第二十一節
關燈
小
中
大
套房的外門上傳來了敲門聲，原來是莉蓮。
安德魯感覺到她想單獨和西莉亞談話，就知趣地避開了。
“我真高興你勸我來到了英國，”莉蓮說。
“你可能已注意到我玩得很痛快吧。
” “當然，我注意到了，”西莉亞臉露笑容地說。
“看到勞也玩得挺快活，我真高興。
” “勞和我都發現我們彼此很喜歡，甚至還不止是喜歡。
”這老太太遲疑着。
“我想你會認為，因為這一切發生得太倉促，在我這樣的年紀，我大概是有點愚蠢……” “我可從沒有那樣想。
我想的是，現在該是你重新歡樂的時候了，莉蓮，你應當按你願意的方式去享受人生，如果這包括勞·薩斯特裡在内，那就好極了！” “你這樣想真讓我高興。
我正是為此來找你，想請你幫我一個忙。
” 西莉亞說，“隻要我能辦到的，我一定辦。
” “嗯，勞希望去美國，他說他早就想去了。
我也喜歡他這主意。
如果他有可能在費爾丁-羅思工作……” 話沒說完，西莉亞給補上了。
“這對你們兩人都方便。
” 莉蓮笑了。
“差不離是那意思。
” 西莉亞說，“我敢肯定，在新的遺傳工程實驗中心可以找到個位置。
事實上，你可以告訴勞，這事我保證辦到。
” 莉蓮滿臉生輝。
“謝謝你，西莉亞，他一定會高興的。
他希望的正是這個。
他知道自己不具備馬丁那樣的領導才能，他向我這樣說的。
但他是個能當好助手的科學家……” “這點我知道，所以安排工作比較容易，”西莉亞說。
“但即使他比現在還差些，我也要給他辦的。
多年以前你曾幫過我大忙，親愛的莉蓮，這隻是一點小小的報答。
” 老太太呵呵笑道，“你是在講我們第一次相會的那天上午嗎？當時你走進屋子，那麼年輕，那麼冒失，想讓我影響薩姆，勸他答應你當新藥推銷員，是講這事吧？” 接着她停住話頭，嗓子眼卡住了。
因為對她倆來說，一時那麼多往事都潮水般地湧現出來。
第二天一早，一輛由司機駕駛的豪華轎車載着安德魯和西莉亞到了希思羅機場。
安德魯感覺到她想單獨和西莉亞談話，就知趣地避開了。
“我真高興你勸我來到了英國，”莉蓮說。
“你可能已注意到我玩得很痛快吧。
” “當然，我注意到了，”西莉亞臉露笑容地說。
“看到勞也玩得挺快活，我真高興。
” “勞和我都發現我們彼此很喜歡，甚至還不止是喜歡。
”這老太太遲疑着。
“我想你會認為，因為這一切發生得太倉促，在我這樣的年紀，我大概是有點愚蠢……” “我可從沒有那樣想。
我想的是，現在該是你重新歡樂的時候了，莉蓮，你應當按你願意的方式去享受人生，如果這包括勞·薩斯特裡在内，那就好極了！” “你這樣想真讓我高興。
我正是為此來找你，想請你幫我一個忙。
” 西莉亞說，“隻要我能辦到的，我一定辦。
” “嗯，勞希望去美國，他說他早就想去了。
我也喜歡他這主意。
如果他有可能在費爾丁-羅思工作……” 話沒說完，西莉亞給補上了。
“這對你們兩人都方便。
” 莉蓮笑了。
“差不離是那意思。
” 西莉亞說，“我敢肯定，在新的遺傳工程實驗中心可以找到個位置。
事實上，你可以告訴勞，這事我保證辦到。
” 莉蓮滿臉生輝。
“謝謝你，西莉亞，他一定會高興的。
他希望的正是這個。
他知道自己不具備馬丁那樣的領導才能，他向我這樣說的。
但他是個能當好助手的科學家……” “這點我知道，所以安排工作比較容易，”西莉亞說。
“但即使他比現在還差些，我也要給他辦的。
多年以前你曾幫過我大忙，親愛的莉蓮，這隻是一點小小的報答。
” 老太太呵呵笑道，“你是在講我們第一次相會的那天上午嗎？當時你走進屋子，那麼年輕，那麼冒失，想讓我影響薩姆，勸他答應你當新藥推銷員，是講這事吧？” 接着她停住話頭，嗓子眼卡住了。
因為對她倆來說，一時那麼多往事都潮水般地湧現出來。
第二天一早，一輛由司機駕駛的豪華轎車載着安德魯和西莉亞到了希思羅機場。
