第四十四章 被解放的人們
關燈
小
中
大
停地顫抖着，她把錢放在太太手裡，說：&ldquo我不想再看到這些錢，也不想再聽别人說起它們。
我早就知道，被賣到種植園裡去，遲早會死的呀！&rdquo 克魯伊轉身向外面走去，她的背影看上去驕傲而且頑強。
太太追上去拉住她的手，把她按在椅子上，自己也坐在她旁邊。
&ldquo克魯伊，你好命苦！&rdquo她說。
克魯伊把頭倚在太太的肩上，開始抽泣起來：&ldquo太太，别怪我，我的心碎了啊！&rdquo &ldquo我知道，&rdquo太太滿臉是淚水，&ldquo我雖然不能安慰你，可基督能夠撫慰你的傷痛，他總是醫好傷心人的痛苦。
&rdquo 沒有人說話，人們都悲哀地哭泣。
喬治坐在克魯伊身邊，握着她的手，叙述了湯姆逝世的情景。
他滿懷深情，言辭扼要，把湯姆臨死前的話轉述給大家。
一個月以後的一天上午，希爾比莊園的全部仆役都聚集在上房的廳堂裡，聽少爺講話。
令人意外的是，他手裡竟然拿着許多契約書，莊園中每一個奴隸的自由證書都在契約書裡。
每個人都哭泣着、歡喜地叫喊着，喬治念着他們的名字，把證書發到每個人手中。
可是許多人擁在他身邊懇求着，不願離去，他們神色*憂慮，甚至要把證書還給少爺。
&ldquo少爺，我們現在的生活已經很好了，很自由，什麼都不缺。
我們不想離開少爺、太太，也不願離開莊園裡其他人啊。
&rdquo &ldquo朋友們，&rdquo等人們漸漸安靜下來，喬治說，&ldquo你們可以不離開我，莊園裡仍然需要許多人來工作，主宅裡也需要傭人。
可是你們現在都是自由人，按我們的約定，我為你們的勞動付報酬。
還有一點益處是，一旦我負債，或者我死去&mdash&mdash這兩種情況都有可能發生&mdash&mdash你們不會被别人抓去做奴隸。
以後我會接管莊園的全部生計，我要教你們學知識，教你們學習怎樣行使自己作為自由者的權利，我希望大家努力學習和工作，真正對這些知識感興趣。
我以上帝的名義起誓，一定誠信待人，教導你們學習。
朋友們，為你們獲得的自由感謝上帝吧！&rdquo 一位受人尊敬的、頭發灰白、雙目已經失明的黑人老者站起身來，把顫抖的雙手，舉向天空，高聲道：&ldquo感謝基督！&rdquo他們都跪在地上聽老人唱感恩詩。
這詩聲發自肺腑，摧人心折。
與之相比，以悠揚的琴聲、鐘聲和炮聲為襯托的贊美詩，也不能具備如此強烈的感染力！ 他們又站起來身來，有個黑人唱出一首衛理公會的贊美詩，他的附錄部分有兩句歌詞是： &ldquo自由的時刻已經來到， 獲得求贖的罪人啊，快快回家吧！&rdquo 正當人們互相賀喜時，喬治說：&ldquo你們還記得善良的老湯姆叔叔嗎？&rdquo 喬治叙述了湯姆臨逝世時的情景，向人們轉述了湯姆對他們的愛心和告别語。
他又說道： &ldquo朋友們，我在他的墳墓前向上帝保證：我不會再讓家裡有一個黑奴，我會想盡辦法使奴隸們獲得自由，沒有人會由于我的意圖而離妻别子，飄零異地，像湯姆那樣客死他鄉。
所以當你們激*情歡悅的時候，不要忘了湯姆，因為這一切都歸功于他那善良的心啊。
請照顧他的妻兒來報答他的深情厚誼吧。
當你們看到湯姆叔叔的小屋時，要把它看成一塊紀念碑，紀念他誠信、忠厚、笃信基督的精神。
希望他的精神指引你們去努力、沿循着他的步伐前進。
&rdquo
我早就知道，被賣到種植園裡去，遲早會死的呀！&rdquo 克魯伊轉身向外面走去，她的背影看上去驕傲而且頑強。
太太追上去拉住她的手，把她按在椅子上，自己也坐在她旁邊。
&ldquo克魯伊，你好命苦！&rdquo她說。
克魯伊把頭倚在太太的肩上，開始抽泣起來：&ldquo太太，别怪我，我的心碎了啊！&rdquo &ldquo我知道，&rdquo太太滿臉是淚水，&ldquo我雖然不能安慰你，可基督能夠撫慰你的傷痛，他總是醫好傷心人的痛苦。
&rdquo 沒有人說話，人們都悲哀地哭泣。
喬治坐在克魯伊身邊，握着她的手，叙述了湯姆逝世的情景。
他滿懷深情，言辭扼要，把湯姆臨死前的話轉述給大家。
一個月以後的一天上午，希爾比莊園的全部仆役都聚集在上房的廳堂裡，聽少爺講話。
令人意外的是，他手裡竟然拿着許多契約書，莊園中每一個奴隸的自由證書都在契約書裡。
每個人都哭泣着、歡喜地叫喊着，喬治念着他們的名字，把證書發到每個人手中。
可是許多人擁在他身邊懇求着，不願離去，他們神色*憂慮，甚至要把證書還給少爺。
&ldquo少爺，我們現在的生活已經很好了，很自由，什麼都不缺。
我們不想離開少爺、太太，也不願離開莊園裡其他人啊。
&rdquo &ldquo朋友們，&rdquo等人們漸漸安靜下來，喬治說，&ldquo你們可以不離開我，莊園裡仍然需要許多人來工作，主宅裡也需要傭人。
可是你們現在都是自由人，按我們的約定，我為你們的勞動付報酬。
還有一點益處是，一旦我負債，或者我死去&mdash&mdash這兩種情況都有可能發生&mdash&mdash你們不會被别人抓去做奴隸。
以後我會接管莊園的全部生計，我要教你們學知識，教你們學習怎樣行使自己作為自由者的權利，我希望大家努力學習和工作，真正對這些知識感興趣。
我以上帝的名義起誓，一定誠信待人，教導你們學習。
朋友們，為你們獲得的自由感謝上帝吧！&rdquo 一位受人尊敬的、頭發灰白、雙目已經失明的黑人老者站起身來，把顫抖的雙手，舉向天空，高聲道：&ldquo感謝基督！&rdquo他們都跪在地上聽老人唱感恩詩。
這詩聲發自肺腑，摧人心折。
與之相比，以悠揚的琴聲、鐘聲和炮聲為襯托的贊美詩，也不能具備如此強烈的感染力！ 他們又站起來身來，有個黑人唱出一首衛理公會的贊美詩，他的附錄部分有兩句歌詞是： &ldquo自由的時刻已經來到， 獲得求贖的罪人啊，快快回家吧！&rdquo 正當人們互相賀喜時，喬治說：&ldquo你們還記得善良的老湯姆叔叔嗎？&rdquo 喬治叙述了湯姆臨逝世時的情景，向人們轉述了湯姆對他們的愛心和告别語。
他又說道： &ldquo朋友們，我在他的墳墓前向上帝保證：我不會再讓家裡有一個黑奴，我會想盡辦法使奴隸們獲得自由，沒有人會由于我的意圖而離妻别子，飄零異地，像湯姆那樣客死他鄉。
所以當你們激*情歡悅的時候，不要忘了湯姆，因為這一切都歸功于他那善良的心啊。
請照顧他的妻兒來報答他的深情厚誼吧。
當你們看到湯姆叔叔的小屋時，要把它看成一塊紀念碑，紀念他誠信、忠厚、笃信基督的精神。
希望他的精神指引你們去努力、沿循着他的步伐前進。
&rdquo