宣張二王杜郭吳承鄭趙列傳第十七
關燈
小
中
大
，拜侍中祭酒。
建初元年，卒，肅宗褒歎，賜以冢地。
妻上書乞歸葬鄉裡，複賜錢三十萬。
鄭均字仲虞，東平任城人也。
少好黃、老書。
兄為縣吏，頗受禮遺，均數谏止，不聽。
即脫身為傭，歲餘，得錢帛，歸以與兄。
曰：「物盡可複得，為吏坐臧，終身捐棄。
」兄感其言，遂為廉潔。
均好義笃實，養寡嫂孤兒，恩禮敦至。
常稱病家廷，不應州郡辟召。
郡将欲必緻之，使縣令谲将詣門，既至，卒不能屈。
均于是客于濮陽。
建初三年，司徒鮑昱辟之，後舉直言，并不詣。
六年，公車特征。
再遷尚書，數納忠言，肅宗敬重之。
後以病乞骸骨，拜議郎，告歸，因稱病笃，帝賜以衣冠。
元和元年，诏告廬江太守、東平相曰：「議郎鄭均，束脩安貧，恭儉節整，前在機密，以病緻仕，守善貞固，黃發不怠。
又前安邑令毛義，躬履遜讓，比征辭病，淳潔之風，東州稱仁。
書不雲乎：'章厥有常，吉哉！'其賜均、義谷各千斛，常以八月長吏存問，賜羊酒，顯茲異行。
」明年，帝東巡過任城，乃幸均舍，敕賜尚書祿以終其身，故時人号為「白衣尚書」。
永元中，卒于家。
趙典字仲經，蜀郡成都人也。
父戒，為太尉，桓帝立，以定策封廚亭侯。
典少笃行隐約，博學經書，弟子自遠方至。
建和初，四府表薦，征拜議郎，侍講禁内，再遷為侍中。
時，帝欲廣開鴻池，典谏曰：「鴻池泛溉，已且百頃，猶複增而深之，非所以崇唐、虞之約己，遵孝之愛人也。
」帝納其言而止。
父卒，襲封。
出為弘農太守，轉右扶風。
公事去官，征拜城門校尉，轉将作大匠，遷少府，又轉大鴻胪。
時，恩澤諸侯以無勞受封，群臣不悅而莫敢谏，典獨奏曰：「夫無功而賞，勞者不勸，上忝下辱，亂象幹度。
且高祖之誓，非功臣不封。
宜一切削免爵士，以存舊典。
」帝不從。
頃之，轉太仆，遷太常。
朝廷每有災異疑議，辄咨問之。
典據經正對，無所曲折。
每得賞賜，辄分與諸生之貧者。
後以谏争違旨，免官就國。
會帝崩，時禁籓國諸侯不得奔吊，典慨然曰：「身從衣褐之中，緻位上列。
且鳥烏反哺報德，況于士邪！」遂解印绶符策付縣，而馳到京師。
州郡及大鴻胪并執處其罪，而公卿百寮嘉典之義，表請以租自贖，诏書許之。
再遷長樂少府、衛尉。
公卿複表典笃學博聞，宜備國師。
會病卒，使者吊祠。
窦太後複遣使兼贈印绶，谥曰獻侯。
典兄子謙，謙弟溫，相繼為三公。
謙字産信，初平元年，代黃琬為太尉。
獻帝遷都長安，以謙行車騎将軍，為前置。
明年病罷。
複為司隸校尉。
車師王侍子為董卓所愛，數犯法，謙收殺之。
卓大怒，殺都官從事，而素敬憚謙，故不加罪。
轉為前将軍，遣擊白波賊，有功，封郫侯。
李C765殺司徒王允，複代允為司徒。
數月病免，拜尚書令。
是年卒，溢曰忠侯。
溫字子柔，初為京兆丞，歎曰：「大丈夫當雄飛，安能雌伏！」遂棄官去。
遭歲大饑，散家糧以振窮餓，所活萬餘人。
獻帝西遷都，為侍中，同輿辇至長安，封江南亭侯，代楊彪為司空，免，頃之，複為司徒，錄尚書事。
時，李C765與郭汜相攻，C765遂虜掠禁省，動帝幸北塢，外内隔絕。
C765素疑溫不與己同，乃内溫于塢中，又欲移乘輿于黃白城。
溫與C765書曰：「公前托為董公報仇，然實屠陷王城，殺戮大臣，天下不可家見而戶說也。
今與郭汜争睚眦之隙，以成千鈞之仇，人在塗炭，各不聊生。
曾不改悟，遂成禍亂。
朝廷仍下明诏，欲令和解。
上命不行，威澤日損。
而複欲移轉乘輿，更幸非所，此誠老夫所不達也。
于《易》，一為過，再為涉，三而弗改，滅其頂，兇。
不如早共和解，引軍還屯，上安萬乘，下全人民，豈不幸甚。
」C765大怒，欲遣人殺溫。
李C765從弟應，溫故掾也，谏之數日，乃獲免。
溫從車駕都許。
建安十三年，以辟司空曹操子丕為掾，操怒，奏溫辟臣子弟，選舉不實，免官。
是歲卒，年七十二。
贊曰：宣、鄭、二王，奉身清方。
杜林據古，張湛矜莊。
典以義黜，宮由德揚。
大儀鹄發，見表憲王。
少卿志仕，終乘高箱。
建初元年，卒，肅宗褒歎，賜以冢地。
妻上書乞歸葬鄉裡，複賜錢三十萬。
鄭均字仲虞，東平任城人也。
少好黃、老書。
兄為縣吏，頗受禮遺，均數谏止，不聽。
即脫身為傭，歲餘，得錢帛，歸以與兄。
曰：「物盡可複得，為吏坐臧，終身捐棄。
」兄感其言，遂為廉潔。
均好義笃實，養寡嫂孤兒，恩禮敦至。
常稱病家廷，不應州郡辟召。
郡将欲必緻之，使縣令谲将詣門，既至，卒不能屈。
均于是客于濮陽。
建初三年，司徒鮑昱辟之，後舉直言，并不詣。
六年，公車特征。
再遷尚書，數納忠言，肅宗敬重之。
後以病乞骸骨，拜議郎，告歸，因稱病笃，帝賜以衣冠。
元和元年，诏告廬江太守、東平相曰：「議郎鄭均，束脩安貧，恭儉節整，前在機密，以病緻仕，守善貞固，黃發不怠。
又前安邑令毛義，躬履遜讓，比征辭病，淳潔之風，東州稱仁。
書不雲乎：'章厥有常，吉哉！'其賜均、義谷各千斛，常以八月長吏存問，賜羊酒，顯茲異行。
」明年，帝東巡過任城，乃幸均舍，敕賜尚書祿以終其身，故時人号為「白衣尚書」。
永元中，卒于家。
趙典字仲經，蜀郡成都人也。
父戒，為太尉，桓帝立，以定策封廚亭侯。
典少笃行隐約，博學經書，弟子自遠方至。
建和初，四府表薦，征拜議郎，侍講禁内，再遷為侍中。
時，帝欲廣開鴻池，典谏曰：「鴻池泛溉，已且百頃，猶複增而深之，非所以崇唐、虞之約己，遵孝之愛人也。
」帝納其言而止。
父卒，襲封。
出為弘農太守，轉右扶風。
公事去官，征拜城門校尉，轉将作大匠，遷少府，又轉大鴻胪。
時，恩澤諸侯以無勞受封，群臣不悅而莫敢谏，典獨奏曰：「夫無功而賞，勞者不勸，上忝下辱，亂象幹度。
且高祖之誓，非功臣不封。
宜一切削免爵士，以存舊典。
」帝不從。
頃之，轉太仆，遷太常。
朝廷每有災異疑議，辄咨問之。
典據經正對，無所曲折。
每得賞賜，辄分與諸生之貧者。
後以谏争違旨，免官就國。
會帝崩，時禁籓國諸侯不得奔吊，典慨然曰：「身從衣褐之中，緻位上列。
且鳥烏反哺報德，況于士邪！」遂解印绶符策付縣，而馳到京師。
州郡及大鴻胪并執處其罪，而公卿百寮嘉典之義，表請以租自贖，诏書許之。
再遷長樂少府、衛尉。
公卿複表典笃學博聞，宜備國師。
會病卒，使者吊祠。
窦太後複遣使兼贈印绶，谥曰獻侯。
典兄子謙，謙弟溫，相繼為三公。
謙字産信，初平元年，代黃琬為太尉。
獻帝遷都長安，以謙行車騎将軍，為前置。
明年病罷。
複為司隸校尉。
車師王侍子為董卓所愛，數犯法，謙收殺之。
卓大怒，殺都官從事，而素敬憚謙，故不加罪。
轉為前将軍，遣擊白波賊，有功，封郫侯。
李C765殺司徒王允，複代允為司徒。
數月病免，拜尚書令。
是年卒，溢曰忠侯。
溫字子柔，初為京兆丞，歎曰：「大丈夫當雄飛，安能雌伏！」遂棄官去。
遭歲大饑，散家糧以振窮餓，所活萬餘人。
獻帝西遷都，為侍中，同輿辇至長安，封江南亭侯，代楊彪為司空，免，頃之，複為司徒，錄尚書事。
時，李C765與郭汜相攻，C765遂虜掠禁省，動帝幸北塢，外内隔絕。
C765素疑溫不與己同，乃内溫于塢中，又欲移乘輿于黃白城。
溫與C765書曰：「公前托為董公報仇，然實屠陷王城，殺戮大臣，天下不可家見而戶說也。
今與郭汜争睚眦之隙，以成千鈞之仇，人在塗炭，各不聊生。
曾不改悟，遂成禍亂。
朝廷仍下明诏，欲令和解。
上命不行，威澤日損。
而複欲移轉乘輿，更幸非所，此誠老夫所不達也。
于《易》，一為過，再為涉，三而弗改，滅其頂，兇。
不如早共和解，引軍還屯，上安萬乘，下全人民，豈不幸甚。
」C765大怒，欲遣人殺溫。
李C765從弟應，溫故掾也，谏之數日，乃獲免。
溫從車駕都許。
建安十三年，以辟司空曹操子丕為掾，操怒，奏溫辟臣子弟，選舉不實，免官。
是歲卒，年七十二。
贊曰：宣、鄭、二王，奉身清方。
杜林據古，張湛矜莊。
典以義黜，宮由德揚。
大儀鹄發，見表憲王。
少卿志仕，終乘高箱。