溫峤傳
關燈
小
中
大
平之時相比，隻能是十分之一。
朝中三省及軍校機構中已無兵員的，九府各寺署下屬部門，可以相互合并，這樣省去一半的人力财力，隻是粗略地平衡一下工作任務的輕重繁簡，然後可根據實際情況随時調整。
已經荒廢殘敗之縣，如同在一城的，就将它們合并。
這樣選擇守宰就可以求一精一，而他們的俸祿也可以随之提高，先給了他們較高的俸祿，然後就可要求他們清正廉明了。
”第五點是：“古時天子親自耕田，以所産糧米作祭品，舊時設置有籍田、廪牲之官。
今天需要供品臨時去購買，上對神靈不恭敬，下耗費民财，這不是虔誠供奉宗廟的祭祀之法。
應該恢複舊制，設立籍田、廪牲之官。
”第六點是：“越是派往邊遠地方的使臣，越要選能幹忠心的人，這才能宣揚王化，延譽四方。
因為人們都不樂意到偏遠地方去為官，所以就派那些品低位卑的人，這将會有辱國命，産生後患。
因此要特别重視這類官員的選擇，不能讓俸祿不到二千石的人去擔當二品的職務。
”第七點是：“有罪不加株連，是古時的制度。
近來一些大逆大罪，實在是由于治罪過嚴所引起的。
處刑過重，隻能作一時權宜之計，現在施行重刑，并非是聖明之朝的法典，應如先朝那樣，廢除夷三族的制度。
”經過大家議論奏請，這些建議多被采納。
明帝病重，溫峤和王導、郗鑒、庾亮、陸晔、卞壺等同時受诏委以後事。
當時曆陽太守蘇峻收藏亡命之徒，朝廷對他不放心。
征西将軍陶侃在荊楚極有名聲威望，所以對西夏方面要有所提防，因此派溫峤扼守上流成支援之勢。
鹹和初年(326)，溫峤代替應詹出任江州刺史、持節、都督、平南将軍，鎮守武昌，政績非常顯著。
他區别各類人才任用賢能，親自祭吊後漢名士徐孺子之墓。
上表陳說：“豫章是江州十郡中最為重要的地方，應設置刺史專門管理。
尋陽緊依大江，都督應該坐鎮于此。
現在都督府與州府在一起，于兩者進退都不方便。
而且古代鎮守将領多不兼領州府之事，這是因為武将文臣各自責任不同的原因。
最好是單獨選派一刺史專門掌管豫章郡，以負責地方上的事務，管理百姓。
”朝廷下诏不同意這樣做。
在江州看到了王敦的畫像，說：“王敦大逆無道，應該啟棺戮一屍一，受到齊國逆臣崔杼一樣的處罰。
古人蓋棺而後定論，《春秋》遵循常道，崇散王父之命，哪有被天子處以大刑的人，還把畫像保留在下面的道理。
”命人把畫像削去。
溫峤聽到了一些有關蘇峻的消息，擔心會有事變發生，請求回朝作準備以防不測，朝廷沒有答應。
不久蘇峻果然起兵反叛。
溫峤屯兵氵尋陽，派遣督護王愆期、西陽太守鄧嶽、鄱陽内史紀瞻等率水軍前往救援京師。
等到京師淪陷，溫峤聽到消息後放聲痛哭，有人前來探望，他和探望的人相對悲泣。
不多時庾亮逃奔而來，對他宣讀太後诏書，加封溫峤為骠騎将軍、開府儀同三司。
溫峤說：“今日這樣危急，應以消滅賊寇為行，我寸功未建而蒙受殊榮，這是前所未聞的事，怎好向天下人交待呢。
”堅決不接受。
當時庾亮雖是投奔而來，溫峤處處敬重他，分兵讓他統領。
派遣王愆期等邀陶侃同赴國難，陶侃惱恨明帝臨終顧命未召他參與，不支持此事。
溫峤開始就依從了陶侃，後來用部将一毛一寶之謀，再次勸說陶侃，其語在一毛一寶傳中。
開頭，溫峤與庾亮相互推為盟主，溫峤的從弟溫充對他說：“征西将軍陶侃位高兵強，應該推舉他為盟主才對。
”溫峤于是派王愆期去見陶侃，請他為盟主靖亂。
陶侃同意了，派都護龔登率兵見溫峤。
溫峤于是給尚書上書，陳述蘇峻的罪行，帶領七千人馬，灑淚登舟，并布告四方各鎮：
“賊臣祖約、蘇峻狼狽為一奸一，同流合污，心生邪念。
上天會奪去他們的魂魄，他們的死期就要到了。
他們遭到天地的譴責唾棄，自絕于天下之人。
賊寇不能讓他們随意橫行，應增兵予以讨伐捕剿。
我則先屯兵湓口。
當時護軍将軍庾亮來到江州，宣太後之诏，由于賊寇進一逼一宮城，緻使王師敗績，诏告外郡藩國諸大臣，出謀出力以安社稷。
後将軍郭默、冠軍将軍趙胤、奮武将軍龔保和我溫峤部下督護王衍期、西陽太守鄧嶽、鄱陽内史紀瞻，率其所部，相即而到。
叛賊逞兇，侵陵宗廟，火燒宮掖，箭射太極宮，皇帝皇後被幽禁威一逼一，宰相大臣處于困境，叛賊殘酷的虐殺朝臣，劫掠百姓。
人們一提到這悲慘的災禍，無不魂飛魄散。
我軟弱無力，不能以身殉難，自覺愧疚，心内哀傷，辜負了先帝臨終時的囑托，決意全力以赴，死而後已。
今天親自統率所屬部下，為士卒之先，催進各路人馬，一起掃蕩叛軍。
西陽太守鄧嶽、氵尋陽太守褚誕等接踵而來，宣城内史桓彜已領所部駐守江邊要塞，江夏相周撫決定起兵征讨，大軍已經出發。
“過去申包胥是楚國的微臣，萬裡奔波不辭勞苦以報效國家，其忠義之舉感動了諸侯。
蔺相如開始也隻是趙國的一個小卒
朝中三省及軍校機構中已無兵員的，九府各寺署下屬部門，可以相互合并，這樣省去一半的人力财力，隻是粗略地平衡一下工作任務的輕重繁簡，然後可根據實際情況随時調整。
已經荒廢殘敗之縣，如同在一城的，就将它們合并。
這樣選擇守宰就可以求一精一，而他們的俸祿也可以随之提高，先給了他們較高的俸祿，然後就可要求他們清正廉明了。
”第五點是：“古時天子親自耕田，以所産糧米作祭品，舊時設置有籍田、廪牲之官。
今天需要供品臨時去購買，上對神靈不恭敬，下耗費民财，這不是虔誠供奉宗廟的祭祀之法。
應該恢複舊制，設立籍田、廪牲之官。
”第六點是：“越是派往邊遠地方的使臣，越要選能幹忠心的人，這才能宣揚王化，延譽四方。
因為人們都不樂意到偏遠地方去為官，所以就派那些品低位卑的人，這将會有辱國命，産生後患。
因此要特别重視這類官員的選擇，不能讓俸祿不到二千石的人去擔當二品的職務。
”第七點是：“有罪不加株連，是古時的制度。
近來一些大逆大罪，實在是由于治罪過嚴所引起的。
處刑過重，隻能作一時權宜之計，現在施行重刑，并非是聖明之朝的法典，應如先朝那樣，廢除夷三族的制度。
”經過大家議論奏請，這些建議多被采納。
明帝病重，溫峤和王導、郗鑒、庾亮、陸晔、卞壺等同時受诏委以後事。
當時曆陽太守蘇峻收藏亡命之徒，朝廷對他不放心。
征西将軍陶侃在荊楚極有名聲威望，所以對西夏方面要有所提防，因此派溫峤扼守上流成支援之勢。
鹹和初年(326)，溫峤代替應詹出任江州刺史、持節、都督、平南将軍，鎮守武昌，政績非常顯著。
他區别各類人才任用賢能，親自祭吊後漢名士徐孺子之墓。
上表陳說：“豫章是江州十郡中最為重要的地方，應設置刺史專門管理。
尋陽緊依大江，都督應該坐鎮于此。
現在都督府與州府在一起，于兩者進退都不方便。
而且古代鎮守将領多不兼領州府之事，這是因為武将文臣各自責任不同的原因。
最好是單獨選派一刺史專門掌管豫章郡，以負責地方上的事務，管理百姓。
”朝廷下诏不同意這樣做。
在江州看到了王敦的畫像，說：“王敦大逆無道，應該啟棺戮一屍一，受到齊國逆臣崔杼一樣的處罰。
古人蓋棺而後定論，《春秋》遵循常道，崇散王父之命，哪有被天子處以大刑的人，還把畫像保留在下面的道理。
”命人把畫像削去。
溫峤聽到了一些有關蘇峻的消息，擔心會有事變發生，請求回朝作準備以防不測，朝廷沒有答應。
不久蘇峻果然起兵反叛。
溫峤屯兵氵尋陽，派遣督護王愆期、西陽太守鄧嶽、鄱陽内史紀瞻等率水軍前往救援京師。
等到京師淪陷，溫峤聽到消息後放聲痛哭，有人前來探望，他和探望的人相對悲泣。
不多時庾亮逃奔而來，對他宣讀太後诏書，加封溫峤為骠騎将軍、開府儀同三司。
溫峤說：“今日這樣危急，應以消滅賊寇為行，我寸功未建而蒙受殊榮，這是前所未聞的事，怎好向天下人交待呢。
”堅決不接受。
當時庾亮雖是投奔而來，溫峤處處敬重他，分兵讓他統領。
派遣王愆期等邀陶侃同赴國難，陶侃惱恨明帝臨終顧命未召他參與，不支持此事。
溫峤開始就依從了陶侃，後來用部将一毛一寶之謀，再次勸說陶侃，其語在一毛一寶傳中。
開頭，溫峤與庾亮相互推為盟主，溫峤的從弟溫充對他說：“征西将軍陶侃位高兵強，應該推舉他為盟主才對。
”溫峤于是派王愆期去見陶侃，請他為盟主靖亂。
陶侃同意了，派都護龔登率兵見溫峤。
溫峤于是給
上天會奪去他們的魂魄，他們的死期就要到了。
他們遭到天地的譴責唾棄，自絕于天下之人。
賊寇不能讓他們随意橫行，應增兵予以讨伐捕剿。
我則先屯兵湓口。
當時護軍将軍庾亮來到江州，宣太後之诏，由于賊寇進一逼一宮城，緻使王師敗績，诏告外郡藩國諸大臣，出謀出力以安社稷。
後将軍郭默、冠軍将軍趙胤、奮武将軍龔保和我溫峤部下督護王衍期、西陽太守鄧嶽、鄱陽内史紀瞻，率其所部，相即而到。
叛賊逞兇，侵陵宗廟，火燒宮掖，箭射太極宮，皇帝皇後被幽禁威一逼一，宰相大臣處于困境，叛賊殘酷的虐殺朝臣，劫掠百姓。
人們一提到這悲慘的災禍，無不魂飛魄散。
我軟弱無力，不能以身殉難，自覺愧疚，心内哀傷，辜負了先帝臨終時的囑托，決意全力以赴，死而後已。
今天親自統率所屬部下，為士卒之先，催進各路人馬，一起掃蕩叛軍。
西陽太守鄧嶽、氵尋陽太守褚誕等接踵而來，宣城内史桓彜已領所部駐守江邊要塞，江夏相周撫決定起兵征讨，大軍已經出發。
“過去申包胥是楚國的微臣，萬裡奔波不辭勞苦以報效國家，其忠義之舉感動了諸侯。
蔺相如開始也隻是趙國的一個小卒