七
關燈
小
中
大
樣清脆。
她的動作靈敏。
你将在她身上感到初入溫柔鄉的樂趣和欲望得到滿足時的舒暢。
你還未曾做過通奸、偷盜和誘拐女人的醜事，也不知道看見一個衣服整齊、受人敬重的女人忽然脫得赤身裸體時，你心裡将是何等的快樂。
你可曾把一個愛你的處女擁抱在懷中？你是否還記得她是如何丢掉她的羞恥心的？後來又是如何後悔而流下甜蜜的眼淚的？ 你們月光下漫步林中的情景，你如今還曆曆在目，不是嗎？你們緊握雙手時，你們都感到全身戰栗；你們四目對視時，眼睛中發射出明亮的光波，這時，你們心滿意足，樂開了花，飄飄然，快樂得如醉如癡&hellip&hellip 老妪 不可貪歡，自食苦果！從長遠看來，你終将感到它們是十分乏味的。
單單調調老是那幾件事兒，歲月沒有窮期，世界是那麼醜惡，甚至連太陽也幹傻事，這一切，必将使你感到厭倦的！ 安東尼 唉！是的，它所照耀的東西都使我感到不快！ 年輕女人 隐修士呀！隐修士！你将發現亂石堆中有鑽石，沙漠下邊有清泉；在你鄙視的那些亂糟糟的事情中，也有令人愉快之事。
這個地球的某些地方是那麼的美，以緻使人真想把大地抱在懷裡。
老妪 每天晚上你睡在它身上時，你也巴不得它趕快把你擁抱！ 年輕女人 所以你相信肉體能複活，從而使生命永遠長存！ 老妪說話時，身子變得愈來愈幹瘦，在她的秃頭頂上有一隻蝙蝠在空中盤旋。
年輕的女人越來越胖，她的長袍閃閃發光，鼻子打噴嚏，眼珠懶洋洋地轉動。
第一個女人 張開雙臂說： 到我這裡來吧，我将給你帶來安慰，使你的生活恬适，忘掉過去，得到永久的甯靜！ 第二個女人 露出她的乳房。
我能使你安然入睡，得到歡樂，生活舒适，有享不完的福！ 安東尼轉身逃跑。
每個女人都用一隻手抓住他的肩膀。
裹屍布打開了，現出了死神的骷髅。
長袍撕開了，現出了淫欲女神的身子。
她身材苗條，臀部肥大，波浪形的長發的發梢随風飄動。
安東尼一動不動地站在她們兩個中間，仔細打量她們。
死神 對他說道： 是馬上跟我走，還是待一會兒才走，都沒有關系！你已經屬于我所有了，就像天上的太陽和世上的人民、城池、君王、山上的雪與田間的草一樣，歸我掌握了。
我比鷹飛得還高，比羚羊跑得還快，我甚至能打破一切人的希望，我已擊敗了上帝的兒子！ 淫欲女神 别抵抗了；我是無所不能的女神！我一歎口氣，森林中就會響起回聲；我一激動，水上的波濤就會翻騰。
道德、勇猛和虔誠心，被我口中的香氣一吹，就會化為烏有。
男人每走一步，我都要緊緊跟随；甚至他都走到了墳墓的門邊，也要回過頭來看我！ 死神 你想借着燭光在死人臉上看到的東西，或者，你在金字塔那邊轉悠，想在死人殘骸構成的大沙漠中找到的東西，我都将展示給你看。
那時候，不時有一塊頭蓋骨滾到你的腳邊，你抓起一把塵沙，讓它從你的指縫中流下，于是，你的思想就随同塵沙沉入虛無的深淵。
淫欲女神 我的深淵比你的還深！就連我這裡的花崗石也能引起人們産生貪淫好色之心。
人們快步如飛地奔赴吓人的約會，把他們平日詛咒的鎖鍊自己套在自己的脖子上。
要不，妓女們怎麼會那麼迷人？夢景怎麼會那麼荒唐無稽？我的悲哀怎麼會那麼深？ 死神 一切其他的東西在我看來都不值一提，十分可笑！隻有國王的葬禮和一個種族的滅絕，才能使人高興得發狂。
人們要在我面前演奏一番音樂，戴着羽翎帽，打着旗子，騎着金鞍馬，舉行隆重的儀式向我緻敬以後，才去打仗。
淫欲女神 我心中的怒火跟你一樣大。
我号叫，我咬牙切齒，我滿身流着垂死之人的虛汗，我的樣子像一具死屍。
死神 是我使你變成這麼一副令人望而生畏的樣子；讓我們緊緊地擁抱在一起吧！ 死神冷笑，淫欲女神大聲吼叫。
她們互相摟着腰齊聲唱道： &mdash&mdash我加快物質的解體！ &mdash&mdash我幫助種苗到處開花！ &mdash&mdash你緻死别人，是為了讓我獲得新生！ &mdash&mdash你生育後代，是為了讓我将來毀滅他們！ &mdash&mdash發揮我的生育能力呀！ &mdash&mdash發揮我把人化作一團腐朽的功能呀！ 她們的歌聲響徹四方，最後竟變得那麼的高昂，以至把安東尼沖擊得仰倒在地。
不時傳來的一聲震響，使他微微睜開了他的眼睛；這時，他瞥見黑暗中有一個妖怪似的東西出現在他面前。
原來是一個死人的頭，頭上戴一頂玫瑰花冠，頭下是一個女人白珍珠色的上半身。
她身後像尾巴似的纏着一塊飾滿金色斑點的裹屍布。
她整個身子像一個直立的大毛蟲似的一彎一扭地蠕動。
幻影漸漸淡化，最後完全消失。
安東尼 站起身來。
又是魔鬼；這一次是雙重面貌：一面是淫盜鬼，另一面是兇煞神。
這一鬼一神，我哪個也不怕。
我不貪圖享樂，所以我能永生。
其實，死亡隻不過是一種幻象，一層薄紗，它随處都掩蓋着生命的延續。
既然上帝是唯一無二的，為什麼萬物的形狀卻千差萬别呢？ 看來，在某個地方一定有它們原始的形象，其身子必然是象征某種生物的。
如果能識别它們的話，人們就可以認識物質和思想的聯系
她的動作靈敏。
你将在她身上感到初入溫柔鄉的樂趣和欲望得到滿足時的舒暢。
你還未曾做過通奸、偷盜和誘拐女人的醜事，也不知道看見一個衣服整齊、受人敬重的女人忽然脫得赤身裸體時，你心裡将是何等的快樂。
你可曾把一個愛你的處女擁抱在懷中？你是否還記得她是如何丢掉她的羞恥心的？後來又是如何後悔而流下甜蜜的眼淚的？ 你們月光下漫步林中的情景，你如今還曆曆在目，不是嗎？你們緊握雙手時，你們都感到全身戰栗；你們四目對視時，眼睛中發射出明亮的光波，這時，你們心滿意足，樂開了花，飄飄然，快樂得如醉如癡&hellip&hellip 老妪 不可貪歡，自食苦果！從長遠看來，你終将感到它們是十分乏味的。
單單調調老是那幾件事兒，歲月沒有窮期，世界是那麼醜惡，甚至連太陽也幹傻事，這一切，必将使你感到厭倦的！ 安東尼 唉！是的，它所照耀的東西都使我感到不快！ 年輕女人 隐修士呀！隐修士！你将發現亂石堆中有鑽石，沙漠下邊有清泉；在你鄙視的那些亂糟糟的事情中，也有令人愉快之事。
這個地球的某些地方是那麼的美，以緻使人真想把大地抱在懷裡。
老妪 每天晚上你睡在它身上時，你也巴不得它趕快把你擁抱！ 年輕女人 所以你相信肉體能複活，從而使生命永遠長存！ 老妪說話時，身子變得愈來愈幹瘦，在她的秃頭頂上有一隻蝙蝠在空中盤旋。
年輕的女人越來越胖，她的長袍閃閃發光，鼻子打噴嚏，眼珠懶洋洋地轉動。
第一個女人 張開雙臂說： 到我這裡來吧，我将給你帶來安慰，使你的生活恬适，忘掉過去，得到永久的甯靜！ 第二個女人 露出她的乳房。
我能使你安然入睡，得到歡樂，生活舒适，有享不完的福！ 安東尼轉身逃跑。
每個女人都用一隻手抓住他的肩膀。
裹屍布打開了，現出了死神的骷髅。
長袍撕開了，現出了淫欲女神的身子。
她身材苗條，臀部肥大，波浪形的長發的發梢随風飄動。
安東尼一動不動地站在她們兩個中間，仔細打量她們。
死神 對他說道： 是馬上跟我走，還是待一會兒才走，都沒有關系！你已經屬于我所有了，就像天上的太陽和世上的人民、城池、君王、山上的雪與田間的草一樣，歸我掌握了。
我比鷹飛得還高，比羚羊跑得還快，我甚至能打破一切人的希望，我已擊敗了上帝的兒子！ 淫欲女神 别抵抗了；我是無所不能的女神！我一歎口氣，森林中就會響起回聲；我一激動，水上的波濤就會翻騰。
道德、勇猛和虔誠心，被我口中的香氣一吹，就會化為烏有。
男人每走一步，我都要緊緊跟随；甚至他都走到了墳墓的門邊，也要回過頭來看我！ 死神 你想借着燭光在死人臉上看到的東西，或者，你在金字塔那邊轉悠，想在死人殘骸構成的大沙漠中找到的東西，我都将展示給你看。
那時候，不時有一塊頭蓋骨滾到你的腳邊，你抓起一把塵沙，讓它從你的指縫中流下，于是，你的思想就随同塵沙沉入虛無的深淵。
淫欲女神 我的深淵比你的還深！就連我這裡的花崗石也能引起人們産生貪淫好色之心。
人們快步如飛地奔赴吓人的約會，把他們平日詛咒的鎖鍊自己套在自己的脖子上。
要不，妓女們怎麼會那麼迷人？夢景怎麼會那麼荒唐無稽？我的悲哀怎麼會那麼深？ 死神 一切其他的東西在我看來都不值一提，十分可笑！隻有國王的葬禮和一個種族的滅絕，才能使人高興得發狂。
人們要在我面前演奏一番音樂，戴着羽翎帽，打着旗子，騎着金鞍馬，舉行隆重的儀式向我緻敬以後，才去打仗。
淫欲女神 我心中的怒火跟你一樣大。
我号叫，我咬牙切齒，我滿身流着垂死之人的虛汗，我的樣子像一具死屍。
死神 是我使你變成這麼一副令人望而生畏的樣子；讓我們緊緊地擁抱在一起吧！ 死神冷笑，淫欲女神大聲吼叫。
她們互相摟着腰齊聲唱道： &mdash&mdash我加快物質的解體！ &mdash&mdash我幫助種苗到處開花！ &mdash&mdash你緻死别人，是為了讓我獲得新生！ &mdash&mdash你生育後代，是為了讓我将來毀滅他們！ &mdash&mdash發揮我的生育能力呀！ &mdash&mdash發揮我把人化作一團腐朽的功能呀！ 她們的歌聲響徹四方，最後竟變得那麼的高昂，以至把安東尼沖擊得仰倒在地。
不時傳來的一聲震響，使他微微睜開了他的眼睛；這時，他瞥見黑暗中有一個妖怪似的東西出現在他面前。
原來是一個死人的頭，頭上戴一頂玫瑰花冠，頭下是一個女人白珍珠色的上半身。
她身後像尾巴似的纏着一塊飾滿金色斑點的裹屍布。
她整個身子像一個直立的大毛蟲似的一彎一扭地蠕動。
幻影漸漸淡化，最後完全消失。
安東尼 站起身來。
又是魔鬼；這一次是雙重面貌：一面是淫盜鬼，另一面是兇煞神。
這一鬼一神，我哪個也不怕。
我不貪圖享樂，所以我能永生。
其實，死亡隻不過是一種幻象，一層薄紗，它随處都掩蓋着生命的延續。
既然上帝是唯一無二的，為什麼萬物的形狀卻千差萬别呢？ 看來，在某個地方一定有它們原始的形象，其身子必然是象征某種生物的。
如果能識别它們的話，人們就可以認識物質和思想的聯系
