第十二節
關燈
小
中
大
停筆不寫了。
這有什麼用？假如她指責洛德不老實，兩人争辯起來，一個指責，一個否認，能争出什麼名堂呢？在這聽證會上，這毫無名堂。
她帶着厭惡的心情把剛寫了幾個字的便條揉成一團。
又向洛德提了幾個問題以後，對他提供的證詞表示感謝并請他自便。
洛德當即離開了會場，既沒有向西莉亞說一聲，也沒有朝她那邊看一眼。
傳喚的下一個證人是莫德·斯特夫利博士。
這位“公民争取安全藥物協會”的主席從後排座位大步向前走去，顯得信心十足。
她走到放着話筒的證人席，離西莉亞和昆廷的座位有一點距離。
她沒有往他們那方向看。
多納休參議員很熱情地歡迎這位證人。
之後，斯特夫利博士宣讀她準備好的講話稿。
其内容有四部分：她在醫藥方面的資曆，她那設在紐約市的協會的組成情況，該協會對各醫藥公司所持的否定态度和該協會早就反對蒙泰尼等。
雖然西莉亞并不喜歡她發言中的重點和一些暗含的意思，内心還是承認斯特夫利講得在行、感人。
跟兩年前她們兩人初次見面時一樣，這位協會負責人仍很漂亮利落，今天穿的是套合身的栗色服裝，樸素美觀。
關于蒙泰尼，斯特夫利說，“我們的抗議不幸因為缺乏資金而受阻。
我們協會沒有巨大的财力，不像費爾丁-羅思這樣的公司能拿出幾百萬元搞銷售宣傳，蒙蔽醫生和公衆，讓這些人相信蒙泰尼這藥安全可靠。
可他們明明知道——對蒙泰尼，他們就是知道——有很多迹象表陰并不是那麼回事。
” 見到斯特夫利略一停頓，丹尼斯·多納休就插話進來。
“博士，在蒙泰尼問題上，自從證明了你們的看法正确以來，我想你們的組織獲得的捐款已增加了。
” “确實增加了，參議員，我們希望這次聽證會——我們歡迎這樣的會——結束後，捐款還會大大增加。
” 多納休笑而不答。
斯特夫利繼續發言。
西莉亞感到不安，因為斯特夫利把她去該協會總部的事也抖了出來，這就使問題複雜化了，而她本想避免這點。
在烏爾巴赫盤問斯特夫利博士時，此事又被提出。
小組委員會的律師問道，“喬丹太太是哪天去你們協會總部的？” 斯特夫利查看了下筆記。
“一九七八年十一月十二日。
” “當時喬丹太太說過她拜訪你的目的嗎？” “她說她要和我談談。
談的問題之一是蒙泰尼。
” “那時，蒙泰尼已獲食品藥物局批準，不過尚未正式銷售。
我這樣說對嗎？” “對，是這樣。
” “而且，那時你們協會正在活動，要食品藥物局取消該項批準，這也對吧？” “對。
我們的态度非常堅決，正力圖争取這一點。
” “你們力圖阻止蒙泰尼上市，這種努力是不是看來使喬丹太太犯愁了？” “噢，她确實不怎麼高興。
她為蒙泰尼辯護，說它安全。
我當然不同意她的看法。
” “她說
這有什麼用？假如她指責洛德不老實，兩人争辯起來，一個指責，一個否認，能争出什麼名堂呢？在這聽證會上，這毫無名堂。
她帶着厭惡的心情把剛寫了幾個字的便條揉成一團。
又向洛德提了幾個問題以後，對他提供的證詞表示感謝并請他自便。
洛德當即離開了會場，既沒有向西莉亞說一聲，也沒有朝她那邊看一眼。
傳喚的下一個證人是莫德·斯特夫利博士。
這位“公民争取安全藥物協會”的主席從後排座位大步向前走去，顯得信心十足。
她走到放着話筒的證人席，離西莉亞和昆廷的座位有一點距離。
她沒有往他們那方向看。
多納休參議員很熱情地歡迎這位證人。
之後，斯特夫利博士宣讀她準備好的講話稿。
其内容有四部分：她在醫藥方面的資曆，她那設在紐約市的協會的組成情況，該協會對各醫藥公司所持的否定态度和該協會早就反對蒙泰尼等。
雖然西莉亞并不喜歡她發言中的重點和一些暗含的意思，内心還是承認斯特夫利講得在行、感人。
跟兩年前她們兩人初次見面時一樣，這位協會負責人仍很漂亮利落，今天穿的是套合身的栗色服裝，樸素美觀。
關于蒙泰尼，斯特夫利說，“我們的抗議不幸因為缺乏資金而受阻。
我們協會沒有巨大的财力，不像費爾丁-羅思這樣的公司能拿出幾百萬元搞銷售宣傳，蒙蔽醫生和公衆，讓這些人相信蒙泰尼這藥安全可靠。
可他們明明知道——對蒙泰尼，他們就是知道——有很多迹象表陰并不是那麼回事。
” 見到斯特夫利略一停頓，丹尼斯·多納休就插話進來。
“博士，在蒙泰尼問題上，自從證明了你們的看法正确以來，我想你們的組織獲得的捐款已增加了。
” “确實增加了，參議員，我們希望這次聽證會——我們歡迎這樣的會——結束後，捐款還會大大增加。
” 多納休笑而不答。
斯特夫利繼續發言。
西莉亞感到不安，因為斯特夫利把她去該協會總部的事也抖了出來，這就使問題複雜化了，而她本想避免這點。
在烏爾巴赫盤問斯特夫利博士時，此事又被提出。
小組委員會的律師問道，“喬丹太太是哪天去你們協會總部的？” 斯特夫利查看了下筆記。
“一九七八年十一月十二日。
” “當時喬丹太太說過她拜訪你的目的嗎？” “她說她要和我談談。
談的問題之一是蒙泰尼。
” “那時，蒙泰尼已獲食品藥物局批準，不過尚未正式銷售。
我這樣說對嗎？” “對，是這樣。
” “而且，那時你們協會正在活動，要食品藥物局取消該項批準，這也對吧？” “對。
我們的态度非常堅決，正力圖争取這一點。
” “你們力圖阻止蒙泰尼上市，這種努力是不是看來使喬丹太太犯愁了？” “噢，她确實不怎麼高興。
她為蒙泰尼辯護，說它安全。
我當然不同意她的看法。
” “她說
