卷一·灤陽消夏錄一
關燈
小
中
大
此官乎？晨門曰：‘是知其不可而為之。
’諸葛武侯曰：‘鞠躬盡瘁，死而後已。
成敗利鈍，非所逆睹。
’此聖賢立命之學，公其識之。
”李公謹受教，拜問姓名。
道士曰：“言之恐公駭。
”下舟行數十步，翳然滅迹。
昔在會城，李公曾話是事。
不識此狐何以得知也。
北村鄭蘇仙，一日夢至冥府，見閻羅王方錄囚。
有鄰村一媪至殿前，王改容拱手，賜以杯茗，命冥吏速送生善處。
鄭私叩冥吏曰：“此農家老婦，有何功德？”冥吏曰：“是媪一生無利己損人心。
夫利己之心，雖賢士大夫或不免。
然利己者必損人，種種機械，因是而生，種種冤愆，因是而造，甚至贻臭萬年，流毒四海，皆此一念之害也。
此一村婦而能自制其私心，讀書講學之儒，對之多愧色矣。
何怪王之加禮乎！”鄭素有心計，聞之惕然而寤。
鄭又言，此媪未至以前，有一官公服昂然入，自稱所至但飲一杯水，今無愧鬼神。
王哂曰：“設官以治民，下至驿丞閘官，皆有利弊之當理，但不要錢即為好官。
植木偶于堂，并水不飲，不更勝公乎？”官又辯曰：“某雖無功，亦無罪。
”王曰：“公一生處處求自全，某獄某獄，避嫌疑而不言，非負民乎？某事某事，畏煩重而不舉，非負國乎？三載考績之謂何？無功即有罪矣。
”官大踧踖，鋒棱頓減。
王徐顧笑曰：“怪公盛氣耳。
平心而論，要是三四等好官，來生尚不失冠帶。
”促命即送轉輪王。
觀此二事，知人心微暖，鬼神皆得而窺，雖賢者一念之私，亦不免于責備。
“相在爾室”，其信然乎。
雍正壬子，有宦家子婦，素無勃谿狀。
突狂電穿牖，如火光激射，雷楔貫心而入，洞左脅而出。
其夫亦為雷焰燔燒，背至尻皆焦黑，氣息僅屬。
久之乃蘇，顧婦屍泣曰：“我性剛勁，與母争論或有之。
爾不過私訴抑郁，背燈掩淚而已，何雷之誤中爾耶？”是未知律重主謀，幽明一也。
無雲和尚，不知何許人。
康熙中，挂單河間資勝寺，終日默坐，與語亦不答。
一日，忽登禅床，以界尺拍案一聲，泊然化去。
視案上有偈曰：“削發辭家淨六塵，自家且了自家身。
仁民愛物無窮事，原有周公孔聖人。
”佛法近墨，此僧乃近于楊。
甯波吳生，好作北裡遊。
後昵一狐女，時相幽會，然仍出入青樓間。
一日，狐女請曰：“吾能幻化，凡君所眷，吾一見即可肖其貌。
君一存想，應念而至，不逾于黃金買笑乎？”試之，果頃刻換形，與真無二，遂不複外出。
嘗語狐女曰：“眠花藉柳，實惬人心，惜是幻化，意中終隔一膜耳。
”狐女曰：“不然。
聲色之娛，本電光石火。
豈特吾肖某某為幻化，即彼某某亦幻化也。
豈特某某為幻化，即妾亦幻化也。
即千百年來，名姬豔女，皆幻化也。
白楊綠草，黃土青山，何一非古來歌舞之場？握雨攜雲，與埋香葬玉、别鶴離鸾，一曲伸臂頃耳。
中間兩美相合，或以時刻計，或以日計，或以月計，或以年計，終有訣别之期。
及其訣别，則數十年而散，與片刻暫遇而散者，同一懸崖撒手，轉瞬成空。
倚翠偎紅，不皆恍如春夢乎？即夙契原深，終身聚首，而朱顔不駐，白發已侵，一人之身，非複舊态。
則當時黛眉粉頰，亦謂之幻化可矣，何獨以妾肖某某為幻化也？”吳灑然有悟。
後數年，狐女辭去。
吳竟絕迹于狎遊。
交河及孺愛、青縣張文甫，皆老儒也，并授徒于獻。
嘗同步月南村北村之間，去館稍遠，荒原阒寂，棒莽翳然。
張心怖欲返，曰：“墟墓間多鬼，曷可久留！”俄一老人扶杖至，揖二人坐曰：“世間安得有鬼，不聞阮瞻之論乎？二君儒者，奈何信釋氏之妖妄。
”因闡發程朱二氣屈伸之理，疏通證明，詞條流暢。
二人聽之，皆首肯，共歎宋儒見理之真。
遞相酬對，竟忘問姓名。
适大車數輛遠遠至，牛铎铮然。
老人振衣急起曰：“泉下之人，岑寂久矣。
不持無鬼之論，不能留二君作竟夕談。
今将别，謹以實告，毋訝相戲侮也。
”俯仰之頃，欻然已滅。
是間絕少文士，惟董空如先生墓相近，或即其魂欤？河間唐生，好戲侮，土人至今能道之，所謂唐嘯子者是也。
有塾師好講無鬼，嘗曰：“阮瞻遇鬼，安有是事，僧徒妄造蜚語耳。
”唐夜灑土其窗，而嗚嗚擊其戶。
塾師駭問為誰，則曰：“我二氣之良能也。
”塾師大怖，蒙首股栗，使二弟子守達旦。
次日委頓不起。
朋友來問，但呻吟曰：“有鬼。
”既而知唐所為，莫不拊掌。
然自是魅大作，抛擲瓦石，搖撼戶牖，無虛夕。
初尚以為唐再來，細察之，乃真魅。
不勝其嬲，竟棄館而去。
蓋震懼之後，益以慚恧，其氣已餒，狐乘其餒而中之也。
妖由人興，此之謂乎？ 天津某孝廉，與數友郊外踏青，皆少年輕薄。
見柳陰中少婦騎驢過，欺其無伴，邀衆逐其後，嫚語調谑。
少婦殊不答，鞭驢疾行。
有兩三人先追及，少婦忽下驢軟語，意似相悅。
俄某與三四人追及，審視，正其妻也。
但妻不解騎，是日亦無由至郊外。
且疑且怒，近前诃之，妻嬉笑如故。
某憤氣潮湧，奮掌欲掴其面。
妻忽飛跨驢背，别換一形，以鞭指某數曰：“見他人之婦，則狎亵百端；見是己婦，則恚恨如是。
爾讀聖賢書，一恕字尚不能解，何以挂名桂籍耶？”數訖徑行。
某色如死灰，僵立道左，殆不能去。
竟不知是何魅也。
德州田白岩曰：有額都統者，在滇黔間山行，見道士按一麗女于石，欲剖其心。
女哀呼乞救。
額急揮騎馳及，遽格道士手。
女噭然一聲，化火光飛去。
道士頓足曰：“公敗吾事！此魅已媚殺百餘人，故捕誅之以除害。
但取精已多，歲久通靈，斬其首則神遁去，故必剖其心乃死。
公今縱之，又贻患無窮矣。
釋一猛虎之命，放置深山，不知澤麋林鹿，靡刂其牙者幾許命也！”匣其匕首，恨恨渡溪去。
此殆白岩之寓言，即所謂一家哭，何如一路哭也。
姑容墨吏，自以為陰功，人亦多稱為忠厚；而窮民之賣兒貼婦，皆未一思，亦安用此長者乎！ 獻縣吏王某，工刀筆，善巧取人财。
然每有所積，必有一意外事耗去。
有城隍廟道童，夜行廊庑間，聞二吏持簿對算。
其一曰：“渠今歲所蓄較多，當何法以銷之？”方沉思間，其一曰：“一翠雲足矣，無煩迂折也。
”是廟往往遇鬼，道童習見，亦不怖，但不知翠雲為誰，亦不知為誰銷算。
俄有小妓翠雲至，王某大嬖之，耗所蓄八九；又染惡瘡，醫藥備至，比愈，則已蕩然矣。
人計其平生所取，可屈指數者，約三四萬金。
後發狂疾暴卒，竟無棺以殓。
陳雲亭舍人言：有台灣驿使宿館舍，見豔女登牆下窺，叱索無所睹。
夜半琅然有聲，乃片瓦擲枕畔。
叱問是何妖魅，敢侮天使？窗外朗應曰：“公祿命重，我避公不及，緻公叱索，懼幹神譴，惴惴至今。
今公睡中萌邪念，誤作驿卒之女，謀他日納為妾。
人心一動，鬼神知之。
以邪召邪，神不得而咎我，故投瓦相報。
公何怒焉？”驿使大愧沮，未及天曙，促裝去。
葉旅亭禦史宅，忽有狐怪，白晝對語，迫葉讓
’諸葛武侯曰：‘鞠躬盡瘁，死而後已。
成敗利鈍，非所逆睹。
’此聖賢立命之學，公其識之。
”李公謹受教，拜問姓名。
道士曰：“言之恐公駭。
”下舟行數十步，翳然滅迹。
昔在會城，李公曾話是事。
不識此狐何以得知也。
北村鄭蘇仙，一日夢至冥府，見閻羅王方錄囚。
有鄰村一媪至殿前，王改容拱手，賜以杯茗，命冥吏速送生善處。
鄭私叩冥吏曰：“此農家老婦，有何功德？”冥吏曰：“是媪一生無利己損人心。
夫利己之心，雖賢士大夫或不免。
然利己者必損人，種種機械，因是而生，種種冤愆，因是而造，甚至贻臭萬年，流毒四海，皆此一念之害也。
此一村婦而能自制其私心，讀書講學之儒，對之多愧色矣。
何怪王之加禮乎！”鄭素有心計，聞之惕然而寤。
鄭又言，此媪未至以前，有一官公服昂然入，自稱所至但飲一杯水，今無愧鬼神。
王哂曰：“設官以治民，下至驿丞閘官，皆有利弊之當理，但不要錢即為好官。
植木偶于堂，并水不飲，不更勝公乎？”官又辯曰：“某雖無功，亦無罪。
”王曰：“公一生處處求自全，某獄某獄，避嫌疑而不言，非負民乎？某事某事，畏煩重而不舉，非負國乎？三載考績之謂何？無功即有罪矣。
”官大踧踖，鋒棱頓減。
王徐顧笑曰：“怪公盛氣耳。
平心而論，要是三四等好官，來生尚不失冠帶。
”促命即送轉輪王。
觀此二事，知人心微暖，鬼神皆得而窺，雖賢者一念之私，亦不免于責備。
“相在爾室”，其信然乎。
雍正壬子，有宦家子婦，素無勃谿狀。
突狂電穿牖，如火光激射，雷楔貫心而入，洞左脅而出。
其夫亦為雷焰燔燒，背至尻皆焦黑，氣息僅屬。
久之乃蘇，顧婦屍泣曰：“我性剛勁，與母争論或有之。
爾不過私訴抑郁，背燈掩淚而已，何雷之誤中爾耶？”是未知律重主謀，幽明一也。
無雲和尚，不知何許人。
康熙中，挂單河間資勝寺，終日默坐，與語亦不答。
一日，忽登禅床，以界尺拍案一聲，泊然化去。
視案上有偈曰：“削發辭家淨六塵，自家且了自家身。
仁民愛物無窮事，原有周公孔聖人。
”佛法近墨，此僧乃近于楊。
甯波吳生，好作北裡遊。
後昵一狐女，時相幽會，然仍出入青樓間。
一日，狐女請曰：“吾能幻化，凡君所眷，吾一見即可肖其貌。
君一存想，應念而至，不逾于黃金買笑乎？”試之，果頃刻換形，與真無二，遂不複外出。
嘗語狐女曰：“眠花藉柳，實惬人心，惜是幻化，意中終隔一膜耳。
”狐女曰：“不然。
聲色之娛，本電光石火。
豈特吾肖某某為幻化，即彼某某亦幻化也。
豈特某某為幻化，即妾亦幻化也。
即千百年來，名姬豔女，皆幻化也。
白楊綠草，黃土青山，何一非古來歌舞之場？握雨攜雲，與埋香葬玉、别鶴離鸾，一曲伸臂頃耳。
中間兩美相合，或以時刻計，或以日計，或以月計，或以年計，終有訣别之期。
及其訣别，則數十年而散，與片刻暫遇而散者，同一懸崖撒手，轉瞬成空。
倚翠偎紅，不皆恍如春夢乎？即夙契原深，終身聚首，而朱顔不駐，白發已侵，一人之身，非複舊态。
則當時黛眉粉頰，亦謂之幻化可矣，何獨以妾肖某某為幻化也？”吳灑然有悟。
後數年，狐女辭去。
吳竟絕迹于狎遊。
交河及孺愛、青縣張文甫，皆老儒也，并授徒于獻。
嘗同步月南村北村之間，去館稍遠，荒原阒寂，棒莽翳然。
張心怖欲返，曰：“墟墓間多鬼，曷可久留！”俄一老人扶杖至，揖二人坐曰：“世間安得有鬼，不聞阮瞻之論乎？二君儒者，奈何信釋氏之妖妄。
”因闡發程朱二氣屈伸之理，疏通證明，詞條流暢。
二人聽之，皆首肯，共歎宋儒見理之真。
遞相酬對，竟忘問姓名。
适大車數輛遠遠至，牛铎铮然。
老人振衣急起曰：“泉下之人，岑寂久矣。
不持無鬼之論，不能留二君作竟夕談。
今将别，謹以實告，毋訝相戲侮也。
”俯仰之頃，欻然已滅。
是間絕少文士，惟董空如先生墓相近，或即其魂欤？河間唐生，好戲侮，土人至今能道之，所謂唐嘯子者是也。
有塾師好講無鬼，嘗曰：“阮瞻遇鬼，安有是事，僧徒妄造蜚語耳。
”唐夜灑土其窗，而嗚嗚擊其戶。
塾師駭問為誰，則曰：“我二氣之良能也。
”塾師大怖，蒙首股栗，使二弟子守達旦。
次日委頓不起。
朋友來問，但呻吟曰：“有鬼。
”既而知唐所為，莫不拊掌。
然自是魅大作，抛擲瓦石，搖撼戶牖，無虛夕。
初尚以為唐再來，細察之，乃真魅。
不勝其嬲，竟棄館而去。
蓋震懼之後，益以慚恧，其氣已餒，狐乘其餒而中之也。
妖由人興，此之謂乎？ 天津某孝廉，與數友郊外踏青，皆少年輕薄。
見柳陰中少婦騎驢過，欺其無伴，邀衆逐其後，嫚語調谑。
少婦殊不答，鞭驢疾行。
有兩三人先追及，少婦忽下驢軟語，意似相悅。
俄某與三四人追及，審視，正其妻也。
但妻不解騎，是日亦無由至郊外。
且疑且怒，近前诃之，妻嬉笑如故。
某憤氣潮湧，奮掌欲掴其面。
妻忽飛跨驢背，别換一形，以鞭指某數曰：“見他人之婦，則狎亵百端；見是己婦，則恚恨如是。
爾讀聖賢書，一恕字尚不能解，何以挂名桂籍耶？”數訖徑行。
某色如死灰，僵立道左，殆不能去。
竟不知是何魅也。
德州田白岩曰：有額都統者，在滇黔間山行，見道士按一麗女于石，欲剖其心。
女哀呼乞救。
額急揮騎馳及，遽格道士手。
女噭然一聲，化火光飛去。
道士頓足曰：“公敗吾事！此魅已媚殺百餘人，故捕誅之以除害。
但取精已多，歲久通靈，斬其首則神遁去，故必剖其心乃死。
公今縱之，又贻患無窮矣。
釋一猛虎之命，放置深山，不知澤麋林鹿，靡刂其牙者幾許命也！”匣其匕首，恨恨渡溪去。
此殆白岩之寓言，即所謂一家哭，何如一路哭也。
姑容墨吏，自以為陰功，人亦多稱為忠厚；而窮民之賣兒貼婦，皆未一思，亦安用此長者乎！ 獻縣吏王某，工刀筆，善巧取人财。
然每有所積，必有一意外事耗去。
有城隍廟道童，夜行廊庑間，聞二吏持簿對算。
其一曰：“渠今歲所蓄較多，當何法以銷之？”方沉思間，其一曰：“一翠雲足矣，無煩迂折也。
”是廟往往遇鬼，道童習見，亦不怖，但不知翠雲為誰，亦不知為誰銷算。
俄有小妓翠雲至，王某大嬖之，耗所蓄八九；又染惡瘡，醫藥備至，比愈，則已蕩然矣。
人計其平生所取，可屈指數者，約三四萬金。
後發狂疾暴卒，竟無棺以殓。
陳雲亭舍人言：有台灣驿使宿館舍，見豔女登牆下窺，叱索無所睹。
夜半琅然有聲，乃片瓦擲枕畔。
叱問是何妖魅，敢侮天使？窗外朗應曰：“公祿命重，我避公不及，緻公叱索，懼幹神譴，惴惴至今。
今公睡中萌邪念，誤作驿卒之女，謀他日納為妾。
人心一動，鬼神知之。
以邪召邪，神不得而咎我，故投瓦相報。
公何怒焉？”驿使大愧沮，未及天曙，促裝去。
葉旅亭禦史宅，忽有狐怪，白晝對語，迫葉讓
