列傳第一百六十三
關燈
小
中
大
母憂歸。
服阕入都，疏陳益王居建昌不法狀。
王亦劾端伯離間親籓，及出妻酗酒諸事。
有诏侯勘，避居廬山。
福王立，大學士姜曰廣薦起之。
明年三月授儀制主事。
五月，南都破，百官皆迎降。
端伯不出，捕系之。
閱四月，谕之降，不從，卒就戮。
成治，字廣如，漢陽人。
崇祯七年進士。
福王時，曆官戶部郎中。
國破，忻城伯趙之龍将出降，入戶部封府庫。
成治憤，手搏之，之龍跳而免。
成治自經。
嘉胤，字繩如，松江華亭人。
由鄉舉曆官戶部主事。
奉使出都，聞變，還谒方孝孺祠，投缳死。
廷祥，字伯興，無錫人。
馬世奇門人也。
崇祯十六年進士。
為中書舍人。
城破，衣冠步至武定橋投水死。
時又有欽天監博士陳于階、國子生吳可箕、武舉黃金玺、布衣陳士達，并死焉。
左懋第，字蘿石，萊陽人。
崇祯四年進士。
授韓城知縣，有異政。
遭父喪，三年不入内寝，事母盡孝。
十二年，擢戶科給事中。
疏陳四弊，謂民困、兵弱、臣工委頓、國計虛耗也。
又陳貴粟之策，令天下贖罪者盡輸粟，鹽筴複開中之舊，令輸粟邊塞充軍食。
彗星見，诏停刑，懋第請馬上速傳。
又請嚴禁将士剽掠，有司朘削。
請散米錢，振辇下饑民，收養嬰孩。
明年正月，剿饷罷征，亦請馬上速行，恐遠方吏不知，先已征，民不沾實惠。
帝并采納。
三月，大風霾。
帝布袍齋居，禱之不止。
懋第言：“去秋星變，朝停刑而夕即滅。
今者不然，豈陛下有其文未修其實乎？臣敢以實進。
練饷之加，原非得已。
乃明旨減兵以省饷，天下共知之，而饷猶未省，何也？請自今因兵征饷，預使天下知應加之數，官吏無所逞其奸，以信陛下之明诏。
而刑獄則以睿慮之疑信，定諸囚之死生，諸疑于心與疑信半者，悉從輕典。
豈停刑可止彗，解網不可以返風乎？且陛下屢沛大恩，四方死者猶枕藉，盜賊未見衰止，何也？由蠲停者止一二。
存留之賦，有司迫考成，催征未敢緩，是以莫救于兇荒。
請于極荒州縣，下诏速停，有司息訟，專以救荒為務。
”帝曰：“然。
”于是上災七十五州縣新、舊、練三饷并停。
中災六十八州縣止征練饷，下災二十八州縣秋成督征。
十四年督催漕運，道中馳疏言：“臣自靜海抵臨清，見人民饑死者三，疫死者三，為盜者四。
米石銀二十四兩，人死取以食，惟聖明垂念。
”又言：“臣自魚台至南陽，流寇殺戮，村市為墟。
其他饑疫死者，屍積水涯，河為不流，振扌求安可不速。
”已又陳安民息盜之策，請核荒田，察逋戶，予以有生之樂，鼓其耕種之心。
又言：“臣有事河幹一載，每進父老問疾苦，皆言練饷之害。
三年來，農怨于野，商歎于途。
如此重派，所練何兵？兵在何所？剿賊禦邊，效安在？奈何使衆心瓦解，一至此極乎！”又言：“臣去冬抵宿遷，見督漕臣史可法，言山東米石二十兩，而河南乃至百五十兩，漕儲多逋。
朝議不收折色，需本色。
今淮、鳳間麥大熟，如收兩地折色，易麥轉輸，豈不大利。
昔劉晏有轉易之法。
今歲河北大稔，山東東、兗二郡亦有收。
誠出内帑二三十萬，分發所司，及時收籴，于國計便。
”帝即命議行。
屢遷刑科左給事中。
十六年秋，出察江防。
明年五月，福王立，進兵科都給事中，旋擢右佥都禦史，巡撫應天、徽州諸府。
時大清兵連破李自成，朝議遣使通好，而難其人。
懋第母陳殁于燕，懋第欲因是返柩葬，請行。
乃拜懋第兵部右侍郎兼右佥都禦史，與左都督陳弘範、太仆少卿馬紹愉偕，而令懋第經理河北，聯絡關東諸軍。
馬紹愉者，故兵部郎官也，嘗為陳新甲通款事至義州而還。
新甲既誅，紹愉以督戰緻衄，為懋第劾罷。
及是紹愉已起官郎中，乃進為少卿，副懋第。
懋第言：“臣此行緻祭先帝後梓宮，訪東宮二王蹤迹。
臣既充使臣，勢不能兼理封疆。
且紹愉臣所劾罷，不當複與臣共事。
必用臣經理，則乞命弘範同紹愉出使，而假臣一旅，偕山東撫臣收拾山東以待，不敢複言北行。
如用臣與弘範北行，則去臣經理，但銜命而往，而罷紹愉勿遣。
”閣部議止紹愉，改命原任薊督王永吉。
王令仍遵前谕。
懋第瀕行言：“臣此行，生死未蔔。
請以辭阙之身，效一言。
願陛下以先帝仇恥為心，瞻高皇之弓劍，則思成祖列聖之陵寝何存；撫江上之殘黎，則念河北、山東之赤子誰恤。
更望時時整頓士馬，必能渡河而戰，始能扼河而守；必能扼河而守，始能畫江而安。
”衆韪其言。
王令赍白金十萬兩、币帛數萬匹，以兵三千人護行。
八月，舟渡淮。
十月朔，次張家灣，本朝傳令止許百人從行。
懋第衰纟至入都門，至則館之鴻胪寺。
請祭告諸陵及改葬先帝，不可，則陳太牢于旅所，哭而奠之。
即以是月二十有八日遣還出都。
弘範乃請身赴江南招諸将劉
服阕入都，疏陳益王居建昌不法狀。
王亦劾端伯離間親籓，及出妻酗酒諸事。
有诏侯勘，避居廬山。
福王立，大學士姜曰廣薦起之。
明年三月授儀制主事。
五月，南都破，百官皆迎降。
端伯不出，捕系之。
閱四月，谕之降，不從，卒就戮。
成治，字廣如，漢陽人。
崇祯七年進士。
福王時，曆官戶部郎中。
國破，忻城伯趙之龍将出降，入戶部封府庫。
成治憤，手搏之，之龍跳而免。
成治自經。
嘉胤，字繩如，松江華亭人。
由鄉舉曆官戶部主事。
奉使出都，聞變，還谒方孝孺祠，投缳死。
廷祥，字伯興，無錫人。
馬世奇門人也。
崇祯十六年進士。
為中書舍人。
城破，衣冠步至武定橋投水死。
時又有欽天監博士陳于階、國子生吳可箕、武舉黃金玺、布衣陳士達，并死焉。
左懋第，字蘿石，萊陽人。
崇祯四年進士。
授韓城知縣，有異政。
遭父喪，三年不入内寝，事母盡孝。
十二年，擢戶科給事中。
疏陳四弊，謂民困、兵弱、臣工委頓、國計虛耗也。
又陳貴粟之策，令天下贖罪者盡輸粟，鹽筴複開中之舊，令輸粟邊塞充軍食。
彗星見，诏停刑，懋第請馬上速傳。
又請嚴禁将士剽掠，有司朘削。
請散米錢，振辇下饑民，收養嬰孩。
明年正月，剿饷罷征，亦請馬上速行，恐遠方吏不知，先已征，民不沾實惠。
帝并采納。
三月，大風霾。
帝布袍齋居，禱之不止。
懋第言：“去秋星變，朝停刑而夕即滅。
今者不然，豈陛下有其文未修其實乎？臣敢以實進。
練饷之加，原非得已。
乃明旨減兵以省饷，天下共知之，而饷猶未省，何也？請自今因兵征饷，預使天下知應加之數，官吏無所逞其奸，以信陛下之明诏。
而刑獄則以睿慮之疑信，定諸囚之死生，諸疑于心與疑信半者，悉從輕典。
豈停刑可止彗，解網不可以返風乎？且陛下屢沛大恩，四方死者猶枕藉，盜賊未見衰止，何也？由蠲停者止一二。
存留之賦，有司迫考成，催征未敢緩，是以莫救于兇荒。
請于極荒州縣，下诏速停，有司息訟，專以救荒為務。
”帝曰：“然。
”于是上災七十五州縣新、舊、練三饷并停。
中災六十八州縣止征練饷，下災二十八州縣秋成督征。
十四年督催漕運，道中馳疏言：“臣自靜海抵臨清，見人民饑死者三，疫死者三，為盜者四。
米石銀二十四兩，人死取以食，惟聖明垂念。
”又言：“臣自魚台至南陽，流寇殺戮，村市為墟。
其他饑疫死者，屍積水涯，河為不流，振扌求安可不速。
”已又陳安民息盜之策，請核荒田，察逋戶，予以有生之樂，鼓其耕種之心。
又言：“臣有事河幹一載，每進父老問疾苦，皆言練饷之害。
三年來，農怨于野，商歎于途。
如此重派，所練何兵？兵在何所？剿賊禦邊，效安在？奈何使衆心瓦解，一至此極乎！”又言：“臣去冬抵宿遷，見督漕臣史可法，言山東米石二十兩，而河南乃至百五十兩，漕儲多逋。
朝議不收折色，需本色。
今淮、鳳間麥大熟，如收兩地折色，易麥轉輸，豈不大利。
昔劉晏有轉易之法。
今歲河北大稔，山東東、兗二郡亦有收。
誠出内帑二三十萬，分發所司，及時收籴，于國計便。
”帝即命議行。
屢遷刑科左給事中。
十六年秋，出察江防。
明年五月，福王立，進兵科都給事中，旋擢右佥都禦史，巡撫應天、徽州諸府。
時大清兵連破李自成，朝議遣使通好，而難其人。
懋第母陳殁于燕，懋第欲因是返柩葬，請行。
乃拜懋第兵部右侍郎兼右佥都禦史，與左都督陳弘範、太仆少卿馬紹愉偕，而令懋第經理河北，聯絡關東諸軍。
馬紹愉者，故兵部郎官也，嘗為陳新甲通款事至義州而還。
新甲既誅，紹愉以督戰緻衄，為懋第劾罷。
及是紹愉已起官郎中，乃進為少卿，副懋第。
懋第言：“臣此行緻祭先帝後梓宮，訪東宮二王蹤迹。
臣既充使臣，勢不能兼理封疆。
且紹愉臣所劾罷，不當複與臣共事。
必用臣經理，則乞命弘範同紹愉出使，而假臣一旅，偕山東撫臣收拾山東以待，不敢複言北行。
如用臣與弘範北行，則去臣經理，但銜命而往，而罷紹愉勿遣。
”閣部議止紹愉，改命原任薊督王永吉。
王令仍遵前谕。
懋第瀕行言：“臣此行，生死未蔔。
請以辭阙之身，效一言。
願陛下以先帝仇恥為心，瞻高皇之弓劍，則思成祖列聖之陵寝何存；撫江上之殘黎，則念河北、山東之赤子誰恤。
更望時時整頓士馬，必能渡河而戰，始能扼河而守；必能扼河而守，始能畫江而安。
”衆韪其言。
王令赍白金十萬兩、币帛數萬匹，以兵三千人護行。
八月，舟渡淮。
十月朔，次張家灣，本朝傳令止許百人從行。
懋第衰纟至入都門，至則館之鴻胪寺。
請祭告諸陵及改葬先帝，不可，則陳太牢于旅所，哭而奠之。
即以是月二十有八日遣還出都。
弘範乃請身赴江南招諸将劉
