《姐姐的守護者》我以前假裝（4）

我媽的動作很快，我甚至沒看清她的手飛來。她用力打了我一巴掌，打得我的頭向後直晃。我臉上的指痕消退後，她玷污我的印記卻還留在心裡。你知道，恥辱是五根手指造成的。

    我沖澡的時候，凱特捅開門鎖，走進浴室。"我要跟你講話。"她說。

    我的頭探出塑料浴簾，"等我洗完。"我并不想跟她講話，試着拖延時間。

    "不，現在。"她坐在馬桶蓋上歎氣，"安娜，你所要做的--"

    "已經做了。"我說。

    "如果你不想做，你知道的，可以取消。"

    我慶幸我們之間隔着水蒸氣，因為我受不了想到她現在看到我的臉。"我知道。"我低語。

    凱特沉默了好一會兒。我想她的心一定跟我一樣，仿佛有隻沙鼠在跑圈圈。追逐每一圈的可能性，結果卻絕對哪裡也去不了。

    過了一會兒，我再探出頭來。凱特抹抹她的眼睛，擡頭看我，"你知道你是我唯一的朋友吧？"她問。

    "

    不盡然。"我立即回答。我們兩個都知道我在說謊。凱特經常向學校請病假，因此她不可能融入某個團體。由于疏于來往，她結交過的朋友，大部分在她長期在家休

    養期間都消失了。她想交朋友太難了，一般的小孩不知道該如何面對一個老在死亡邊緣徘徊的人。對凱特而言也一樣困難，她無法真的對學校舉辦舞會和測驗這種事

    感到興奮，因為沒人能保證她可以健康地去體會這些。當然，她有少數幾個認識的熟人，可是他們來看她時，多半看起來像在服刑。他們坐在凱特床邊，數着每一分

    鐘，等待他們能離開的時刻到來，并感謝上帝這種事沒有發生在他們身上。

    真正的朋友沒有能力為你感到遺憾。

    "我不是你的朋友，"我把浴簾拉回原位，"我是你妹妹。"而且是個差勁的妹妹，我想。我把臉放到蓮蓬頭下，這樣她不會知道我在哭。

    浴簾突然被拉開，我完全無遮無攔。"這便是我想談的。"凱特說，"如果你不想再當我妹妹，那是一回事。可是我不認為，我受得了失去你這個朋友。"