卷一百八十六 列傳第一百一十一
關燈
小
中
大
。
宿人魯景仁從黃巢為盜，至廣州，病不能去，以千騎留連州，衆飢，從蔡結求糧，乃相倚杖，與州戍將黃行存誘工商四五千人據連州。
郴人陳彥謙殺刺史董嶽，發官帑募士，自稱都統，勝兵四千。
零陵人唐行旻乘巢亂，脅衆自防，盜永州，殺刺史鄭蔚，與景仁合從，數遣諜殷虛實，完壘自守。
殷遣將李瓊攻永州，殺行旻。
李瑭攻道州，蔡結約峒獠為援，久不勝，謀曰：「蠻所恃，林藪耳。
」乃屯大川，伐山焚林，獠驚走。
城陷，執蔡結、何庾，殷斬之。
李瓊出耒陽、常寧，攻郴州，陳彥謙出戰，軍亂不能陣，斬彥謙。
進圍連州，魯景仁乘城守，三日不下，夜焚其門入之，景仁自刺死。
頊字公謹。
滿字秉仁。
嶽字峻昭。
行旻字昌圖。
滿不脩飭，每宴使客，抵寶器潭中，曰：「此水府也，蛟龍所憑，吾能沒焉。
」及裸入水，俄取器以出。
累遷檢校太尉、同中書門下平章事。
天復元年卒。
子彥威自立。
間荊南節度使成汭兵出，襲江陵，入之，焚樓船，殘墟落，數千裡無人跡。
弟彥恭，結忠義節度趙匡凝以逐彥威，據江陵。
匡凝弟匡明擊之，還走朗州。
陳儒，江陵人。
世為牙右職。
廣明元年，以鄭紹業為荊南節度使，時朗州刺史段彥謨方據荊南，紹業憚之，踰半歲乃至。
僖宗入蜀，召紹業還行在，以彥謨代節度。
彥謨與監軍朱敬玫不平，謀殺之。
敬玫覺，先率兵入其府，彥謨方寢，拔劍縋城奔親軍壘，不得入，彥謨曰：「而等負我！」俄見害，親屬僚佐皆死。
敬玫以少尹李燧為留後，且誣彥謨以罪。
帝遣中人似先元錫、王魯琪慰撫，密戒曰：「若敬玫可誅，誅之，以爾代而魯琪為副。
」敬玫盛兵出迎，元錫等不敢發而還。
復詔鄭紹業為節度使，逗留不進。
敬玫署儒領府事。
明年，遷檢校工部尚書，為節度使，進檢校右僕射。
敬玫有悍卒三千，號「忠勇軍」，暴甚，儒不能制。
初，紹業將申屠琮率兵五千援京師，旣歸，儒告以忠勇橈治，琮請除之。
大將程君從聞之，率衆奔澧州，琮追斬百餘人，軍乃潰。
已而琮復顓軍。
雷滿三以兵薄城，儒厚啖以利，乃去。
淮南將張瓌、韓師德據復、嶽二州，自署刺史。
儒請瓌攝行軍司馬，師德攝節度副使，共擊滿。
師德兵上峽，大略去。
瓌引兵逐儒，儒將奔行在，旣又劫還，囚之。
瓌，滑州人，暴勇而殘，荊故將夷戮幾盡。
時以楊玄晦代敬玫監軍，召敬玫還成都，懼帝治前罪，稱疾自解。
前此數殺大將富商，故積賄，每曝衣，紈繡不可計。
瓌見心動，遣卒賊之。
敬玫衣黃衣，盜刺其腹死。
秦宗言來寇，馬步使趙匡欲奉儒出，瓌覺之，殺匡而絕儒食，七日死。
瓌固壘二歲，樵蘇皆盡，米鬥錢四十千，計抔而食，號為「通腸」。
疫死者，爭啗其屍，縣首于戶以備饌。
軍中甲鼓無遺，夜擊闔為警。
宗言不能下，乃解去。
二年，宗權遣趙德諲攻瓌，瓌求救於歸州刺史郭禹，禹率峽州刺史潘章解圍。
明年，德諲又至，諸將困于戰，城遂陷，瓌死，人無識者，併屍于井。
復州長史陳璠從瓌至江陵，密斷瓌首置囊中，走京師獻之，授安州刺史。
劉巨容，徐州人。
為州大將。
龐勛之反，自拔歸，授埇橋鎮遏使。
浙西突陣將王郢反，攻明州，巨容以筒箭射郢死，拜明州刺史，徙楚州團練使。
黃巢亂江淮，授蘄黃招討副使，徙襄州行軍司馬、檢校右散騎常侍。
巢據荊南，俄遷山南東道節度使以扞巢，屯團林。
江西招討使曹全晸與巨容守荊門關，與賊戰，巨容偽北，巢追之，伏興林樾間，賊大敗，執賊將十三人，轉鬬一舍，虜獲不可計。
巢浮江東奔，巨容追之，率十俘八，以功遷檢校禮部尚書。
諸將欲乘勝追斬巢，巨容止曰：「朝家多負人，有危難，不愛惜官賞，事平即忘之，不如留賊，為富貴作地。
」諸將謂然，故巢復熾。
及陷兩京，巨容合諸道兵討之，授南面行營招討使，累兼天下兵馬先鋒開道供軍糧料使、檢校司空，封彭城縣侯。
巨容明吏治。
時僖宗在蜀，公卿多因巨容護赴行在。
山南西道節度使鹿晏弘為禁軍所逐，引麾下東出襄、鄧。
秦宗權遣趙德諲合晏弘兵攻襄州，巨容不能守，奔成都。
始，揚州人申屠生能化黃金，高駢客之，為呂用之所譖，亡奔襄、漢，駢遣吏捕得，生見巨容自言其術，巨容留不遣。
田令孜之弟遁襄州，巨容出金誇之。
及在蜀，匿生，使術不得傳，令孜恨之。
龍紀元年，殺巨容，夷其宗，生并死。
巨容部將馮行襲者，均州武當人，以謀勇稱裡中。
中和初，鄉豪孫喜聚衆數千人，謀攻城，行襲伏士江隩，以單舟迎喜曰：「州人思得將軍久矣。
顧將軍兵多必剽掠，若留衆江北，以輕騎進，我為鄉
宿人魯景仁從黃巢為盜，至廣州，病不能去，以千騎留連州，衆飢，從蔡結求糧，乃相倚杖，與州戍將黃行存誘工商四五千人據連州。
郴人陳彥謙殺刺史董嶽，發官帑募士，自稱都統，勝兵四千。
零陵人唐行旻乘巢亂，脅衆自防，盜永州，殺刺史鄭蔚，與景仁合從，數遣諜殷虛實，完壘自守。
殷遣將李瓊攻永州，殺行旻。
李瑭攻道州，蔡結約峒獠為援，久不勝，謀曰：「蠻所恃，林藪耳。
」乃屯大川，伐山焚林，獠驚走。
城陷，執蔡結、何庾，殷斬之。
李瓊出耒陽、常寧，攻郴州，陳彥謙出戰，軍亂不能陣，斬彥謙。
進圍連州，魯景仁乘城守，三日不下，夜焚其門入之，景仁自刺死。
頊字公謹。
滿字秉仁。
嶽字峻昭。
行旻字昌圖。
滿不脩飭，每宴使客，抵寶器潭中，曰：「此水府也，蛟龍所憑，吾能沒焉。
」及裸入水，俄取器以出。
累遷檢校太尉、同中書門下平章事。
天復元年卒。
子彥威自立。
間荊南節度使成汭兵出，襲江陵，入之，焚樓船，殘墟落，數千裡無人跡。
弟彥恭，結忠義節度趙匡凝以逐彥威，據江陵。
匡凝弟匡明擊之，還走朗州。
陳儒，江陵人。
世為牙右職。
廣明元年，以鄭紹業為荊南節度使，時朗州刺史段彥謨方據荊南，紹業憚之，踰半歲乃至。
僖宗入蜀，召紹業還行在，以彥謨代節度。
彥謨與監軍朱敬玫不平，謀殺之。
敬玫覺，先率兵入其府，彥謨方寢，拔劍縋城奔親軍壘，不得入，彥謨曰：「而等負我！」俄見害，親屬僚佐皆死。
敬玫以少尹李燧為留後，且誣彥謨以罪。
帝遣中人似先元錫、王魯琪慰撫，密戒曰：「若敬玫可誅，誅之，以爾代而魯琪為副。
」敬玫盛兵出迎，元錫等不敢發而還。
復詔鄭紹業為節度使，逗留不進。
敬玫署儒領府事。
明年，遷檢校工部尚書，為節度使，進檢校右僕射。
敬玫有悍卒三千，號「忠勇軍」，暴甚，儒不能制。
初，紹業將申屠琮率兵五千援京師，旣歸，儒告以忠勇橈治，琮請除之。
大將程君從聞之，率衆奔澧州，琮追斬百餘人，軍乃潰。
已而琮復顓軍。
雷滿三以兵薄城，儒厚啖以利，乃去。
淮南將張瓌、韓師德據復、嶽二州，自署刺史。
儒請瓌攝行軍司馬，師德攝節度副使，共擊滿。
師德兵上峽，大略去。
瓌引兵逐儒，儒將奔行在，旣又劫還，囚之。
瓌，滑州人，暴勇而殘，荊故將夷戮幾盡。
時以楊玄晦代敬玫監軍，召敬玫還成都，懼帝治前罪，稱疾自解。
前此數殺大將富商，故積賄，每曝衣，紈繡不可計。
瓌見心動，遣卒賊之。
敬玫衣黃衣，盜刺其腹死。
秦宗言來寇，馬步使趙匡欲奉儒出，瓌覺之，殺匡而絕儒食，七日死。
瓌固壘二歲，樵蘇皆盡，米鬥錢四十千，計抔而食，號為「通腸」。
疫死者，爭啗其屍，縣首于戶以備饌。
軍中甲鼓無遺，夜擊闔為警。
宗言不能下，乃解去。
二年，宗權遣趙德諲攻瓌，瓌求救於歸州刺史郭禹，禹率峽州刺史潘章解圍。
明年，德諲又至，諸將困于戰，城遂陷，瓌死，人無識者，併屍于井。
復州長史陳璠從瓌至江陵，密斷瓌首置囊中，走京師獻之，授安州刺史。
劉巨容，徐州人。
為州大將。
龐勛之反，自拔歸，授埇橋鎮遏使。
浙西突陣將王郢反，攻明州，巨容以筒箭射郢死，拜明州刺史，徙楚州團練使。
黃巢亂江淮，授蘄黃招討副使，徙襄州行軍司馬、檢校右散騎常侍。
巢據荊南，俄遷山南東道節度使以扞巢，屯團林。
江西招討使曹全晸與巨容守荊門關，與賊戰，巨容偽北，巢追之，伏興林樾間，賊大敗，執賊將十三人，轉鬬一舍，虜獲不可計。
巢浮江東奔，巨容追之，率十俘八，以功遷檢校禮部尚書。
諸將欲乘勝追斬巢，巨容止曰：「朝家多負人，有危難，不愛惜官賞，事平即忘之，不如留賊，為富貴作地。
」諸將謂然，故巢復熾。
及陷兩京，巨容合諸道兵討之，授南面行營招討使，累兼天下兵馬先鋒開道供軍糧料使、檢校司空，封彭城縣侯。
巨容明吏治。
時僖宗在蜀，公卿多因巨容護赴行在。
山南西道節度使鹿晏弘為禁軍所逐，引麾下東出襄、鄧。
秦宗權遣趙德諲合晏弘兵攻襄州，巨容不能守，奔成都。
始，揚州人申屠生能化黃金，高駢客之，為呂用之所譖，亡奔襄、漢，駢遣吏捕得，生見巨容自言其術，巨容留不遣。
田令孜之弟遁襄州，巨容出金誇之。
及在蜀，匿生，使術不得傳，令孜恨之。
龍紀元年，殺巨容，夷其宗，生并死。
巨容部將馮行襲者，均州武當人，以謀勇稱裡中。
中和初，鄉豪孫喜聚衆數千人，謀攻城，行襲伏士江隩，以單舟迎喜曰：「州人思得將軍久矣。
顧將軍兵多必剽掠，若留衆江北，以輕騎進，我為鄉