鄭闆橋“難得糊塗”是什麼意思?

關燈
鄭墨函,為了祖傳房屋一段牆基,與鄰居訴訟,要他函告興化知縣相托,以便赢得這場辟司。

    鄭看完信後,立即賦詩回書:“千裡捎書為一牆,讓他幾尺又何妨?萬裡長城今猶在,怎麼不見秦始皇!”稍後,他又寫下“難得糊塗”、“吃虧是福”兩幅大字。

    并在“難得糊塗”大字下加注“聰明難,糊塗難,由聰明轉入糊塗更難,放一着,退一步,當下心安,非圖後來福報也”。

    在“吃虧是福”大字下加注:“滿者損之機,虧者盈之漸,損于己則盈于彼,各得心情之半。

    而得我心安即平,且安福即在是矣“(《讀者參考》1991年4月)。

    這裡引用的一首七絕,其實是他同時期的大學士桐城張英所作,搬在這裡,恐非事實。

    而此處将“難得糊塗”比喻為就是聰明,難得做一次糊塗,心安理得,也可取得心态均衡。

    因為“吃虧是福”,即是“難得糊塗”最恰切的诠釋。

    自我清醒說。

    鄭闆橋從不糊塗,他所以興歎“難得糊塗”,自有其苦衷在焉。

    朱鐵志認為:“鄭闆橋是個極清醒的人。

    唯其清醒、正派、剛直不阿,面對讒言無能為力時,才會有‘難得糊塗’的感歎。

    ‘難’在何處?‘難’在他畢竟清醒明白,心如明鏡,無法對惡勢力充耳不聞、視而不見;‘難’在他‘一枝一葉總關情’,對百姓的疾苦不能無動于衷。

    ”“隻有假裝糊塗,然則終究不能無觀現實,遂有痛苦于内,‘淡然’于外,而生‘難得糊塗’之歎了。

    ”(《從‘難得糊塗’說到質量萬裡行》,《人民日報》1992年8月4日) 鄭闆橋以“難得糊塗”出名,他所說的“難得糊塗”,卻有不同解釋,有望文生義的,有作詞語解譯的,也有就其深醇的内涵進行探讨的,諸說不一。

    那麼它該作何種解釋更為恰切、可以共識呢?看來,“不知古人之世,不可妄論古人之辭也;知其世矣,不知古人之身世,亦不可以遽論其文也”(章學誠《文史通義。

    文德》)。

    後人難知前人心态和處世的複雜文化環境,要有正确适當解釋,還是難以圓其說的吧! (盛巽昌)戲曲篇
0.076543s