志怪錄 全文
關燈
小
中
大
曰我居處非遙幸送我去女便随之同行稍久見畫舫舟羲堤旁羙人謂曰此吾舟也率女偕登舟中張設珍麗莫倫異香清輝頓殊人世中有一小幾幾上有棗一盂羙人取數枚奉女女啖一二留二于懷羙人又送登岸女乃獨歸見妪妪方诘責女具陳其事出棗奉妪既而杳不複知稍物色之不得也以诘諸人好事者轉相诹訪絕無好音時哄傳以水仙殆蛟娥龍女之輩矣既數月忽又過妪又不在女力叩其詳終不見答翩然而逝仙邪鬼邪妖邪不可得而知也
範文正公閻羅
成化辛醜長洲泾小民王敬病死一日複生問之雲初病笃有冥吏追之見王者坐殿上判官方與吏胥運筭敬竊問旁人筭何事皆不答敬因潛聽王者所言乃筭商學士俸祿吏筭訖覆雲大學士尚有數月小學士隻有月餘既而引敬問之王者驚曰誤矣非此王敬也急放回敬又竊問旁人殿上王者誰或告曰閻羅王也曰何官何姓也曰即蘇州範參政仲淹也遂寤時商公父子俱亡恙既而學士良臣病死久之閣老乃卒審其時無少爽焉
王鏄
吾邑荻扁裡王君鏄嘗獨卧齋中夜将半有鬼嘯于前其聲婁頁鴨鏄聞之無所懼但雲汝呌自呌吾不管汝但勿近吾床聒吾耳也鬼乃作鵝聲鏄笑曰不過是此等聲耳鬼終不去複作雞鼓翼聲庶幾其一懼鏄曰吾且熟睡不聽汝矣鬼必欲動之遂以其床帷覆鏄身上鏄曰吾适寒覆之甚宜鬼無如之何不複作聲
鄉人妾
鄉人買一妾因妻悍置之别館與期曰某夜當來及期忘之妾久伺不至就寝夜将分聞叩戶聲亟起而燈巳暗中開門問其夫夫不言苐共入室遂同寝合焉終無一言妾亦稍疑之事竟即起去明日薄暮夫來妾迎謂曰昨宵何去之遽也夫驚曰昨夕以事阻遂忘前約汝何言之謬欤妾色變曰吾固疑之矣因道其故夫曰今夜當勿寝同坐以伺之至二更許遙見家中白犬以前兩足捧其頭作人立而來乃即格殺之妾亦無他
蔣令作土地
樂亭縣令蔣君乃前所書科第先兆者既作邑然未及一考而卒後代者來入廨之夕恍惚見蔣君公服危坐正寝驚問之荅曰廷貴姓蔣即舊尹也死幸無過當血食茲土冀明公圖之新尹遂諾立廟于縣治隙地縣民穪縣土地頗崇香火蔣平生聰明長厚行履忠信有不欺神明之志或應有此理也
乙未地震白毛生
成化乙未春四月吳城地大震旦視之遍地皆生白毛正婁頁貓須長數寸風過冉冉而動兩日忽無有餘家收得幾莖曆久不變今尚存焉
華老
錫山之華富族也有一老頗平善年逾五十一旦方倚門閑眺忽見一租戶至其家手攜一布囊及門置于地聲喏曰小人在此華甫應之忽憶其巳亡問曰汝巳死矣何得至此對曰固死矣今正公來耳華益驚曰何曰身死得公人今奉命勾攝華曰然則攝我乎曰未也某一批凡五十餘人某恐公不知首至此奉報然後他之計勾完亦得一月公可處置家事從容而去華曰汝囊中何物曰恐相驚不敢出也華強之因傾出于地則皆牛頭馬面獠牙火眼之屬悉是色紙所華問安用此曰冥間凡鬼公人或攝事則假此物籠戴誠如陽世所塑畫者然非鬼身亦有此特以此紙具裝之耳又曰宅東某亦同批今往勾之公欲同往一視否華從之行至其家某者方病家人見華來鹹奔走緻敬延坐燒茶華固止之其家不測來意而亦不見鬼使也鬼至其門外即取色具籠戴之入其室便聞空中如爆竹一聲其家方驚則病者巳死矣華即回步至家處分後事且詳告人緻永訣人皆寬釋之既而漸病月餘而死
周岐鳳
天順間有周岐鳳者江陰人巧黠無與比身兼百技溺意方術神怪變幻眩駭耳目而恣不肖之務故人皆畏而遠之既死友人偶召箕周忽至運箕如飛頃刻數百言其詩曰
銀河斜斜星鬥橫銅壺漏滴将三更一天明月半輪小三山路窅煙冥冥我在三山樂樽酒入問故人淹病久須臾符命至三山勞我淩風速于走昨夜告神神不靈我故人行不停靈方肘後我還有故人何處勞心情追憶當年曾會面安亭風月常相見我心不樂人不知欲赴金台奏金殿誰知天數竟淪亡籲嗟不得歸故鄉今宵月夜秉明燭又說前生可傷長記留連在芸屋諸公相親伴幽獨從容交處二十年可憐嬉戲成悲哭秋官與我且淡交出帑何當贈棺木英豪壯氣死還存何事凄凄在鬼錄孤魂飄飄無所依萬裡山川人不歸夕陽芳草暮春候忍聽杜宇花稍啼番思昔寓塗菘日一時念錯言難出此時侬家太不仁言悖出兮亦悖入如今往事且莫談水流花落月當三殷奚二公非常客風流儒雅皆青衫雲間士龍何足數昆岡片玉可伍一笑壇前識表儀未是相從論今古月明如此良夜何作詩相贈君且歌君歌我詩不忍聽兩行清淚空滂沱漢明芸屋陶良玉京都及今幾回祿宗範舉人喜無事我傳言與親屬朗吟壇前夜欲闌丹青寫與期平安菊壯老人此老病翻胃病實由胃寒枇杷葉兮白荳蔻紫蘇子兮莫用謬良姜官桂用些須厚樸陳皮功奏半夏槟榔白茯苓沉香丁皮皆用輕白芥藿香吐聖藥杵頭糠兮尋至城三片生姜兩枚棗切切分明向君道人參乃是佐使藥食前一服沉痾好土地顧公也是神君有誠心莫負盟君有誠心祈必應縱然虛誕何須評我欲歸兮笛三弄神仙假我修洞題詩今夜是何人江湖散人周岐鳳
沈繼南家犬
相城沈繼南名召啟南先生弟也秀粹而蚤夭其家一犬頗異餘嘗作異犬傳曰異犬者沈惟明家犬也始惟明先人繼南甫之葬在家而數百步既乃東遷亟宇圩去故壟四裡甫治冢時犬偶随一往及冢成犬數宵失旦複家人怪之昏時相伺察犬