齊王司馬礒傳
關燈
小
中
大
天更厲害的。
優良史臣記下這過失，後代的繼嗣怎麼觀覽？天下臣民之所以不背離晉國，國家符命能長存于世，是因為國君沒有嚴酷殘暴，朝廷沒有酷烈之政，武帝的餘恩，獻王的遺一愛一，聖德仁慈和惠，還溫暖着人心，四海所維系的，其實隻在于此。
現在明公您建立了非凡的仁義，卻沒有作非凡的禮讓，天下為此迷惑，想尋求感悟的辦法。
長沙王、成都王，如魯國衛國一樣親密，又是國家的至親，與您計功受賞，尚且不自己領先。
現在您應仿效齊桓晉文之功勳，超越臧孫季劄謙讓之遺風，微賤無用的萬物，不能以仁義教化，推崇近臣親人，功成身退，把國家大事交給長沙、成都二王，把專任一方的重任交給百官，豎一起禮義謙讓之旗，奏鳴思念歸隐之車銮，安家在廣大的齊國之故城，重振泱泱之雄風，垂衣拱手于青州徐州之域，高枕而卧于營丘之藩。
如果這樣，金石銘記不了你的高德，音樂贊美不了你的功勳，周文王也不能專擅聖譽，太伯也不能獨享賢名，現在明公您忘記了盛極必衰，難免敗亡之誨，忽視了至高必定兇險，抛棄安居的五嶽，居于危如累一卵一之所，朝外因您的權勢受到懷疑，朝内因總理朝政損心勞神。
雖然處在高台之上，逍遙于高高的城牆，等到有危亡之憂，必定超過颍公翟公的憂慮。
手下之人顫顫驚驚，沒有人敢直說。
我在衰亡之餘，遭遇到不幸的時運，甘心受戰争之禍，奔向大王之義，脫一下布衣穿上甲胄，在許地從戎。
辛苦于戰陣，功勞沒有什麼可記，理當随世俗，在原來的位置上等待處置。
然而屈原被放逐，内心還懷念南郢；樂毅到了趙國，心中還留戀北燕。
何況受到恩惠，承蒙賞識教養，雖然又暫時違背旨意，但感情比屈樂二臣豐厚，因此披露極其真誠的心意，冒昧進言犯逆。
谏言被采納自身遭屠戮，基于大義的謙讓而使大功告成，然後退身走向钅夫钺伏法，這是讓我死去比活着更好。
司馬礒不采納，也不給他定罪。
翊軍校尉李含逃奔到長安，詐稱接受了密诏，讓河間王司馬..誅殺司馬礒，趁機用利祿智謀誘導他。
司馬..依從了他，上表說： 王室多變故，禍難不已。
大司馬司馬礒雖然倡導仁義并有興複皇位之功，然而平定都邑，安甯社稷，其實是成都王的功勞。
可是司馬礒不能固守為臣之節，實有謀叛的意圖。
在許昌行營有東西掖門，設置了治書侍禦史官職，長史、司馬直立于左右，如同侍臣的禮儀。
京城政治清明，篡位叛逆之臣已誅滅，而司馬礒率百萬之衆環繞洛陽京城。
駐軍經年累月，不行朝觐之禮，百官朝拜伏服，心安理得地坐受南面之禮。
毀壞禮樂、更易官署，以擴充自己的住宅。
又總是拿取武庫的兵械，嚴守不懈。
所以東萊的王蕤知道他叛逆的情節，上表陳述事狀，便被誣陷，強加罪名罷黜貶徙。
樹立私一黨一，越位設立官屬。
被一寵一幸的妻妾，所封的名号與中宮相同。
司馬礒沉緬于酒色，不撫恤百姓。
董艾放縱自己，無所畏懼顧忌，中丞考核上奏，卻被斥退罷免。
張偉魯莽無知，執掌诏令可否；葛韄是小人，竟然主持國命。
一操一持王命爵位，賄賂公然流行。
各種一奸一黨一聚集，專斷生殺大權，秘密設置安插心腹，實為貨謀。
貶斥加罪于忠臣良将，暗地窺視着國家大權。
我身受重任，捍衛國家，目睹司馬礒的行為，實在懷有激憤。
近日翊軍校尉李含乘驿車暗地到來，宣布诏旨，我拜讀後十分感切，五情如同灼燒一般。
按照《春秋》之義，國君的親屬不能當将。
司馬礒擁有強大的軍隊，樹置私一黨一，有權力的官位要職，沒有誰不是他的心腹。
即使又重責誅罰，恐怕也不能用仁義使之順服。
現在便陳兵，一精一卒十萬，與各州共以忠義之師出征，一齊會聚到洛陽。
骠騎将軍長沙王司馬磖，同懷忠誠，要廢除司馬礒回到原第。
若不從命，軍法從事。
成都王司馬穎品德高尚，功高勳重，往年的舉止行動，完全符合衆望，應為宰輔，代替司馬礒輔佐帝王，主持國政之任。
河間王司馬..的表疏傳到之後，司馬礒十分憂懼害怕，會集百僚說
優良史臣記下這過失，後代的繼嗣怎麼觀覽？天下臣民之所以不背離晉國，國家符命能長存于世，是因為國君沒有嚴酷殘暴，朝廷沒有酷烈之政，武帝的餘恩，獻王的遺一愛一，聖德仁慈和惠，還溫暖着人心，四海所維系的，其實隻在于此。
現在明公您建立了非凡的仁義，卻沒有作非凡的禮讓，天下為此迷惑，想尋求感悟的辦法。
長沙王、成都王，如魯國衛國一樣親密，又是國家的至親，與您計功受賞，尚且不自己領先。
現在您應仿效齊桓晉文之功勳，超越臧孫季劄謙讓之遺風，微賤無用的萬物，不能以仁義教化，推崇近臣親人，功成身退，把國家大事交給長沙、成都二王，把專任一方的重任交給百官，豎一起禮義謙讓之旗，奏鳴思念歸隐之車銮，安家在廣大的齊國之故城，重振泱泱之雄風，垂衣拱手于青州徐州之域，高枕而卧于營丘之藩。
如果這樣，金石銘記不了你的高德，音樂贊美不了你的功勳，周文王也不能專擅聖譽，太伯也不能獨享賢名，現在明公您忘記了盛極必衰，難免敗亡之誨，忽視了至高必定兇險，抛棄安居的五嶽，居于危如累一卵一之所，朝外因您的權勢受到懷疑，朝内因總理朝政損心勞神。
雖然處在高台之上，逍遙于高高的城牆，等到有危亡之憂，必定超過颍公翟公的憂慮。
手下之人顫顫驚驚，沒有人敢直說。
我在衰亡之餘，遭遇到不幸的時運，甘心受戰争之禍，奔向大王之義，脫一下布衣穿上甲胄，在許地從戎。
辛苦于戰陣，功勞沒有什麼可記，理當随世俗，在原來的位置上等待處置。
然而屈原被放逐，内心還懷念南郢；樂毅到了趙國，心中還留戀北燕。
何況受到恩惠，承蒙賞識教養，雖然又暫時違背旨意，但感情比屈樂二臣豐厚，因此披露極其真誠的心意，冒昧進言犯逆。
谏言被采納自身遭屠戮，基于大義的謙讓而使大功告成，然後退身走向钅夫钺伏法，這是讓我死去比活着更好。
司馬礒不采納，也不給他定罪。
翊軍校尉李含逃奔到長安，詐稱接受了密诏，讓河間王司馬..誅殺司馬礒，趁機用利祿智謀誘導他。
司馬..依從了他，上表說： 王室多變故，禍難不已。
大司馬司馬礒雖然倡導仁義并有興複皇位之功，然而平定都邑，安甯社稷，其實是成都王的功勞。
可是司馬礒不能固守為臣之節，實有謀叛的意圖。
在許昌行營有東西掖門，設置了治書侍禦史官職，長史、司馬直立于左右，如同侍臣的禮儀。
京城政治清明，篡位叛逆之臣已誅滅，而司馬礒率百萬之衆環繞洛陽京城。
駐軍經年累月，不行朝觐之禮，百官朝拜伏服，心安理得地坐受南面之禮。
毀壞禮樂、更易官署，以擴充自己的住宅。
又總是拿取武庫的兵械，嚴守不懈。
所以東萊的王蕤知道他叛逆的情節，上表陳述事狀，便被誣陷，強加罪名罷黜貶徙。
樹立私一黨一，越位設立官屬。
被一寵一幸的妻妾，所封的名号與中宮相同。
司馬礒沉緬于酒色，不撫恤百姓。
董艾放縱自己，無所畏懼顧忌，中丞考核上奏，卻被斥退罷免。
張偉魯莽無知，執掌诏令可否；葛韄是小人，竟然主持國命。
一操一持王命爵位，賄賂公然流行。
各種一奸一黨一聚集，專斷生殺大權，秘密設置安插心腹，實為貨謀。
貶斥加罪于忠臣良将，暗地窺視着國家大權。
我身受重任，捍衛國家，目睹司馬礒的行為，實在懷有激憤。
近日翊軍校尉李含乘驿車暗地到來，宣布诏旨，我拜讀後十分感切，五情如同灼燒一般。
按照《春秋》之義，國君的親屬不能當将。
司馬礒擁有強大的軍隊，樹置私一黨一，有權力的官位要職，沒有誰不是他的心腹。
即使又重責誅罰，恐怕也不能用仁義使之順服。
現在便陳兵，一精一卒十萬，與各州共以忠義之師出征，一齊會聚到洛陽。
骠騎将軍長沙王司馬磖，同懷忠誠，要廢除司馬礒回到原第。
若不從命，軍法從事。
成都王司馬穎品德高尚，功高勳重，往年的舉止行動，完全符合衆望，應為宰輔，代替司馬礒輔佐帝王，主持國政之任。
河間王司馬..的表疏傳到之後，司馬礒十分憂懼害怕，會集百僚說