卷第四百六十 禽鳥一
關燈
小
中
大
曰：“聞君自以柳季之俦，亦複有桑中之歡耶？”女便歌，少年微有動色，後複重見之，少年問姓，雲：“姓蘇名瓊，家在塗中。
”遂要還盡歡，從弟便突入，以杖打女，即化成雌白鹄。
（出劉義慶《幽冥錄》）
晉安帝元興年間，有一個人年齡二十多歲，還沒結婚，可是他仍然眼睛不看女色，也沒有淫穢的行為。
一天他去打獵，看見一個很美麗的女子。
女子對他說：“聽說你認為自己是柳下惠那樣的人，但是你又怎能懂得私奔幽會的快樂呢？”說着女子便唱起歌來，少年稍微有點動心。
後來又見到這個女子，他就問女子的姓名。
女子說：“我姓蘇名瓊，家就在路邊。
”于是邀請少年回家盡情歡樂。
少年的堂弟突然走過來，用木杖打那女子，女子變成一隻雌性白天鵝。
鹦鹉 鹦鹉能飛，衆鳥趾，前三後一，唯鹦鹉四趾齊分。
凡鳥下睑向上，獨此鳥兩睑俱動，似人目。
（出《酉陽雜俎》） 鹦鹉能夠飛翔。
别的鳥類的腳趾，三個在前，一個在後，隻有鹦鹉是四個腳趾一齊分開。
凡是鳥類都是下眼皮向上動，隻有鹦鹉能上下眼皮一起動，象人的眼睛一樣。
張華 張華有白鹦鹉，華行還，鳥辄說僮仆善惡。
後寂無言，華問其故，鳥雲：“見藏甕中，何由得知？”公時在外，令喚鹦鹉，鹦鹉曰：“昨夜夢惡，不宜出戶。
”強之至庭，為鸱所攫，教其啄鸱喙，僅而獲免。
（出《異苑》） 張華有隻白色的鹦鹉，他每次外出回來，鹦鹉就向他講述仆人的好與壞，後來又不說了。
張華問它是什麼緣故，鹦鹉說：“被關在大壇子裡，怎麼能夠知道呢？”張華有一次在屋外，讓人去叫鹦鹉出來。
鹦鹉說：“昨天晚上做了個惡夢，不宜到門外去。
”勉強讓它到了庭院，就被鸱鳥捉住，急忙教鹦鹉啄鸱鳥的嘴，才免于一死。
鹦鹉救火 有鹦鹉飛集他山，山中禽獸辄相貴重。
鹦鹉自念，雖樂不可久也，便去。
後數日，山中大火，鹦鹉遙見，便入水濡羽，飛而灑之。
天神言：“汝雖有志，意（明抄本意作“竟”。
）何足雲也？”對曰：“雖知不能，然嘗僑居是山，鄰獸行善，皆為兄弟，不忍見耳。
”天神嘉感，即為滅火。
（出《異苑》） 有隻鹦鹉飛落在别的山上，山裡的飛禽走獸都很尊重它。
鹦鹉心裡想，這裡雖然快樂卻不能久住，就離開了。
過了幾天，忽然山上燃起大火。
鹦鹉遠遠地看見了，就跳進水裡沾濕羽毛，飛去灑向大火。
天神說：“你雖然有救火的好意願。
但是你認為這種做法值得一提嗎？”鹦鹉回答說：“雖然知道沒有用，可是我曾經在這座山上僑居過，山上的禽獸都很善良，全都象我的兄弟一樣，我不忍心看它們被燒死。
”天神贊美鹦鹉并受到感動，替它将山火撲滅。
雪衣女 天寶中，嶺南獻白鹦鹉，養之宮中。
歲久，頗甚聰慧，洞曉言詞。
上及貴妃，皆呼為雪衣女。
性既馴擾，常縱其飲啄飛鳴，然不離屏帏間。
上命以近代詞臣篇詠授之，數遍便可諷誦。
上每與嫔妃及諸王博戲，上稍不勝，左右呼雪衣女，必飛局中，鼓翼以亂之。
或啄嫔禦及諸王手，使不能争道。
一旦，飛于貴妃鏡台上，語曰：“雪衣女昨夜夢為鸷所搏，将盡于此乎？”上令貴妃授以《多心經》，自後授記精熟，晝夜不息，若懼禍難，有祈禳者。
上與貴妃出遊别殿，貴妃置鹦鹉于步辇上，與之同去。
既至，命從官校獵于前，鹦鹉方嬉戲殿檻上。
瞥有鷹至，搏之而斃，上與貴妃，歎息久之，遂命瘗于苑中，立鹦鹉冢。
開元中，宮中有五色鹦鹉，能言而惠。
上令左右試牽禦衣，辄瞋目叱之。
岐王文學熊延景，因獻《鹦鹉篇》，上以示群臣焉。
（出《譚賓錄》） 唐玄宗天寶年間，嶺南進獻了一隻白鹦鹉。
由于養在皇宮裡的時間長了，鹦鹉顯得很聰明，能理解人的話語。
宮裡的人，直到貴妃，全都稱呼鹦鹉為“雪衣女”。
因為鹦鹉的性情已經很溫順馴服了，所以常常放開它任其吃喝飛鳴，可是它總也不離開屏風和帳幕之間。
皇上讓人把近代詞臣的文章念着教給它，幾遍後它就能背誦。
皇上常常和嫔妃及各位王爺下棋玩，皇上的棋稍呈敗勢，左右的人呼喚雪衣女，它一定會飛到棋盤上，鼓動翅膀攪亂棋局。
有時還啄嫔妃以及諸王爺的手，使他們不能搶到好的棋路。
一天早晨，雪衣女飛到貴妃的鏡台上，說道：“雪衣女昨天夜裡夢見被老鷹捉住，我的性命就要結束了嗎？”皇上讓貴妃教給它念《多心經》，此後它記得特别熟練，晝夜不停地念，象是害怕遭受災禍，進行祈禱以求免災。
皇上與貴妃到别的宮殿遊玩，貴妃就把鹦鹉放在辇車上，和她一起去。
到了以後，皇上命令随行的将校進行圍獵。
鹦鹉這時正在宮殿的欄杆上飛來飛去，一瞬間有一隻鷹飛來，捕殺了鹦鹉。
皇上和貴妃，長久地為它歎息，命令人把鹦鹉埋在禦花園中，立起一座鹦鹉的墳墓。
開元年間，皇宮裡有一隻五色鹦鹉，能說話并且很聰明。
皇上讓左右的人試着牽扯自己的衣服，那隻鹦鹉就瞪起眼睛叱責他們。
岐王府的文學侍從熊延景，因此而奉獻文章《鹦鹉篇》，皇上把文章交給群臣欣賞。
劉潛女 隴右百姓劉潛家大富，唯有一女，初笄，美姿質。
繼有求聘者，其父未許。
家養一鹦鹉，能言無比，此女每日與之言話。
後得佛經一卷，鹦鹉念之，或有差誤，女必證之。
每念此經，女必焚香。
忽一日，鹦鹉謂女曰：“開我籠，爾自居之，我當飛去。
”女怪而問之：“何此言邪？”鹦鹉曰：“爾本與我身同，偶托化劉潛之家，今須卻複本族，無怪我言。
人不識爾，我固識爾。
”其女驚，白其父母，父母遂開籠，放鹦鹉飛去，曉夕監守其女。
後三日，女無故而死，父母驚哭不已。
方欲葬之，其屍忽為一白鹦鹉飛去，不知所之。
（出《大唐奇事》） 隴右人劉潛的家裡很富有，隻有一個剛剛成年的女兒，長得很美。
不斷地有人來向劉家求婚，她的父親都沒有答應。
家裡養了一隻鹦鹉，擅長說
”遂要還盡歡，從弟便突入，以杖打女，即化成雌白鹄。
（出劉義慶《
一天他去打獵，看見一個很美麗的女子。
女子對他說：“聽說你認為自己是柳下惠那樣的人，但是你又怎能懂得私奔幽會的快樂呢？”說着女子便唱起歌來，少年稍微有點動心。
後來又見到這個女子，他就問女子的姓名。
女子說：“我姓蘇名瓊，家就在路邊。
”于是邀請少年回家盡情歡樂。
少年的堂弟突然走過來，用木杖打那女子，女子變成一隻雌性白天鵝。
鹦鹉 鹦鹉能飛，衆鳥趾，前三後一，唯鹦鹉四趾齊分。
凡鳥下睑向上，獨此鳥兩睑俱動，似人目。
（出《酉陽雜俎》） 鹦鹉能夠飛翔。
别的鳥類的腳趾，三個在前，一個在後，隻有鹦鹉是四個腳趾一齊分開。
凡是鳥類都是下眼皮向上動，隻有鹦鹉能上下眼皮一起動，象人的眼睛一樣。
張華 張華有白鹦鹉，華行還，鳥辄說僮仆善惡。
後寂無言，華問其故，鳥雲：“見藏甕中，何由得知？”公時在外，令喚鹦鹉，鹦鹉曰：“昨夜夢惡，不宜出戶。
”強之至庭，為鸱所攫，教其啄鸱喙，僅而獲免。
（出《異苑》） 張華有隻白色的鹦鹉，他每次外出回來，鹦鹉就向他講述仆人的好與壞，後來又不說了。
張華問它是什麼緣故，鹦鹉說：“被關在大壇子裡，怎麼能夠知道呢？”張華有一次在屋外，讓人去叫鹦鹉出來。
鹦鹉說：“昨天晚上做了個惡夢，不宜到門外去。
”勉強讓它到了庭院，就被鸱鳥捉住，急忙教鹦鹉啄鸱鳥的嘴，才免于一死。
鹦鹉救火 有鹦鹉飛集他山，山中禽獸辄相貴重。
鹦鹉自念，雖樂不可久也，便去。
後數日，山中大火，鹦鹉遙見，便入水濡羽，飛而灑之。
天神言：“汝雖有志，意（明抄本意作“竟”。
）何足雲也？”對曰：“雖知不能，然嘗僑居是山，鄰獸行善，皆為兄弟，不忍見耳。
”天神嘉感，即為滅火。
（出《異苑》） 有隻鹦鹉飛落在别的山上，山裡的飛禽走獸都很尊重它。
鹦鹉心裡想，這裡雖然快樂卻不能久住，就離開了。
過了幾天，忽然山上燃起大火。
鹦鹉遠遠地看見了，就跳進水裡沾濕羽毛，飛去灑向大火。
天神說：“你雖然有救火的好意願。
但是你認為這種做法值得一提嗎？”鹦鹉回答說：“雖然知道沒有用，可是我曾經在這座山上僑居過，山上的禽獸都很善良，全都象我的兄弟一樣，我不忍心看它們被燒死。
”天神贊美鹦鹉并受到感動，替它将山火撲滅。
雪衣女 天寶中，嶺南獻白鹦鹉，養之宮中。
歲久，頗甚聰慧，洞曉言詞。
上及貴妃，皆呼為雪衣女。
性既馴擾，常縱其飲啄飛鳴，然不離屏帏間。
上命以近代詞臣篇詠授之，數遍便可諷誦。
上每與嫔妃及諸王博戲，上稍不勝，左右呼雪衣女，必飛局中，鼓翼以亂之。
或啄嫔禦及諸王手，使不能争道。
一旦，飛于貴妃鏡台上，語曰：“雪衣女昨夜夢為鸷所搏，将盡于此乎？”上令貴妃授以《多
上與貴妃出遊别殿，貴妃置鹦鹉于步辇上，與之同去。
既至，命從官校獵于前，鹦鹉方嬉戲殿檻上。
瞥有鷹至，搏之而斃，上與貴妃，歎息久之，遂命瘗于苑中，立鹦鹉冢。
開元中，宮中有五色鹦鹉，能言而惠。
上令左右試牽禦衣，辄瞋目叱之。
岐王文學熊延景，因獻《鹦鹉篇》，上以示群臣焉。
（出《譚賓錄》） 唐玄宗天寶年間，嶺南進獻了一隻白鹦鹉。
由于養在皇宮裡的時間長了，鹦鹉顯得很聰明，能理解人的話語。
宮裡的人，直到貴妃，全都稱呼鹦鹉為“雪衣女”。
因為鹦鹉的性情已經很溫順馴服了，所以常常放開它任其吃喝飛鳴，可是它總也不離開屏風和帳幕之間。
皇上讓人把近代詞臣的文章念着教給它，幾遍後它就能背誦。
皇上常常和嫔妃及各位王爺下棋玩，皇上的棋稍呈敗勢，左右的人呼喚雪衣女，它一定會飛到棋盤上，鼓動翅膀攪亂棋局。
有時還啄嫔妃以及諸王爺的手，使他們不能搶到好的棋路。
一天早晨，雪衣女飛到貴妃的鏡台上，說道：“雪衣女昨天夜裡夢見被老鷹捉住，我的性命就要結束了嗎？”皇上讓貴妃教給它念《多心經》，此後它記得特别熟練，晝夜不停地念，象是害怕遭受災禍，進行祈禱以求免災。
皇上與貴妃到别的宮殿遊玩，貴妃就把鹦鹉放在辇車上，和她一起去。
到了以後，皇上命令随行的将校進行圍獵。
鹦鹉這時正在宮殿的欄杆上飛來飛去，一瞬間有一隻鷹飛來，捕殺了鹦鹉。
皇上和貴妃，長久地為它歎息，命令人把鹦鹉埋在禦花園中，立起一座鹦鹉的墳墓。
開元年間，皇宮裡有一隻五色鹦鹉，能說話并且很聰明。
皇上讓左右的人試着牽扯自己的衣服，那隻鹦鹉就瞪起眼睛叱責他們。
岐王府的文學侍從熊延景，因此而奉獻文章《鹦鹉篇》，皇上把文章交給群臣欣賞。
劉潛女 隴右百姓劉潛家大富，唯有一女，初笄，美姿質。
繼有求聘者，其父未許。
家養一鹦鹉，能言無比，此女每日與之言話。
後得佛經一卷，鹦鹉念之，或有差誤，女必證之。
每念此經，女必焚香。
忽一日，鹦鹉謂女曰：“開我籠，爾自居之，我當飛去。
”女怪而問之：“何此言邪？”鹦鹉曰：“爾本與我身同，偶托化劉潛之家，今須卻複本族，無怪我言。
人不識爾，我固識爾。
”其女驚，白其父母，父母遂開籠，放鹦鹉飛去，曉夕監守其女。
後三日，女無故而死，父母驚哭不已。
方欲葬之，其屍忽為一白鹦鹉飛去，不知所之。
（出《大唐奇事》） 隴右人劉潛的家裡很富有，隻有一個剛剛成年的女兒，長得很美。
不斷地有人來向劉家求婚，她的父親都沒有答應。
家裡養了一隻鹦鹉，擅長說