第七章
關燈
小
中
大
基督教世界對年輕的蘇丹穆罕默德二世不以為意。
鑒于他以前的種種失敗，他們認為他仍然是一個毫無經驗、無足輕重的年輕人，不大可能繼續他父親的征服大業。
然而，穆罕默德正逐漸變成一個了不起的人物。
他個子不高，但強壯而英俊；舉止莊嚴，恭敬有禮，卻又沉默寡言。
他長了個鷹鈎鼻子，目光極具穿透力，個性冷淡而内斂。
在他身邊，人們會感到不大自然，但他的機警睿智、不屈不撓和強烈的使命感也為他赢得了人們的尊敬。
正是他的這些特質，促使他甘願不惜一切代價去追求絕對的權力。
在他統治的初期，他故意表現出愛好和平的姿态，以達到他的長遠目标。
&ldquo他的嘴上說着和平，&rdquo吉本寫道，&ldquo心裡想的卻是戰争。
&rdquo在接見外國使節時，他總是表現得很樂于遵守他父親簽過的那些和約，無論對方是威尼斯還是熱那亞，是匈雅提還是塞爾維亞、瓦拉幾亞、拉古薩，是愛琴海上的島嶼還是羅得島上的騎士，甚至包括阿索斯山（MountAthos）[1]上的修道院團體。
拜占庭皇帝君士坦丁[2]的大使起初也得到了蘇丹的禮遇。
蘇丹對他們許諾說，他将尊重拜占庭帝國的領土主權。
此時，有一位觊觎蘇丹大位的奧爾汗皇子（他是巴耶濟德一世的孫子）居住在君士坦丁堡。
穆罕默德二世對拜占庭皇帝的大使許諾說，他将用斯特魯馬河河谷中一些希臘城鎮的稅收來支付奧爾汗等人居住在君士坦丁堡所産生的費用。
然而，後來在小亞細亞的營地中朝見穆罕默德的拜占庭使節卻愚蠢地擺出了一副挑釁的态度，對穆罕默德抱怨說從未收到過他許諾的那筆錢。
他們甚至還要求蘇丹增加資金的數額，并且帶有威脅性地暗示蘇丹，拜占庭帝國可以對這位皇位觊觎者善加利用。
據吉本的記載，比這些使節更了解他的少主的大維齊爾哈利勒，直率地對他們發出了警告： 你們這些愚蠢又可悲的羅馬人，我們清楚你們的伎倆，可你們卻不知道自己的處境！現在坐在寶座上的不再是謹慎小心的阿穆拉[3]，而是一位年輕的征服者，天下沒有什麼律法能夠約束他，沒有什麼障礙能夠阻攔他&hellip&hellip你們何苦用空洞而閃爍其詞的威脅來恐吓我們？盡管把那個流亡的奧爾汗放出來吧，擁立他做魯米利亞[4]的蘇丹吧；把多瑙河對岸的匈牙利人叫來吧；讓西方諸國都武裝起來反對我們吧；相信我，你們這樣做隻會加速你們的滅亡。
蘇丹本人用溫和的語言安撫了使節。
不過，拜占庭皇帝這下就給了穆罕默德一個借口，可以讓他背棄有關尊重拜占庭領土主權的誓言。
回到阿德裡安堡之後，穆罕默德下令驅逐斯特魯馬河河谷城鎮中的希臘居民，并沒收他們的财産。
巴耶濟德蘇丹曾經在博斯普魯斯海峽最窄處的亞洲一側修建了一座&ldquo安納托利亞堡壘&rdquo（AnadoluHisar），穆罕默德此前曾在那裡渡海。
現在，在從歐洲返回小亞細亞的路上，穆罕默德下令在安納托利亞堡壘的對岸，也就是海峽的歐洲一側再修建一座城堡。
有了這座城堡，穆罕默德就可以确保對博斯普魯斯海峽的控制，并且可以獲得一個圍攻君士坦丁堡的前沿基地。
但是，這座城堡實際上坐落在拜占庭帝國的領土上。
[5] 拜占庭皇帝立刻派了一支使團前來抗議穆罕默德違背和約的行為。
他想要提醒穆罕默德，巴耶濟德蘇丹在修建安納托利亞堡壘之前先征得了拜占庭皇帝的同意。
然而，穆罕默德輕蔑地拒絕了拜占庭使者的求見。
在城堡開工之後，拜占庭皇帝又派出了一支使團，為蘇丹帶去了禮物和飲食，請求他保障博斯普魯斯海峽沿岸希臘村莊的安全。
蘇丹再一次無視了他們。
拜占庭皇帝又派出了第三支使團，要求蘇丹向他們保證修建城堡不是進攻君士坦丁堡的前兆。
這回穆罕默德幹脆把他們抓起來砍了腦袋。
這樣的舉動已經無異于宣戰。
君士坦丁堡陷入了恐慌之中。
&ldquo這座城市的末日到了，&rdquo市民哀歎道，&ldquo我們這個民族的末日到了。
敵基督的時代降臨了。
&rdquo 1451年的冬天，蘇丹下令從帝國的各個行省征調5000多名石匠和其他工人，還從四面八方調運建築材料。
第二年春天，為了清理出施工的場地、獲得所需的石材，奧斯曼人将附近的教堂和修道院全部拆毀。
蘇丹本人設計了城堡的圍牆，并在春天趕到施工現場監督工程進度。
又花了四個半月的時間，這座城堡宣告完工。
它被命名為&ldquoBoghazKesen&rdquo，意為&ldquo截斷海峽&rdquo，或&ldquo割斷咽喉&rdquo，即割喉堡；希臘人把它叫作魯米利堡壘（RumeliHisar），意為&ldquo羅馬土地上的堡壘&rdquo，與海峽對岸的&ldquo安納托利亞堡壘&rdquo遙相呼應。
城堡竣工後，蘇丹率軍抵達君士坦丁堡城外，花了三天時間勘察城防情況。
然後，他留下500人守備割喉堡，自己回到阿德裡安堡的宮廷裡過冬。
他留下命令，要求所有通行海峽的船隻，不論去向何方，都必須在城堡前降帆抛錨，得到許可并交納費用後方可通行。
在城堡靠近海面的一座塔樓上，布置了三門巨炮，每門巨炮都可以發射重達600磅[6]的石彈。
膽敢拒絕聽令的船隻就會被這些火炮擊沉。
這些火炮是一位匈牙利工程師的傑作。
此人名叫烏爾班（Urban），是一名擅長火炮制造的冶金專家。
最初，他打算為拜占庭皇帝服務，但是皇帝既付不起他的工錢，也無法為他提供必要的材料。
于是，他轉而去找蘇丹，聲稱他制造的火炮不僅能摧毀拜占庭的城牆，就是傳說中的巴比倫城牆也不是它的對手。
穆罕默德對于軍事科學的新進步總是很感興趣，一心想為他的軍隊裝備最先進的武器。
他也很喜歡鑽研現代城堡和攻城器械的建造技術，還會把外國的武器專家召到
鑒于他以前的種種失敗，他們認為他仍然是一個毫無經驗、無足輕重的年輕人，不大可能繼續他父親的征服大業。
然而，穆罕默德正逐漸變成一個了不起的人物。
他個子不高，但強壯而英俊；舉止莊嚴，恭敬有禮，卻又沉默寡言。
他長了個鷹鈎鼻子，目光極具穿透力，個性冷淡而内斂。
在他身邊，人們會感到不大自然，但他的機警睿智、不屈不撓和強烈的使命感也為他赢得了人們的尊敬。
正是他的這些特質，促使他甘願不惜一切代價去追求絕對的權力。
在他統治的初期，他故意表現出愛好和平的姿态，以達到他的長遠目标。
&ldquo他的嘴上說着和平，&rdquo吉本寫道，&ldquo心裡想的卻是戰争。
&rdquo在接見外國使節時，他總是表現得很樂于遵守他父親簽過的那些和約，無論對方是威尼斯還是熱那亞，是匈雅提還是塞爾維亞、瓦拉幾亞、拉古薩，是愛琴海上的島嶼還是羅得島上的騎士，甚至包括阿索斯山（MountAthos）[1]上的修道院團體。
拜占庭皇帝君士坦丁[2]的大使起初也得到了蘇丹的禮遇。
蘇丹對他們許諾說，他将尊重拜占庭帝國的領土主權。
此時，有一位觊觎蘇丹大位的奧爾汗皇子（他是巴耶濟德一世的孫子）居住在君士坦丁堡。
穆罕默德二世對拜占庭皇帝的大使許諾說，他将用斯特魯馬河河谷中一些希臘城鎮的稅收來支付奧爾汗等人居住在君士坦丁堡所産生的費用。
然而，後來在小亞細亞的營地中朝見穆罕默德的拜占庭使節卻愚蠢地擺出了一副挑釁的态度，對穆罕默德抱怨說從未收到過他許諾的那筆錢。
他們甚至還要求蘇丹增加資金的數額，并且帶有威脅性地暗示蘇丹，拜占庭帝國可以對這位皇位觊觎者善加利用。
據吉本的記載，比這些使節更了解他的少主的大維齊爾哈利勒，直率地對他們發出了警告： 你們這些愚蠢又可悲的羅馬人，我們清楚你們的伎倆，可你們卻不知道自己的處境！現在坐在寶座上的不再是謹慎小心的阿穆拉[3]，而是一位年輕的征服者，天下沒有什麼律法能夠約束他，沒有什麼障礙能夠阻攔他&hellip&hellip你們何苦用空洞而閃爍其詞的威脅來恐吓我們？盡管把那個流亡的奧爾汗放出來吧，擁立他做魯米利亞[4]的蘇丹吧；把多瑙河對岸的匈牙利人叫來吧；讓西方諸國都武裝起來反對我們吧；相信我，你們這樣做隻會加速你們的滅亡。
蘇丹本人用溫和的語言安撫了使節。
不過，拜占庭皇帝這下就給了穆罕默德一個借口，可以讓他背棄有關尊重拜占庭領土主權的誓言。
回到阿德裡安堡之後，穆罕默德下令驅逐斯特魯馬河河谷城鎮中的希臘居民，并沒收他們的财産。
巴耶濟德蘇丹曾經在博斯普魯斯海峽最窄處的亞洲一側修建了一座&ldquo安納托利亞堡壘&rdquo（AnadoluHisar），穆罕默德此前曾在那裡渡海。
現在，在從歐洲返回小亞細亞的路上，穆罕默德下令在安納托利亞堡壘的對岸，也就是海峽的歐洲一側再修建一座城堡。
有了這座城堡，穆罕默德就可以确保對博斯普魯斯海峽的控制，并且可以獲得一個圍攻君士坦丁堡的前沿基地。
但是，這座城堡實際上坐落在拜占庭帝國的領土上。
[5] 拜占庭皇帝立刻派了一支使團前來抗議穆罕默德違背和約的行為。
他想要提醒穆罕默德，巴耶濟德蘇丹在修建安納托利亞堡壘之前先征得了拜占庭皇帝的同意。
然而，穆罕默德輕蔑地拒絕了拜占庭使者的求見。
在城堡開工之後，拜占庭皇帝又派出了一支使團，為蘇丹帶去了禮物和飲食，請求他保障博斯普魯斯海峽沿岸希臘村莊的安全。
蘇丹再一次無視了他們。
拜占庭皇帝又派出了第三支使團，要求蘇丹向他們保證修建城堡不是進攻君士坦丁堡的前兆。
這回穆罕默德幹脆把他們抓起來砍了腦袋。
這樣的舉動已經無異于宣戰。
君士坦丁堡陷入了恐慌之中。
&ldquo這座城市的末日到了，&rdquo市民哀歎道，&ldquo我們這個民族的末日到了。
敵基督的時代降臨了。
&rdquo 1451年的冬天，蘇丹下令從帝國的各個行省征調5000多名石匠和其他工人，還從四面八方調運建築材料。
第二年春天，為了清理出施工的場地、獲得所需的石材，奧斯曼人将附近的教堂和修道院全部拆毀。
蘇丹本人設計了城堡的圍牆，并在春天趕到施工現場監督工程進度。
又花了四個半月的時間，這座城堡宣告完工。
它被命名為&ldquoBoghazKesen&rdquo，意為&ldquo截斷海峽&rdquo，或&ldquo割斷咽喉&rdquo，即割喉堡；希臘人把它叫作魯米利堡壘（RumeliHisar），意為&ldquo羅馬土地上的堡壘&rdquo，與海峽對岸的&ldquo安納托利亞堡壘&rdquo遙相呼應。
城堡竣工後，蘇丹率軍抵達君士坦丁堡城外，花了三天時間勘察城防情況。
然後，他留下500人守備割喉堡，自己回到阿德裡安堡的宮廷裡過冬。
他留下命令，要求所有通行海峽的船隻，不論去向何方，都必須在城堡前降帆抛錨，得到許可并交納費用後方可通行。
在城堡靠近海面的一座塔樓上，布置了三門巨炮，每門巨炮都可以發射重達600磅[6]的石彈。
膽敢拒絕聽令的船隻就會被這些火炮擊沉。
這些火炮是一位匈牙利工程師的傑作。
此人名叫烏爾班（Urban），是一名擅長火炮制造的冶金專家。
最初，他打算為拜占庭皇帝服務，但是皇帝既付不起他的工錢，也無法為他提供必要的材料。
于是，他轉而去找蘇丹，聲稱他制造的火炮不僅能摧毀拜占庭的城牆，就是傳說中的巴比倫城牆也不是它的對手。
穆罕默德對于軍事科學的新進步總是很感興趣，一心想為他的軍隊裝備最先進的武器。
他也很喜歡鑽研現代城堡和攻城器械的建造技術，還會把外國的武器專家召到