第九章
關燈
小
中
大
笑容就像固定在臉上一樣，低聲說：“事實上，我不隻是那樣，我還是炸毀教堂的極為危險的那些人的頭目。
以前我們已經炸毀好些教堂了。
” “而且你反對自由企業？” “完全反對。
”就像從擁有參賽資格到隻能在場邊喊加油一樣，麥克勞德闡述了好長一段時間，他的語氣還是一如既往的刻薄，未曾改變過。
“你可能會說我反對自由企業，因為自由企業榨幹了勞動人民的血汗，勞動人民成了我們苦難的兄弟，維持着這個不公正的階級社會。
這無疑是以毒攻毒，以暴制暴。
我們必須組織一場有力的恐怖行動把那些人從權力的寶座上拽下來。
總統必須暗殺，國會議員必須監禁，國務院和華爾街必須清償所有的債務，圖書館必須燒毀，還有肮髒污濁的南部必須破壞，解放黑奴。
”麥克勞德停了下來，為自己點了根煙。
第一根火柴燃盡了，他又擦了另一根，捏在手指頂端，極度細心地托着，“還有問題嗎？”他問道。
霍林斯沃斯撓撓頭，“好吧，你已經給了我很多需要思考的了。
我應該說這實在是太有趣了。
”他小心地捋了下前額的亂發。
“噢，還有問題。
”他身體往前傾，用不一樣的措辭問了個問題，“你有沒有覺得你最早忠誠的不是星條旗，而是一個外國勢力？” 麥克勞德不再露出幽默的神情了，“我承認通常來說那是對的。
”他用一種奇怪的方式盯着自己的手，似乎無論自己扮演的是什麼角色，他都無所謂。
一會兒他擡起頭來，“這個問題包含了政治上的讨論嗎？”他問道。
霍林斯沃斯點點頭，“我必須說其實你已經了如指掌了。
” “我早已經準備好了，”麥克勞德說道，“很多年了。
” “很感謝你的配合。
” 麥克勞德往前靠近他，“華爾街很有趣，不是嗎？”他用一種親切的語氣問道。
“噢，是的，非常有意思。
我真的覺得那裡仿佛就是個教育基地。
” 巧妙的，也可能是無意的，麥克勞德正拙劣地模仿他，“是的，也可以這麼說。
”一個忽然間的動作，他向前伸出手從霍林斯沃斯的膝蓋上拿下了那張紙，“不介意我看看這個吧？”他問道。
但是霍林斯沃斯禮節性地表達出自己會介意，他從椅子上起身，伸出手想去拿回紙張，手指張開又攥緊，明确地表達出自己的失望和挫敗。
他伸出舌頭慢慢地舔了舔嘴唇，“你認為作為朋友應該對我開那種玩笑嗎？”他心平氣和地問我，他那暗淡的聲音被正義感沖刷得更加微弱。
我正看着麥克勞德，他坐回自己的椅子上，研究着霍林斯沃斯寫的東西，不帶有任何消遣的意味輕笑着。
然後他遞給我那張紙，我讀着上面的内容，心髒麻木地跳動着。
霍林斯沃斯列了下面的清單： 承認是布爾什維克主義者。
承認是共産黨員。
承認是無神論者。
承認炸毀教堂。
承認反對自由企業。
承認鼓吹暴力。
主張謀殺總統和國會議員。
主張毀滅南部。
主張使用毒藥。
主張提升有色人種的社會地位。
承認忠于境外勢力。
反對華爾街。
我默默地把紙遞回給麥克勞德。
他用一種平淡的語氣，帶着些許嘲諷，對霍林斯沃斯說道：“你錯了，我從沒主張使用毒藥。
” 霍林斯沃斯已變回原來禮貌的樣子了，不同的是，不再那麼固執。
他搖搖頭，“我很抱歉，我不喜歡否定朋友，但是你确實那樣說了，我聽得很清楚。
” 麥克勞德聳聳肩，“好吧，就算有
以前我們已經炸毀好些教堂了。
” “而且你反對自由企業？” “完全反對。
”就像從擁有參賽資格到隻能在場邊喊加油一樣，麥克勞德闡述了好長一段時間，他的語氣還是一如既往的刻薄，未曾改變過。
“你可能會說我反對自由企業，因為自由企業榨幹了勞動人民的血汗，勞動人民成了我們苦難的兄弟，維持着這個不公正的階級社會。
這無疑是以毒攻毒，以暴制暴。
我們必須組織一場有力的恐怖行動把那些人從權力的寶座上拽下來。
總統必須暗殺，國會議員必須監禁，國務院和華爾街必須清償所有的債務，圖書館必須燒毀，還有肮髒污濁的南部必須破壞，解放黑奴。
”麥克勞德停了下來，為自己點了根煙。
第一根火柴燃盡了，他又擦了另一根，捏在手指頂端，極度細心地托着，“還有問題嗎？”他問道。
霍林斯沃斯撓撓頭，“好吧，你已經給了我很多需要思考的了。
我應該說這實在是太有趣了。
”他小心地捋了下前額的亂發。
“噢，還有問題。
”他身體往前傾，用不一樣的措辭問了個問題，“你有沒有覺得你最早忠誠的不是星條旗，而是一個外國勢力？” 麥克勞德不再露出幽默的神情了，“我承認通常來說那是對的。
”他用一種奇怪的方式盯着自己的手，似乎無論自己扮演的是什麼角色，他都無所謂。
一會兒他擡起頭來，“這個問題包含了政治上的讨論嗎？”他問道。
霍林斯沃斯點點頭，“我必須說其實你已經了如指掌了。
” “我早已經準備好了，”麥克勞德說道，“很多年了。
” “很感謝你的配合。
” 麥克勞德往前靠近他，“華爾街很有趣，不是嗎？”他用一種親切的語氣問道。
“噢，是的，非常有意思。
我真的覺得那裡仿佛就是個教育基地。
” 巧妙的，也可能是無意的，麥克勞德正拙劣地模仿他，“是的，也可以這麼說。
”一個忽然間的動作，他向前伸出手從霍林斯沃斯的膝蓋上拿下了那張紙，“不介意我看看這個吧？”他問道。
但是霍林斯沃斯禮節性地表達出自己會介意，他從椅子上起身，伸出手想去拿回紙張，手指張開又攥緊，明确地表達出自己的失望和挫敗。
他伸出舌頭慢慢地舔了舔嘴唇，“你認為作為朋友應該對我開那種玩笑嗎？”他心平氣和地問我，他那暗淡的聲音被正義感沖刷得更加微弱。
我正看着麥克勞德，他坐回自己的椅子上，研究着霍林斯沃斯寫的東西，不帶有任何消遣的意味輕笑着。
然後他遞給我那張紙，我讀着上面的内容，心髒麻木地跳動着。
霍林斯沃斯列了下面的清單： 承認是布爾什維克主義者。
承認是共産黨員。
承認是無神論者。
承認炸毀教堂。
承認反對自由企業。
承認鼓吹暴力。
主張謀殺總統和國會議員。
主張毀滅南部。
主張使用毒藥。
主張提升有色人種的社會地位。
承認忠于境外勢力。
反對華爾街。
我默默地把紙遞回給麥克勞德。
他用一種平淡的語氣，帶着些許嘲諷，對霍林斯沃斯說道：“你錯了，我從沒主張使用毒藥。
” 霍林斯沃斯已變回原來禮貌的樣子了，不同的是，不再那麼固執。
他搖搖頭，“我很抱歉，我不喜歡否定朋友，但是你确實那樣說了，我聽得很清楚。
” 麥克勞德聳聳肩，“好吧，就算有
