第一卷
關燈
小
中
大
隻要太陽光能夠照到的地方，
不論對小草，還是雪松，它都一個樣，
讓它們各自得到歡樂，得到幸福，
于是太陽的形象就在大家的心裡燃燒，
好像東方水晶寶石的純淨的光，
大家都對太陽感激不盡。
【小樹林與火】 選擇朋友應該謹慎。
凡是用友誼來掩飾私利的人，他隻會給你設下陷階。
為了使人們更懂得這個道理，我講一則寓言給你聽聽。
冬天，一點星火在小樹林邊微微地燃燒着。
很顯然，這點兒火苗已經被過路人忘了，它漸漸地微弱下來。
旁邊沒有新的柴薪，火苗快要燒不成了，它看見自己快要完了，就對小樹林說道： &ldquo請問，親愛的小樹林！命運之神怎麼對你這樣殘酷哇，你身上已經一葉不留，光着身子不會凍死嗎？&rdquo &ldquo因為我完全埋在雪裡，冬天我不能透青發綠，也不能開花。
&rdquo小樹林回答火說。
&ldquo小事情，&rdquo火對小樹林繼續說，&ldquo隻要你跟我交上朋友，我會幫助你的。
我是太陽的弟弟，在冬天，我的神通并不小于它呀，你到暖房裡去問問看，我火是怎樣的。
冬天周圍蓋滿白雪，外面刮着暴風雪，暖房裡照樣一片青翠，開着花兒，大家老是在感謝着我。
&ldquo雖說，自吹自擂是不适宜的，況且我向來就不喜歡誇口吹大牛，可對于太陽，我的力量決不會小于它，盡管它在這兒傲慢地發着光，可是等到下山，它對雪還是一無損害。
但是你瞧，雪隻要一靠近我，它馬上就會融化，所以如果你希望在冬天，也像在春天、夏天一樣透青發綠，那末，請你給我一塊小小的地方！&rdquo 事情就這樣談妥了，星星的火苗延伸到小樹林，就成了團火，這團火立刻蔓延開來，迅速蹿上大小桠枝，一團團烏黑的濃煙沖上雲霄，猛烈的火一下把小樹林團團圍住，最後把小樹林燒個精光。
從前過路人歇涼的地方，隻剩下燒焦的樹樁。
這是沒有什麼奇怪的，樹木怎麼可以跟火交朋友呢？ 【黃雀與刺猬】 膽小的黃雀， 愛好孤獨，天亮一早，自個兒唱歌作樂， 它歌唱不是為了要聽别人的稱贊， 它什麼都不想，隻是這樣唱着玩玩！ 就在這時候，霞光萬道的福玻斯 明亮而又莊嚴地從大海裡， 升騰而出。
他看來給萬物帶來生機， 為了迎接福玻斯，從茂密的樹林， 喧鬧的夜莺合唱隊高歌緻敬。
我們的黃雀卻寂然無聲。
&ldquo你怎麼啦，&rdquo 刺猬譏笑地向它提問， &ldquo朋友，你為什麼不唱呀？&rdquo &ldquo因為我并不具備， 夠得上為福玻斯唱頌歌的喉嚨， 可憐的黃雀噙着淚水回答， 拿我這種微弱的聲音我可不敢歌唱福玻斯。
&rdquo 我也是這樣憂傷而自憐， 命運沒有賜給我平達的才華， 否則我可以作詩歌頌亞曆山大。
【狼和小羊】 在強者的眼裡弱者總是罪惡滔滔， 曆史上這樣的例子我們聽到不知多少， 但是我們現在不來寫曆史； 且聽寓言裡對此事怎麼交代。
大熱天一隻小羊來到河邊把水飲， 它偏偏碰到了災星， 一隻餓狼正在這一帶東找西尋， 餓狼見到小羊，一心想把獵物抓住。
可是事情最好做得合法又得體， 它吆喝道：&ldquo死不要臉的東西， 你怎麼膽敢拿肮髒的鬼臉 把我的飲水 同沙子泥漿攪在一起？ 我要摘下你的腦袋， 為了你這樣放肆無劄。
&rdquo &ldquo如果狼大王允準， 敢鬥膽向您報告，我就在離開 大王您一百步，河的下遊把水飲； 您千萬不要生氣， 我絕對不會把大王的飲水弄髒攪渾。
&rdquo &ldquo這麼說倒是我撤了謊！ 惡棍！世界上還沒聽說過像你這樣大膽狂妄！ 我記起來啦，前年夏天你在這兒 還對我說過許多粗話， 朋友，這事我永遠不會忘記！&rdquo &ldquo請原諒，我出生到如今還不滿一歲，&rdquo 小羊說。
&ldquo那麼是你的哥哥！&rdquo &ldquo我沒有哥哥。
&rdquo&ldquo那麼是你的幹親和姻親， 總之，是你們家族裡的一個什麼東西。
你們的牧人，牧狗，還有你們自己。
大家都對我抱着敵意， 隻要一有機會，你們總想把我謀害； 為了它們的罪過我要找你來頂帳。
&rdquo &ldquo啊呀，我有什麼罪？&rdquo&ldquo閉嘴！我聽膩啦，我沒有時間細細分析你的 罪。
你所以有罪，就是因為我要吃你。
&rdquo狼說完話，就把小羊拖進密林裡。
【猴子】 本來不必奇怪，模仿别人能動腦筋， 一定就能夠收到實效； 假如沒頭沒腦去模仿， 那麼上帝保佑，結果該多麼糟！ 我要從遠方異國為這類事舉個例證。
凡是見過猴子的人都知道， 它們多麼貪心把一切模仿。
非洲就有許多猴子 它們成群成群栖息在， 茂密樹林的粗細枝桠上。
一邊偷偷地窺視獵人， 看獵人怎樣在張着羅網的草地上打滾， 猴兒們悄悄地推推同伴， 大家互相低聲說話。
&ldquo瞧呀，這個勇敢的人， 他玩的花樣可真沒有個窮盡： 一會兒翻筋鬥， 一會兒四肢筆挺， 一會兒身體蜷曲， 縮成了一團， 看不到他的腳和手。
咱們對這一套也不是樣樣都内行， 這種本領咱們這兒從來沒有見過！ 美麗的姐妹們！ 咱們去模仿這個玩藝倒不壞！ 看樣子他差不多已經玩個暢快： 他大概快走啦，那麼咱們馬上&hellip&hellip&rdquo瞧呀， 他真的走了，卻把網兒留給猴子們。
&ldquo怎麼樣，&rdquo群猴說，&ldquo咱們豈可失去這個機會？ 咱們都去試一試！&rdquo 美麗的姑娘走出密林，為了迎接貴賓， 下面已布下好多羅網， 于是它們就在羅網裡翻筋鬥、打滾， 羅網把它們裹住、收緊， 它們又是呼喊，又是尖叫，真是快活非凡！ 可是當它們要從羅網裡， 掙脫出來時，卻倒了黴！ 那個主人正躲在一旁監視， 他看到時機已到，拿着袋子向貴賓走近。
它們都想馬上溜走， 可是已經誰也無法脫身， 一個個被獵人的雙手抓進袋中。
【山雀】 一隻山雀飛臨大海之上： 它誇口說， 要把整個大海燒光。
這番話立刻在全世界傳開。
恐懼籠罩着涅普土諾斯京城的居民； 鳥兒一群一群飛走， 許多走獸從森林裡跑出來想看熱鬧， 看那海洋将是怎樣熾烈燃燒， 據說，那些吃慣白食的獵人們， 聽了這不胫而走的傳聞， 第一批人甚至帶了大湯勺來到海濱， 準備嘗嘗這美味
【小樹林與火】 選擇朋友應該謹慎。
凡是用友誼來掩飾私利的人，他隻會給你設下陷階。
為了使人們更懂得這個道理，我講一則寓言給你聽聽。
冬天，一點星火在小樹林邊微微地燃燒着。
很顯然，這點兒火苗已經被過路人忘了，它漸漸地微弱下來。
旁邊沒有新的柴薪，火苗快要燒不成了，它看見自己快要完了，就對小樹林說道： &ldquo請問，親愛的小樹林！命運之神怎麼對你這樣殘酷哇，你身上已經一葉不留，光着身子不會凍死嗎？&rdquo &ldquo因為我完全埋在雪裡，冬天我不能透青發綠，也不能開花。
&rdquo小樹林回答火說。
&ldquo小事情，&rdquo火對小樹林繼續說，&ldquo隻要你跟我交上朋友，我會幫助你的。
我是太陽的弟弟，在冬天，我的神通并不小于它呀，你到暖房裡去問問看，我火是怎樣的。
冬天周圍蓋滿白雪，外面刮着暴風雪，暖房裡照樣一片青翠，開着花兒，大家老是在感謝着我。
&ldquo雖說，自吹自擂是不适宜的，況且我向來就不喜歡誇口吹大牛，可對于太陽，我的力量決不會小于它，盡管它在這兒傲慢地發着光，可是等到下山，它對雪還是一無損害。
但是你瞧，雪隻要一靠近我，它馬上就會融化，所以如果你希望在冬天，也像在春天、夏天一樣透青發綠，那末，請你給我一塊小小的地方！&rdquo 事情就這樣談妥了，星星的火苗延伸到小樹林，就成了團火，這團火立刻蔓延開來，迅速蹿上大小桠枝，一團團烏黑的濃煙沖上雲霄，猛烈的火一下把小樹林團團圍住，最後把小樹林燒個精光。
從前過路人歇涼的地方，隻剩下燒焦的樹樁。
這是沒有什麼奇怪的，樹木怎麼可以跟火交朋友呢？ 【黃雀與刺猬】 膽小的黃雀， 愛好孤獨，天亮一早，自個兒唱歌作樂， 它歌唱不是為了要聽别人的稱贊， 它什麼都不想，隻是這樣唱着玩玩！ 就在這時候，霞光萬道的福玻斯 明亮而又莊嚴地從大海裡， 升騰而出。
他看來給萬物帶來生機， 為了迎接福玻斯，從茂密的樹林， 喧鬧的夜莺合唱隊高歌緻敬。
我們的黃雀卻寂然無聲。
&ldquo你怎麼啦，&rdquo 刺猬譏笑地向它提問， &ldquo朋友，你為什麼不唱呀？&rdquo &ldquo因為我并不具備， 夠得上為福玻斯唱頌歌的喉嚨， 可憐的黃雀噙着淚水回答， 拿我這種微弱的聲音我可不敢歌唱福玻斯。
&rdquo 我也是這樣憂傷而自憐， 命運沒有賜給我平達的才華， 否則我可以作詩歌頌亞曆山大。
【狼和小羊】 在強者的眼裡弱者總是罪惡滔滔， 曆史上這樣的例子我們聽到不知多少， 但是我們現在不來寫曆史； 且聽寓言裡對此事怎麼交代。
大熱天一隻小羊來到河邊把水飲， 它偏偏碰到了災星， 一隻餓狼正在這一帶東找西尋， 餓狼見到小羊，一心想把獵物抓住。
可是事情最好做得合法又得體， 它吆喝道：&ldquo死不要臉的東西， 你怎麼膽敢拿肮髒的鬼臉 把我的飲水 同沙子泥漿攪在一起？ 我要摘下你的腦袋， 為了你這樣放肆無劄。
&rdquo &ldquo如果狼大王允準， 敢鬥膽向您報告，我就在離開 大王您一百步，河的下遊把水飲； 您千萬不要生氣， 我絕對不會把大王的飲水弄髒攪渾。
&rdquo &ldquo這麼說倒是我撤了謊！ 惡棍！世界上還沒聽說過像你這樣大膽狂妄！ 我記起來啦，前年夏天你在這兒 還對我說過許多粗話， 朋友，這事我永遠不會忘記！&rdquo &ldquo請原諒，我出生到如今還不滿一歲，&rdquo 小羊說。
&ldquo那麼是你的哥哥！&rdquo &ldquo我沒有哥哥。
&rdquo&ldquo那麼是你的幹親和姻親， 總之，是你們家族裡的一個什麼東西。
你們的牧人，牧狗，還有你們自己。
大家都對我抱着敵意， 隻要一有機會，你們總想把我謀害； 為了它們的罪過我要找你來頂帳。
&rdquo &ldquo啊呀，我有什麼罪？&rdquo&ldquo閉嘴！我聽膩啦，我沒有時間細細分析你的 罪。
你所以有罪，就是因為我要吃你。
&rdquo狼說完話，就把小羊拖進密林裡。
【猴子】 本來不必奇怪，模仿别人能動腦筋， 一定就能夠收到實效； 假如沒頭沒腦去模仿， 那麼上帝保佑，結果該多麼糟！ 我要從遠方異國為這類事舉個例證。
凡是見過猴子的人都知道， 它們多麼貪心把一切模仿。
非洲就有許多猴子 它們成群成群栖息在， 茂密樹林的粗細枝桠上。
一邊偷偷地窺視獵人， 看獵人怎樣在張着羅網的草地上打滾， 猴兒們悄悄地推推同伴， 大家互相低聲說話。
&ldquo瞧呀，這個勇敢的人， 他玩的花樣可真沒有個窮盡： 一會兒翻筋鬥， 一會兒四肢筆挺， 一會兒身體蜷曲， 縮成了一團， 看不到他的腳和手。
咱們對這一套也不是樣樣都内行， 這種本領咱們這兒從來沒有見過！ 美麗的姐妹們！ 咱們去模仿這個玩藝倒不壞！ 看樣子他差不多已經玩個暢快： 他大概快走啦，那麼咱們馬上&hellip&hellip&rdquo瞧呀， 他真的走了，卻把網兒留給猴子們。
&ldquo怎麼樣，&rdquo群猴說，&ldquo咱們豈可失去這個機會？ 咱們都去試一試！&rdquo 美麗的姑娘走出密林，為了迎接貴賓， 下面已布下好多羅網， 于是它們就在羅網裡翻筋鬥、打滾， 羅網把它們裹住、收緊， 它們又是呼喊，又是尖叫，真是快活非凡！ 可是當它們要從羅網裡， 掙脫出來時，卻倒了黴！ 那個主人正躲在一旁監視， 他看到時機已到，拿着袋子向貴賓走近。
它們都想馬上溜走， 可是已經誰也無法脫身， 一個個被獵人的雙手抓進袋中。
【山雀】 一隻山雀飛臨大海之上： 它誇口說， 要把整個大海燒光。
這番話立刻在全世界傳開。
恐懼籠罩着涅普土諾斯京城的居民； 鳥兒一群一群飛走， 許多走獸從森林裡跑出來想看熱鬧， 看那海洋将是怎樣熾烈燃燒， 據說，那些吃慣白食的獵人們， 聽了這不胫而走的傳聞， 第一批人甚至帶了大湯勺來到海濱， 準備嘗嘗這美味