列傳第一百六十七
關燈
小
中
大
壞實事。
昔宋高宗航海，猶有退步。
今則何地可退？當奮然自将，文武諸臣盡擐甲胄。
臣亦抽峒丁，擇土豪，募水手，經略嶺北、湖南，為六軍倡。
若徒責票拟，以為主持政本，今政本安在乎？” 時大兵益逼，孫可望請王赴雲南。
初，起恒持可望封，天麟及化澄獨謂宜許。
及可望使至，天麟力請從之。
請臣以起恒被殺故，皆不可。
天麟乃奉命經略左、右兩江土司，以為勤王之助。
兵未集，大兵逼南甯，王倉皇出走，天麟扶病從之。
明年四月抵廣南，王已先駐安龍。
天麟病劇，不能入觐，卒于西坂村。
張孝起，吳江人。
舉于鄉，授廉州推官。
大兵至，逼海濱，舉兵謀恢複。
戰敗被獲，妻妾俱投海死。
孝起羁軍中，會李成棟叛大清，孝起乃脫去。
永明王以為吏科給事中。
清真介直，不與流俗伍。
王至梧州。
劉湘客、丁時魁、金堡、蒙正發以失李元胤援，并辭職。
王報許，以孝起代時魁，掌吏科印。
俄與廷臣共排去湘客等，遂為其黨所疾。
高必正，湘客鄉人也，尤疾之，怒罵于朝，王為解乃已。
久之，擢孝起右佥都禦史，巡撫高、雷、廉、瓊四府。
城破，走避龍門島。
島破，被執，不食七日死。
楊畏知，寶雞人。
崇祯中，曆官雲南副使，分巡金滄。
乙酉秋，武定土官吾必奎反，連陷祿豐、廣通諸縣及楚雄府。
畏知督兵複楚雄，駐其地。
必奎伏誅，而阿迷土官沙定洲繼亂，據雲南，黔國公沐天波走楚雄。
巡撫吳兆元不能制，許為奏請鎮雲南。
定洲遂西追天波，畏知說天波走永昌，而己以楚雄當定洲。
定洲至，畏知複绐之曰：“若所急者，黔國爾，今已西。
待爾定永昌還，朝命當已下，予出城以禮見。
今順逆未分，不能為不義屈也。
”定洲恐失天波，與盟而去。
分兵陷大理、蒙化。
畏知乘間清野繕堞，征鄰境援兵，姚安、景東俱響應。
定洲聞，不敢至永昌，還攻楚雄，不能下。
畏知伺賊懈，辄出擊，殺傷多。
乃引去，還攻石屏、甯州、嶍峨，皆陷之。
複西攻楚雄，迄不能下。
明年，孫可望等入雲南，定洲還救，大敗，遁歸阿迷，可望等遂據會城。
初，唐王聞畏知抗賊，進授右佥都禦史，巡撫雲南，以巡撫吳兆元為總督。
及可望等至，以畏知同鄉，甚重之。
尋與劉文秀西略，畏知拒戰敗，投水不死，踞而罵。
可望下馬慰之曰：“聞公名久。
吾為讨賊來，公能共事，相與匡扶明室，非有他也。
”畏知瞪目視之曰：“绐我爾。
”可望曰：“不信，當折矢誓。
”畏知曰：“果爾，當從我三事：一不得仍用僞西年号，二不得殺人，三不得焚廬舍，淫婦女。
”可望皆許諾。
乃與至楚雄，略定大理諸郡，使文秀至永昌迎天波歸。
迤西八府免屠戮，畏知力也。
時永明王已稱号于肇慶，而诏令不至。
前禦史臨安任僎議尊可望為國主，以幹支紀年，鑄興朝通寶錢。
畏知憤甚，有所忤，辄抵掌謾罵。
可望數欲殺之，李定國、劉文秀為保護得免。
可望與劉、李同輩，一旦自尊，兩人不為下。
聞肇慶有君，李錦、李成棟等并加封爵，念得朝命，加王封，庶可相制，乃議遣使奉表。
畏知亦素以尊主為言。
歲已醜，遣畏知及永昌故兵部郎中龔彜赴肇慶進可望表，請王封，為金堡等所持。
畏知乃曰：“可望欲權出劉、李上爾。
今晉之上公，而卑劉、李侯爵可也。
”乃議封可望景國公，賜名朝宗；定國、文秀皆列侯。
遣大理卿趙昱為使，加畏知兵部尚書，彜兵部侍郎，同行。
時堵胤錫曾賜空敕，得便宜行事。
昱乃就與謀，矯命改封可望平遼王，易敕書以往。
武康伯胡執恭者，慶國公陳邦傳中軍也，守泗城。
州與雲南接，欲自結可望，言于邦傳，先矯命封可望秦王，曰：“藉其力可制李赤心也。
”邦傳乃鑄金章曰：“秦王之寶”，填所給空敕，令執恭赍行。
可望大喜，郊迎。
亡何，畏知等至。
可望駭不受，曰：“我已封秦王矣。
”畏知曰：“此僞也。
”執恭亦曰：“彼亦僞也，所封實景國公，敕印故在。
”可望怒，辭敕使，下畏知及執恭獄，而遣使至梧州問故，廷臣始知矯诏事。
文安侯馬吉翔請封可望澄江王，使者言，非“秦”不敢複命。
大學士嚴起恒持不可，兵部侍郎楊鼎和助之，且請卻所獻白金玉帶。
會鄖國公高必正等入朝，召使者言：“本朝無異姓封王例。
我破京師，逼死先帝，滔天大罪，蒙恩宥赦，亦止公爵爾。
張氏竊據一隅，罪固減等，封上公足矣，安敢冀王爵。
自今當與我同心報國，洗去賊名，毋欺朝廷孱弱，我兩家士馬足相當也。
”又緻書可望，詞義嚴正。
使者唯唯退，議遂寝。
必正者，李自成妻弟，同陷京師者也。
可望不得封，益怒。
其年九月親率兵至貴州。
十一月，大兵破廣州、桂林，王走南甯。
事急，遣編修劉襜封可望冀王，可望仍不受。
畏知曰：“‘秦’‘冀’等爾，假何如真？”可望不聽。
定國等勸可望遣畏知終其事，可望許之。
明年二月先遣部将賀九儀、張勝、張明志赴南甯索沮“秦”封者起恒、鼎和及給事中劉堯珍、吳霖、張載述殺之，乃真封可望秦王。
而畏知旋至，痛哭自劾，語多侵可望。
遂留為東閣大學士，與吳貞毓同輔政。
可望聞之怒，使人召至貴陽，面責數之。
畏知大憤，除頭上冠擊可望，遂被殺。
楚雄人以畏知守城功，為立祠以祀。
吳貞毓，字元聲，宜興人。
崇祯十六年進士。
事唐王為吏部文選主事。
事敗，擁立永明王，進郎中。
王駐全州，加太常少卿，仍掌選事。
已，擢吏部右侍郎，從至肇慶，拜戶部尚書。
廣東、西會城先後失，王徙浔州，再徒南甯，貞毓并從。
貞毓與嚴起恒共阻孫可望秦王封，可望殺起恒，貞毓以奉使獲免。
及還，進東閣大學士，代起恒。
可望自雲南遷貴陽，議移王自近，挾以作威。
其将掌塘報者曹延生惎貞毓，言不可移黔。
時順治八年，大兵南征，勢日迫。
王召諸臣議，有請走海濱就李元胤者，有議入安南避難者，有議泛海抵閩依鄭成功者。
惟馬吉翔、龐天壽結可望，堅主赴黔。
貞毓因前阻封議，且入延生言，不敢決。
元胤疏請出海。
王不欲就可望，而以海濱遠，再下廷議，終不決。
亡何，開國公趙印選、衛國公胡一青殿後軍，戰敗奔還。
請王速行，急由水道走土司，抵濑湍。
二将報大兵益近，相距止百裡。
上下失色，皆散去。
已，次羅江土司，追騎相距止一舍。
會日晡引去，乃稍安。
次龍英，抵廣南，歲己暮。
可望遣兵以明年二月迎王入安隆所，改為安龍府，奉王居之。
宮室庳陋，服禦粗惡，守護将悖逆無人臣禮，王不堪其憂。
吉翔掌戎政，天壽督勇衛營，谄事可望，謀禅代。
惡貞毓不附己，令其黨冷孟銋、吳象元、方祚亨交章彈擊。
且語孟銋等曰：“秦王宰天下，我具啟，以内外事盡付戎政、勇衛二司。
大權歸我，公等為羽翼，貞毓何能為！”吉翔遂遣門生郭璘說主事胡士瑞擁戴秦王。
士瑞怒，曆聲叱退之。
他日，吉翔遣璘求郎中古其品畫《堯舜禅受圖》以獻可望，其品拒不從。
吉翔谮于可望，杖殺其品，而可望果以朝事盡委吉翔、天壽。
于是士瑞與給事中徐極，員外郎林青陽、蔡縯，主事張镌連章發其奸謀。
王大怒。
兩人求救于太後，乃免。
前禦史任僎、中書方于宣勸可望設内閣九卿科道官，改印交為八疊，盡易其舊，立太廟，定朝儀，拟改國号曰：“後明”，日夕謀篡位。
王聞憂懼，密謂中官張福祿、全為國曰：“聞晉王李定國已定廣西，軍聲大振。
欲密下一敕，令統兵入衛。
若等能密圖乎？”二人言徐極、林青陽、張镌、蔡縯、胡士瑞曾疏劾吉翔、天壽，宜可與謀，王即令告之
昔宋高宗航海，猶有退步。
今則何地可退？當奮然自将，文武諸臣盡擐甲胄。
臣亦抽峒丁，擇土豪，募水手，經略嶺北、湖南，為六軍倡。
若徒責票拟，以為主持政本，今政本安在乎？” 時大兵益逼，孫可望請王赴雲南。
初，起恒持可望封，天麟及化澄獨謂宜許。
及可望使至，天麟力請從之。
請臣以起恒被殺故，皆不可。
天麟乃奉命經略左、右兩江土司，以為勤王之助。
兵未集，大兵逼南甯，王倉皇出走，天麟扶病從之。
明年四月抵廣南，王已先駐安龍。
天麟病劇，不能入觐，卒于西坂村。
張孝起，吳江人。
舉于鄉，授廉州推官。
大兵至，逼海濱，舉兵謀恢複。
戰敗被獲，妻妾俱投海死。
孝起羁軍中，會李成棟叛大清，孝起乃脫去。
永明王以為吏科給事中。
清真介直，不與流俗伍。
王至梧州。
劉湘客、丁時魁、金堡、蒙正發以失李元胤援，并辭職。
王報許，以孝起代時魁，掌吏科印。
俄與廷臣共排去湘客等，遂為其黨所疾。
高必正，湘客鄉人也，尤疾之，怒罵于朝，王為解乃已。
久之，擢孝起右佥都禦史，巡撫高、雷、廉、瓊四府。
城破，走避龍門島。
島破，被執，不食七日死。
楊畏知，寶雞人。
崇祯中，曆官雲南副使，分巡金滄。
乙酉秋，武定土官吾必奎反，連陷祿豐、廣通諸縣及楚雄府。
畏知督兵複楚雄，駐其地。
必奎伏誅，而阿迷土官沙定洲繼亂，據雲南，黔國公沐天波走楚雄。
巡撫吳兆元不能制，許為奏請鎮雲南。
定洲遂西追天波，畏知說天波走永昌，而己以楚雄當定洲。
定洲至，畏知複绐之曰：“若所急者，黔國爾，今已西。
待爾定永昌還，朝命當已下，予出城以禮見。
今順逆未分，不能為不義屈也。
”定洲恐失天波，與盟而去。
分兵陷大理、蒙化。
畏知乘間清野繕堞，征鄰境援兵，姚安、景東俱響應。
定洲聞，不敢至永昌，還攻楚雄，不能下。
畏知伺賊懈，辄出擊，殺傷多。
乃引去，還攻石屏、甯州、嶍峨，皆陷之。
複西攻楚雄，迄不能下。
明年，孫可望等入雲南，定洲還救，大敗，遁歸阿迷，可望等遂據會城。
初，唐王聞畏知抗賊，進授右佥都禦史，巡撫雲南，以巡撫吳兆元為總督。
及可望等至，以畏知同鄉，甚重之。
尋與劉文秀西略，畏知拒戰敗，投水不死，踞而罵。
可望下馬慰之曰：“聞公名久。
吾為讨賊來，公能共事，相與匡扶明室，非有他也。
”畏知瞪目視之曰：“绐我爾。
”可望曰：“不信，當折矢誓。
”畏知曰：“果爾，當從我三事：一不得仍用僞西年号，二不得殺人，三不得焚廬舍，淫婦女。
”可望皆許諾。
乃與至楚雄，略定大理諸郡，使文秀至永昌迎天波歸。
迤西八府免屠戮，畏知力也。
時永明王已稱号于肇慶，而诏令不至。
前禦史臨安任僎議尊可望為國主，以幹支紀年，鑄興朝通寶錢。
畏知憤甚，有所忤，辄抵掌謾罵。
可望數欲殺之，李定國、劉文秀為保護得免。
可望與劉、李同輩，一旦自尊，兩人不為下。
聞肇慶有君，李錦、李成棟等并加封爵，念得朝命，加王封，庶可相制，乃議遣使奉表。
畏知亦素以尊主為言。
歲已醜，遣畏知及永昌故兵部郎中龔彜赴肇慶進可望表，請王封，為金堡等所持。
畏知乃曰：“可望欲權出劉、李上爾。
今晉之上公，而卑劉、李侯爵可也。
”乃議封可望景國公，賜名朝宗；定國、文秀皆列侯。
遣大理卿趙昱為使，加畏知兵部尚書，彜兵部侍郎，同行。
時堵胤錫曾賜空敕，得便宜行事。
昱乃就與謀，矯命改封可望平遼王，易敕書以往。
武康伯胡執恭者，慶國公陳邦傳中軍也，守泗城。
州與雲南接，欲自結可望，言于邦傳，先矯命封可望秦王，曰：“藉其力可制李赤心也。
”邦傳乃鑄金章曰：“秦王之寶”，填所給空敕，令執恭赍行。
可望大喜，郊迎。
亡何，畏知等至。
可望駭不受，曰：“我已封秦王矣。
”畏知曰：“此僞也。
”執恭亦曰：“彼亦僞也，所封實景國公，敕印故在。
”可望怒，辭敕使，下畏知及執恭獄，而遣使至梧州問故，廷臣始知矯诏事。
文安侯馬吉翔請封可望澄江王，使者言，非“秦”不敢複命。
大學士嚴起恒持不可，兵部侍郎楊鼎和助之，且請卻所獻白金玉帶。
會鄖國公高必正等入朝，召使者言：“本朝無異姓封王例。
我破京師，逼死先帝，滔天大罪，蒙恩宥赦，亦止公爵爾。
張氏竊據一隅，罪固減等，封上公足矣，安敢冀王爵。
自今當與我同心報國，洗去賊名，毋欺朝廷孱弱，我兩家士馬足相當也。
”又緻書可望，詞義嚴正。
使者唯唯退，議遂寝。
必正者，李自成妻弟，同陷京師者也。
可望不得封，益怒。
其年九月親率兵至貴州。
十一月，大兵破廣州、桂林，王走南甯。
事急，遣編修劉襜封可望冀王，可望仍不受。
畏知曰：“‘秦’‘冀’等爾，假何如真？”可望不聽。
定國等勸可望遣畏知終其事，可望許之。
明年二月先遣部将賀九儀、張勝、張明志赴南甯索沮“秦”封者起恒、鼎和及給事中劉堯珍、吳霖、張載述殺之，乃真封可望秦王。
而畏知旋至，痛哭自劾，語多侵可望。
遂留為東閣大學士，與吳貞毓同輔政。
可望聞之怒，使人召至貴陽，面責數之。
畏知大憤，除頭上冠擊可望，遂被殺。
楚雄人以畏知守城功，為立祠以祀。
吳貞毓，字元聲，宜興人。
崇祯十六年進士。
事唐王為吏部文選主事。
事敗，擁立永明王，進郎中。
王駐全州，加太常少卿，仍掌選事。
已，擢吏部右侍郎，從至肇慶，拜戶部尚書。
廣東、西會城先後失，王徙浔州，再徒南甯，貞毓并從。
貞毓與嚴起恒共阻孫可望秦王封，可望殺起恒，貞毓以奉使獲免。
及還，進東閣大學士，代起恒。
可望自雲南遷貴陽，議移王自近，挾以作威。
其将掌塘報者曹延生惎貞毓，言不可移黔。
時順治八年，大兵南征，勢日迫。
王召諸臣議，有請走海濱就李元胤者，有議入安南避難者，有議泛海抵閩依鄭成功者。
惟馬吉翔、龐天壽結可望，堅主赴黔。
貞毓因前阻封議，且入延生言，不敢決。
元胤疏請出海。
王不欲就可望，而以海濱遠，再下廷議，終不決。
亡何，開國公趙印選、衛國公胡一青殿後軍，戰敗奔還。
請王速行，急由水道走土司，抵濑湍。
二将報大兵益近，相距止百裡。
上下失色，皆散去。
已，次羅江土司，追騎相距止一舍。
會日晡引去，乃稍安。
次龍英，抵廣南，歲己暮。
可望遣兵以明年二月迎王入安隆所，改為安龍府，奉王居之。
宮室庳陋，服禦粗惡，守護将悖逆無人臣禮，王不堪其憂。
吉翔掌戎政，天壽督勇衛營，谄事可望，謀禅代。
惡貞毓不附己，令其黨冷孟銋、吳象元、方祚亨交章彈擊。
且語孟銋等曰：“秦王宰天下，我具啟，以内外事盡付戎政、勇衛二司。
大權歸我，公等為羽翼，貞毓何能為！”吉翔遂遣門生郭璘說主事胡士瑞擁戴秦王。
士瑞怒，曆聲叱退之。
他日，吉翔遣璘求郎中古其品畫《堯舜禅受圖》以獻可望，其品拒不從。
吉翔谮于可望，杖殺其品，而可望果以朝事盡委吉翔、天壽。
于是士瑞與給事中徐極，員外郎林青陽、蔡縯，主事張镌連章發其奸謀。
王大怒。
兩人求救于太後，乃免。
前禦史任僎、中書方于宣勸可望設内閣九卿科道官，改印交為八疊，盡易其舊，立太廟，定朝儀，拟改國号曰：“後明”，日夕謀篡位。
王聞憂懼，密謂中官張福祿、全為國曰：“聞晉王李定國已定廣西，軍聲大振。
欲密下一敕，令統兵入衛。
若等能密圖乎？”二人言徐極、林青陽、張镌、蔡縯、胡士瑞曾疏劾吉翔、天壽，宜可與謀，王即令告之
