卷四十四 檄
關燈
小
中
大
【喻巴蜀檄一首】
〔《漢書》曰：相如為郎數歲，會唐蒙使略通夜郎僰中，徵發巴蜀吏卒千人，郡又多為發輔漕萬馀人，用軍興法，誅其渠率，巴蜀人大驚恐。
上聞之，乃遣相如責唐蒙等，因喻告巴蜀人，以非上之意也。
〕 ※司馬長卿 告巴蜀太守：蠻夷自擅，不讨之日久矣。
時侵犯邊境，勞士大夫，陛下即位，存撫天下，安集中國。
然後興師出兵，北征匈奴，單于怖駭，交臂受事，屈膝請和。
〔《戰國策》張儀曰：儀交臂而事齊楚。
〕康居西域，重譯納貢，稽颡來享。
〔《禮記·王制》曰：五方之人，言語不通，北方曰譯。
《說文》曰：譯，傳也。
傳四夷之語也。
《漢書·西域傳》曰：康居國去長安萬二千三百裡。
《春秋說題辭》曰：盛德則感，越裳重譯。
《禮記》，孔子曰：拜之而後稽颡。
《毛詩》曰：自彼氐羌，莫不來享。
《爾雅》曰：享，獻也。
〕移師東指，閩越相誅，右吊番禺，太子入朝。
〔文穎曰：吊，至也。
番禺，南海郡縣治也。
東伐越，後至番禺，故言右也。
顔師古曰：南越為東越所伐，漢以兵救之。
南越蒙天子德惠，故遣太子朝，所以雲吊也。
非訓至也。
太子，即嬰齊也。
閩越，地名也。
越有三，此其一也。
〕南夷之君，西僰之長，〔言君者，大之也。
文穎曰：犍為縣。
〕常效貢職，不敢堕怠，〔《論語·撰考谶》曰：穿胸儋耳，莫不貢職。
〕延頸舉踵，喁喁然，〔《呂氏春秋》曰：聖人南面而立，天下皆延頸舉踵矣。
《論語·素王受命谶》曰：莫不喁喁延頸歸德。
〕皆向風慕義，欲為臣妾。
〔《論語·撰考谶》曰：遠都殊域，莫不向風。
又曰：孺悲欲見，鄉黨慕義。
《史記》張良曰：百姓莫不向風慕義，原為臣妾。
〕道裡遼遠，山川阻深，不能自緻。
〔鄭玄《禮記注》曰：緻之言至也。
〕夫不順者已誅，而為善者未賞，〔《呂氏春秋》曰：先王之法，為善者賞，為不善者罰，古之道也。
〕故遣中郎将往賓之。
〔中郎将，即唐蒙也。
〕發巴蜀之士各五百人，以奉币帛，衛使者不然，〔張揖曰：不然之變也。
〕靡有兵革之事，戰鬥之患。
今聞其乃發軍興制，〔張揖曰：發三軍之衆也。
興制，謂起軍法制，追将帥也。
〕驚懼子弟，憂患長老，郡又擅為轉粟運輸，皆非陛下之意也。
當行者或亡逃自賊殺，亦非人臣之節也。
夫邊郡之士，聞烽舉燧燔，〔張揖曰：晝舉烽，夜燔燧。
〕皆攝弓而馳，荷兵而走，〔攝，謂張弓注矢而持之。
〕流汗相屬，唯恐居後；觸白刃，冒流矢，議不反顧，計不旋踵；人懷怒心，如報私雠。
彼豈樂死惡生，非編列之民，而與巴蜀異主哉？〔編列，謂編戶也。
《淮南子》曰：編戶齊民。
〕計深慮遠，急國家之難，而樂盡人臣之道也。
故有剖符之封，析珪而爵，〔如淳曰：析，中分也。
白藏天子，青在諸侯。
〕位為通侯，處列東第。
〔東第，甲宅也。
居帝城之東，故曰東帝。
張揖曰：列東第，在天子下方。
〕終則遺顯号於後世，傳土地於子孫，行事甚忠敬，居位甚安逸，名聲施於無窮，功烈著而不滅。
是以賢人君子，肝腦塗中原，膏液潤野草，而不辭也。
〔《春秋考異郵》曰：枯骸收胲，血膏潤草。
〕今奉币役至南夷，即自賊殺，或亡逃抵誅。
〔逃，至也。
亡逃而至於誅也。
一曰：逃亡被誅，而抵拒於誅也。
如淳曰：抵其罪而誅戮之也。
一曰：誅者亡，不肯受誅也。
〕身死無名，谥為至愚，〔無名，言無善名也。
谥，猶号也。
〕恥及父母，為天下笑。
人之度量相越，豈不遠哉！〔《春秋·合誠圖》曰：君殺妻誅，為天下笑。
〕然此非獨行者之罪也。
父兄之教不先，子弟之率不謹；寡廉鮮恥，而俗不長厚也。
其被刑戮，不亦宜乎！ 陛下患使者有司之若彼，悼不肖愚民之如此，故遣信使，〔誠信之使也。
〕曉谕百姓以發卒之事，因數之以不忠死亡之罪，讓三老孝悌以不教誨之過。
〔《漢書》，景帝诏曰：置三老孝悌以道民焉。
〕方今田時，重煩百姓。
〔重，難也。
不欲召聚之。
〕已親見近縣，〔張揖曰：檄以示巴蜀城旁近縣。
〕恐遠所溪谷山澤之民不遍聞，檄到亟下縣道。
〔亟，急也。
《漢書》曰：縣有蠻夷曰道。
〕使鹹喻陛下之意，無忽。
【為袁紹檄豫州】〔《魏氏春秋》曰：袁紹伐許，乃檄州郡。
〕 ※陳孔璋〔《魏志》曰：琳避難冀州，袁本初使典文章，作此檄以告劉備。
言曹公失德，不堪依附，宜歸本初也。
後紹敗，琳歸曹公。
曹公曰：卿昔為本初移書，但可罪狀孤而已。
惡惡止其身，何乃上及父祖邪！琳謝罪曰：矢在弦上，不可不發。
曹公愛其才，而不責之。
〕 左将軍領豫州刺史郡國相守。
〔《蜀志》曰：先主歸陶謙，謙表先主為豫州刺史，後歸曹公，曹公表為左将軍。
〕蓋聞明主圖危以制變，忠臣慮難以立權。
是以有非常之人，然後有非常之事；有非常之事，然後立非常之功。
〔《難蜀父老》曰：世必有非常之人，然後有非常之事；有非常之事，然後有非常之功。
〕夫非常者，故非常人所拟也。
曩者彊秦弱主，趙高執柄，專制朝權，威福由己。
時人迫脅，莫敢正言，終有望夷之敗。
〔《史記》曰：秦二世夢白虎齧其左骖馬，殺之。
問占夢，蔔，泾水為祟。
二世乃齊望夷宮，欲祠泾水。
使使責讓趙高以盜事。
高懼，乃陰與其女婿鹹陽令閻樂數二世，二世自殺。
張華曰：望夷宮在長安西北長平觀故台處是，臨泾水，作之以望北夷也。
《漢書》曰：王氏浸盛，群下莫敢正言。
〕祖宗焚滅汙辱至今，永為世鑒。
及臻呂後季年，産祿專政，内兼二軍，外統梁趙，擅斷萬機，決事省禁，下淩上替，海内寒心。
〔《漢書》曰：張辟強謂丞相陳平，請拜呂台、呂産為将，将兵居南北軍。
丞相如辟強計，太後臨朝，以呂侯子台為呂王，台弟産為梁王，建成侯釋之子祿為趙王。
呂後崩，将軍祿相國産颛兵秉政。
韋昭《國語》注曰：季，末也。
《左氏傳》闵子骞曰：下淩上替，能無亂乎？《高唐賦》曰：寒心酸鼻。
〕於是绛侯朱虛，興兵奮怒，誅夷逆暴，尊立太宗。
〔《漢書》曰：産、祿因謀作亂，齊悼惠王子朱虛侯章在京師，知其謀，使人告兄齊王，令發兵。
章欲與太尉勃内應，以誅諸呂。
又曰：呂祿、呂産欲作亂，朱虛侯章與太尉勃等誅之。
大臣乃謀迎代王。
代王立，是為孝文皇帝。
〕故能王道興隆，光明顯融，此則大臣立權之明表也。
〔明表，謂明白之表儀也。
〕 司空曹操，祖父中常侍騰，與左悺徐璜并作妖孽，饕餮放橫，傷化虐民。
〔司馬彪《續漢書》曰：曹騰，字季興，少除黃門。
桓帝即位，加特進。
範晔《後漢書》曰：左悺，河南人也，為小黃門。
徐璜，下邳人也，為中常侍。
《左氏傳》史克曰：缙雲氏有不才子，天下之人謂之饕餮。
《山海經》曰：鈎吾山有獸，羊身人面，其口腋下，虎齒人爪，其音如嬰兒，名曰狍鸮，食人。
郭璞雲：為物貪婪，食人未盡，還害其身。
象在禹鼎。
《左氏傳》所謂饕餮者也。
狍音咆。
〕父嵩，乞丐攜養，因贓假位。
〔《魏志》曰：曹騰養子嵩，官至太尉，莫能審其生本末。
司馬彪續《漢書》曰：嵩字巨高。
《說文》曰：丐，乞也。
〕輿金辇璧，輸貨權門。
〔《漢書》曰：息夫躬交遊貴戚，趨走權門為名。
〕竊盜鼎司，傾覆重器，〔《周易》曰：鼎金铉。
鄭玄尚書注曰：鼎，三公象也。
《文子》老子曰：天下之大器也。
〕操贅閹遺醜，本無懿德，〔贅，謂假相連屬也。
《莊子》曰：附贅懸胧。
然疣贅，假肉也。
疣音尤。
〕犭票狡鋒協，好亂樂禍。
幕府董統鷹揚，掃除兇逆，〔《魏志》曰：大将軍何進，與紹誅諸閹官，進被殺，紹遂勒兵捕諸閹人，無少長皆殺之。
《漢書·音義》曰：衛青征匈奴，大克獲，帝就拜大将軍於幕中，因曰幕府。
〕續遇董卓，侵官暴國。
〔董卓，字仲穎，隴西人，為相國。
卓以山東豪傑并起，乃徙天子都長安，燔燒宮室。
卓至西京，呂布誅卓。
《左氏傳》，栾針謂栾書曰：侵官，冒也。
失官，慢也。
〕於是提劍揮鼓，發命東夏，收羅英雄，棄瑕取用，〔《魏志》曰：董卓呼紹欲廢帝，紹不應，因橫刀長揖而出，遂奔冀州。
卓因拜紹渤海太守。
紹遂以渤海之衆以攻卓。
〕故遂與操同谘合謀，授以裨師，〔裨師，偏師也。
《漢書·衛青傳》曰：裨将及校尉侯者九人。
〕謂其鷹犬之才，爪牙可任。
〔謝承《後漢書》陳龜表曰：臣累世展鷹犬搏擊之用。
〕至乃愚佻短略，輕進易退。
〔《字書》曰：佻，輕也。
〕傷夷折衄，數喪師徒，幕府辄複分兵命銳，脩完補輯，表行東郡，領兖州刺史。
〔謝承《後漢書》曰：袁紹以曹操為東郡太守，劉公山為兖州。
公山為黃巾所殺，乃以操為兖州刺史。
〕被以虎文，獎〈足戚〉威柄，〔被以虎文，則羊質虎文也。
《法言》曰：敢問質，曰：羊質而虎皮，見草而說，見豺而戰。
《魏志》作獎〈足戚〉。
〈足戚〉，成也，言獎成其威柄也。
〕冀獲秦師一克之報。
〔《左氏傳》曰：秦孟明帥師伐晉，晉侯禦之，秦師敗績。
又曰：秦伯伐晉，濟河焚舟，取王官。
及郊，晉人不出，遂霸西戎，用孟明也。
〕而操遂承資跋扈，肆行兇忒。
〔謝承《後漢書》曰：操得兖州，兵衆強盛，内懷反紹意。
《毛詩》曰：無然畔援。
鄭玄曰：畔援，猶跋扈也。
《西京賦》曰：睢盱跋扈。
賈逵《國語》曰：肆，恣也。
孔安國《尚書傳》曰：忒，惡也。
〕割剝元元，殘賢害善。
〔《太公金匮》曰：天道無親，常與善人。
今海内陸沈於殷久矣。
何乃急急於元元哉！高誘《戰國策注》曰：元元，善也。
張奂《與屯留君書》曰：氣厲流行，傷賢害善。
〕故九江太守邊讓，英才俊偉，天下知名，直言正色，論不阿谄，身首被枭懸之誅，妻孥受灰滅之咎。
〔魏志曰：太祖在兖州，陳留邊讓言議頗侵太祖。
太祖殺讓，族其家。
臣瓒《漢書注》曰：懸首於木曰枭。
《尚書》曰：餘則孥戮汝。
〕自是士林憤痛，民怨彌重。
〔林，喻多也。
司馬遷書曰：列於君子之林。
孔安國《尚書傳》曰：民咨胥怨。
〕一夫奮臂，舉州同聲。
〔《史記》武臣曰：陳王奮臂為天下唱始。
《周易》曰：同聲相應。
〕故躬破於徐方，地奪於呂布，彷徨東裔，蹈據無所。
〔魏志曰：陶謙為徐州刺史。
太祖征謙，糧少，引軍還。
又曰：太祖與呂布戰
上聞之，乃遣相如責唐蒙等，因喻告巴蜀人，以非上之意也。
〕 ※司馬長卿 告巴蜀太守：蠻夷自擅，不讨之日久矣。
時侵犯邊境，勞士大夫，陛下即位，存撫天下，安集中國。
然後興師出兵，北征匈奴，單于怖駭，交臂受事，屈膝請和。
〕康居西域，重譯納貢，稽颡來享。
《說文》曰：譯，傳也。
傳四夷之語也。
《漢書·西域傳》曰：康居國去長安萬二千三百裡。
《春秋說題辭》曰：盛德則感，越裳重譯。
《禮記》，孔子曰：拜之而後稽颡。
《毛詩》曰：自彼氐羌，莫不來享。
《爾雅》曰：享，獻也。
〕移師東指，閩越相誅，右吊番禺，太子入朝。
番禺，南海郡縣治也。
東伐越，後至番禺，故言右也。
顔師古曰：南越為東越所伐，漢以兵救之。
南越蒙天子德惠，故遣太子朝，所以雲吊也。
非訓至也。
太子，即嬰齊也。
閩越，地名也。
越有三，此其一也。
〕南夷之君，西僰之長，
文穎曰：犍為縣。
〕常效貢職，不敢堕怠，
〕延頸舉踵，喁喁然，
《論語·素王受命谶》曰：莫不喁喁延頸歸德。
〕皆向風慕義，欲為臣妾。
又曰：孺悲欲見，鄉黨慕義。
《史記》張良曰：百姓莫不向風慕義，原為臣妾。
〕道裡遼遠，山川阻深，不能自緻。
〕夫不順者已誅，而為善者未賞，
〕故遣中郎将往賓之。
〕發巴蜀之士各五百人，以奉币帛，衛使者不然，
〕靡有兵革之事，戰鬥之患。
今聞其乃發軍興制，
興制，謂起軍法制，追将帥也。
〕驚懼子弟，憂患長老，郡又擅為轉粟運輸，皆非陛下之意也。
當行者或亡逃自賊殺，亦非人臣之節也。
夫邊郡之士，聞烽舉燧燔，
〕皆攝弓而馳，荷兵而走，
〕流汗相屬，唯恐居後；觸白刃，冒流矢，議不反顧，計不旋踵；人懷怒心，如報私雠。
彼豈樂死惡生，非編列之民，而與巴蜀異主哉？
《淮南子》曰：編戶齊民。
〕計深慮遠，急國家之難，而樂盡人臣之道也。
故有剖符之封，析珪而爵，
白藏天子，青在諸侯。
〕位為通侯，處列東第。
居帝城之東，故曰東帝。
張揖曰：列東第，在天子下方。
〕終則遺顯号於後世，傳土地於子孫，行事甚忠敬，居位甚安逸，名聲施於無窮，功烈著而不滅。
是以賢人君子，肝腦塗中原，膏液潤野草，而不辭也。
〕今奉币役至南夷，即自賊殺，或亡逃抵誅。
亡逃而至於誅也。
一曰：逃亡被誅，而抵拒於誅也。
如淳曰：抵其罪而誅戮之也。
一曰：誅者亡，不肯受誅也。
〕身死無名，谥為至愚，
谥，猶号也。
〕恥及父母，為天下笑。
人之度量相越，豈不遠哉！
〕然此非獨行者之罪也。
父兄之教不先，子弟之率不謹；寡廉鮮恥，而俗不長厚也。
其被刑戮，不亦宜乎！ 陛下患使者有司之若彼，悼不肖愚民之如此，故遣信使，
〕曉谕百姓以發卒之事，因數之以不忠死亡之罪，讓三老孝悌以不教誨之過。
〕方今田時，重煩百姓。
不欲召聚之。
〕已親見近縣，
〕恐遠所溪谷山澤之民不遍聞，檄到亟下縣道。
《漢書》曰：縣有蠻夷曰道。
〕使鹹喻陛下之意，無忽。
【為袁紹檄豫州】
〕 ※陳孔璋
言曹公失德，不堪依附，宜歸本初也。
後紹敗，琳歸曹公。
曹公曰：卿昔為本初移書，但可罪狀孤而已。
惡惡止其身，何乃上及父祖邪！琳謝罪曰：矢在弦上，不可不發。
曹公愛其才，而不責之。
〕 左将軍領豫州刺史郡國相守。
〕蓋聞明主圖危以制變，忠臣慮難以立權。
是以有非常之人，然後有非常之事；有非常之事，然後立非常之功。
〕夫非常者，故非常人所拟也。
曩者彊秦弱主，趙高執柄，專制朝權，威福由己。
時人迫脅，莫敢正言，終有望夷之敗。
問占夢，蔔，泾水為祟。
二世乃齊望夷宮，欲祠泾水。
使使責讓趙高以盜事。
高懼，乃陰與其女婿鹹陽令閻樂數二世，二世自殺。
張華曰：望夷宮在長安西北長平觀故台處是，臨泾水，作之以望北夷也。
《漢書》曰：王氏浸盛，群下莫敢正言。
〕祖宗焚滅汙辱至今，永為世鑒。
及臻呂後季年，産祿專政，内兼二軍，外統梁趙，擅斷萬機，決事省禁，下淩上替，海内寒心。
丞相如辟強計，太後臨朝，以呂侯子台為呂王，台弟産為梁王，建成侯釋之子祿為趙王。
呂後崩，将軍祿相國産颛兵秉政。
韋昭《國語》注曰：季，末也。
《左氏傳》闵子骞曰：下淩上替，能無亂乎？《高唐賦》曰：寒心酸鼻。
〕於是绛侯朱虛，興兵奮怒，誅夷逆暴，尊立太宗。
章欲與太尉勃内應，以誅諸呂。
又曰：呂祿、呂産欲作亂，朱虛侯章與太尉勃等誅之。
大臣乃謀迎代王。
代王立，是為孝文皇帝。
〕故能王道興隆，光明顯融，此則大臣立權之明表也。
〕 司空曹操，祖父中常侍騰，與左悺徐璜并作妖孽，饕餮放橫，傷化虐民。
桓帝即位，加特進。
範晔《後漢書》曰：左悺，河南人也，為小黃門。
徐璜，下邳人也，為中常侍。
《左氏傳》史克曰：缙雲氏有不才子，天下之人謂之饕餮。
《山海經》曰：鈎吾山有獸，羊身人面，其口腋下，虎齒人爪，其音如嬰兒，名曰狍鸮，食人。
郭璞雲：為物貪婪，食人未盡，還害其身。
象在禹鼎。
《左氏傳》所謂饕餮者也。
狍音咆。
〕父嵩，乞丐攜養，因贓假位。
司馬彪續《漢書》曰：嵩字巨高。
《說文》曰：丐，乞也。
〕輿金辇璧，輸貨權門。
〕竊盜鼎司，傾覆重器，
鄭玄尚書注曰：鼎，三公象也。
《文子》老子曰：天下之大器也。
〕操贅閹遺醜，本無懿德，
《莊子》曰：附贅懸胧。
然疣贅，假肉也。
疣音尤。
〕犭票狡鋒協，好亂樂禍。
幕府董統鷹揚，掃除兇逆，
《漢書·音義》曰：衛青征匈奴，大克獲，帝就拜大将軍於幕中，因曰幕府。
〕續遇董卓，侵官暴國。
卓以山東豪傑并起，乃徙天子都長安，燔燒宮室。
卓至西京，呂布誅卓。
《左氏傳》，栾針謂栾書曰：侵官，冒也。
失官，慢也。
〕於是提劍揮鼓，發命東夏，收羅英雄，棄瑕取用，
卓因拜紹渤海太守。
紹遂以渤海之衆以攻卓。
〕故遂與操同谘合謀，授以裨師，
《漢書·衛青傳》曰：裨将及校尉侯者九人。
〕謂其鷹犬之才，爪牙可任。
〕至乃愚佻短略，輕進易退。
〕傷夷折衄，數喪師徒，幕府辄複分兵命銳，脩完補輯，表行東郡，領兖州刺史。
公山為黃巾所殺，乃以操為兖州刺史。
〕被以虎文，獎〈足戚〉威柄，
《法言》曰：敢問質，曰：羊質而虎皮，見草而說，見豺而戰。
《魏志》作獎〈足戚〉。
〈足戚〉，成也，言獎成其威柄也。
〕冀獲秦師一克之報。
又曰：秦伯伐晉，濟河焚舟，取王官。
及郊，晉人不出，遂霸西戎，用孟明也。
〕而操遂承資跋扈，肆行兇忒。
《毛詩》曰：無然畔援。
鄭玄曰：畔援，猶跋扈也。
《西京賦》曰：睢盱跋扈。
賈逵《國語》曰：肆，恣也。
孔安國《尚書傳》曰：忒，惡也。
〕割剝元元，殘賢害善。
今海内陸沈於殷久矣。
何乃急急於元元哉！高誘《戰國策注》曰：元元，善也。
張奂《與屯留君書》曰：氣厲流行，傷賢害善。
〕故九江太守邊讓，英才俊偉，天下知名，直言正色，論不阿谄，身首被枭懸之誅，妻孥受灰滅之咎。
太祖殺讓，族其家。
臣瓒《漢書注》曰：懸首於木曰枭。
《尚書》曰：餘則孥戮汝。
〕自是士林憤痛，民怨彌重。
司馬遷書曰：列於君子之林。
孔安國《尚書傳》曰：民咨胥怨。
〕一夫奮臂，舉州同聲。
《周易》曰：同聲相應。
〕故躬破於徐方，地奪於呂布，彷徨東裔，蹈據無所。
太祖征謙，糧少，引軍還。
又曰：太祖與呂布戰