集之。
丙申，兼河北西路兵馬副都總管。
辛醜，授知中山府事。
屬縣新樂，地居沖要，迎送供給，倍于他縣，皆取于民。
善均其勞逸，所征或未給，辄出家赀代輸，民德之。
又放家僮五百人為民，鹹懷其恩。
癸卯卒，年六十一。
皇慶元年，贈銀青榮祿大夫、司徒，追封冀國公，谥武靖。
子慶淵，為行軍千戶，征淮南死；次慶端。
慶端字正甫，初為郡筦庫，進水軍提領，訓練士卒，常如臨敵。
敗李璮于老僧口，以功佩金符，為千戶。
監築大都城。
移戍清口，宋兵來攻，守将戰死，城欲陷，慶端拔刀誓衆，裹創力戰，城得以全。
群盜四起，複擊走之。
進武節将軍、管軍總管，領左右中衛兵。
從世祖北征，還，遷右衛親軍副都指揮使，進侍衛軍都指揮使，建威武營，以處衛兵，經畫田廬，使各安業。
别立神鋒軍，親教以蹶張一弩一技，作整暇堂、犀利局。
浚渠構室，如治家事。
至元十九年，改詹事丞。
時有司欲就威武貸粟數萬石，濟饑民。
裕宗在東宮，以問慶端，慶端對曰：“兵民等耳，何間焉！”即命與之。
帝嘗遣近侍夜出伺察，為邏卒所執，近侍以實告，卒曰：“軍中惟知将軍令，不知其他。
”近侍以聞，帝賞以黑貂裘。
及親征乃顔，命慶端以所部從。
時年六十餘，與士卒同甘苦，晝則擐甲執兵迎敵，夜卧不解一衣，暇則俾士卒為軍市，自相懋遷。
征東之功，慶端贊畫居多。
成宗即位，論翼戴功，拜金吾衛上将軍、中書右丞，行徽政副使，兼隆埃宮左都威衛使，進階資德大夫。
大德二年，加榮祿大夫、平章政事、佥書樞密院事，兼使如故。
以疾卒。
○杜豐 杜豐，字唐臣，汾州西河人。
父珪，以積德好施，鄉稱善人。
豐少有大志，倜傥不群，通兵法。
仕金，為平遙義軍謀克，佩銀符。
太祖取太原，豐率所部來降。
皇舅按赤那延授兵馬都提控。
從國王按察兒攻平一陽一，先登。
克绛州、解州諸堡，招集流民三萬餘家。
以功賜金虎符，升征行元帥左監軍。
金人南遁，遂以豐守河北。
庚辰，上一黨一公張開以萬衆寇汾州，豐率一精一騎五千敗之。
從國王阿察兒，下懷孟，破溫谷、木澗等寨，辄先登。
攻洪洞西山。
斬首六百餘級。
攻松平山，破之，賊墜崖死以萬計，獲生口甚衆。
金将武仙等往來鈔掠平一陽一、太原間，行路梗塞。
壬午，授豐龍一虎衛上将軍、河東南北路兵馬都元帥，便宜行一事。
遂破玉女、割渠等寨，俘獲千餘人。
丙戌，從按赤那延攻益都，金守将突圍出。
豐戰扼之，斬首千級，捕虜二十人，益都下，遂略地登、萊，降島民萬餘。
己醜，以本部取沁州，由是銅鞮、武鄉、襄垣、綿上、沁源諸縣皆下。
辛卯，命豐撫定平一陽一、太原、真定及遼、沁未降山寨，皆平之。
乙未，升沁州長官，長官者，國初高爵也。
在沁十餘年，寬徭薄俺，勸課農桑，民以富足。
丁未，請老。
丙辰，疾卒于家，年六十有七。
沁人立祠，歲時祀焉。
子三人：思明，思忠，思敬。
思敬事世祖潛邸，由平一陽一路同知累遷治書侍禦史。
阿合馬敗，台臣皆罷去，思敬以帝所眷知，獨留。
出為安西路總管，佥陝西行省事，曆汴梁總管，再入中台為侍禦史。
時桑哥以罪誅，風紀為之振肅。
未幾，拜參知政事，改四川行省左丞，不赴，升中書左丞。
緻仕，年八十六卒，谥文定。
○石抹孛疊兒 石抹孛疊兒，契丹人。
父桃葉兒，徙霸州。
孛疊兒仕金，為霸州平曲水寨管民官。
太師、國王木華黎率師至霸州，孛疊兒迎降，木華黎察其智勇，奇之，擢為千戶。
歲甲戌，從木華黎觐太祖于雄州，佩以銀符，充漢軍都統。
帝次牛闌山，欲盡戮漢軍，木華黎以孛疊兒可用，奏釋之，因請隸麾下，從平高州。
乙亥，授左監軍，
二十二年，改授廬州蒙古漢軍萬戶，尋遷颍州翼。
會徽州績溪縣盜起，澤讨平之。
二十八年，移鎮杭州，卒。
子元謙，襲為颍州萬戶。
元謙卒，子祺襲。
祺卒，子忠襲。
○王善子慶端附 王善，字子善，真定藁城人。
父增，監本縣酒務，以孝行稱。
善資儀雄偉，其音若鐘，多智略，尤一精一騎射。
金貞祐播遷，田疇荒蕪，人無所得食，善求食以奉母。
乙亥，群盜蜂起，衆推善為長。
善約束有法，備禦有方，盜不能犯，擢本縣主簿。
戊寅，權中山府治中。
時武仙鎮真定，一陰一蓄異志，忌善威名，密令知府李濟、府判郭安圖之。
己卯秋，濟、安張宴伏兵，召善計事。
善覺，即還治衆，倉卒得八十人，慷慨與盟，人争自奮，遂誅濟、安。
乃谕其一黨一曰：“造釁者，李、郭耳，餘無所問。
”善夜卧北城上，戒麾下曰：“勿以我累汝家，當取吾首獻帥府。
”衆曰：“公何為出此言，我輩惟有效死而已。
”遂率衆來歸，授金符，同知中山府事。
是年冬，以兵三百攻武仙，仙遣将率一精一銳二千拒戰，善擒斬之。
仙走獲鹿，委其佐段琛城守，複戰拔之，入據其城，軍勢大振，自中山以南，降州郡四十二。
庚辰，遷中山真定等路招讨使，尋加右副元帥、骠騎大将軍，屯藁城。
壬午，升藁城為匡國軍，以善行帥府事。
癸未，進金吾衛大将軍、左副元帥。
仙窮迫請降，诏命複舊鎮。
善奏：“仙狼子野心，終必反覆，請修城隍備之。
”未幾，仙果叛，率衆來攻。
火及西門，善出戰，卻之。
仙使其部下宋元俘老幼四千人南奔，善追奪之，俾複故業。
仙自是不敢複入真定，其部曲多來降。
丙戌，以功賜金虎符，仍行帥府事。
壬辰，從征河南，至鄭州。
州将馬伯堅素聞善名，登陴大呼曰：“藁城王元帥在軍中否？願以城降之。
”善直前，免胄與語，伯堅果率衆出降。
善令軍中秋毫無犯，民皆按堵，願從善北渡者以萬計，授之土田，以安集之。
丙申，兼河北西路兵馬副都總管。
辛醜，授知中山府事。
屬縣新樂，地居沖要，迎送供給，倍于他縣，皆取于民。
善均其勞逸，所征或未給，辄出家赀代輸，民德之。
又放家僮五百人為民，鹹懷其恩。
癸卯卒，年六十一。
皇慶元年，贈銀青榮祿大夫、司徒，追封冀國公，谥武靖。
子慶淵，為行軍千戶，征淮南死；次慶端。
慶端字正甫，初為郡筦庫，進水軍提領，訓練士卒，常如臨敵。
敗李璮于老僧口，以功佩金符，為千戶。
監築大都城。
移戍清口，宋兵來攻，守将戰死，城欲陷，慶端拔刀誓衆，裹創力戰，城得以全。
群盜四起，複擊走之。
進武節将軍、管軍總管，領左右中衛兵。
從世祖北征，還，遷右衛親軍副都指揮使，進侍衛軍都指揮使，建威武營，以處衛兵，經畫田廬，使各安業。
别立神鋒軍，親教以蹶張一弩一技，作整暇堂、犀利局。
浚渠構室，如治家事。
至元十九年，改詹事丞。
時有司欲就威武貸粟數萬石，濟饑民。
裕宗在東宮，以問慶端，慶端對曰：“兵民等耳，何間焉！”即命與之。
帝嘗遣近侍夜出伺察，為邏卒所執，近侍以實告，卒曰：“軍中惟知将軍令，不知其他。
”近侍以聞，帝賞以黑貂裘。
及親征乃顔，命慶端以所部從。
時年六十餘，與士卒同甘苦，晝則擐甲執兵迎敵，夜卧不解一衣，暇則俾士卒為軍市，自相懋遷。
征東之功，慶端贊畫居多。
成宗即位，論翼戴功，拜金吾衛上将軍、中書右丞，行徽政副使，兼隆埃宮左都威衛使，進階資德大夫。
大德二年，加榮祿大夫、平章政事、佥書樞密院事，兼使如故。
以疾卒。
○杜豐 杜豐，字唐臣，汾州西河人。
父珪，以積德好施，鄉稱善人。
豐少有大志，倜傥不群，通兵法。
仕金，為平遙義軍謀克，佩銀符。
太祖取太原，豐率所部來降。
皇舅按赤那延授兵馬都提控。
從國王按察兒攻平一陽一，先登。
克绛州、解州諸堡，招集流民三萬餘家。
以功賜金虎符，升征行元帥左監軍。
金人南遁，遂以豐守河北。
庚辰，上一黨一公張開以萬衆寇汾州，豐率一精一騎五千敗之。
從國王阿察兒，下懷孟，破溫谷、木澗等寨，辄先登。
攻洪洞西山。
斬首六百餘級。
攻松平山，破之，賊墜崖死以萬計，獲生口甚衆。
金将武仙等往來鈔掠平一陽一、太原間，行路梗塞。
壬午，授豐龍一虎衛上将軍、河東南北路兵馬都元帥，便宜行一事。
遂破玉女、割渠等寨，俘獲千餘人。
丙戌，從按赤那延攻益都，金守将突圍出。
豐戰扼之，斬首千級，捕虜二十人，益都下，遂略地登、萊，降島民萬餘。
己醜，以本部取沁州，由是銅鞮、武鄉、襄垣、綿上、沁源諸縣皆下。
辛卯，命豐撫定平一陽一、太原、真定及遼、沁未降山寨，皆平之。
乙未，升沁州長官，長官者，國初高爵也。
在沁十餘年，寬徭薄俺，勸課農桑，民以富足。
丁未，請老。
丙辰，疾卒于家，年六十有七。
沁人立祠，歲時祀焉。
子三人：思明，思忠，思敬。
思敬事世祖潛邸，由平一陽一路同知累遷治書侍禦史。
阿合馬敗，台臣皆罷去，思敬以帝所眷知，獨留。
出為安西路總管，佥陝西行省事，曆汴梁總管，再入中台為侍禦史。
時桑哥以罪誅，風紀為之振肅。
未幾，拜參知政事，改四川行省左丞，不赴，升中書左丞。
緻仕，年八十六卒，谥文定。
○石抹孛疊兒 石抹孛疊兒，契丹人。
父桃葉兒，徙霸州。
孛疊兒仕金，為霸州平曲水寨管民官。
太師、國王木華黎率師至霸州，孛疊兒迎降，木華黎察其智勇，奇之，擢為千戶。
歲甲戌，從木華黎觐太祖于雄州，佩以銀符，充漢軍都統。
帝次牛闌山，欲盡戮漢軍，木華黎以孛疊兒可用，奏釋之，因請隸麾下，從平高州。
乙亥，授左監軍，