卷第四百五十 狐四
關燈
小
中
大
谏找來叔家的人打聽,回答說:“死去的人不讓穿。
”接着述說死去的人說話和安排事情的情況,就象生前一樣。
嚴谏懷疑是野狐狸作怪,下決心管這件事。
後來到叔叔家去,靈柩裡就傳出聲音,憤怒地吩咐子弟們,不要再讓當縣尉的侄子嚴谏進來,他來對家裡的事沒有好處,隻知道亂猜疑。
也對嚴谏說:“五郎你的公事好象很忙,不該經常到這裡來。
”嚴谏後來突然帶着蒼鷹、雙鹘、黑雕、獵犬等十幾種動物,和他手下的一百多人,全都拿着器械把宅子圍了好幾重,就走進靈堂。
忽然看見一隻全身都是紅肉的野狐狸,仰面在屋頂行走,射擊也射不中,不一會,打開門,跳了出去,從此不再出現。
接着怪事就沒有了。
韋參軍 唐潤州參軍幼有隐德,雖兄弟不能知也。
韋常謂其不慧,輕之。
後忽謂諸兄曰:“财帛當以道,不可力求”。
諸兄甚奇其言,問汝何長進如此?對曰:“今昆明池中大有珍寶,可共取之。
”諸兄乃與皆行。
至池所,以手酌水,水悉枯涸,見金寶甚多。
謂兄曰:“可取之。
”兄等愈入愈深,竟不能得。
乃雲:“此可見而不可得緻者,有定分也。
”諸兄歎美之。
問曰:“素不出,何以得妙法?”笑而不言。
久之曰:“明年當得一官,無慮貧乏。
”乃選拜潤州書佐,遂東之任。
途經開封縣。
開封縣令者,其母患狐媚,前後術士不能療。
有道士者善見鬼,謂令曰:“今比見諸隊仗,有異人入境。
若得此人,太夫人疾苦必愈。
”令遣候之。
後數日白雲:“至此縣逆旅,宜自谒見。
”令往見韋,具申禮請。
笑曰:“此道士為君言耶?然以太夫人故,屈身于人,亦可憫矣。
幸與君遇,其疾必愈。
明日,自縣橋至宅,可少止人,令百姓見之。
我當至彼為發遣。
且宜還家灑掃,焚香相待。
”令皆如言。
明日至舍,見太夫人,問以疾苦,以柳枝灑水于身上。
須臾,有老白野狐自床而下,徐行至縣橋,然後不見。
令有贈遺,韋皆不受。
至官一年,謂其妻曰:“後月我當死。
死後,君嫁此州判司,當生三子。
”皆如其言。
(出《廣異記》) 唐代潤州韋參軍幼年時積有陰德,雖然是親兄弟也不知道。
韋參軍常常說自己并不聰明,很自卑。
後來忽然對各位兄長說:“應當用正道來取得财物,不能強求”。
各位兄長對他說的話覺得很奇怪,問他為什麼有這麼大的長進,他回答說:“現在昆明池中有很多珍寶,可以一起去拿。
”各位兄長就和他一塊去。
到了昆明池邊,用手捧水,池水就幹枯了。
隻見有很多金銀财寶,他對兄長說:“可以去拿珍寶。
”兄長們越走越深,竟然拿不到珍寶。
他說:“這就是隻能看卻不能得到,事情都有一定的緣分。
”各位兄長贊美他,問他說:“你平時不出門,怎麼學到這樣的妙法。
”他笑了笑卻不回答。
很久之後說:“明年能得到一個官職,不必擔心生活的貧困。
”接着就被薦選擔任了潤州的書佐,于是潤州去上任,途中經過開封縣。
開封縣令的母親得了狐媚病,前前後後有很多術士都不能治。
有個道士能見到鬼魂,對縣令說:“近來連續看見有好多的儀仗隊,有個‘異人’要到開封縣境來。
如能得到這個人,太夫人的疾病一定能治好。
”縣令派他等候“異人”。
過了幾天回來說:“已經到了這個縣的旅店,你應該親自去會見。
”縣令去面見韋參軍,說了詳細情況禮貌地請求治病。
韋參軍笑着說:“這是一個道士向您說的吧?但是因為太夫人的緣故,向别人屈身行禮,也應該同情啊。
幸虧你我相遇,太夫人的病一定能治好。
明天,從縣橋到你的住宅,不要禁止行人們行走,讓大家看看這事,我會去你家處理好。
并且你還要回家去灑水打掃一下,點上香等着我。
”縣令全都按他說的做了。
第二天來到縣令的住處,面見太夫人,問了疾病的情況,用柳樹枝向她身上灑水。
不一會,有一隻年老白色的野狐狸從床上下來,慢慢地走到縣橋上,然後就不見了。
縣令贈送他财物,韋參軍都不接受。
至官任上一年後,對他的妻子說:“下個月我就死了,我死後,你嫁給這個州的判司,能生三個兒子。
”後來的事全都象他說的那樣。
楊氏女 唐有楊氏者,二女并嫁胡家。
小胡郎為主母所惜。
大胡郎謂其婢曰:“小胡郎乃野狐爾。
丈母乃不惜我,反惜野狐。
”婢還白母。
問何以知之,答雲:“宜取鵲頭懸戶上。
小胡郎若來,令妻呼伊祈熟肉。
再三言之,必當走也。
”楊氏如言,小胡郎果走。
故今人相傳雲:伊祈熟肉辟狐魅,甚有驗也。
(出《廣異記》) 唐代有家姓楊的,二個女兒都嫁給了姓胡的人家,小胡郎受到嶽母的喜愛。
大胡郎對嶽母的使女說:“小胡郎是個野狐
”接着述說死去的人說話和安排事情的情況,就象生前一樣。
嚴谏懷疑是野狐狸作怪,下決心管這件事。
後來到叔叔家去,靈柩裡就傳出聲音,憤怒地吩咐子弟們,不要再讓當縣尉的侄子嚴谏進來,他來對家裡的事沒有好處,隻知道亂猜疑。
也對嚴谏說:“五郎你的公事好象很忙,不該經常到這裡來。
”嚴谏後來突然帶着蒼鷹、雙鹘、黑雕、獵犬等十幾種動物,和他手下的一百多人,全都拿着器械把宅子圍了好幾重,就走進靈堂。
忽然看見一隻全身都是紅肉的野狐狸,仰面在屋頂行走,射擊也射不中,不一會,打開門,跳了出去,從此不再出現。
接着怪事就沒有了。
韋參軍 唐潤州參軍幼有隐德,雖兄弟不能知也。
韋常謂其不慧,輕之。
後忽謂諸兄曰:“财帛當以道,不可力求”。
諸兄甚奇其言,問汝何長進如此?對曰:“今昆明池中大有珍寶,可共取之。
”諸兄乃與皆行。
至池所,以手酌水,水悉枯涸,見金寶甚多。
謂兄曰:“可取之。
”兄等愈入愈深,竟不能得。
乃雲:“此可見而不可得緻者,有定分也。
”諸兄歎美之。
問曰:“素不出,何以得妙法?”笑而不言。
久之曰:“明年當得一官,無慮貧乏。
”乃選拜潤州書佐,遂東之任。
途經開封縣。
開封縣令者,其母患狐媚,前後術士不能療。
有道士者善見鬼,謂令曰:“今比見諸隊仗,有異人入境。
若得此人,太夫人疾苦必愈。
”令遣候之。
後數日白雲:“至此縣逆旅,宜自谒見。
”令往見韋,具申禮請。
笑曰:“此道士為君言耶?然以太夫人故,屈身于人,亦可憫矣。
幸與君遇,其疾必愈。
明日,自縣橋至宅,可少止人,令百姓見之。
我當至彼為發遣。
且宜還家灑掃,焚香相待。
”令皆如言。
明日至舍,見太夫人,問以疾苦,以柳枝灑水于身上。
須臾,有老白野狐自床而下,徐行至縣橋,然後不見。
令有贈遺,韋皆不受。
至官一年,謂其妻曰:“後月我當死。
死後,君嫁此州判司,當生三子。
”皆如其言。
(出《廣異記》) 唐代潤州韋參軍幼年時積有陰德,雖然是親兄弟也不知道。
韋參軍常常說自己并不聰明,很自卑。
後來忽然對各位兄長說:“應當用正道來取得财物,不能強求”。
各位兄長對他說的話覺得很奇怪,問他為什麼有這麼大的長進,他回答說:“現在昆明池中有很多珍寶,可以一起去拿。
”各位兄長就和他一塊去。
到了昆明池邊,用手捧水,池水就幹枯了。
隻見有很多金銀财寶,他對兄長說:“可以去拿珍寶。
”兄長們越走越深,竟然拿不到珍寶。
他說:“這就是隻能看卻不能得到,事情都有一定的緣分。
”各位兄長贊美他,問他說:“你平時不出門,怎麼學到這樣的妙法。
”他笑了笑卻不回答。
很久之後說:“明年能得到一個官職,不必擔心生活的貧困。
”接着就被薦選擔任了潤州的書佐,于是潤州去上任,途中經過開封縣。
開封縣令的母親得了狐媚病,前前後後有很多術士都不能治。
有個道士能見到鬼魂,對縣令說:“近來連續看見有好多的儀仗隊,有個‘異人’要到開封縣境來。
如能得到這個人,太夫人的疾病一定能治好。
”縣令派他等候“異人”。
過了幾天回來說:“已經到了這個縣的旅店,你應該親自去會見。
”縣令去面見韋參軍,說了詳細情況禮貌地請求治病。
韋參軍笑着說:“這是一個道士向您說的吧?但是因為太夫人的緣故,向别人屈身行禮,也應該同情啊。
幸虧你我相遇,太夫人的病一定能治好。
明天,從縣橋到你的住宅,不要禁止行人們行走,讓大家看看這事,我會去你家處理好。
并且你還要回家去灑水打掃一下,點上香等着我。
”縣令全都按他說的做了。
第二天來到縣令的住處,面見太夫人,問了疾病的情況,用柳樹枝向她身上灑水。
不一會,有一隻年老白色的野狐狸從床上下來,慢慢地走到縣橋上,然後就不見了。
縣令贈送他财物,韋參軍都不接受。
至官任上一年後,對他的妻子說:“下個月我就死了,我死後,你嫁給這個州的判司,能生三個兒子。
”後來的事全都象他說的那樣。
楊氏女 唐有楊氏者,二女并嫁胡家。
小胡郎為主母所惜。
大胡郎謂其婢曰:“小胡郎乃野狐爾。
丈母乃不惜我,反惜野狐。
”婢還白母。
問何以知之,答雲:“宜取鵲頭懸戶上。
小胡郎若來,令妻呼伊祈熟肉。
再三言之,必當走也。
”楊氏如言,小胡郎果走。
故今人相傳雲:伊祈熟肉辟狐魅,甚有驗也。
(出《廣異記》) 唐代有家姓楊的,二個女兒都嫁給了姓胡的人家,小胡郎受到嶽母的喜愛。
大胡郎對嶽母的使女說:“小胡郎是個野狐