魏書 鐘繇華歆王朗傳
關燈
小
中
大
,機捷談笑,有父風。
太和初,蜀相諸葛亮圍祁山,明帝欲西征,毓上疏曰:"夫策貴廟勝,功尚帷幄,不下殿堂之上,而決勝千裡之外。
車駕宜鎮守中土,以為四方威勢之援。
今大軍西征,雖有百倍之威,于關中之費,所損非一。
且盛暑行師,詩人所重,實非至尊動轫之時也。
"遷黃門待郎。
時大興洛陽宮室,車駕便幸許昌,天下當朝正許昌。
許昌偪狹,于城南以氈為殿,備設魚龍曼延,民罷勞役。
毓谏,以為"水旱不時,帑藏空虛,凡此之類,可須豐年。
"又上"宜複關内開荒地,使民肆力于農。
"事遂施行。
正始中,為散騎(侍郎)[常侍]。
大将軍曹爽盛夏興軍伐蜀,蜀拒守,軍不得進。
爽方欲增兵,毓與書曰:"竊以為廟勝之策,不臨矢石;王者之兵,有征無戰。
誠以幹戚可以服有苗,退舍足以納原寇,不必縱吳漢于江關,騁韓信于井陉也。
見可而進,知難而退,蓋自古之政。
惟公侯詳之!"爽無功而還。
後以失爽意,徙侍中,出為魏郡太守。
爽既誅,入為禦史中丞、侍中、廷尉。
聽君父已沒,臣子得為理謗,及士為侯,其妻不複配嫁,毓所創也。
正元中,毋丘儉、文欽反,毓持節至揚、豫州班行赦令,告渝士民,還為尚書。
諸葛誕反,大将軍司馬文王議自詣壽春讨涎。
會吳大将孫壹率衆降,或以為"吳新有釁,必不能複出軍。
東兵已多,可須後問。
"毓以為"夫論事料放,當以己度人。
今誕舉淮南之地以與吳國,孫壹所率,口不至千,兵不過三百。
吳之所失,蓋為無幾。
若壽春之圍未解,而吳國之内轉安,未可必其不出也。
"大将軍曰:"善。
"遂将毓行。
淮南既平,為青州刺史,加後将軍,遷都督徐州諸軍事,假節,又轉都督荊州。
景元四年薨,追贈車騎将軍,谥曰惠侯。
子駿嗣。
毓弟會,自有傳。
華歆字子魚,平原高唐人也。
高唐為齊名都,衣冠無不遊行市裡。
歆為吏,休沐出府,則歸家阖門。
議論持平,終不毀傷人。
同郡陶丘洪亦知名,自以明見過歆。
時王芬與豪傑謀廢靈帝。
語在《武紀》。
芬陰呼歆、洪共定計,洪欲行,歆止之曰:"夫廢立大事,伊、霍之所難。
芬性疏而不武,此必無成。
而禍将及族。
子其無往!"拱從歆言而止。
後芬果敗,洪乃服,舉孝廉,除郎中,病,去官。
靈帝崩,何進輔政,征河南鄭泰、穎川荀攸及歆等。
歆到,為尚書郎。
董卓遷天于長安,歆求出為下(圭阝)令,病不行,遂從藍田至南陽。
時袁術在穰,留歆。
歆說術使進軍讨卓,術不能用。
歆欲棄去,會天子使太傅馬日(石單)安集關東,日(石單)辟歆為掾。
東至徐州,诏即拜歆豫章太守,以為政清靜不煩,吏民感而愛之。
孫策略地江東,歆知策善用兵,乃幅巾奉迎。
策以其長者,待以上賓之禮。
後策死。
太祖在官渡,表天子征歆。
孫權欲不遣,歆謂權曰:"将軍奉王命,始交好曹公,分義末固,使仆得為将軍效心,豈不有益乎?今空留仆,是為養無用之物,非将軍之良計也。
"權悅,乃遣歆。
賓客舊人送之者千餘人,贈遺數百金。
歆皆無所拒,密各題識,至臨去,悉聚諸物,謂諸賓客曰:"本無拒諸君之心,而所受遂多。
念單車遠行,将以懷璧為罪,願賓客為之計。
"衆乃各留所贈,而服其德。
歆至,拜議郎,參司空軍事,入為尚書,轉侍中,代荀彧為尚書令。
太祖征孫權,表歆為軍師。
魏國既建,為禦史大夫。
文帝即王位,拜相國,封安樂鄉侯。
及踐阼,改為司徒。
歆素清貧,祿賜以振施親戚故人,家無擔石之儲。
公卿嘗并賜沒入生口,唯歆出而嫁之。
帝歎息,下诏曰:"司徒,國之俊老,所與和陰陽理庶事也。
今大官重膳,而司徒蔬食,甚無謂也。
"特賜禦衣,及為其妻子男女皆作衣服。
三府議:"舉孝廉,本以德行,不複限以試經。
"歆以為"喪亂以來,六籍堕廢,當務存立,以崇王道。
夫制法者,所以經盛衰。
今聽孝廉不以經試,恐學業遂從此而廢。
若有秀異,可特征用。
患于無其人,何患不得哉?"帝從其言。
黃初中,诏公卿舉獨行君子,歆舉管甯,帝以安車征之。
明帝即位,進封博平侯,增邑五百戶,并前千三百戶,轉拜太尉。
歆稱病乞退,讓位于甯。
帝不許。
臨當大會,乃遣散騎常侍缪襲奉诏喻指曰:"朕新莅庶事,一日萬幾,懼聽斷之不明。
賴有德之臣,左右朕躬,而君屢以疾辭位。
夫量主擇君,不居其朝,委榮棄祿,不究其位,古人固有之矣,顧以為周公、伊尹則不然。
潔身徇節,常人為之,不望之于君。
君其力疾就會,以惠予一人。
将立席幾筵,命百官總己,以須君到,朕然後禦坐"。
又诏襲:"須歆必起,乃還。
"歆不得已,乃起。
太和中,遣曹真從子午道伐蜀,車駕東幸許昌。
歆上疏曰:"兵亂以來,過逾二紀。
大魏承天受命,陛下以聖德當成、康之隆,宜弘一代之治,紹三王之迹。
雖有二賊負險延命,苟聖化日跻,遠人懷德,将襁負而至。
夫兵不得已而用之,故戢而時動。
臣誠願陛下先留心于治道,以征伐為後事。
且千裡運糧,非用兵之利;越險深入,無獨克之功。
太和初,蜀相諸葛亮圍祁山,明帝欲西征,毓上疏曰:"夫策貴廟勝,功尚帷幄,不下殿堂之上,而決勝千裡之外。
車駕宜鎮守中土,以為四方威勢之援。
今大軍西征,雖有百倍之威,于關中之費,所損非一。
且盛暑行師,詩人所重,實非至尊動轫之時也。
"遷黃門待郎。
時大興洛陽宮室,車駕便幸許昌,天下當朝正許昌。
許昌偪狹,于城南以氈為殿,備設魚龍曼延,民罷勞役。
毓谏,以為"水旱不時,帑藏空虛,凡此之類,可須豐年。
"又上"宜複關内開荒地,使民肆力于農。
"事遂施行。
正始中,為散騎(侍郎)[常侍]。
大将軍曹爽盛夏興軍伐蜀,蜀拒守,軍不得進。
爽方欲增兵,毓與書曰:"竊以為廟勝之策,不臨矢石;王者之兵,有征無戰。
誠以幹戚可以服有苗,退舍足以納原寇,不必縱吳漢于江關,騁韓信于井陉也。
見可而進,知難而退,蓋自古之政。
惟公侯詳之!"爽無功而還。
後以失爽意,徙侍中,出為魏郡太守。
爽既誅,入為禦史中丞、侍中、廷尉。
聽君父已沒,臣子得為理謗,及士為侯,其妻不複配嫁,毓所創也。
正元中,毋丘儉、文欽反,毓持節至揚、豫州班行赦令,告渝士民,還為尚書。
諸葛誕反,大将軍司馬文王議自詣壽春讨涎。
會吳大将孫壹率衆降,或以為"吳新有釁,必不能複出軍。
東兵已多,可須後問。
"毓以為"夫論事料放,當以己度人。
今誕舉淮南之地以與吳國,孫壹所率,口不至千,兵不過三百。
吳之所失,蓋為無幾。
若壽春之圍未解,而吳國之内轉安,未可必其不出也。
"大将軍曰:"善。
"遂将毓行。
淮南既平,為青州刺史,加後将軍,遷都督徐州諸軍事,假節,又轉都督荊州。
景元四年薨,追贈車騎将軍,谥曰惠侯。
子駿嗣。
毓弟會,自有傳。
華歆字子魚,平原高唐人也。
高唐為齊名都,衣冠無不遊行市裡。
歆為吏,休沐出府,則歸家阖門。
議論持平,終不毀傷人。
同郡陶丘洪亦知名,自以明見過歆。
時王芬與豪傑謀廢靈帝。
語在《武紀》。
芬陰呼歆、洪共定計,洪欲行,歆止之曰:"夫廢立大事,伊、霍之所難。
芬性疏而不武,此必無成。
而禍将及族。
子其無往!"拱從歆言而止。
後芬果敗,洪乃服,舉孝廉,除郎中,病,去官。
靈帝崩,何進輔政,征河南鄭泰、穎川荀攸及歆等。
歆到,為尚書郎。
董卓遷天于長安,歆求出為下(圭阝)令,病不行,遂從藍田至南陽。
時袁術在穰,留歆。
歆說術使進軍讨卓,術不能用。
歆欲棄去,會天子使太傅馬日(石單)安集關東,日(石單)辟歆為掾。
東至徐州,诏即拜歆豫章太守,以為政清靜不煩,吏民感而愛之。
孫策略地江東,歆知策善用兵,乃幅巾奉迎。
策以其長者,待以上賓之禮。
後策死。
太祖在官渡,表天子征歆。
孫權欲不遣,歆謂權曰:"将軍奉王命,始交好曹公,分義末固,使仆得為将軍效心,豈不有益乎?今空留仆,是為養無用之物,非将軍之良計也。
"權悅,乃遣歆。
賓客舊人送之者千餘人,贈遺數百金。
歆皆無所拒,密各題識,至臨去,悉聚諸物,謂諸賓客曰:"本無拒諸君之心,而所受遂多。
念單車遠行,将以懷璧為罪,願賓客為之計。
"衆乃各留所贈,而服其德。
歆至,拜議郎,參司空軍事,入為尚書,轉侍中,代荀彧為尚書令。
太祖征孫權,表歆為軍師。
魏國既建,為禦史大夫。
文帝即王位,拜相國,封安樂鄉侯。
及踐阼,改為司徒。
歆素清貧,祿賜以振施親戚故人,家無擔石之儲。
公卿嘗并賜沒入生口,唯歆出而嫁之。
帝歎息,下诏曰:"司徒,國之俊老,所與和陰陽理庶事也。
今大官重膳,而司徒蔬食,甚無謂也。
"特賜禦衣,及為其妻子男女皆作衣服。
三府議:"舉孝廉,本以德行,不複限以試經。
"歆以為"喪亂以來,六籍堕廢,當務存立,以崇王道。
夫制法者,所以經盛衰。
今聽孝廉不以經試,恐學業遂從此而廢。
若有秀異,可特征用。
患于無其人,何患不得哉?"帝從其言。
黃初中,诏公卿舉獨行君子,歆舉管甯,帝以安車征之。
明帝即位,進封博平侯,增邑五百戶,并前千三百戶,轉拜太尉。
歆稱病乞退,讓位于甯。
帝不許。
臨當大會,乃遣散騎常侍缪襲奉诏喻指曰:"朕新莅庶事,一日萬幾,懼聽斷之不明。
賴有德之臣,左右朕躬,而君屢以疾辭位。
夫量主擇君,不居其朝,委榮棄祿,不究其位,古人固有之矣,顧以為周公、伊尹則不然。
潔身徇節,常人為之,不望之于君。
君其力疾就會,以惠予一人。
将立席幾筵,命百官總己,以須君到,朕然後禦坐"。
又诏襲:"須歆必起,乃還。
"歆不得已,乃起。
太和中,遣曹真從子午道伐蜀,車駕東幸許昌。
歆上疏曰:"兵亂以來,過逾二紀。
大魏承天受命,陛下以聖德當成、康之隆,宜弘一代之治,紹三王之迹。
雖有二賊負險延命,苟聖化日跻,遠人懷德,将襁負而至。
夫兵不得已而用之,故戢而時動。
臣誠願陛下先留心于治道,以征伐為後事。
且千裡運糧,非用兵之利;越險深入,無獨克之功。