卷十八·騷
關燈
小
中
大
用兮,化食生财。
胡今茲之怪戾兮,日十而窮災。
(,如劣切。
)朝儲清以聯邃兮,夕蕩覆而為灰。
焚傷羸老兮,炭死童孩。
叫号隳突兮,戶駭人哀。
袒夫狂走兮,(袒,謂肉袒。
)倏忽往來。
郁攸孽暴兮,(《左傳》哀三年:濟濡帷幕,郁攸從之。
注:火氣也。
暴,音剝。
)混合恢台。
(《楚辭·九辯》雲:攸恢炱之孟夏兮。
炱,音台。
)民氣不舒兮,僵踣颠頹。
(僵,音姜。
踣,匹候、蒲北二切。
)休炊息燎兮,仄伏煨煤。
門甍晦黑兮,啟伺奸回。
若墜之天兮,(“墜”,一作“堕”。
)若生之鬼。
令行不訛兮,國恐盍已。
問之禹書,畢方是祟。
(《山海經》乃禹所撰,故雲。
) 嗟爾畢方兮,胡肆其志?皇聰明兮,(《書》:聰明作元後。
,信也。
)念此下地。
災皇所愛兮,﹃死無貳。
幽形扇毒兮,陰險詭異。
汝今不懲兮,衆訴鹹至,皇斯震怒兮,殄絕汝類。
祝融悔禍兮,(祝融,火神。
《晉語》:黎為高辛氏火正,光照四海,命之曰祝融。
注:祝,始也。
融,明也。
)回祿屏氣。
(《左傳》:禳火于玄冥、回祿。
玄冥,水神。
回祿,火神。
)大陰施威兮,玄冥行事。
(《楚辭》:考玄冥于空桑。
注:玄冥,太陰之神。
)汝雖赤其文,隻其趾,逞工炫巧,莫救汝死。
黠,知急去兮,(黠,下八切。
)愚乃止此。
高飛兮翺翔,遠伏兮無傷。
海之南兮天之裔,汝優遊兮可卒歲。
皇不怒兮永汝世,日之良兮今速逝。
急急如律令! 辨伏神文(并序) 餘病痞且悸,(公又嘗與李建書雲:仆自去年八月末,痞疾稍已。
又與楊憑書雲:一二年來,痞氣尤甚。
又雲:每人大言,則蹶氣震怖,撫心而按膽,不能自止。
痞,部鄙切。
)谒醫視之。
曰:“惟伏神為宜。
”明日,買諸市,烹而餌之,病加甚。
召醫而尤其故,醫求觀其滓。
(壯士切,澱也。
)曰:“籲!盡老芋也。
彼鬻藥者欺子而獲售。
子之懵也,而反尤于餘,不以過乎?”餘戍然慚,忾然憂。
(忾,口概切。
)推是類也以往,則世之以芋自售而病乎人者衆矣,又誰辨焉!申以詞雲: 伏神之神兮,惟餌之良。
愉心舒肝兮,魂平志康。
驅開滞結兮,(驅,音區。
)調護柔剛。
和甯悅怿兮,複彼恒常。
休嘉欣合兮,(欣,音忻。
)邪怪遁藏。
君子食之兮,(《左傳》:君子食之以平其心。
)其樂揚揚。
餘殆于理兮,榮衛蹇極。
伏杯積塊兮,(《史記·倉公傳》:陽虛侯病Φ,根在右脅下,大如覆杯。
)悸不得息。
有醫導餘兮,求是以食。
往沽之市兮,(沽,買也。
)欣然有得。
滌濯爨烹兮,專恃爾力。
反增餘疾兮,昏愦馮塞。
(馮,音憑。
)餘駭其狀兮,往尤于醫。
征滓以觀兮,既笑而嘻。
曰子胡昧愚兮,茲謂蹲鸱。
(《史記》:汶山之下沃野有蹲鸱。
注:蹲鸱,芋魁也。
蹲,音存。
鸱,處之切。
)處身猥大兮,喜植圩卑。
(圩卑,謂下濕之地。
)受氣頑昏兮,陰僻欹危。
(“欹”,亦作“危”。
)累積星紀兮,以老為奇。
潛苞水土兮,混雜彖氐。
(彖,蝗子也。
氐,蟻卵也。
彖,惟船切。
氐,文饑切。
)不幸充腹兮,惟痼之宜。
野夫忮害兮,(忮,音填,狠也。
)假是以欺。
刮肌刻貌兮,觀者勿疑。
中虛以脆兮,外澤而夷。
誤而為餌兮,命或殆而。
今無以追兮,後慎觀之。
嗚呼!物固多僞兮,知者蓋寡。
考之不良兮,求福得禍。
書而為詞兮,願寤來者。
訴螭文(并序) 零陵城西有螭,室于江。
(零陵,永州郡名。
《說文》:螭若龍而黃。
一說無角曰螭。
螭,醜支切。
)法曹史唐登浴其涯。
(音沂。
)螭牽以入。
一夕,(一作“昔”。
)浮水上。
吾聞凡山川必有神司之,抑有是耶?于是作《訴螭》,投之江曰: 天明地幽,孰主之兮?(《莊子》:天其運乎,地其處乎,孰主張是?)壽善夭殇,終何為兮?堆山酾江,(酾,山宜切,又所绮切。
)司者誰兮?突然為人,使有知兮。
畏危慮害,趨走祗兮。
父母孔愛,妻子嬉兮。
出入公門,不獲非兮。
浟浟湘流,(浟浟,水流貌,音攸。
)清且微兮。
陰幽洞石,蓄怪螭兮。
胡濯茲熱,卒無歸兮。
親戚叫号,闾裡思兮。
魂其安遊,觐湘累兮。
(揚雄《反離騷》:因江潭而淮記兮,欽吊楚之湘累。
注,諸不以犯罪死曰累。
屈原赴湘死,故曰湘累。
累,力追切。
)嗟爾怪螭,害江湄兮。
(湄,音眉。
)涎泳重淵,(涎,徐連切,字當作“次”。
重,平聲。
“淵”,一作“瀾”。
)物莫威兮。
形決目,(,力幽、巨糾二切。
)潛伺窺兮。
膏血是利,私自肥兮。
歲既大旱,澤莫施兮。
妖猾下民,使颠危兮。
充心飽腹,肆敖嬉兮。
洋洋往複,流逶迤兮。
(逶,于危切。
迤,音移,又夷爾切,亦作“《辶也》”。
)惟神高明,胡縱斯兮?蔑棄無辜,逞怪姿兮。
胡不降罰,肅川坻兮。
舟者欣欣,遊者熙兮。
蒲魚浸用,吉無疑兮。
牲(《左傳》:牲肥盾。
注:,純色完全也。
)玉帛,人是依兮。
匪神之訴,将安期兮!神之有亡,于是推兮。
投之北流,心孔悲兮。
哀溺文(并序文蓋指事寓意,與《招海賈》之說同。
) 永之氓鹹善遊。
(“永”,一作“零陵”。
遊,泅也。
《說文》:行水也。
)一日,水暴甚,有五六氓乘小船絕湘水。
中濟,船破,皆遊。
(一作皆“浮遊”。
)其一氓盡力而不能尋常。
(八尺曰尋,倍尋曰常。
)其侶曰:“汝善遊最也,今何後為?”曰:“吾腰千錢,重,是以後。
”曰:“何不去之?”不應,搖其首。
有頃,益怠。
已濟者立岸上,呼且号曰:“汝愚之甚!蔽之甚!身且死,何以貨為?”又搖其首,遂溺死。
吾哀之。
且若是,得不有大貨之溺大氓者乎?于是作《哀溺》。
吾哀溺者之死貨兮,惟大氓之為憂。
世濤鼓以風湧兮,浩蕩而無舟。
(,戶廣切。
)不讓祿以辭富兮,又旁窺而詭求。
手足亂而無如兮,負重逾乎崇丘。
既浮頤而滅膂兮,不忍釋利而離尤。
(《離騷》:進不入以離尤兮。
注:離尤,遭禍也。
“忍”,一作“欲”。
)呼号者之莫救兮,(号,音豪。
)愈搖首以沉流。
發披{髟襄}以舞瀾兮,(《楚詞·大招》:豕首縱目,被發{
胡今茲之怪戾兮,日十而窮災。
(,如劣切。
)朝儲清以聯邃兮,夕蕩覆而為灰。
焚傷羸老兮,炭死童孩。
叫号隳突兮,戶駭人哀。
袒夫狂走兮,(袒,謂肉袒。
)倏忽往來。
郁攸孽暴兮,(《左傳》哀三年:濟濡帷幕,郁攸從之。
注:火氣也。
暴,音剝。
)混合恢台。
(《楚辭·九辯》雲:攸恢炱之孟夏兮。
炱,音台。
)民氣不舒兮,僵踣颠頹。
(僵,音姜。
踣,匹候、蒲北二切。
)休炊息燎兮,仄伏煨煤。
門甍晦黑兮,啟伺奸回。
若墜之天兮,(“墜”,一作“堕”。
)若生之鬼。
令行不訛兮,國恐盍已。
問之禹書,畢方是祟。
(《山海經》乃禹所撰,故雲。
) 嗟爾畢方兮,胡肆其志?皇聰明兮,(《書》:聰明作元後。
,信也。
)念此下地。
災皇所愛兮,﹃死無貳。
幽形扇毒兮,陰險詭異。
汝今不懲兮,衆訴鹹至,皇斯震怒兮,殄絕汝類。
祝融悔禍兮,(祝融,火神。
《晉語》:黎為高辛氏火正,光照四海,命之曰祝融。
注:祝,始也。
融,明也。
)回祿屏氣。
(《左傳》:禳火于玄冥、回祿。
玄冥,水神。
回祿,火神。
)大陰施威兮,玄冥行事。
(《楚辭》:考玄冥于空桑。
注:玄冥,太陰之神。
)汝雖赤其文,隻其趾,逞工炫巧,莫救汝死。
黠,知急去兮,(黠,下八切。
)愚乃止此。
高飛兮翺翔,遠伏兮無傷。
海之南兮天之裔,汝優遊兮可卒歲。
皇不怒兮永汝世,日之良兮今速逝。
急急如律令! 辨伏神文(并序) 餘病痞且悸,(公又嘗與李建書雲:仆自去年八月末,痞疾稍已。
又與楊憑書雲:一二年來,痞氣尤甚。
又雲:每人大言,則蹶氣震怖,撫心而按膽,不能自止。
痞,部鄙切。
)谒醫視之。
曰:“惟伏神為宜。
”明日,買諸市,烹而餌之,病加甚。
召醫而尤其故,醫求觀其滓。
(壯士切,澱也。
)曰:“籲!盡老芋也。
彼鬻藥者欺子而獲售。
子之懵也,而反尤于餘,不以過乎?”餘戍然慚,忾然憂。
(忾,口概切。
)推是類也以往,則世之以芋自售而病乎人者衆矣,又誰辨焉!申以詞雲: 伏神之神兮,惟餌之良。
愉心舒肝兮,魂平志康。
驅開滞結兮,(驅,音區。
)調護柔剛。
和甯悅怿兮,複彼恒常。
休嘉欣合兮,(欣,音忻。
)邪怪遁藏。
君子食之兮,(《左傳》:君子食之以平其心。
)其樂揚揚。
餘殆于理兮,榮衛蹇極。
伏杯積塊兮,(《史記·倉公傳》:陽虛侯病Φ,根在右脅下,大如覆杯。
)悸不得息。
有醫導餘兮,求是以食。
往沽之市兮,(沽,買也。
)欣然有得。
滌濯爨烹兮,專恃爾力。
反增餘疾兮,昏愦馮塞。
(馮,音憑。
)餘駭其狀兮,往尤于醫。
征滓以觀兮,既笑而嘻。
曰子胡昧愚兮,茲謂蹲鸱。
(《史記》:汶山之下沃野有蹲鸱。
注:蹲鸱,芋魁也。
蹲,音存。
鸱,處之切。
)處身猥大兮,喜植圩卑。
(圩卑,謂下濕之地。
)受氣頑昏兮,陰僻欹危。
(“欹”,亦作“危”。
)累積星紀兮,以老為奇。
潛苞水土兮,混雜彖氐。
(彖,蝗子也。
氐,蟻卵也。
彖,惟船切。
氐,文饑切。
)不幸充腹兮,惟痼之宜。
野夫忮害兮,(忮,音填,狠也。
)假是以欺。
刮肌刻貌兮,觀者勿疑。
中虛以脆兮,外澤而夷。
誤而為餌兮,命或殆而。
今無以追兮,後慎觀之。
嗚呼!物固多僞兮,知者蓋寡。
考之不良兮,求福得禍。
書而為詞兮,願寤來者。
訴螭文(并序) 零陵城西有螭,室于江。
(零陵,永州郡名。
《說文》:螭若龍而黃。
一說無角曰螭。
螭,醜支切。
)法曹史唐登浴其涯。
(音沂。
)螭牽以入。
一夕,(一作“昔”。
)浮水上。
吾聞凡山川必有神司之,抑有是耶?于是作《訴螭》,投之江曰: 天明地幽,孰主之兮?(《莊子》:天其運乎,地其處乎,孰主張是?)壽善夭殇,終何為兮?堆山酾江,(酾,山宜切,又所绮切。
)司者誰兮?突然為人,使有知兮。
畏危慮害,趨走祗兮。
父母孔愛,妻子嬉兮。
出入公門,不獲非兮。
浟浟湘流,(浟浟,水流貌,音攸。
)清且微兮。
陰幽洞石,蓄怪螭兮。
胡濯茲熱,卒無歸兮。
親戚叫号,闾裡思兮。
魂其安遊,觐湘累兮。
(揚雄《反離騷》:因江潭而淮記兮,欽吊楚之湘累。
注,諸不以犯罪死曰累。
屈原赴湘死,故曰湘累。
累,力追切。
)嗟爾怪螭,害江湄兮。
(湄,音眉。
)涎泳重淵,(涎,徐連切,字當作“次”。
重,平聲。
“淵”,一作“瀾”。
)物莫威兮。
形決目,(,力幽、巨糾二切。
)潛伺窺兮。
膏血是利,私自肥兮。
歲既大旱,澤莫施兮。
妖猾下民,使颠危兮。
充心飽腹,肆敖嬉兮。
洋洋往複,流逶迤兮。
(逶,于危切。
迤,音移,又夷爾切,亦作“《辶也》”。
)惟神高明,胡縱斯兮?蔑棄無辜,逞怪姿兮。
胡不降罰,肅川坻兮。
舟者欣欣,遊者熙兮。
蒲魚浸用,吉無疑兮。
牲(《左傳》:牲肥盾。
注:,純色完全也。
)玉帛,人是依兮。
匪神之訴,将安期兮!神之有亡,于是推兮。
投之北流,心孔悲兮。
哀溺文(并序文蓋指事寓意,與《招海賈》之說同。
) 永之氓鹹善遊。
(“永”,一作“零陵”。
遊,泅也。
《說文》:行水也。
)一日,水暴甚,有五六氓乘小船絕湘水。
中濟,船破,皆遊。
(一作皆“浮遊”。
)其一氓盡力而不能尋常。
(八尺曰尋,倍尋曰常。
)其侶曰:“汝善遊最也,今何後為?”曰:“吾腰千錢,重,是以後。
”曰:“何不去之?”不應,搖其首。
有頃,益怠。
已濟者立岸上,呼且号曰:“汝愚之甚!蔽之甚!身且死,何以貨為?”又搖其首,遂溺死。
吾哀之。
且若是,得不有大貨之溺大氓者乎?于是作《哀溺》。
吾哀溺者之死貨兮,惟大氓之為憂。
世濤鼓以風湧兮,浩蕩而無舟。
(,戶廣切。
)不讓祿以辭富兮,又旁窺而詭求。
手足亂而無如兮,負重逾乎崇丘。
既浮頤而滅膂兮,不忍釋利而離尤。
(《離騷》:進不入以離尤兮。
注:離尤,遭禍也。
“忍”,一作“欲”。
)呼号者之莫救兮,(号,音豪。
)愈搖首以沉流。
發披{髟襄}以舞瀾兮,(《楚詞·大招》:豕首縱目,被發{