王羲之傳
關燈
小
中
大
在此。
孫綽、李充、許詢、支遁等人都以文章著稱于世,他們一同在會稽山水間築屋安居,與王羲之志趣相投。
王羲之曾與志同道合者在會稽山陰的蘭亭聚會飲酒,王羲之作《蘭亭集序》以闡述自己的志趣: 永和九年(353),歲逢癸醜,暮春之初,相會在會稽山陰的蘭亭,舉行祭祀消災活動。
群賢畢至,少長皆來。
此地有崇山峻嶺,茂林長竹,又有清溪急流輝映在蘭亭左右。
大家引來曲水,漂浮酒杯,列坐水邊,取杯暢飲。
雖無絲竹管弦之妙,但一邊飲酒,一邊賦詩,也足以酣暢地抒發心中情感。
這一天,天氣晴朗,空氣清新宜人,和風習習,溫暖舒适,翹首仰望宇宙的宏闊,低頭俯視物種的繁盛,縱一情觀賞,心曠神怡,确有無窮的樂趣。
人們彼此結交,轉瞬間度過一生。
有的人在家裡與朋友傾心暢談,有的人把志趣寄托于他物,縱一情于山水之間。
雖然進退不一,靜躁有異,但當他們遇上高興之事,心裡就感到快慰,感到滿足,竟不知暮年即将來臨。
等到他們對所追尋的事物開始厭倦,心情便因此改變,哀歎感慨也因此發生。
先前所感到快慰的,轉眼之間成為往事舊夢,對此尚且不能不深有感觸,更何況人的生命有長短,随着情況不同而不同,但終歸有窮盡的一天啊!迸人說,生死是人生的一件大事,難道不可悲嗎? 常常看到古人興懷感慨的原因,與今人像符契一樣相吻合,未嘗不面對這些文章而嗟歎悲傷,内心卻不明白這是什麼緣故。
我知道把人的生與死視作一回事是錯誤的,把長壽與短命視為同等也是荒謬的,後代人看今天人,正像今天人看古代人一樣,可悲可歎啊!因此我一一列舉蘭亭聚會的人名,抄錄其作品,即使将來時代不同了,世事發生了變化,但人們興懷感慨的原因與情緻,是一樣的。
将來的讀者,也許會對這些作品産生一番感慨。
有人将潘嶽的《金谷詩序》與這篇序相比,将王羲之與石崇相比,王羲之聽說後十分高興。
王羲之喜歡鵝,會稽有一獨居老婦飼養了一隻鵝,善于鳴叫,王羲之請求買下這隻鵝而未能如願,隻好帶着親朋好友坐車前往觀賞。
老婦聽說王羲之将要來家,便烹鵝招待王羲之,王羲之為此歎息哀傷了好多天。
山陰有個道士,養有一群好鵝,王羲之前往觀賞,十分滿意,堅決請求買下。
道士說:“你為我書寫《道德經》,我将鵝全部送給你。
”王羲之欣然答應,寫完《道德經》,用籠子裝載群鵝而回,認為做了一件大快事。
他就是如此任一性一而為。
曾經有一次到侍從家,看見侍從家的榧樹桌子表面十分光潔,便在上面揮筆書寫,字體真、草各半。
後來字迹被侍從的父親刮掉了,侍從懊惱痛惜了好多天。
又曾經在蕺山看見一位老婦,手持六角扇叫賣。
王羲之在每把扇上寫了五個字。
老婦起初有些不快。
王羲之便對老婦說:“你隻要說是王右軍所寫,就可以每把賣得百錢。
”老婦照此話去做,果然人們争相購買。
過了一些時候,老婦人又拿着扇子來求寫,王羲之笑着不作回答。
其書法被世人看重,由此可見。
王羲之常說:“我的書法與鐘繇相比,不相上下;與張芝的草書比,也可追随其後。
”曾給友人寫信說:“張芝臨池學書法,池水為之變黑,别人像他這樣刻苦用功,書法決不會比他差。
”王羲之的書法開始不及庾翼、郗忄音的書法,直到晚年才達到妙境。
曾用章草寫信答複庾亮,庾翼見信大為贊歎欽佩。
于是給王羲之寫信說:“我早年有十張伯英的章草真迹,過江時颠沛流離,丢失幹淨,常歎絕妙真迹再也不見于人世。
忽然看見足下答複家兄的書信,光彩奪目,先前的奇觀頓時呈現在眼前。
” 骠騎将軍王述少負盛名,與王羲之齊名,而王羲之十分看不起他,因此兩人感情不和。
王述先在會稽做官,因母喪離職守孝,留居會稽,王羲之取代王述在會稽做官,隻上王述家吊問過一次,從此不往。
王述每當聽到角聲,以為王羲之來問候自己,便灑掃幹淨接待王羲之,多年來一直如此,而王羲之竟從不探望王述,王述為此十分怨恨。
服孝期滿,王述升任揚州刺史,就職前,走遍會稽郡,獨不拜訪王羲之,臨出發前才辭别王羲之。
在此之前,王羲之常對
孫綽、李充、許詢、支遁等人都以文章著稱于世,他們一同在會稽山水間築屋安居,與王羲之志趣相投。
王羲之曾與志同道合者在會稽山陰的蘭亭聚會飲酒,王羲之作《蘭亭集序》以闡述自己的志趣: 永和九年(353),歲逢癸醜,暮春之初,相會在會稽山陰的蘭亭,舉行祭祀消災活動。
群賢畢至,少長皆來。
此地有崇山峻嶺,茂林長竹,又有清溪急流輝映在蘭亭左右。
大家引來曲水,漂浮酒杯,列坐水邊,取杯暢飲。
雖無絲竹管弦之妙,但一邊飲酒,一邊賦詩,也足以酣暢地抒發心中情感。
這一天,天氣晴朗,空氣清新宜人,和風習習,溫暖舒适,翹首仰望宇宙的宏闊,低頭俯視物種的繁盛,縱一情觀賞,心曠神怡,确有無窮的樂趣。
人們彼此結交,轉瞬間度過一生。
有的人在家裡與朋友傾心暢談,有的人把志趣寄托于他物,縱一情于山水之間。
雖然進退不一,靜躁有異,但當他們遇上高興之事,心裡就感到快慰,感到滿足,竟不知暮年即将來臨。
等到他們對所追尋的事物開始厭倦,心情便因此改變,哀歎感慨也因此發生。
先前所感到快慰的,轉眼之間成為往事舊夢,對此尚且不能不深有感觸,更何況人的生命有長短,随着情況不同而不同,但終歸有窮盡的一天啊!迸人說,生死是人生的一件大事,難道不可悲嗎? 常常看到古人興懷感慨的原因,與今人像符契一樣相吻合,未嘗不面對這些文章而嗟歎悲傷,内心卻不明白這是什麼緣故。
我知道把人的生與死視作一回事是錯誤的,把長壽與短命視為同等也是荒謬的,後代人看今天人,正像今天人看古代人一樣,可悲可歎啊!因此我一一列舉蘭亭聚會的人名,抄錄其作品,即使将來時代不同了,世事發生了變化,但人們興懷感慨的原因與情緻,是一樣的。
将來的讀者,也許會對這些作品産生一番感慨。
有人将潘嶽的《金谷詩序》與這篇序相比,将王羲之與石崇相比,王羲之聽說後十分高興。
王羲之喜歡鵝,會稽有一獨居老婦飼養了一隻鵝,善于鳴叫,王羲之請求買下這隻鵝而未能如願,隻好帶着親朋好友坐車前往觀賞。
老婦聽說王羲之将要來家,便烹鵝招待王羲之,王羲之為此歎息哀傷了好多天。
山陰有個道士,養有一群好鵝,王羲之前往觀賞,十分滿意,堅決請求買下。
道士說:“你為我書寫《
”王羲之欣然答應,寫完《道德經》,用籠子裝載群鵝而回,認為做了一件大快事。
他就是如此任一性一而為。
曾經有一次到侍從家,看見侍從家的榧樹桌子表面十分光潔,便在上面揮筆書寫,字體真、草各半。
後來字迹被侍從的父親刮掉了,侍從懊惱痛惜了好多天。
又曾經在蕺山看見一位老婦,手持六角扇叫賣。
王羲之在每把扇上寫了五個字。
老婦起初有些不快。
王羲之便對老婦說:“你隻要說是王右軍所寫,就可以每把賣得百錢。
”老婦照此話去做,果然人們争相購買。
過了一些時候,老婦人又拿着扇子來求寫,王羲之笑着不作回答。
其書法被世人看重,由此可見。
王羲之常說:“我的書法與鐘繇相比,不相上下;與張芝的草書比,也可追随其後。
”曾給友人寫信說:“張芝臨池學書法,池水為之變黑,别人像他這樣刻苦用功,書法決不會比他差。
”王羲之的書法開始不及庾翼、郗忄音的書法,直到晚年才達到妙境。
曾用章草寫信答複庾亮,庾翼見信大為贊歎欽佩。
于是給王羲之寫信說:“我早年有十張伯英的章草真迹,過江時颠沛流離,丢失幹淨,常歎絕妙真迹再也不見于人世。
忽然看見足下答複家兄的書信,光彩奪目,先前的奇觀頓時呈現在眼前。
” 骠騎将軍王述少負盛名,與王羲之齊名,而王羲之十分看不起他,因此兩人感情不和。
王述先在會稽做官,因母喪離職守孝,留居會稽,王羲之取代王述在會稽做官,隻上王述家吊問過一次,從此不往。
王述每當聽到角聲,以為王羲之來問候自己,便灑掃幹淨接待王羲之,多年來一直如此,而王羲之竟從不探望王述,王述為此十分怨恨。
服孝期滿,王述升任揚州刺史,就職前,走遍會稽郡,獨不拜訪王羲之,臨出發前才辭别王羲之。
在此之前,王羲之常對