卷十八·騷
關燈
小
中
大
髟襄}。
{髟襄},如陽切,發亂也。
)魂伥伥而焉遊?(伥,醜良切,又音枨。
)龜鼋互進以争食兮,魚鲔族而為羞。
始貪赢以啬厚兮,終負禍而懷仇。
前既沒而後不知懲兮,更攬取而無時休。
哀茲氓之蔽愚兮,反賊己而從仇。
不量多以自谏兮,姑指幸者而為謀。
夫人固靈于鳥魚兮,胡昧而蒙鈎!(,音熨,羅也。
)大者死大兮,小者死小。
善遊雖最兮,(《莊子》:善遊者數能。
)卒以道夭。
與害偕行兮,以死自繞。
推今而鑒古兮,鮮克以保其生。
衣寶焚纣兮,(《史記》:纣兵敗,走入鹿台,衣其寶玉衣,赴火而死。
)專利滅榮。
(《國語》:周厲王好利,近榮夷公。
芮良夫谏曰,王室其将卑乎!夫榮公好專利,而不知大難。
)豺狼死而猶餓兮,牛腹屍而不盈。
(屍,亦死也,牛至死,腹猶未滿。
)民既貿貿而無知兮,(貿,音茂,一無“民”字。
)故與彼鹹谥為氓。
死者不足哀兮,冀中人為餘再更。
噫! 招海賈文(此文,晁無咎取以續《楚辭》,系之曰:昔屈原不遇于楚,傍徨無所依,欲乘雲騎龍,遨遊八極,以從己志而不可,猶怛然念其故國。
至于将死,精神離散,四方上下,無所不往。
又有衆鬼虎豹怪物之害,故大招其魂而複之,言皆不若楚國之樂者。
《招海賈文》雖變其義,蓋取諸此也。
宗元以謂崎岖冒利,遠而不複,不如己故鄉常産之樂,亦以諷世之士行險僥幸,不如居易以俟命雲。
賈,音古。
) 咨海賈兮,君胡以利易生而卒離其形?大海{湯皿}泊兮,({湯皿},音蕩。
晏本“泊”作“汩”。
)颠倒日月。
龍魚傾側兮,神怪隳突。
(隳,還規切。
突,ヌ沒切。
)滄茫無形兮,往來遽卒。
(子忽切。
)陰陽開阖兮,氣霧滃渤。
(滃,烏孔切。
渤,蒲末切。
)君不返兮逝惚。
(一無“逝”字,,與“恍”同。
)舟航軒昂兮,下上飄鼓。
騰硗や兮,(硗や,危高也。
,敕角切。
硗,音堯,或書作。
や,魚列切。
)萬裡一睹。
入泓坳兮,(,才律、昨沒二切。
峰岩也。
泓,烏宏切。
坳,於交切。
)視天若◆A41。
(《說文》:六尺為步,步百為◆A41。
與每、畝同。
)奔螭出兮,翔鵬振舞。
天吳九首兮,(《山海經》雲:朝陽之谷神曰天吳,是為水伯。
其為獸也,八首、八足、八尾,背青黃,人面。
此作“九首”,恐誤。
)更笑疊怒。
垂涎閃舌兮,揮霍旁午。
(《漢書》:使者旁午。
注:分布也。
師古曰:一從一橫為旁午。
)君不返兮終為虜。
黑齒《齒戋》《齒彥》鱗文肌,(木元虛《海賦》:或泛泛悠悠于黑齒之邦。
注:黑齒,海外國名。
《齒戋》,齒不正。
《齒彥》,齒露也。
《齒戋》,士眼切。
《齒彥》,魚蹇切。
)三角骈列耳離披。
(《山海經》:鲮魚,背腹皆有刺,如三角菱。
鲮,音陵。
)反叉牙踔崖,(,齒根肉。
踔,是也。
,山高險也。
,魚斤切。
踔,敕教切。
又尺約、敕角切。
,音欽。
)蛇首犭希鬣虎豹皮。
(沈懷遠《南越志》:鲮魚,鯉也,形如蛇而四足。
沈瑩《臨海異物志》:虎昔,長五尺,黃黑斑文,耳目齒牙有似虎形,或變乃成虎。
犭希,音希,豕也。
)群沒互出歡遨嬉,臭腥百裡霧雨彌。
君不返兮以充饑,弱水蓄縮,(張衡《思玄賦》:亂弱水之潺兮。
《楚詞·大招》:東有大海,溺水浟浟隻。
注:東海,其水淖溺,沉沒萬物也。
“弱”,一作“溺”。
)其下不極。
投之必沉,負羽無力。
(《山海經》雲:昆侖之丘,其下有弱水環之。
不能載鴻毛。
)鲸鲵疑畏,(鲸鲵,大魚也。
)淫淫嶷嶷。
(魚力、魚其二切。
)君不返兮卒自賊。
怪石森立涵重淵,高下置滔危颠,(,呂結切,遮也。
)崩濤搜疏剡戈铤。
(時連切,小矛。
)君不返兮砉沉颠。
其外大泊{曰山}ち淪,(氵平,水名,谷也。
氵平淪,水深廣貌,氵平,音平。
ち,於伧切。
)終古回薄旋天垠,八方易位更錯陳。
君不返兮亂星辰。
東極傾海流不屬,泯泯超忽紛蕩沃。
殆而一跌兮,(跌,徒結切。
)沸入湯谷,(《淮南子》雲:日出湯谷入虞淵。
《離騷·遠遊》:朝濯發于湯谷。
注:湯谷在東方少陽之位。
)舳舻霏解梢若木。
(《楚辭》注:若木,在昆侖西極。
其華照下地。
《淮南子》雲:建木在廣都,若木在建木西。
舳,音軸。
舻,音盧。
)君不返兮魂焉薄?海若啬貨号風雷,(海神名曰海若。
)巨鳌颔首丘山頹,(《列子》:渤海之東,有大壑焉,其中有五谷:一曰岱輿,二曰員峤,三曰方壺,四曰瀛洲,五曰蓬萊。
而山根無所着,随波上下,不得暫峙。
仙聖訴于帝,使巨鳌十五舉首而戴之,疊為三番,六萬歲一交焉。
《天問》雲:鳌戴山,何以安之?颔,戶敢反。
)猖狂震翻九垓。
(《易》:震雷。
,許逆切。
)君不返兮糜以摧。
咨海賈兮君胡樂,出幽險而疾平夷?恟駭愁苦,(恟音兇。
)而以忘其歸。
上黨易野恬以舒,(《周禮》:險野以人為主,易野以車為主。
易,平也。
上黨,潞州也。
言天下平陸之地,足以為賈而無虞也。
)蹈蹂厚土堅無虞。
(蹂,忍久切,踐也。
)歧路脈布彌九區,出無入有百貨俱。
周遊傲睨神自如,撞鐘擊鮮恣歡娛。
(《陸賈傳》:數擊鮮。
注:鮮,新殺之肉。
)君不返兮欲誰須?膠鬲得聖捐鹽魚,(《孟子》:膠鬲舉于魚鹽之中。
)範子去相安陶朱,(範蠡既雪會稽之恥,乃乘扁舟,浮江湖,變姓名,适齊,為鸱夷子,之陶,為朱公,治産積居與時逐。
言富者,皆稱陶朱公。
)呂氏行賈南面孤,(呂不韋,陽翟大賈人也。
往來販賤賣貴,家累千金。
後事秦莊襄王以為相,封文信侯。
)弘羊心計登謀谟,(桑弘羊,洛陽賈人子。
以心計言利,事析秋毫,領大司農,盡管天下鹽鐵,作平準之法,盡籠天下之貨。
)煮鹽大冶九卿居。
(東郭鹹陽,齊之大煮鹽。
孔僅,南陽大冶。
武帝時,二人皆為大司農丞。
)祿秩山委收國租,賢智走諾争下車,逍遙縱傲世所趨。
君不返兮谥為愚。
(《漢書·司馬相如傳》:身死無名,谥為至愚。
) 咨海賈兮,賈尚不可為,而又海是圖。
死為險魄兮,生為貪夫。
亦獨何樂哉?歸來兮,甯君軀。
{髟襄},如陽切,發亂也。
)魂伥伥而焉遊?(伥,醜良切,又音枨。
)龜鼋互進以争食兮,魚鲔族而為羞。
始貪赢以啬厚兮,終負禍而懷仇。
前既沒而後不知懲兮,更攬取而無時休。
哀茲氓之蔽愚兮,反賊己而從仇。
不量多以自谏兮,姑指幸者而為謀。
夫人固靈于鳥魚兮,胡昧而蒙鈎!(,音熨,羅也。
)大者死大兮,小者死小。
善遊雖最兮,(《莊子》:善遊者數能。
)卒以道夭。
與害偕行兮,以死自繞。
推今而鑒古兮,鮮克以保其生。
衣寶焚纣兮,(《史記》:纣兵敗,走入鹿台,衣其寶玉衣,赴火而死。
)專利滅榮。
(《國語》:周厲王好利,近榮夷公。
芮良夫谏曰,王室其将卑乎!夫榮公好專利,而不知大難。
)豺狼死而猶餓兮,牛腹屍而不盈。
(屍,亦死也,牛至死,腹猶未滿。
)民既貿貿而無知兮,(貿,音茂,一無“民”字。
)故與彼鹹谥為氓。
死者不足哀兮,冀中人為餘再更。
噫! 招海賈文(此文,晁無咎取以續《楚辭》,系之曰:昔屈原不遇于楚,傍徨無所依,欲乘雲騎龍,遨遊八極,以從己志而不可,猶怛然念其故國。
至于将死,精神離散,四方上下,無所不往。
又有衆鬼虎豹怪物之害,故大招其魂而複之,言皆不若楚國之樂者。
《招海賈文》雖變其義,蓋取諸此也。
宗元以謂崎岖冒利,遠而不複,不如己故鄉常産之樂,亦以諷世之士行險僥幸,不如居易以俟命雲。
賈,音古。
) 咨海賈兮,君胡以利易生而卒離其形?大海{湯皿}泊兮,({湯皿},音蕩。
晏本“泊”作“汩”。
)颠倒日月。
龍魚傾側兮,神怪隳突。
(隳,還規切。
突,ヌ沒切。
)滄茫無形兮,往來遽卒。
(子忽切。
)陰陽開阖兮,氣霧滃渤。
(滃,烏孔切。
渤,蒲末切。
)君不返兮逝惚。
(一無“逝”字,,與“恍”同。
)舟航軒昂兮,下上飄鼓。
騰硗や兮,(硗や,危高也。
,敕角切。
硗,音堯,或書作。
や,魚列切。
)萬裡一睹。
入泓坳兮,(,才律、昨沒二切。
峰岩也。
泓,烏宏切。
坳,於交切。
)視天若◆A41。
(《說文》:六尺為步,步百為◆A41。
與每、畝同。
)奔螭出兮,翔鵬振舞。
天吳九首兮,(《山海經》雲:朝陽之谷神曰天吳,是為水伯。
其為獸也,八首、八足、八尾,背青黃,人面。
此作“九首”,恐誤。
)更笑疊怒。
垂涎閃舌兮,揮霍旁午。
(《漢書》:使者旁午。
注:分布也。
師古曰:一從一橫為旁午。
)君不返兮終為虜。
黑齒《齒戋》《齒彥》鱗文肌,(木元虛《海賦》:或泛泛悠悠于黑齒之邦。
注:黑齒,海外國名。
《齒戋》,齒不正。
《齒彥》,齒露也。
《齒戋》,士眼切。
《齒彥》,魚蹇切。
)三角骈列耳離披。
(《山海經》:鲮魚,背腹皆有刺,如三角菱。
鲮,音陵。
)反叉牙踔崖,(,齒根肉。
踔,是也。
,山高險也。
,魚斤切。
踔,敕教切。
又尺約、敕角切。
,音欽。
)蛇首犭希鬣虎豹皮。
(沈懷遠《南越志》:鲮魚,鯉也,形如蛇而四足。
沈瑩《臨海異物志》:虎昔,長五尺,黃黑斑文,耳目齒牙有似虎形,或變乃成虎。
犭希,音希,豕也。
)群沒互出歡遨嬉,臭腥百裡霧雨彌。
君不返兮以充饑,弱水蓄縮,(張衡《思玄賦》:亂弱水之潺兮。
《楚詞·大招》:東有大海,溺水浟浟隻。
注:東海,其水淖溺,沉沒萬物也。
“弱”,一作“溺”。
)其下不極。
投之必沉,負羽無力。
(《山海經》雲:昆侖之丘,其下有弱水環之。
不能載鴻毛。
)鲸鲵疑畏,(鲸鲵,大魚也。
)淫淫嶷嶷。
(魚力、魚其二切。
)君不返兮卒自賊。
怪石森立涵重淵,高下置滔危颠,(,呂結切,遮也。
)崩濤搜疏剡戈铤。
(時連切,小矛。
)君不返兮砉沉颠。
其外大泊{曰山}ち淪,(氵平,水名,谷也。
氵平淪,水深廣貌,氵平,音平。
ち,於伧切。
)終古回薄旋天垠,八方易位更錯陳。
君不返兮亂星辰。
東極傾海流不屬,泯泯超忽紛蕩沃。
殆而一跌兮,(跌,徒結切。
)沸入湯谷,(《淮南子》雲:日出湯谷入虞淵。
《離騷·遠遊》:朝濯發于湯谷。
注:湯谷在東方少陽之位。
)舳舻霏解梢若木。
(《楚辭》注:若木,在昆侖西極。
其華照下地。
《淮南子》雲:建木在廣都,若木在建木西。
舳,音軸。
舻,音盧。
)君不返兮魂焉薄?海若啬貨号風雷,(海神名曰海若。
)巨鳌颔首丘山頹,(《列子》:渤海之東,有大壑焉,其中有五谷:一曰岱輿,二曰員峤,三曰方壺,四曰瀛洲,五曰蓬萊。
而山根無所着,随波上下,不得暫峙。
仙聖訴于帝,使巨鳌十五舉首而戴之,疊為三番,六萬歲一交焉。
《天問》雲:鳌戴山,何以安之?颔,戶敢反。
)猖狂震翻九垓。
(《易》:震雷。
,許逆切。
)君不返兮糜以摧。
咨海賈兮君胡樂,出幽險而疾平夷?恟駭愁苦,(恟音兇。
)而以忘其歸。
上黨易野恬以舒,(《周禮》:險野以人為主,易野以車為主。
易,平也。
上黨,潞州也。
言天下平陸之地,足以為賈而無虞也。
)蹈蹂厚土堅無虞。
(蹂,忍久切,踐也。
)歧路脈布彌九區,出無入有百貨俱。
周遊傲睨神自如,撞鐘擊鮮恣歡娛。
(《陸賈傳》:數擊鮮。
注:鮮,新殺之肉。
)君不返兮欲誰須?膠鬲得聖捐鹽魚,(《孟子》:膠鬲舉于魚鹽之中。
)範子去相安陶朱,(範蠡既雪會稽之恥,乃乘扁舟,浮江湖,變姓名,适齊,為鸱夷子,之陶,為朱公,治産積居與時逐。
言富者,皆稱陶朱公。
)呂氏行賈南面孤,(呂不韋,陽翟大賈人也。
往來販賤賣貴,家累千金。
後事秦莊襄王以為相,封文信侯。
)弘羊心計登謀谟,(桑弘羊,洛陽賈人子。
以心計言利,事析秋毫,領大司農,盡管天下鹽鐵,作平準之法,盡籠天下之貨。
)煮鹽大冶九卿居。
(東郭鹹陽,齊之大煮鹽。
孔僅,南陽大冶。
武帝時,二人皆為大司農丞。
)祿秩山委收國租,賢智走諾争下車,逍遙縱傲世所趨。
君不返兮谥為愚。
(《漢書·司馬相如傳》:身死無名,谥為至愚。
) 咨海賈兮,賈尚不可為,而又海是圖。
死為險魄兮,生為貪夫。
亦獨何樂哉?歸來兮,甯君軀。