卷第三十六 神仙三十六
關燈
小
中
大
此山很早就有想法，到這時他才對親屬們講：“雲門山是神仙的洞府，我要到那兒去。
我過生日那天，我坐在一個大竹筐裡，你們用辘轳把我放下去，就用那根大麻繩子作媒介。
如果不能靠前，我就趕緊拉那繩子，你們就把我拽出來。
假如能遇上仙人，能了卻我的心願，我也能再回來。
”子孫親戚們哭着勸他說：“冥間寂寞而又深遠，極難預測，況且山精樹怪、牛鬼蛇神，什麼東西沒有？你怎麼忍心把千金的身子，自動投到那裡邊？這哪是長壽的辦法呢？”李清說：這是我的心願。
如果你們一定要阻攔，那我就偷着走。
這就不如用竹筐和大繩子那樣安全。
”衆人知道他不能再回心轉意，就共同籌辦了這件事。
到了他生日的那天，親屬鄰居千百人，争搶着送來酒飯。
天要亮的時候，大家全都彙聚在山陵上，李清就揮手走進竹筐。
好久他才到了地面上，那裡面很暗。
擡頭看天，天隻有手掌那麼大。
用手摸一下四面的牆壁，大約隻能容下兩張席子。
東南方向有一個洞，可以彎着腰走進去。
于是李清扔掉竹筐走了進去。
剛進去的時候挺狹窄，再往前走就可以直起腰來。
如此走了大約三十裡，他望見了微弱的亮光。
一會兒來到洞口，山川景像，雲煙草樹，好像不是人世間的風光。
他眺望了好久，隻有東南方向十幾裡的地方，隐隐約約好像有人居住。
于是他就慢慢走過去。
到那一看，卻是一個陡絕的台子，台階極險峻。
從南面可以登上去，他就虔誠地一步一步走上去，心裡非常害怕。
等到走到地方，見這裡的殿堂屋宇很整齊，其中有四五個道士。
于是李清就敲門。
不一會兒有一個青衣童子在門裡問是誰叫門，李清回答說：“我是青州的染工李清。
”青衣童子就像他說的這樣回去禀報。
李清聽到中堂有人說：“李清他來了？”于是就讓他上前去。
李清惶恐地小步走上去參拜。
當窗的一個人遠遠地說：“還不該來，為什麼就急急忙忙地來了？”于是讓他逐個拜見仙人們。
當時已經是正午，忽然有一個白發老頭從門外走進來，見禮之後開始說：“蓬萊霞明觀丁尊師新來到這裡，衆上仙邀請大家到上清去赴會。
”于是仙人們一塊往外走。
有人對李清說：“你暫且住在這裡。
”要出門的時候又回頭說：“千萬不要開北門。
”李清在院裡屋裡巡視，又打開了東西門，心情很清爽，自以為永遠住進了仙境。
于是來到堂北，見北門斜掩着，偶然出去一望，見下面是青州，好像就在眼前。
思念家鄉的心情，好久才平靜下來。
他悔恨自己不該有想回家的念頭。
這時候衆仙人已經回來了。
其中有人互相說：“讓他不要開北門，他卻如此糊塗！可見仙界是不可随便來的。
”于是就把一個瓶子裡的酒倒一碗給他，酒的顔色很白。
他喝完酒，人家對他說：“你可以暫且回去。
”李清就叩頭哀求，還說：“沒有回去的路。
”衆仙對他說：“你該當到這來，隻是時限沒到而已。
你不要怕沒有路，隻要閉上眼睛，腳一落地就到家鄉了。
”李清不得已，隻好灑淚告别。
有仙人互相說：“既然打發他回去，應該讓他有生活的辦法。
”李清心裡依仗自己家裡有錢，驚訝這話是不了解自己。
一人看着李清說：“你到堂内的閣子上，拿一軸書帶走吧。
”李清拿到書之後，那人又對他說：“如果回去生活上沒有依靠，可以憑這軸書謀生。
”李清于是閉上眼睛，覺得身子像鳥在飛，隻聽到風聲水聲激蕩，不一會兒就踩到了地面。
睜眼一看，是青州的南門。
當時隻是申時的末了。
城壕道路，仿佛和原來一樣。
至于房屋樹木、人民的服用，已經完全改變了。
他獨自走了一整天，還沒有一個認識的人。
于是他就回到故屋去。
早晨出來時的大宅院大門樓，完全變了樣子。
左側有做染布生意的，他就過去和人家說話。
那人自稱姓李，說：“我家本來是北海的一個富戶。
”他指了指前後的街道，“這都是我祖先的舊業。
聽說我爺爺在隋朝開皇四年過生日那天，自己用繩子下到南山下，不知到底哪兒去了。
因此家境衰敗了。
”李清悶悶不樂好長時間。
于是他改換了姓名，流落在城中。
他拿出那軸書來看，原來是治療小孩疾病的藥方。
那一年青州的小孩長惡病，李清醫治的，沒有不立即就好的。
不到十天半月，他的财産又興旺起來。
當時是唐高宗永徽元年，天下富足。
北海常常有認識李清的，因此齊魯一帶跟着李清學道術的有上百上千人。
到了永徽五年，李清和門徒們告别說：“我要到泰山去看封禅。
”從此就不知他到哪兒去了。
我過生日那天，我坐在一個大竹筐裡，你們用辘轳把我放下去，就用那根大麻繩子作媒介。
如果不能靠前，我就趕緊拉那繩子，你們就把我拽出來。
假如能遇上仙人，能了卻我的心願，我也能再回來。
”子孫親戚們哭着勸他說：“冥間寂寞而又深遠，極難預測，況且山精樹怪、牛鬼蛇神，什麼東西沒有？你怎麼忍心把千金的身子，自動投到那裡邊？這哪是長壽的辦法呢？”李清說：這是我的心願。
如果你們一定要阻攔，那我就偷着走。
這就不如用竹筐和大繩子那樣安全。
”衆人知道他不能再回心轉意，就共同籌辦了這件事。
到了他生日的那天，親屬鄰居千百人，争搶着送來酒飯。
天要亮的時候，大家全都彙聚在山陵上，李清就揮手走進竹筐。
好久他才到了地面上，那裡面很暗。
擡頭看天，天隻有手掌那麼大。
用手摸一下四面的牆壁，大約隻能容下兩張席子。
東南方向有一個洞，可以彎着腰走進去。
于是李清扔掉竹筐走了進去。
剛進去的時候挺狹窄，再往前走就可以直起腰來。
如此走了大約三十裡，他望見了微弱的亮光。
一會兒來到洞口，山川景像，雲煙草樹，好像不是人世間的風光。
他眺望了好久，隻有東南方向十幾裡的地方，隐隐約約好像有人居住。
于是他就慢慢走過去。
到那一看，卻是一個陡絕的台子，台階極險峻。
從南面可以登上去，他就虔誠地一步一步走上去，心裡非常害怕。
等到走到地方，見這裡的殿堂屋宇很整齊，其中有四五個道士。
于是李清就敲門。
不一會兒有一個青衣童子在門裡問是誰叫門，李清回答說：“我是青州的染工李清。
”青衣童子就像他說的這樣回去禀報。
李清聽到中堂有人說：“李清他來了？”于是就讓他上前去。
李清惶恐地小步走上去參拜。
當窗的一個人遠遠地說：“還不該來，為什麼就急急忙忙地來了？”于是讓他逐個拜見仙人們。
當時已經是正午，忽然有一個白發老頭從門外走進來，見禮之後開始說：“蓬萊霞明觀丁尊師新來到這裡，衆上仙邀請大家到上清去赴會。
”于是仙人們一塊往外走。
有人對李清說：“你暫且住在這裡。
”要出門的時候又回頭說：“千萬不要開北門。
”李清在院裡屋裡巡視，又打開了東西門，心情很清爽，自以為永遠住進了仙境。
于是來到堂北，見北門斜掩着，偶然出去一望，見下面是青州，好像就在眼前。
思念家鄉的心情，好久才平靜下來。
他悔恨自己不該有想回家的念頭。
這時候衆仙人已經回來了。
其中有人互相說：“讓他不要開北門，他卻如此糊塗！可見仙界是不可随便來的。
”于是就把一個瓶子裡的酒倒一碗給他，酒的顔色很白。
他喝完酒，人家對他說：“你可以暫且回去。
”李清就叩頭哀求，還說：“沒有回去的路。
”衆仙對他說：“你該當到這來，隻是時限沒到而已。
你不要怕沒有路，隻要閉上眼睛，腳一落地就到家鄉了。
”李清不得已，隻好灑淚告别。
有仙人互相說：“既然打發他回去，應該讓他有生活的辦法。
”李清心裡依仗自己家裡有錢，驚訝這話是不了解自己。
一人看着李清說：“你到堂内的閣子上，拿一軸書帶走吧。
”李清拿到書之後，那人又對他說：“如果回去生活上沒有依靠，可以憑這軸書謀生。
”李清于是閉上眼睛，覺得身子像鳥在飛，隻聽到風聲水聲激蕩，不一會兒就踩到了地面。
睜眼一看，是青州的南門。
當時隻是申時的末了。
城壕道路，仿佛和原來一樣。
至于房屋樹木、人民的服用，已經完全改變了。
他獨自走了一整天，還沒有一個認識的人。
于是他就回到故屋去。
早晨出來時的大宅院大門樓，完全變了樣子。
左側有做染布生意的，他就過去和人家說話。
那人自稱姓李，說：“我家本來是北海的一個富戶。
”他指了指前後的街道，“這都是我祖先的舊業。
聽說我爺爺在隋朝開皇四年過生日那天，自己用繩子下到南山下，不知到底哪兒去了。
因此家境衰敗了。
”李清悶悶不樂好長時間。
于是他改換了姓名，流落在城中。
他拿出那軸書來看，原來是治療小孩疾病的藥方。
那一年青州的小孩長惡病，李清醫治的，沒有不立即就好的。
不到十天半月，他的财産又興旺起來。
當時是唐高宗永徽元年，天下富足。
北海常常有認識李清的，因此齊魯一帶跟着李清學道術的有上百上千人。
到了永徽五年，李清和門徒們告别說：“我要到泰山去看封禅。
”從此就不知他到哪兒去了。