巧對錄卷之八
關燈
小
中
大
”。
“師姑養兒子”對“丫頭做媒人”。
“闆門上打褶”對“陰溝裡失風”。
“東事西出頭”對“大話小結果”。
“官無三日緊”對“賊吃一半虧”。
“突露面間骨”對“踢碎腳班頭”。
“湯罐内熬鴨”對“筆管裡燒鳅”。
“大蟲欺小蟲”對“熱氣換冷氣”。
“千方百設計”對“七纏八丫叉”。
“老和尚過江”對“小道士打醮”。
“出門弗認貨”對“上床就捉奸”。
“脂油漫肚子”對“耳朵當眼睛”。
“九戰魏文通”對“三請諸葛亮”。
“猢狲撮把戲”對“曲蟮唱山歌”。
“羅漢請觀音”對“賭神收徒弟”。
六字者如： “大事化為小事”對“壞人帶累好人”。
“一百步裡大王”對“六十日頭财主”。
“青面孔，綠髭須”對“大耳朵，白腳爪”。
“得一日度一日”對“幫三年學三年”。
“老壽星唱曲子”對“養媳婦做媒人”。
“花對花，柳對柳“對“宮是宮，商是商”。
“陽弗管，陰弗收”對“長沒截，短沒接”。
“朝求升，暮求合”對“日弗困，夜弗眠”。
“前也河，後也井”對“口是風，筆是蹤”。
七字者如： “今日不知明日事”對“新年原是舊年人”。
“朝踏露水夜踏霜”對“橫切蘿蔔豎切菜”。
“一人終無兩人智”對“十年倒有九年荒”。
“清官難斷家常事”對“皇天弗富命窮人”。
“搓得突栾撚得匾”對“看時容易做時難”。
“男是冤家女是累”對“雞來讨債鴨來愁”。
八字者如： “三日扳罾，四日浪網”對“千人吃藥，一人還錢”。
“響屁弗臭，亮屋弗漏”對“天火該燒，人命該遭”。
“醬缸邊總有日頭過”對“行竈裡推出木柴來”。
“家火弗起，野火弗發”對“柴船是去，米船是來”。
“走路防跌，吃飯防噎”對“落水要命，上岸要錢”。
“兵來将當，水來土掩”對“人為财死，鳥為食亡”。
“吃得瀉得，怪我不得”對“千差萬差，來人弗差”。
“舍得自己，赢得他人”對“弗見高山，那見平地”。
《三山笑史》中有一條，語雖近俚，而對句極巧便渾成。
果爾，則賓主皆通人，其互嘲亦工力悉敵矣。
因節錄之雲：有村館延師課子者，故事每遇七夕，師若住館，主人例設酒筵以娛客。
師亦習聞其說。
适遇七夕，師探知廚中并未庀具，至夜寂然，因呼其徒命對雲：“客舍凄清，恰是今宵七夕。
”徒不能對，以告其父。
主人知其意，笑曰：“我忘之矣！”因代對雲：“寒村寂寞，可移下月中秋。
”迨至中秋，又寂然。
師複呼其徒命對雲：“綠竹本無心，遇節即時挨不過。
”其父笑曰：“我又忘之，奈何？”因複代對雲：“黃花如有約，重陽以後待何遲？”其師無如之何。
直至重陽，又寂然。
複呼其徒命對雲：“漢三傑：張良、韓信、狄仁傑。
”其父大笑曰：“師誤矣！三傑是漢人，狄仁傑是唐人，師忘之乎？”師語其徒曰：“我實不忘。
汝父前唐後漢記得許熟，乃一飯而屢忘之乎！” 近日坊間有《古今巧對彙鈔》之刻，為張逢源及其徒劉鳳岐所輯，不詳何許人也。
詞多近俚，又不注所據何書，殊不足尚。
唯俚而巧亦有可為啟蒙之助者。
茲稍為抉擇，存其尤雅馴若幹聯如下雲： 林聰幼時，客見其目奇，出對雲：“重瞳項羽重瞳舜，隻有二人。
”二人兩字，内有三層照應聰對雲：“九尺曹交九尺湯，尚多四寸。
” 又，邑宰谒其父，見白犬顧主，命對雲：“白犬當門，兩眼睜睜唯顧主。
”聰對雲：“黃蜂出洞，一心耿耿隻從王。
” 姚廣孝遇巡街林禦史，林出對雲：“風吹羅漢搖姚和尚。
”姚對雲：“雨打金剛淋林大人。
”按：此條見徐興公《榕陰新檢》，以為吾閩鼓山和尚瑤公與林太史志相戲答語。
高季迪留姚廣孝飲，命一妓佐酒。
姚出對雲：“虞美人穿紅繡鞋，月下引來步步嬌。
”高對雲：“水仙子持碧玉箫，風前吹出聲聲慢。
”此疊以曲牌名為對也。
劉昌八歲入庠，宗師出對雲：“赤爾何如，點爾何如，各言其志。
”劉對雲：“回雖不敏，雍雖不敏，請事于斯。
” 相傳解缙九歲時，其父偶攜至江邊洗浴，以其衣挂于老樹上，出對雲：“千年老樹為衣架。
”缙對雲：“萬裡長江作浴盤。
” 又，解缙同父見一女子吹箫，父出對雲：“仙子吹箫，枯竹節邊生玉筍。
”缙對雲：“佳人撐傘，新荷葉底露金蓮。
” 李東陽同友人聞蟬聲，友人出對雲：“蟬以翼鳴，不啻若自其口出。
”李對雲：“龍從角聽，毋乃不足于耳欤。
” 程敏政以神童至京，宰相李賢欲以女妻之，因指席上果品出對雲：“因荷何而得藕偶？”程對雲：“有杏幸不須梅媒。
” 唐六如出對雲：“眼前一簇園林，誰家莊子？”陳白陽對雲：“壁上幾行文字，哪個漢書？” 有一學正與秀才争産，訟之官，官出對雲：“學正不正，諸生皆以為歪。
”秀才對雲：“相公言公，百姓自然無訟。
” 有二士夜間對月。
一士出對雲：“移椅倚桐同玩月。
”友對雲：“點燈登閣各攻書。
” 李西涯在翰林，見一武職指揮祭神，因出對雲：“指揮燒紙灰，紙灰飛上指揮頭。
”武職對雲：“修撰進馐馔，馐馔飽充修撰
“師姑養兒子”對“丫頭做媒人”。
“闆門上打褶”對“陰溝裡失風”。
“東事西出頭”對“大話小結果”。
“官無三日緊”對“賊吃一半虧”。
“突露面間骨”對“踢碎腳班頭”。
“湯罐内熬鴨”對“筆管裡燒鳅”。
“大蟲欺小蟲”對“熱氣換冷氣”。
“千方百設計”對“七纏八丫叉”。
“老和尚過江”對“小道士打醮”。
“出門弗認貨”對“上床就捉奸”。
“脂油漫肚子”對“耳朵當眼睛”。
“九戰魏文通”對“三請諸葛亮”。
“猢狲撮把戲”對“曲蟮唱山歌”。
“羅漢請觀音”對“賭神收徒弟”。
六字者如： “大事化為小事”對“壞人帶累好人”。
“一百步裡大王”對“六十日頭财主”。
“青面孔，綠髭須”對“大耳朵，白腳爪”。
“得一日度一日”對“幫三年學三年”。
“老壽星唱曲子”對“養媳婦做媒人”。
“花對花，柳對柳“對“宮是宮，商是商”。
“陽弗管，陰弗收”對“長沒截，短沒接”。
“朝求升，暮求合”對“日弗困，夜弗眠”。
“前也河，後也井”對“口是風，筆是蹤”。
七字者如： “今日不知明日事”對“新年原是舊年人”。
“朝踏露水夜踏霜”對“橫切蘿蔔豎切菜”。
“一人終無兩人智”對“十年倒有九年荒”。
“清官難斷家常事”對“皇天弗富命窮人”。
“搓得突栾撚得匾”對“看時容易做時難”。
“男是冤家女是累”對“雞來讨債鴨來愁”。
八字者如： “三日扳罾，四日浪網”對“千人吃藥，一人還錢”。
“響屁弗臭，亮屋弗漏”對“天火該燒，人命該遭”。
“醬缸邊總有日頭過”對“行竈裡推出木柴來”。
“家火弗起，野火弗發”對“柴船是去，米船是來”。
“走路防跌，吃飯防噎”對“落水要命，上岸要錢”。
“兵來将當，水來土掩”對“人為财死，鳥為食亡”。
“吃得瀉得，怪我不得”對“千差萬差，來人弗差”。
“舍得自己，赢得他人”對“弗見高山，那見平地”。
《三山笑史》中有一條，語雖近俚，而對句極巧便渾成。
果爾，則賓主皆通人，其互嘲亦工力悉敵矣。
因節錄之雲：有村館延師課子者，故事每遇七夕，師若住館，主人例設酒筵以娛客。
師亦習聞其說。
适遇七夕，師探知廚中并未庀具，至夜寂然，因呼其徒命對雲：“客舍凄清，恰是今宵七夕。
”徒不能對，以告其父。
主人知其意，笑曰：“我忘之矣！”因代對雲：“寒村寂寞，可移下月中秋。
”迨至中秋，又寂然。
師複呼其徒命對雲：“綠竹本無心，遇節即時挨不過。
”其父笑曰：“我又忘之，奈何？”因複代對雲：“黃花如有約，重陽以後待何遲？”其師無如之何。
直至重陽，又寂然。
複呼其徒命對雲：“漢三傑：張良、韓信、狄仁傑。
”其父大笑曰：“師誤矣！三傑是漢人，狄仁傑是唐人，師忘之乎？”師語其徒曰：“我實不忘。
汝父前唐後漢記得許熟，乃一飯而屢忘之乎！” 近日坊間有《古今巧對彙鈔》之刻，為張逢源及其徒劉鳳岐所輯，不詳何許人也。
詞多近俚，又不注所據何書，殊不足尚。
唯俚而巧亦有可為啟蒙之助者。
茲稍為抉擇，存其尤雅馴若幹聯如下雲： 林聰幼時，客見其目奇，出對雲：“重瞳項羽重瞳舜，隻有二人。
”二人兩字，内有三層照應聰對雲：“九尺曹交九尺湯，尚多四寸。
” 又，邑宰谒其父，見白犬顧主，命對雲：“白犬當門，兩眼睜睜唯顧主。
”聰對雲：“黃蜂出洞，一心耿耿隻從王。
” 姚廣孝遇巡街林禦史，林出對雲：“風吹羅漢搖姚和尚。
”姚對雲：“雨打金剛淋林大人。
”按：此條見徐興公《榕陰新檢》，以為吾閩鼓山和尚瑤公與林太史志相戲答語。
高季迪留姚廣孝飲，命一妓佐酒。
姚出對雲：“虞美人穿紅繡鞋，月下引來步步嬌。
”高對雲：“水仙子持碧玉箫，風前吹出聲聲慢。
”此疊以曲牌名為對也。
劉昌八歲入庠，宗師出對雲：“赤爾何如，點爾何如，各言其志。
”劉對雲：“回雖不敏，雍雖不敏，請事于斯。
” 相傳解缙九歲時，其父偶攜至江邊洗浴，以其衣挂于老樹上，出對雲：“千年老樹為衣架。
”缙對雲：“萬裡長江作浴盤。
” 又，解缙同父見一女子吹箫，父出對雲：“仙子吹箫，枯竹節邊生玉筍。
”缙對雲：“佳人撐傘，新荷葉底露金蓮。
” 李東陽同友人聞蟬聲，友人出對雲：“蟬以翼鳴，不啻若自其口出。
”李對雲：“龍從角聽，毋乃不足于耳欤。
” 程敏政以神童至京，宰相李賢欲以女妻之，因指席上果品出對雲：“因荷何而得藕偶？”程對雲：“有杏幸不須梅媒。
” 唐六如出對雲：“眼前一簇園林，誰家莊子？”陳白陽對雲：“壁上幾行文字，哪個漢書？” 有一學正與秀才争産，訟之官，官出對雲：“學正不正，諸生皆以為歪。
”秀才對雲：“相公言公，百姓自然無訟。
” 有二士夜間對月。
一士出對雲：“移椅倚桐同玩月。
”友對雲：“點燈登閣各攻書。
” 李西涯在翰林，見一武職指揮祭神，因出對雲：“指揮燒紙灰，紙灰飛上指揮頭。
”武職對雲：“修撰進馐馔，馐馔飽充修撰