第08章 火山迹象
關燈
小
中
大
我則是某個起主要作用的天使。
現在我必須承認，今天早晨我發現魔鬼像一隻黑貓樂滋滋地蜷縮在我腹中時，我為此瞠目結舌。
它為我昨晚的“善良”而更加大聲喊叫起來，看到那身着黑色盛裝的女人，便更加惡毒地搖尾。
這個魔鬼是否就是我主？我是否努力抗議失敗，成了魔鬼的崇拜者？ 這個早晨我的确如此，我承認。
我身不由己這樣做，由它去吧。
我會再次改變的，我知道。
我又會感到純潔，像牡物肚裡的一顆珍珠那樣娴靜溫順。
我會再次感到：我體内那黑色的毒蕾會綻放出新的美麗花朵。
那花蕾肯定毒性十足，但那花朵是開在生命之樹上的。
如果哈麗葉允許我孤獨，傑茲這樣的人真的相信我該多好！當我狀态最佳時，他們應該相信我。
或許，我狀态不佳時他才相信我，而我狀态最好時袋鼠會喜歡我。
可我并不怎麼喜歡袋鼠。
我心中的魔鬼頗為仇視他，不光是他，而且仇視每個人。
好吧，如果最終證明我是個人類炸彈，裝滿了黑色炸藥，那就當一顆炸彈吧。
我希望爆炸的時間會到來，地點也已确定，讓我的爆炸引起最大的破壞。
專有一些人注定要當炸彈，去炸開禁锢生命的大牆。
盲目、破壞性的炸彈。
就當這樣的炸彈吧。
那天早晨，索默斯碰巧讀到了一張舊《悉尼每日電訊報》，上面有一篇A．麥斯頓的文章，題目是： 地震 澳洲安然無恙？ 沉睡的火山群 澳大利亞至今未遇火山或地震災害，似為世上最無 此患之國家，因此國民全然漠視此類話題。
但這個問題 的某些方面卻值得那些肯于思考、善于觀察、對鐵的不祥 現象決不坐視的人們來嚴肅對待。
處在新西蘭和爪哇之 間，一邊火山爆發劇烈，另一邊更為劇烈，澳大利亞則一 片祥和甯靜。
我們居住在兩片野林之間舒緩松軟、開滿 鮮花的草地上，一邊是獅子，另一邊是老虎。
但至今這兩 頭動物既不追殺也不咬食我們，它們心滿意足，安安靜靜 地睡着，因此它們毫無害處。
現在，火山活動的範圍已經明确得到界定。
沿澳大 利亞東海岸，從依拉瓦拉處的玄武岩始向北直至約克角 三英裡長的玄武岩止。
主要地帶包括：裡士滿河沿岸的 大斯科拉普，達令草地和凱恩斯後面的阿瑟頓高原。
這是澳大利亞幾個最大的玄武岩區域。
達令草地和 阿瑟頓各有兩百萬英畝玄武岩，前者主要是黑色玄武岩， 後者則為紅色。
其他明顯的玄武岩區有伊瑟斯紅色玄武 岩區和文賈拉灌木叢。
阿瑟頓北部的另一個玄武岩區則 位于密沃河和摩根河畔，在庫克敦以北四十英裡處。
在 半島海岸沿線我再未發現玄武岩。
可令人大為驚詫的 是，在薩默塞特以西十英裡處的錫福西亞茂密的棕桐林 中我發現了層層疊疊的黑色玄武岩石，恰似采下的礦石 堆。
火山迹象 沿着兩千多英裡的東海岸線明确地劃出了一條間歇 性火山活動線。
但時至今日，在那整個地區不僅沒出現 活火山，甚至連一處明确的死火山也未發現。
沒有任何 根據表明達令草地。
大斯科拉普或阿瑟頓高原玄武岩緣 何生成，除非巴林和伊查姆這兩個深淡水湖即土著人所 謂的巴倫和吉查姆，是死火山的山口。
那麼，我們東海岸兩千多英裡狹長地帶的玄武岩又 緣何生成？還有分界山脈以東的全部玄武岩？這為理論 探讨提供了餘地…… 已故奧德利-庫特上尉在鋪設從新喀裡多尼亞至弗 雷澤島北端桑迪角的電纜時，在南昆士蘭海岸，他穿過一 座沒在水中六千英尺的山脈時，發現了一條奇深的斷層， 深不見底，電纜隻好沿山邊繞行。
到達弗雷澤島岸邊時， 他測得的海洋深度與庫克、弗林德斯及六十年代英 國海軍部的探測結果相同，即六至八英尋。
幾年後電 纜斷裂，事故發生地即是那片六至八英尋的水域。
可是 人們卻發現斷開的電纜懸挂在水下八百英尺高的懸崖 畔。
我是在庫特上尉自己的日志手稿中讀到這些的。
這 一事實也得到了布裡斯班港務長約翰-麥肯上尉的證 實，他确認：一條八百英尺深的斷層是突然在那片海域下 生成的！ 而在日本海沿岸，海底一處突然下沉四五英尋至四 千英尺。
弗雷澤島上的老土著居民告訴我說，離白色懸崖兩 英裡處的那泓深藍湖泊曾經是一片平展高地，他們的父 輩曾在那高地上打仗，打了勝仗就在那裡狂歡。
可幾乎 是一夜之間那高地下陷了。
在北昆士蘭海岸，從岸邊到 南極冰面邊緣本是一片淺水水域。
可這片水域處的海洋 卻有兩三千英尺深，如果海水退去，你盡可以站在冰面邊 緣俯視腳下巨大的峽谷和花崗岩峭壁。
一六九二年六月七日，一場地震摧毀了牙買加的皇 港城，城裡的房屋全部沉陷到一條三百英尺深的海洋 斷層中去了。
而一七七五年的裡斯本大地震則毀了一千 座房屋，造成五千人死亡，碼頭和橋墩甚至停靠一旁的輪 船全沉入深淵中，未留下蛛絲馬迹。
奇異的事實證明：世上最高的山峰有多高，最深的海 就有多深，兩者相映成趣。
埃菲爾士峰高兩萬九千英 尺，而美國的塔斯卡羅拉号探測船測得的“塔斯卡羅拉海 溝”的深度正與之相同。
消失的島嶼 從塞内加人始，有記載說常常發生島嶼在水手們 面前赫然出現或突然消失的事，令水手們大驚失色。
一 八八三年八月在克拉卡圖發生了一場可怕的火山爆 炸，爆炸中一座山峰炸成了碎片，又有不少山峰從此聳出 海面。
這場爆炸造成的大潮毀滅了四萬人，其震動産生 的氣浪繞地球波動了三次。
克拉卡圖和爪哇的火山離澳 大利亞海岸并不遙遠！ 毫無疑問，不少片甲不留、神秘消失的船隻是被卷入 海底地震的漩渦中了，或者是被海底突然收縮造成的斷 層吞沒了。
以上事實叫人有理由相信目前的澳大利亞隻 是早期一片大陸的一部分。
很早以前，它曾向東伸延了 幾百上千英裡，包括豪勳爵島和諾福克島、新西蘭，或許 還有新喀裡多尼亞。
古代白垩紀海洋是如何形成的？它 曾覆蓋整個澳大利亞腹地，大大小小的港灣全被它覆蓋。
它又是緣何退出了這片土地，隻在砂石荒漠中留下了海 底化石？ 這片大陸上的白垩紀海洋曾經很淺嗎？它是否因為 海底地殼收縮突然産生斷層才突然沉下的？随後内陸海 水自然流入填補空白？ 看起來唯一真正威脅澳大利亞的并非突生的火山或 某些一般性的地震，而是像日本海岸、弗雷澤島附近的那 種海底收縮，這類災難同樣發生在包括裡斯本和皇港在 内的許多地方。
假設這樣的陷落發生在悉尼、墨爾本、阿德萊德或布 裡斯班，災難将是巨大的：全城陷入海底，無影無蹤。
我們對地殼下面正在運動中的可怕力量一無所知， 對地心之火一無所知，對雪萊稱作“培育年輕災禍的地震 老魔王”之可怕的海底居所一無所知。
火山和地震的曆 史是一部可怕的記錄，記錄着成百上千萬條生命的毀滅 和恐怖的災禍。
北京的一次地震毀了三十萬條性命，那不勒斯的一 次地震中死了七萬，另一次死了四萬。
而離我們并不遙 遠的一九0二年佩雷火山爆發，把馬蒂尼克島上的聖 皮埃爾城及其三萬居民全部抹掉了。
更近期的是一九0六年四月十八日的舊金山地震， 震中死亡愈千，六千萬人受災。
迄今為止的澳大利亞曆史上則連一次震翻熱甜飲料 杯子的地震也沒有。
為什麼是熱甜飲料，索默斯思忖，而不是熱苦啤酒或蘇打冰淇淋？這後兩樣更有澳大利亞特色，因此也更說明問題。
但是，讀到這令人毛骨悚然的新聞很令他滿意。
如果大地母親自身都是那麼不穩定，随。
心所欲颠翻蘋果車，那麼，一個人碰巧心懷鬼胎，又能怎麼樣呢？ 他看着躁動不安的海水，思忖着：不定什麼時候它會從水下憤怒地聳出一條膀子，給世界來一次震動。
或者，不定什麼時候，它心中的魔鬼會踢騰一下，到世界上來插一腳
現在我必須承認，今天早晨我發現魔鬼像一隻黑貓樂滋滋地蜷縮在我腹中時，我為此瞠目結舌。
它為我昨晚的“善良”而更加大聲喊叫起來，看到那身着黑色盛裝的女人，便更加惡毒地搖尾。
這個魔鬼是否就是我主？我是否努力抗議失敗，成了魔鬼的崇拜者？ 這個早晨我的确如此，我承認。
我身不由己這樣做，由它去吧。
我會再次改變的，我知道。
我又會感到純潔，像牡物肚裡的一顆珍珠那樣娴靜溫順。
我會再次感到：我體内那黑色的毒蕾會綻放出新的美麗花朵。
那花蕾肯定毒性十足，但那花朵是開在生命之樹上的。
如果哈麗葉允許我孤獨，傑茲這樣的人真的相信我該多好！當我狀态最佳時，他們應該相信我。
或許，我狀态不佳時他才相信我，而我狀态最好時袋鼠會喜歡我。
可我并不怎麼喜歡袋鼠。
我心中的魔鬼頗為仇視他，不光是他，而且仇視每個人。
好吧，如果最終證明我是個人類炸彈，裝滿了黑色炸藥，那就當一顆炸彈吧。
我希望爆炸的時間會到來，地點也已确定，讓我的爆炸引起最大的破壞。
專有一些人注定要當炸彈，去炸開禁锢生命的大牆。
盲目、破壞性的炸彈。
就當這樣的炸彈吧。
那天早晨，索默斯碰巧讀到了一張舊《悉尼每日電訊報》，上面有一篇A．麥斯頓的文章，題目是： 地震 澳洲安然無恙？ 沉睡的火山群 澳大利亞至今未遇火山或地震災害，似為世上最無 此患之國家，因此國民全然漠視此類話題。
但這個問題 的某些方面卻值得那些肯于思考、善于觀察、對鐵的不祥 現象決不坐視的人們來嚴肅對待。
處在新西蘭和爪哇之 間，一邊火山爆發劇烈，另一邊更為劇烈，澳大利亞則一 片祥和甯靜。
我們居住在兩片野林之間舒緩松軟、開滿 鮮花的草地上，一邊是獅子，另一邊是老虎。
但至今這兩 頭動物既不追殺也不咬食我們，它們心滿意足，安安靜靜 地睡着，因此它們毫無害處。
現在，火山活動的範圍已經明确得到界定。
沿澳大 利亞東海岸，從依拉瓦拉處的玄武岩始向北直至約克角 三英裡長的玄武岩止。
主要地帶包括：裡士滿河沿岸的 大斯科拉普，達令草地和凱恩斯後面的阿瑟頓高原。
這是澳大利亞幾個最大的玄武岩區域。
達令草地和 阿瑟頓各有兩百萬英畝玄武岩，前者主要是黑色玄武岩， 後者則為紅色。
其他明顯的玄武岩區有伊瑟斯紅色玄武 岩區和文賈拉灌木叢。
阿瑟頓北部的另一個玄武岩區則 位于密沃河和摩根河畔，在庫克敦以北四十英裡處。
在 半島海岸沿線我再未發現玄武岩。
可令人大為驚詫的 是，在薩默塞特以西十英裡處的錫福西亞茂密的棕桐林 中我發現了層層疊疊的黑色玄武岩石，恰似采下的礦石 堆。
火山迹象 沿着兩千多英裡的東海岸線明确地劃出了一條間歇 性火山活動線。
但時至今日，在那整個地區不僅沒出現 活火山，甚至連一處明确的死火山也未發現。
沒有任何 根據表明達令草地。
大斯科拉普或阿瑟頓高原玄武岩緣 何生成，除非巴林和伊查姆這兩個深淡水湖即土著人所 謂的巴倫和吉查姆，是死火山的山口。
那麼，我們東海岸兩千多英裡狹長地帶的玄武岩又 緣何生成？還有分界山脈以東的全部玄武岩？這為理論 探讨提供了餘地…… 已故奧德利-庫特上尉在鋪設從新喀裡多尼亞至弗 雷澤島北端桑迪角的電纜時，在南昆士蘭海岸，他穿過一 座沒在水中六千英尺的山脈時，發現了一條奇深的斷層， 深不見底，電纜隻好沿山邊繞行。
到達弗雷澤島岸邊時， 他測得的海洋深度與庫克、弗林德斯及六十年代英 國海軍部的探測結果相同，即六至八英尋。
幾年後電 纜斷裂，事故發生地即是那片六至八英尋的水域。
可是 人們卻發現斷開的電纜懸挂在水下八百英尺高的懸崖 畔。
我是在庫特上尉自己的日志手稿中讀到這些的。
這 一事實也得到了布裡斯班港務長約翰-麥肯上尉的證 實，他确認：一條八百英尺深的斷層是突然在那片海域下 生成的！ 而在日本海沿岸，海底一處突然下沉四五英尋至四 千英尺。
弗雷澤島上的老土著居民告訴我說，離白色懸崖兩 英裡處的那泓深藍湖泊曾經是一片平展高地，他們的父 輩曾在那高地上打仗，打了勝仗就在那裡狂歡。
可幾乎 是一夜之間那高地下陷了。
在北昆士蘭海岸，從岸邊到 南極冰面邊緣本是一片淺水水域。
可這片水域處的海洋 卻有兩三千英尺深，如果海水退去，你盡可以站在冰面邊 緣俯視腳下巨大的峽谷和花崗岩峭壁。
一六九二年六月七日，一場地震摧毀了牙買加的皇 港城，城裡的房屋全部沉陷到一條三百英尺深的海洋 斷層中去了。
而一七七五年的裡斯本大地震則毀了一千 座房屋，造成五千人死亡，碼頭和橋墩甚至停靠一旁的輪 船全沉入深淵中，未留下蛛絲馬迹。
奇異的事實證明：世上最高的山峰有多高，最深的海 就有多深，兩者相映成趣。
埃菲爾士峰高兩萬九千英 尺，而美國的塔斯卡羅拉号探測船測得的“塔斯卡羅拉海 溝”的深度正與之相同。
消失的島嶼 從塞内加人始，有記載說常常發生島嶼在水手們 面前赫然出現或突然消失的事，令水手們大驚失色。
一 八八三年八月在克拉卡圖發生了一場可怕的火山爆 炸，爆炸中一座山峰炸成了碎片，又有不少山峰從此聳出 海面。
這場爆炸造成的大潮毀滅了四萬人，其震動産生 的氣浪繞地球波動了三次。
克拉卡圖和爪哇的火山離澳 大利亞海岸并不遙遠！ 毫無疑問，不少片甲不留、神秘消失的船隻是被卷入 海底地震的漩渦中了，或者是被海底突然收縮造成的斷 層吞沒了。
以上事實叫人有理由相信目前的澳大利亞隻 是早期一片大陸的一部分。
很早以前，它曾向東伸延了 幾百上千英裡，包括豪勳爵島和諾福克島、新西蘭，或許 還有新喀裡多尼亞。
古代白垩紀海洋是如何形成的？它 曾覆蓋整個澳大利亞腹地，大大小小的港灣全被它覆蓋。
它又是緣何退出了這片土地，隻在砂石荒漠中留下了海 底化石？ 這片大陸上的白垩紀海洋曾經很淺嗎？它是否因為 海底地殼收縮突然産生斷層才突然沉下的？随後内陸海 水自然流入填補空白？ 看起來唯一真正威脅澳大利亞的并非突生的火山或 某些一般性的地震，而是像日本海岸、弗雷澤島附近的那 種海底收縮，這類災難同樣發生在包括裡斯本和皇港在 内的許多地方。
假設這樣的陷落發生在悉尼、墨爾本、阿德萊德或布 裡斯班，災難将是巨大的：全城陷入海底，無影無蹤。
我們對地殼下面正在運動中的可怕力量一無所知， 對地心之火一無所知，對雪萊稱作“培育年輕災禍的地震 老魔王”之可怕的海底居所一無所知。
火山和地震的曆 史是一部可怕的記錄，記錄着成百上千萬條生命的毀滅 和恐怖的災禍。
北京的一次地震毀了三十萬條性命，那不勒斯的一 次地震中死了七萬，另一次死了四萬。
而離我們并不遙 遠的一九0二年佩雷火山爆發，把馬蒂尼克島上的聖 皮埃爾城及其三萬居民全部抹掉了。
更近期的是一九0六年四月十八日的舊金山地震， 震中死亡愈千，六千萬人受災。
迄今為止的澳大利亞曆史上則連一次震翻熱甜飲料 杯子的地震也沒有。
為什麼是熱甜飲料，索默斯思忖，而不是熱苦啤酒或蘇打冰淇淋？這後兩樣更有澳大利亞特色，因此也更說明問題。
但是，讀到這令人毛骨悚然的新聞很令他滿意。
如果大地母親自身都是那麼不穩定，随。
心所欲颠翻蘋果車，那麼，一個人碰巧心懷鬼胎，又能怎麼樣呢？ 他看着躁動不安的海水，思忖着：不定什麼時候它會從水下憤怒地聳出一條膀子，給世界來一次震動。
或者，不定什麼時候，它心中的魔鬼會踢騰一下，到世界上來插一腳